Transportation in Hebrew

יש לה כרטיס רכבת.

Yesh la kartis rakevet.

She has a train ticket.

איפה אנחנו שמים את המטען שלנו?

Eifo anachnu samim et hamit'an shelanu?

Where do we put our luggage?

אני אקנה את זה במכונת הכרטיסים.

ani ekne et ze bemechonat hakartisim.

I will buy it at the ticket machine.

זה רציף הרכבת.

zeh ratzif ha-rakevet.

That is the train platform.

היא קוראת את לוח הזמנים.

hi koret et luach hazmanim.

She reads the timetable.

אנחנו מחכים לאוטובוס?

anachnu mechakim le'otobus?

Are we waiting for a bus?

הרכבת מאוד מודרנית.

Ha-rakevet me'od modernit.

The train is very modern.

הדרך הכי מהירה היא ברכבת הקלה.

haderech hachi mehira hi barakevet hakala.

The fastest way is with tram.

כמה עולה המונית?

Kama ola hamonit?

How much does the taxi cost?

חשוב להגיע בזמן.

khashuv lehagi'a bazman.

It is important to arrive on time.

הטיסה ההיא הייתה מעוכבת.

ha-tisa ha-hi hayta me'ukevet.

That flight was delayed.

מטרו נוסע מתחת לאדמה.

metro nose'a mitachat la'adama.

A metro runs underground.

הוא קנה מכונית חדשה.

hu kana mechonit chadasha.

He bought a new car.

האיש נוהג במשאית גדולה.

ha'ish noheg bemasa'it gdola.

The man drives a big truck.

אני רוכב לבית הספר באופניים שלי.

ani rochev le-veit ha-sefer ba-ofanayim sheli.

I ride my bike to school.

החקלאי נוהג בטרקטור גדול.

hachakla'i noheg betraktor gadol.

The farmer drives a large tractor.

הוא רוכב על אופנוע מהיר.

Hu rochev al ofno'a mahir.

He rides a fast motorcycle.

הילד רוכב בקורקינט.

Ha-yeled rochev be-korkinet.

The child rides a scooter.

הוא נוהג בואן גדול.

hu noheg be-van gadol.

He drives a large van.

הנהג עצר את המכונית.

Hanehag atzar et hamachonit.

The driver stopped the car.

התנועה מאוד איטית היום.

Hatnu'a me'od itit hayom.

The traffic is very slow today.

הוא תיקן את הגלגל השבור.

hu tikan et hagalgal hashuvur.

He fixed the broken wheel.

מצאנו חניה.

Matzanu chanaya.

We found a parking space.

המשאית גוררת את הנגרר.

Ha-masa'it goreret et ha-nigrar.

The truck pulls the trailer.

המטוס נוחת בשדה התעופה.

Ha-matos nochat bi-sdeh ha-te'ufa.

The plane lands at the airport.

אני רואה סירה קטנה.

ani ro'e sira ktana.

I see a small boat.

האונייה הגדולה חוצה את האוקיינוס.

ha-oniya ha-gdola chotza et ha-okeanos.

The large ship crosses the ocean.

המסוק טס בשמיים.

hamasok tas bashamayim.

The helicopter flies in the sky.

הטיל טס אל השמיים.

ha-til tas el ha-shamayim.

The rocket flies into the sky.

החללית נחתה על הירח.

hachalalit necheta al hayareach.

The spaceship landed on the moon.

הכבאית נושאת מים.

Hakaba'it noset mayim.

The fire engine carries water.

מטוס הסילון טס מהר מאוד.

matos ha-silon tas maher me'od.

The jet flies very fast.

היא יושבת בקיאק.

Hi yoshevet bakayak.

She sits in the kayak.

בנינו רפסודה מעץ.

Baninu rafsoda me-etz.

We built a wooden raft.

הוא חותר בקאנו הקטן.

hu choter ba-kano ha-katan.

He paddles the small canoe.

הרוח מזיזה את סירת המפרש.

Haruach meziza et sirat hamifras.

The wind moves the sailboat.

אנחנו נוסעים לעבודה ברכבת התחתית.

anachnu nos'im la'avoda barakevet hatachtit.

We take the subway to work.

הרכבת הגיעה לרציף.

Ha-rakevet higi'a la-ratzif.

The train arrived at the platform.

קניתי כרטיס לרכבת.

Kaniti kartis la-rakevet.

I bought a train ticket.

לרכבת יש עיכוב.

larakevet yesh ikuv.

The train has a delay.

המפה מראה את הנהר.

Ha-mapa mar'a et ha-nahar.

The map shows the river.

הנהג עוזר לנוסע.

Hanahag ozer lanose'a.

The driver helps the passenger.

מצאנו מסלול קצר יותר.

Matzanu maslul katzar yoter.

We found a shorter route.

האיש פתח את השער.

Ha'ish patach et hasha'ar.

The man opened the gate.

מצאנו את היציאה.

Matzanu et hayetzi'ah.

We found the exit.

המעבר בתחנה היה קל.

hama'avar batachana haya kal.

The transfer at the station was easy.

שילמתי את מחיר הנסיעה באוטובוס.

Shilamti et mechir hanesi'a ba'otobus.

I paid the bus fare.

הרכבת עוברת ליד התחנה.

Harakevet overet leyad hatachana.

The train passes the station.