Die 1000 wichtigsten italienischen Wörter

Ciao, come stai? Hallo, wie geht es dir?

Benvenuti a casa nostra. Willkommen bei uns zu Hause.

Buongiorno! Guten Morgen!

Sì, capisco. Ja, ich verstehe.

Buonasera! Guten Abend!

Ha detto di no. Sie sagte nein.

Arrivederci, Anna! Tschüss, Anna!

Buon pomeriggio! Guten Tag!

A presto, Mia! Bis bald, Mia!

Ci vediamo domani! Bis morgen!

Piacere, anche a te! Freut mich, dich kennenzulernen!

Come stai oggi? Wie geht es dir heute?

L'uomo legge il libro. Der Mann liest das Buch.

La donna indossa un cappello. Die Frau trägt einen Hut.

Il ragazzo gioca con i giocattoli. Der Junge spielt mit Spielzeug.

La ragazza ha una palla. Das Mädchen hat einen Ball.

È una persona brava. Er ist eine nette Person.

La gente è molto felice. Die Leute sind sehr glücklich.

Sono un adulto. Ich bin ein Erwachsener.

Il bambino ha bisogno di latte. Das Baby braucht Milch.

Al signor Smith piace leggere libri. Herr Smith liest gerne Bücher.

La signora Smith è un'insegnante. Frau Smith ist Lehrerin.

Il mio vicino è molto amichevole. Mein Nachbar ist sehr freundlich.

Al mio amico piace leggere libri. Mein Freund liest gerne Bücher.

Oggi è una bella giornata. Heute ist ein guter Tag.

Domani è un nuovo giorno. Morgen ist ein neuer Tag.

L'ho vista ieri. Ich habe sie gestern gesehen.

Lo vuole adesso. Er will es jetzt.

Mi piace il pomeriggio. Ich mag den Nachmittag.

La sera è tranquilla. Der Abend ist ruhig.

Ci servono cinque minuti. Wir brauchen fünf Minuten.

Faccio colazione la mattina. Ich frühstücke am Morgen.

Lo farò più tardi. Ich mache es später.

Si sveglia presto. Sie wacht früh auf.

È spesso in ritardo. Er kommt oft zu spät.

La lezione dura un'ora. Der Kurs dauert eine Stunde.

Come ti chiami? Wie heißt du?

Mi chiamo Emily. Ich heiße Emily.

Di dove sei? Woher kommst du?

Sono della Germania. Ich bin aus Deutschland.

Dove abiti? Wo wohnst du?

Vivo in Giappone. Ich wohne in Japan.

Che lingue parli? Welche Sprachen sprichst du?

Parlo inglese bene. Ich spreche gut Englisch.

Parlo un po' di francese. Ich spreche ein bisschen Französisch.

Dove sei nato? Wo bist du geboren?

Qual è il tuo cognome? Wie ist dein Nachname?

Questa è la mia amica Lisa. Das ist meine Freundin Lisa.

Faccio un buon caffè. Ich mache guten Kaffee.

Lui ha ricevuto un regalo. Er bekam ein Geschenk.

Emma ha una macchina. Emma hat ein Auto.

Stanno mangiando le mele. Sie essen Äpfel.

Bevi caffè? Trinkst du Kaffee?

Voglio dormire adesso. Ich will jetzt schlafen.

Vedi la casa? Kannst du das Haus sehen?

A Adamo piace guardare le foto. Adam mag es, Bilder anzusehen.

Lo studente legge libri. Der Student liest Bücher.

Lei apre la finestra. Sie öffnet das Fenster.

Chiudo la porta. Ich schließe die Tür.

Vieni qui ogni giorno. Du kommst jeden Tag hierher.

Per favore, apri la porta. Bitte öffne die Tür.

Grazie per il tuo aiuto. Danke für deine Hilfe.

Prego. Gern geschehen.

Scusi, ho bisogno di aiuto. Entschuldigen Sie, ich brauche Hilfe.

Mi dispiace. Es tut mir leid.

Potresti aiutarmi? Könntest du mir helfen?

Potresti ripetere quello, per favore? Könntest du das bitte wiederholen?

Potresti parlare più lentamente? Könntest du langsamer sprechen?

Potrei avere dell'acqua, per favore? Könnte ich bitte Wasser haben?

Vorrei ancora un po' di tè. Ich hätte gerne noch etwas Tee.

Posso avere dell'acqua? Darf ich etwas Wasser bekommen?

Va bene se mi siedo? Ist es in Ordnung, wenn ich mich setze?

Zero è meno di uno. Null ist kleiner als eins.

Ho una mela. Ich habe einen Apfel.

Ci sono due gatti. Es gibt zwei Katzen.

No, tre è troppo. Nein, drei ist zu viel.

Dammi quattro, per favore. Gib mir bitte vier.

Ho cinque cani. Ich habe fünf Hunde.

È venuto con sei amici. Er kam mit sechs Freunden.

Corro sette chilometri. Ich laufe sieben Kilometer.

Un ragno ha otto zampe. Eine Spinne hat acht Beine.

Nove è il mio numero fortunato. Neun ist meine Glückszahl.

Abbiamo dieci dita. Wir haben zehn Finger.

Due più due fa quattro. Zwei plus zwei ist vier.

Non capisco. Ich verstehe nicht.

Potresti ripetere, per favore? Könntest du das bitte wiederholen?

Più lentamente per favore. Langsamer bitte.

Cosa significa? Was bedeutet das?

Come si dice questo in spagnolo? Wie sagt man das auf Spanisch?

Come si scrive? Wie buchstabiert man das?

Puoi scriverlo, per favore? Kannst du es bitte aufschreiben?

Puoi mostrarmi la foto? Kannst du mir das Foto zeigen?

Parli inglese? Sprichst du Englisch?

Un attimo, per favore. Einen Moment bitte.

Credo di sì anch'io. Das glaube ich auch.

Non lo so. Ich weiß nicht.

Questa è la mia macchina rossa. Dieses ist mein rotes Auto.

Quel cane è molto amichevole. Dieser Hund da ist sehr freundlich.

Mi piace stare qui. Ich bin gerne hier.

Ci incontriamo lì dopo il lavoro. Wir treffen uns dort nach der Arbeit.

Vuole un altro pezzo di torta. Er möchte noch ein Stück Kuchen.

Indossiamo la stessa camicia blu. Wir tragen dasselbe blaue Hemd.

Queste mele sono pronte da mangiare. Diese Äpfel sind reif zum Essen.

Quei biscotti sembrano molto buoni. Diese Kekse da sehen sehr gut aus.

Le chiavi sono proprio qui. Die Schlüssel sind genau hier.

Le mie scarpe sono lì. Meine Schuhe sind dort drüben.

Il gatto è sopra il tavolo. Die Katze ist oben auf dem Tisch.

Il cane è sotto il tavolo. Der Hund ist unter dem Tisch.

Come va? Wie geht es dir?

Quanto tempo! Lange nicht gesehen!

Cosa ti piace? Was macht dir Spaß?

Cosa fai adesso? Was machst du gerade jetzt?

Buona giornata, John! Schönen Tag noch, John!

Stai bene. Ci vediamo domani. Mach's gut. Bis morgen.

Buona fortuna! Credo in te! Viel Glück! Ich glaube an dich!

Congratulazioni! Hai finito il duro lavoro. Herzlichen Glückwunsch! Du hast die harte Arbeit geschafft.

Cin cin! Prost!

Nessun problema, posso aiutarti. Kein Problem, ich kann dir helfen.

Non preoccuparti, andrà tutto bene. Keine Sorge, es wird alles gut.

Va bene per me, grazie! Klingt gut für mich, danke!

Sai la risposta adesso. Du weißt die Antwort jetzt.

Puoi chiedere a tuo fratello. Du kannst deinen Bruder fragen.

Senti quel suono? Kannst du dieses Geräusch hören?

Impari qualcosa di nuovo ogni giorno. Du lernst jeden Tag etwas Neues.

Ti piace parlare con i tuoi amici? Magst du das Reden mit deinen Freunden?

Voglio dire qualcosa. Ich möchte etwas sagen.

Tu scegli il tuo colore preferito. Du wählst deine Lieblingsfarbe.

Gli studenti scrivono una storia. Die Schüler schreiben eine Geschichte.

Ti chiamerò. Ich werde dich anrufen.

Ascolto la radio. Ich höre dem Radio zu.

Studio tanto per ogni esame. Ich studiere hart für jeden Test.

Mi racconta il suo nome. Er erzählt mir seinen Namen.

Ti incontro domani. Ich werde dich morgen treffen.

Lei si unirà al nostro gruppo. Sie wird unserer Gruppe beitreten.

Ci godiamo la musica. Wir genießen die Musik.

Il ragazzo descrisse l'animale. Der Junge beschrieb das Tier.

Lei spiegherà il problema. Sie wird das Problem erklären.

Insegno ai nuovi studenti. Ich unterrichte die neuen Schüler.

Ti presenterò il mio amico. Ich werde meinen Freund vorstellen.

Lei accetta il regalo. Sie nimmt das Geschenk an.

Il bambino rifiuta il cibo. Das Kind verweigert das Essen.

Ti prometto di aiutarti. Ich verspreche, dir zu helfen.

Loro discutono il nuovo piano. Sie besprechen den neuen Plan.

Contatterò il medico. Ich werde den Arzt kontaktieren.

I bambini ridono forte. Die Kinder lachen laut.

Il ragazzo grida aiuto. Der Junge schreit um Hilfe.

Lui mi sussurra all'orecchio. Er flüstert mir ins Ohr.

Lei saluta con la mano per dire addio. Sie winkt zum Abschied.

La donna fa un cenno con la testa. Die Frau nickt mit dem Kopf.

La madre abbraccia il suo bambino. Die Mutter umarmt ihr Kind.

La madre bacia il suo bambino. Die Mutter küsst ihr Kind.

Il bambino indica il cane. Das Kind zeigt auf den Hund.

Lui sbatte le palpebre velocemente. Er blinzelt schnell mit den Augen.

Il padre si acciglia guardando suo figlio. Der Vater runzelt die Stirn über seinen Sohn.

L'uomo stanco sbadiglia. Der müde Mann gähnt.

Il cane annusa il cibo. Der Hund schnuppert am Futter.

È una brava persona. Sie ist ein guter Mensch.

Quel latte ha un cattivo odore. Die Milch riecht schlecht.

Il cane grande può saltare. Der große Hund kann springen.

Il bambino ha le mani piccole. Das Baby hat kleine Hände.

La tua risposta è sbagliata. Deine Antwort ist falsch.

Questo problema di matematica è facile. Dieses Matheproblem ist einfach.

Quel test era difficile. Dieser Test war schwierig.

Le macchine vanno molto veloce. Autos fahren sehr schnell.

La tartaruga è molto lenta. Die Schildkröte ist sehr langsam.

Questa è una macchina nuova. Das ist ein neues Auto.

Questa storia è vera? Ist diese Geschichte wahr?

La risposta è falsa. Die Antwort ist falsch.

Voglio mangiare la pizza. Ich möchte Pizza essen.

Devo chiamarla. Ich muss sie anrufen.

Sto per mangiare tra poco. Ich werde bald essen.

Vorrei giocare a tennis. Ich würde gerne Tennis spielen.

Devo andare adesso. Ich muss jetzt gehen.

Posso avere un po' d'acqua, per favore? Darf ich bitte Wasser haben?

Per favore, aiutami con questa borsa. Bitte hilf mir mit dieser Tasche.

Fammi vedere come si fa. Zeig mir, wie man das macht.

Non posso aiutare adesso. Ich kann jetzt nicht helfen.

Sto cercando di dormire ora. Ich versuche, jetzt zu schlafen.

È possibile nuotare qui? Ist es möglich, hier zu schwimmen?

Dove posso pranzare? Wo kann ich zu Mittag essen?

Lunedì è il primo giorno. Montag ist der erste Tag.

Martedì è sempre divertente. Dienstag macht immer Spaß.

Torna a casa mercoledì. Sie geht am Mittwoch nach Hause.

Viene giovedì. Er kommt am Donnerstag.

Venerdì è il giorno migliore. Freitag ist der beste Tag.

Parto sabato. Ich fahre am Samstag.

Mi riposerò domenica. Ich ruhe mich am Sonntag aus.

Lei lavora ogni mattina nei giorni feriali. Sie arbeitet jeden Wochentagmorgen.

A chi non piace il weekend? Wer mag das Wochenende nicht?

Leggiamo il giornale ogni giorno. Wir lesen die Zeitung täglich.

Di solito guardo il notiziario settimanalmente. Ich schaue normalerweise wöchentlich die Nachrichten.

Pagano il prezzo mensile. Sie zahlen den monatlichen Preis.

Abbiamo aspettato per un giorno. Wir haben einen Tag gewartet.

Noi dormiamo di notte. Wir schlafen in der Nacht.

Siamo rimasti per una settimana. Wir sind eine Woche geblieben.

Ha lavorato per un mese. Er hat einen Monat lang gearbeitet.

Abbiamo aspettato per un anno. Wir haben ein Jahr lang gewartet.

Abbiamo bisogno di più tempo. Wir brauchen mehr Zeit.

Ha aspettato per un momento. Er wartete einen Moment.

Penso al futuro. Ich denke über die Zukunft nach.

Mi sveglio alle sette in punto. Ich wache um sieben Uhr auf.

Partiremo a mezzanotte. Wir werden um Mitternacht aufbrechen.

Il sole è caldo a mezzogiorno. Am Mittag ist die Sonne heiß.

Gli ospiti arriveranno stasera. Die Gäste werden heute Abend ankommen.

Aiuto! Sono nei guai. Hilfe! Ich bin in Schwierigkeiten.

Siamo in pericolo! Wir sind in Gefahr!

Chiama la polizia! Ruf die Polizei!

Ho bisogno di un dottore! Ich brauche einen Arzt!

Chiama un'ambulanza! Ruf einen Krankenwagen!

I pompieri sono eroi. Die Feuerwehrleute sind Helden.

Ho avuto un incidente. Ich hatte einen Unfall.

La polizia ci protegge. Die Polizei schützt uns.

Devo avvertirli! Ich muss sie warnen!

L'allarme è suonato! Der Alarm ging los!

C'è un incendio! Feuer!

Il fumo sta uscendo dall'edificio! Rauch kommt aus dem Gebäude!

Lavorano come infermiere in ospedale. Sie arbeiten als Krankenschwestern im Krankenhaus.

Qui puoi comprare frutta. Du kannst hier Obst kaufen.

Devi pagare questo. Du musst dafür bezahlen.

Qui vendono frutta fresca. Sie verkaufen hier frisches Obst.

Lui mette il libro sul tavolo. Er legt das Buch auf den Tisch.

Emma si siede su quella sedia. Emma sitzt in diesem Stuhl.

Sto in piedi vicino alla porta. Ich stehe an der Tür.

Possono nuotare velocemente. Sie können schnell schwimmen.

Devi guidare con attenzione. Du musst vorsichtig fahren.

Loro pianificano di visitare presto. Sie planen, bald zu Besuch zu kommen.

Può finire i compiti più tardi. Er kann die Hausaufgaben später erledigen.

Do regali agli amici. Ich gebe Freunden Geschenke.

Prendo sempre undici pezzi. Ich bekomme immer elf Stücke.

Ci sono dodici uova in un cartone. Es gibt zwölf Eier in einem Karton.

Il numero tredici è sfortunato. Die Zahl Dreizehn ist eine Unglückszahl.

L'appartamento ha quattordici piani. Das Apartment hat vierzehn Stockwerke.

Apro il libro a pagina quindici. Ich öffne das Buch auf Seite fünfzehn.

È sedici volte di più! Das ist sechzehnmal mehr!

Abbiamo diciassette matite. Wir haben siebzehn Bleistifte.

È alto diciotto metri. Es ist achtzehn Meter hoch.

Diciannove è il mio numero preferito. Neunzehn ist meine Lieblingszahl.

Le servono venti piccole mele. Sie braucht zwanzig kleine Äpfel.

Ha trent'anni. Er ist dreißig Jahre alt.

Ha contato fino a cento. Er zählte bis hundert.

Lei ha quaranta matite in totale. Sie hat insgesamt vierzig Bleistifte.

Ha cinquanta dollari. Er hat fünfzig Dollar.

John ha sessanta anni. John ist sechzig Jahre alt.

Mio nonno ha settanta anni. Mein Opa ist siebzig Jahre alt.

Ho ottanta grammi di zucchero. Ich habe achtzig Gramm Zucker.

Ha novanta libri da leggere. Er hat neunzig Bücher zu lesen.

Mille è un numero grande. Tausend ist eine große Zahl.

Quell'auto costa un milione di dollari. Das Auto kostet eine Million Dollar.

Ha mangiato metà della pizza. Er aß die Hälfte der Pizza.

Ne rimane solo un quarto. Von ihnen ist nur noch ein Viertel übrig.

Compro una dozzina di uova al negozio. Ich kaufe ein Dutzend Eier im Laden.

Quel paio di scarpe è pulito. Dieses Paar Schuhe ist sauber.

Ha vinto il primo posto facilmente. Er gewann den ersten Platz leicht.

Questa è la mia seconda volta qui. Das ist mein zweites Mal hier.

Sono arrivati al terzo posto. Sie landeten auf dem dritten Platz.

Sono il quarto in fila. Ich bin der Vierte in der Reihe.

Lei è nella quinta fila. Sie ist in der fünften Reihe.

Lui è la sesta persona. Er ist die sechste Person.

Vivono al settimo piano. Sie wohnen im siebten Stock.

Questa è l'ottava mela. Das ist der achte Apfel.

Il nono giorno è una festa. Der neunte Tag ist ein Feiertag.

Lei è il decimo posto. Sie ist auf dem zehnten Platz.

Festeggiano il loro undicesimo anniversario. Sie feiern ihren elften Jahrestag.

Quello è il dodicesimo mese. Das ist der zwölfte Monat.

Bevo sempre caffè la mattina. Ich trinke morgens immer Kaffee.

Di solito mangia il pranzo a mezzogiorno. Normalerweise isst er mittags zu Mittag.

La gente spesso mangia la pizza qui. Leute essen hier oft Pizza.

Lei a volte va in biblioteca. Sie geht manchmal in die Bibliothek.

Mangio raramente cibo spazzatura. Ich esse selten Fast Food.

Non vanno mai in quel negozio. Sie gehen nie in diesen Laden.

Mangiamo cioccolato ogni giorno. Wir essen jeden Tag Schokolade.

Lei nuota ogni settimana. Sie schwimmt jede Woche.

Mi rilasso nei fine settimana a casa. Ich entspanne mich am Wochenende zu Hause.

La gente fa colazione di mattina. Die Leute frühstücken am Morgen.

Dormono di notte nei loro letti. Sie schlafen nachts in ihren Betten.

Si rilassa dopo il lavoro ogni giorno. Er entspannt sich jeden Tag nach der Arbeit.

Vado una volta alla settimana. Ich gehe einmal pro Woche.

Mio padre visita due volte alla settimana. Mein Vater besucht zweimal pro Woche.

Visitano ogni due settimane. Sie besuchen jede zweite Woche.

Mangia almeno una mela ogni giorno. Er isst täglich mindestens einen Apfel.

Comprerò due al massimo. Ich kaufe höchstens zwei.

Questo cibo è più che sufficiente. Das ist mehr als genug Essen.

Hai fatto meno dell'ultima volta. Du hast weniger als letztes Mal bekommen.

Ha bisogno di un po' di aiuto. Er braucht ein bisschen Hilfe.

Ha mangiato un po' di torta. Sie aß ein bisschen Kuchen.

Studio molto. Ich lerne viel.

Hanno mangiato troppa torta. Sie haben zu viel Kuchen gegessen.

Questa quantità non è abbastanza. Diese Menge ist nicht genug.

Sono arrivato due giorni fa. Ich bin vor zwei Tagen angekommen.

Il mio amico arriverà presto. Mein Freund kommt bald an.

Ho ancora fame. Ich habe noch Hunger.

Hai mai visto l'oceano? Hast du jemals das Meer gesehen?

Il mio amico non è ancora arrivato. Mein Freund ist noch nicht angekommen.

Ho bisogno di aiuto immediatamente. Ich brauche sofort Hilfe.

Forse lei verrà più tardi. Vielleicht kommt sie später.

Ci incontreremo prima o poi. Wir werden uns irgendwann treffen.

Puoi venirci a trovare in qualsiasi momento. Du kannst uns jederzeit besuchen.

Siamo partiti prima della tempesta. Wir sind vor dem Sturm aufgebrochen.

Partiremo dopo il pasto. Wir werden nach dem Essen aufbrechen.

La gente viaggia di più oggigiorno. Heutzutage reisen die Menschen mehr.

Gennaio è il primo mese. Januar ist der erste Monat.

Febbraio di solito è un mese breve. Der Februar ist normalerweise ein kurzer Monat.

Di solito vado a trovarli a marzo. Ich besuche sie normalerweise im März.

La partita di basket è ad aprile. Das Basketballspiel ist im April.

Il mio esame finale è a maggio. Meine Abschlussprüfung ist im Mai.

Saprò la risposta entro giugno. Ich werde die Antwort bis Juni wissen.

Luglio è di solito un mese molto caldo. Juli ist normalerweise ein sehr warmer Monat.

Ci vediamo di nuovo ad agosto? Können wir uns im August wieder treffen?

La mia vacanza è a settembre. Mein Urlaub ist im September.

Il tuo compleanno è a ottobre? Ist dein Geburtstag im Oktober?

Perché piove a novembre? Warum regnet es im November?

Dicembre è l'ultimo mese. Dezember ist der letzte Monat.

Il gatto salta sopra la scatola. Die Katze springt über die Kiste.

Vivono sotto un grande albero. Sie wohnen unter einem großen Baum.

Cammina attraverso la porta. Er geht durch die Tür.

Camminiamo lungo la spiaggia. Wir gehen den Strand entlang.

Le persone camminano attorno al parco. Leute gehen um den Park herum.

Vado dall'altra parte della strada. Ich gehe über die Straße.

Cammina lentamente nella stanza. Er geht langsam in das Zimmer.

Il bambino corre fuori dalla scuola. Das Kind rennt aus der Schule.

Lei guarda su verso le nuvole. Sie schaut nach oben zu den Wolken.

Il cane ha messo giù la palla. Der Hund legte den Ball herunter.

Vado di sopra a letto. Ich gehe nach oben ins Bett.

Sento dei rumori di sotto. Ich höre unten Geräusche.

Portano cibo alla festa. Sie bringen Essen zur Party.

Prendi sempre la mia penna. Du nimmst immer meinen Stift.

Lui può trasportare la scatola. Er kann die Kiste tragen.

Puoi ritirare il pacco? Kannst du das Paket abholen?

Se lascio cadere il telefono, si romperà. Wenn ich das Handy fallen lasse, geht es kaputt.

Mi passi il sale? Kannst du mir das Salz reichen?

Abbiamo messo giù i nostri zaini. Wir stellen unsere Rucksäcke ab.

Metto via i miei giocattoli. Ich räume meine Spielsachen weg.

Porterà fuori la spazzatura. Sie wird den Müll herausbringen.

Appendono i loro cappotti. Sie hängen ihre Mäntel auf.

Tu accendi la luce. Du schaltest das Licht ein.

Qualcuno potrebbe spegnere la radio? Kann jemand das Radio ausschalten?

Il gatto salta oltre il muro. Die Katze springt über die Mauer.

Il ragazzo lancia il sasso. Der Junge wirft den Stein.

Lui prende la palla. Er fängt den Ball.

Il ragazzo cavalca un cavallo. Der Junge reitet ein Pferd.

Gli uccelli volano nel cielo. Die Vögel fliegen am Himmel.

Il bambino gattona sul pavimento. Das Baby krabbelt auf dem Boden.

Lei ha saltato la prima pagina. Sie übersprang die erste Seite.

Il bambino calcia la palla. Das Kind tritt gegen den Ball.

La palla rimbalza per terra. Der Ball springt auf dem Boden.

Il gatto si arrampica sull'albero. Die Katze klettert auf den Baum.

Il ragazzo si tuffa in acqua. Der Junge taucht ins Wasser.

La scatola scivola sul pavimento. Die Kiste gleitet über den Boden.

Mi ha pizzicato il braccio. Er kniff mich in den Arm.

Lei mi stringe la mano. Sie drückt meine Hand.

Il bambino mi ha stuzzicato il braccio. Das Kind stupste mich am Arm.

Il bambino accarezza il cane. Der Junge streichelt den Hund.

Mi strofino gli occhi stanchi. Ich reibe mir meine müden Augen.

L'uomo attorciglia la corda. Der Mann verdreht das Seil.

Il bambino scuote il giocattolo. Das Baby schüttelt das Spielzeug.

Piego il foglio. Ich falte das Papier.

Lei preme il pulsante rosso. Sie drückt den roten Knopf.

Lui attaccherà la corda. Er wird das Seil befestigen.

L'uomo tira la corda pesante. Der Mann zieht das schwere Seil.

Faccio la valigia. Ich packe meine Tasche.

Dov'è l'hotel? Wo ist das Hotel?

C'è una banca qui vicino? Gibt es eine Bank in der Nähe?

Come faccio ad arrivare a scuola? Wie komme ich zur Schule?

Quale autobus va al centro? Welcher Bus fährt zum Stadtzentrum?

Quale linea va al museo? Welche Linie fährt zum Museum?

Mi chiedo quanto tempo ci vuole. Ich frage mich: Wie lange dauert es?

Quanto dista? Wie weit ist es?

Puoi mostrarmi sulla mappa? Kannst du mir das auf der Karte zeigen?

Cercano un bagno. Sie suchen eine Toilette.

Il negozio più vicino è laggiù. Das nächste Geschäft ist da unten.

Questo va al ristorante? Geht das zum Restaurant?

Quale fermata per il centro? Welche Haltestelle für die Innenstadt?

Aspettano in stazione. Sie warten am Bahnhof.

La fermata è qui vicino. Die Bushaltestelle ist in der Nähe.

Questa stazione della metropolitana è molto affollata. Diese U-Bahn-Station ist sehr voll.

Puoi prenotare un hotel online. Du kannst ein Hotel online buchen.

Mark lavora in farmacia. Mark arbeitet in der Apotheke.

Lui va alla banca. Er geht zur Bank.

Questo è un bagno pulito. Das ist eine saubere Toilette.

Compriamo cibo al supermercato. Wir kaufen Essen im Supermarkt.

Gli piace molto quel ristorante. Sie mögen dieses Restaurant sehr.

Jane lavora al bar. Jane arbeitet im Café.

Le piace il parco verde. Sie mag den grünen Park.

Un ospedale aiuta i malati. Ein Krankenhaus hilft kranken Menschen.

Siamo arrivati all'aeroporto. Wir sind am Flughafen angekommen.

Siamo andati allo stadio. Wir sind ins Stadion gegangen.

Questa fabbrica produce vestiti. Diese Fabrik stellt Kleidung her.

Lei studia all'università. Sie studiert an der Universität.

Lei studia all'università. Sie studiert am College.

Ci siamo iscritti al club sportivo. Wir sind dem Sportverein beigetreten.

Il criminale è evaso dalla prigione. Der Kriminelle ist aus dem Gefängnis ausgebrochen.

Vedo l'alta torre. Ich sehe den hohen Turm.

Ho comprato le scarpe al centro commerciale. Ich habe im Einkaufszentrum Schuhe gekauft.

Ci siamo incontrati al municipio. Wir haben uns am Rathaus getroffen.

Vedo il commissariato. Ich sehe die Polizeiwache.

Abito vicino alla caserma dei vigili del fuoco. Ich wohne in der Nähe der Feuerwehrwache.

Gira a sinistra qui. Bitte hier links abbiegen.

Gira a destra all'incrocio. An der Kreuzung rechts abbiegen.

Vai dritto a scuola. Geh geradeaus zur Schule.

È vicino. Es ist nah.

È lontano. Es ist weit.

Lui vive dall'altra parte della strada. Er wohnt auf der anderen Straßenseite.

Sta aspettando all'angolo. Sie wartet an der Ecke.

Ci siamo fermati al semaforo. Wir sind an der Ampel stehengeblieben.

Il bar è all'incrocio. Die Bar ist an der Kreuzung.

Quell'attraversamento pedonale è molto sicuro. Dieser Zebrastreifen ist sehr sicher.

Il museo è a un isolato. Das Museum ist einen Block entfernt.

Segui i segnali verso la sicurezza. Folge den Schildern in Sicherheit.

Hai già fatto la tua valigia? Hast du deinen Koffer schon gepackt?

Il piccolo magnete è un regalo. Der kleine Magnet ist ein Geschenk.

Non trova la sua spazzola. Sie kann ihre Haarbürste nicht finden.

Questo cuscino è morbido e caldo. Dieses Kissen ist weich und warm.

Prendi una coperta se hai freddo. Nimm eine Decke, wenn dir kalt ist.

Il nostro nuovo materasso è davvero comodo. Unsere neue Matratze ist wirklich bequem.

Per favore apri la tenda, è buio. Bitte öffne den Vorhang, es ist dunkel.

Di solito chiudo le tapparelle di notte. Normalerweise mache ich die Jalousien nachts zu.

C'è polvere sotto il tappeto. Unter dem Teppich ist Staub.

Questo vaso sembra costoso. Diese Vase sieht teuer aus.

C'è una scopa in questo appartamento? Hat diese Wohnung einen Besen?

Oh no, la carta igienica è finita! Oh nein, das Klopapier ist alle!

La pecora ha una lana folta. Das Schaf hat eine dicke Wolle.

Abbiamo bisogno di legno e metallo. Wir brauchen Holz und Metall.

Lei lava la ciotola di plastica. Sie wäscht die Plastikschüssel.

Ho comprato una borsa di pelle nuova. Ich habe eine neue Tasche aus Leder gekauft.

L'agricoltore coltiva il cotone. Der Bauer baut Baumwolle an.

Questa seta è molto morbida. Diese Seide ist sehr weich.

La palla è fatta di gomma. Der Ball ist aus Gummi.

Lui ha comprato un tessuto denim molto spesso. Er kaufte dicken Denim-Stoff.

Ha lavato la ciotola di ceramica. Sie wusch die keramische Schüssel.

Hanno tagliato il marmo bianco. Sie schnitten den weißen Marmor.

Lui tiene in mano un mattone rosso. Er hält einen roten Ziegelstein.

Producono gli attrezzi in acciaio. Sie fertigen die Werkzeuge aus Stahl.

È dietro quel palazzo. Es ist hinter diesem Gebäude.

Lei è davanti a me. Sie ist vor mir.

Il parco è tra due case. Der Park ist zwischen zwei Häusern.

Quel negozio è accanto a casa mia. Das Geschäft ist neben meinem Haus.

Andiamo nella direzione opposta. Wir gehen in die entgegengesetzte Richtung.

Viviamo di fronte al negozio. Wir wohnen gegenüber vom Geschäft.

Ora abita dietro l'angolo. Sie wohnt jetzt um die Ecke.

I bambini camminano verso il grande albero. Die Kinder gehen in Richtung zum großen Baum.

Devi andare oltre il ponte. Du musst an der Brücke vorbeigehen.

Abito in fondo alla strada. Ich wohne am Ende der Straße.

Lei parcheggia a sinistra. Sie parkt links.

Sono a destra. Sie sind auf der rechten Seite.

Il sole è sopra la montagna. Die Sonne steht über dem Berg.

Il villaggio si trova sotto la montagna. Das Dorf liegt unterhalb des Berges.

La scatola è in cima. Die Kiste liegt obenauf.

Abito vicino al fiume. Ich wohne nahe dem Fluss.

Lui sta in piedi nel mezzo. Er steht in der Mitte.

Il cane è dentro casa. Der Hund ist innerhalb des Hauses.

Abbiamo trovato un posto sicuro. Wir haben einen sicheren Ort gefunden.

Compriamo il cibo al negozio. Wir kaufen Lebensmittel im Laden.

La famiglia vive in quella casa. Die Familie wohnt in diesem Haus.

Aspetto alla stazione degli autobus. Ich warte am Busbahnhof.

Vivo vicino al centro città. Ich wohne in der Nähe vom Stadtzentrum.

Il centro commerciale è molto grande. Das Einkaufszentrum ist sehr groß.

Quella fontana ha acqua molto limpida. Dieser Brunnen hat sehr klares Wasser.

Questa rotonda aiuta il traffico. Dieser Kreisverkehr hilft dem Verkehr.

Ci siamo fermati all'incrocio. Wir hielten an der Kreuzung an.

La gente cammina sul ponte. Leute gehen über die Brücke.

L'auto attraversa un tunnel. Das Auto fährt durch einen Tunnel.

Devi rispettare il segnale di stop. Du musst das Stoppschild beachten.

Hanno costruito un cavalcavia vicino a casa. Man baute eine Überführung in der Nähe des Hauses.

Cammineremo attraverso il sottopassaggio. Wir gehen durch die Unterführung.

Il punto di riferimento è vicino al fiume. Das Wahrzeichen ist am Fluss.

Questo segnale stradale significa stop. Dieses Verkehrsschild bedeutet Stopp.

Ha visto la bella statua. Er sah die schöne Statue.

Hanno visitato il monumento alto. Sie besuchten das hohe Denkmal.

Il nord di questa città è interessante. Der Norden dieser Stadt ist interessant.

Il vento viene da sud. Der Wind kommt aus dem Süden.

Il vento viene da est. Der Wind kommt aus dem Osten.

Il sole tramonta a ovest. Die Sonne geht im Westen unter.

Ben vive nella zona nord-est. Ben wohnt im Nordosten.

Quello stato è nel nord-ovest. Dieser Staat liegt im Nordwesten.

Lui vive nella regione sud-orientale. Er wohnt im Südosten.

Sono andati verso sud-ovest. Sie fuhren nach Südwesten.

Questa è un'inversione a U. Das ist eine Kehrtwende.

Quella strada è una strada senza uscita. Diese Straße ist eine Sackgasse.

La scala mobile ti porta all'ultimo piano. Die Rolltreppe bringt dich in die oberste Etage.

Le sedie a rotelle richiedono rampe. Rollstühle brauchen Rampen.

Oggi fa bel tempo. Das ist heute schönes Wetter.

Gli piace una giornata soleggiata. Er mag einen sonnigen Tag.

Prevedono un pomeriggio nuvoloso. Man erwartet einen bewölkten Nachmittag.

Una giornata piovosa può essere accogliente. Ein regnerischer Tag kann gemütlich sein.

È ventoso fuori. Es ist windig draußen.

Questo tè è molto caldo. Dieser Tee ist sehr heiß.

Il vento freddo soffia in inverno. Der kalte Wind weht im Winter.

Oggi il clima era tiepido in spiaggia. Am Strand war es heute warm.

I fiori amano la primavera. Die Blumen lieben den Frühling.

L'estate è una stagione molto calda. Sommer ist eine sehr heiße Jahreszeit.

L'autunno è la mia stagione preferita. Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.

L'inverno qui può essere molto freddo. Winter kann hier sehr kalt sein.

Il sole splende nel cielo. Die Sonne scheint am Himmel.

Vedo la luna luminosa. Ich sehe den hellen Mond.

Vedo una stella luminosa. Ich sehe einen hellen Stern.

Gli uccelli volano nel cielo. Vögel fliegen am Himmel.

Una nuvola scura nasconde il sole. Eine dunkle Wolke verdeckt die Sonne.

La pioggia cade dal cielo. Der Regen fällt vom Himmel.

Sentiamo il vento freddo. Wir spüren den kalten Wind.

La forte tempesta ha spezzato gli alberi. Der starke Sturm knickte die Bäume um.

Vedo un arcobaleno nel cielo. Ich sehe einen Regenbogen am Himmel.

Vedo un'ombra scura. Ich sehe einen dunklen Schatten.

Abbiamo guardato il bellissimo tramonto. Wir haben uns den wunderschönen Sonnenuntergang angesehen.

Abbiamo sentito il forte tuono. Wir hörten den lauten Donner.

Lei ha un ombrello rosso. Sie hat einen roten Regenschirm.

Questo impermeabile mi tiene al caldo. Dieser Regenmantel hält mich warm.

Guardo le previsioni del tempo ogni giorno. Ich schaue mir jeden Tag die Vorhersage an.

Abbiamo bisogno di ombra in una giornata calda. Wir brauchen Schatten an einem heißen Tag.

Un temporale porta pioggia forte. Ein Gewitter bringt starken Regen.

Ha visto un fulmine luminoso ieri sera. Er sah letzte Nacht einen hellen Blitz.

Hanno guidato attraverso una nebbia fitta. Sie fuhren durch dichten Nebel.

Questa è neve fresca e bianca. Das ist frischer, weißer Schnee.

Mettiamo il ghiaccio nelle nostre bevande. Wir geben Eis in unsere Getränke.

C'è molta grandine fuori. Draußen ist viel Hagel.

È caduta sul ghiaccio scivoloso. Sie ist auf dem rutschigen Eis ausgerutscht.

Controllano la temperatura ogni giorno. Sie überprüfen die Temperatur täglich.

Una foresta è piena di alberi. Ein Wald ist voller Bäume.

Il fiume ha acqua fresca e limpida. Der Fluss hat kühles, klares Wasser.

Lei nuota nel lago profondo. Sie schwimmt im tiefen See.

Hanno scalato la montagna alta. Sie bestiegen den hohen Berg.

Pietro ama la natura. Peter liebt die Natur.

Questa è una bellissima costa. Das ist eine schöne Küste.

Vive su una piccola isola. Er lebt auf einer kleinen Insel.

Un deserto è un posto molto secco. Eine Wüste ist ein sehr trockener Ort.

La valle è verde e ampia. Das Tal ist grün und weit.

Hanno visto una bella cascata. Sie sahen einen schönen Wasserfall.

Quella scogliera è molto alta. Diese Klippe ist sehr hoch.

Le piace camminare nei prati. Sie geht gerne auf Wiesen spazieren.

Il cane dorme sotto l'albero. Der Hund schläft unter dem Baum.

Il fiore rosso è bellissimo. Die rote Blume ist wunderschön.

Una foglia è caduta dall'albero. Ein Blatt fiel vom Baum.

La mucca mangia l'erba. Die Kuh frisst das Gras.

La pianta ha le foglie verdi. Die Pflanze hat grüne Blätter.

L'uomo ha sollevato il pesante masso. Der Mann hob den schweren Felsbrocken an.

Ho trovato una pietra pesante. Ich habe einen schweren Stein gefunden.

L'uccello è seduto sul ramo. Der Vogel sitzt auf dem Ast.

Questa pianta ha una radice lunga. Diese Pflanze hat eine lange Wurzel.

L'agricoltore pianta il seme. Der Bauer pflanzt den Samen.

L'uccello si nasconde nel cespuglio. Der Vogel versteckt sich im Busch.

Mi serve della legna per il fuoco. Ich brauche Holz für das Feuer.

Il mondo è molto grande. Die Welt ist sehr groß.

Molte persone vivono in città. Viele Menschen leben in der Stadt.

Lui vive in un altro paese. Er lebt in einem anderen Land.

Viviamo in una piccola cittadina. Wir leben in einer Kleinstadt.

Questa strada è molto lunga. Diese Straße ist sehr lang.

La casa si trova sulla collina. Das Haus steht auf dem Hügel.

I marinai videro la terra. Die Seeleute sahen das Land.

Respiro l'aria pulita. Ich atme die saubere Luft.

I pesci vivono nell'oceano. Fische leben im Ozean.

L'uomo si siede per terra. Der Mann sitzt auf dem Boden.

Viviamo in una regione fredda. Wir leben in einer kalten Region.

Molte persone vivono in questa zona. In dieser Gegend wohnen viele Menschen.

Mi piace la spiaggia. Ich mag den Strand.

Il mare è blu. Das Meer ist blau.

Guardano le onde del mare. Sie beobachten die Wellen im Meer.

Le piace la sabbia calda e morbida. Sie mag warmen, weichen Sand.

Uso la crema solare nelle giornate di sole. Ich benutze Sonnencreme an sonnigen Tagen.

Quell'ombrellone è colorato. Dieser Sonnenschirm ist bunt.

Queste infradito sono comode. Diese Flip-Flops sind bequem.

Ha un nuovo costume da bagno. Sie hat einen neuen Badeanzug.

Non dimenticare i tuoi pantaloncini da bagno. Vergiss deine Badehose nicht.

Il bagnino tiene i nuotatori al sicuro. Der Rettungsschwimmer schützt die Schwimmer.

Con l'alta marea, è tutto molto bagnato. Die Flut ist sehr nass.

Quella scottatura sembra piuttosto dolorosa. Dieser Sonnenbrand sieht ziemlich schmerzhaft aus.

Lei ha un biglietto del treno. Sie hat eine Zugfahrkarte.

Dove mettiamo il nostro bagaglio? Wo stellen wir unser Gepäck hin?

Lo comprerò alla biglietteria automatica. Ich kaufe es am Fahrkartenautomat.

Quella è la banchina del treno. Das ist der Bahnsteig.

Lei legge l'orario. Sie liest den Fahrplan.

Stiamo aspettando un autobus? Warten wir auf einen Bus?

Il treno è molto moderno. Der Zug ist sehr modern.

Il modo più veloce è in tram. Der schnellste Weg ist mit der Straßenbahn.

Quanto costa il taxi? Wie viel kostet das Taxi?

È importante arrivare in orario. Es ist wichtig, pünktlich anzukommen.

Quel volo è stato ritardato. Dieser Flug war verspätet.

La metro corre sottoterra. Eine U-Bahn fährt unter der Erde.

Lui ha comprato una macchina nuova. Er hat ein neues Auto gekauft.

L'uomo guida un grande camion. Der Mann fährt einen großen Lastwagen.

Vado a scuola in bicicletta. Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule.

L'agricoltore guida un grande trattore. Der Bauer fährt einen großen Traktor.

Lui guida una motocicletta veloce. Er fährt ein schnelles Motorrad.

Il bambino va sul monopattino. Das Kind fährt mit einem Roller.

Lui guida un grosso furgone. Er fährt einen großen Lieferwagen.

L'autista ha fermato la macchina. Der Fahrer hielt das Auto an.

Il traffico è molto lento oggi. Der Verkehr ist heute sehr zähflüssig.

Lui ha riparato la ruota rotta. Er hat das kaputte Rad repariert.

Abbiamo trovato un parcheggio. Wir haben einen Parkplatz gefunden.

Il camion traina il rimorchio. Der Lastwagen zieht den Anhänger.

L'aereo atterra all'aeroporto. Das Flugzeug landet am Flughafen.

Vedo una piccola barca. Ich sehe ein kleines Boot.

La grande nave attraversa l'oceano. Das große Schiff überquert den Ozean.

L'elicottero vola nel cielo. Der Hubschrauber fliegt am Himmel.

Il razzo vola verso il cielo. Die Rakete fliegt in den Himmel.

L'astronave è atterrata sulla luna. Das Raumschiff landete auf dem Mond.

L'autopompa trasporta l'acqua. Das Feuerwehrauto transportiert Wasser.

Il jet vola molto velocemente. Der Jet fliegt sehr schnell.

Lei è seduta nel kayak. Sie sitzt im Kajak.

Abbiamo costruito una zattera di legno. Wir haben ein hölzernes Floß gebaut.

Lui rema sulla piccola canoa. Er paddelt das kleine Kanu.

Il vento muove la barca a vela. Der Wind bewegt das Segelboot.

Vedi il prezzo? Siehst du den Preis?

Ha comprato scarpe economiche. Er hat billige Schuhe gekauft.

Quella macchina sembra costosa. Das Auto sieht teuer aus.

Penso che abbia bisogno di contanti. Ich glaube, sie braucht Bargeld.

Posso pagare con la mia carta di credito. Ich kann mit meiner Kreditkarte bezahlen.

Posso avere lo scontrino, per favore? Kann ich bitte den Kassenzettel bekommen?

Chi paga il conto? Wer bezahlt die Rechnung?

Ho pagato e ho ricevuto il resto. Ich habe bezahlt und etwas Wechselgeld bekommen.

Ho alcune monete. Ich habe ein paar Münzen.

Che tipo di banconota è quella? Was für eine Banknote ist das?

Quanto costa? Wie viel kostet das?

Posso pagare con la carta? Kann ich mit Karte zahlen?

Quella valuta è molto forte. Diese Währung ist sehr stark.

Questo tasso di cambio è orribile. Dieser Wechselkurs ist schrecklich.

Ci serve un ufficio cambio. Wir brauchen eine Wechselstube.

Devi pagare una commissione? Musst du eine Provision bezahlen?

Quella è valuta estera. Das ist Fremdwährung.

Il pagamento con carta è andato a buon fine. Die Kartenzahlung ging durch.

Questo è un pagamento contactless. Das ist eine kontaktlose Zahlung.

Ho dimenticato il mio codice PIN. Ich habe meinen PIN-Code vergessen.

Hanno pagato la commissione di prelievo. Sie haben die Abhebungsgebühr bezahlt.

Ha raggiunto il limite giornaliero. Sie erreichte das Tageslimit.

Riceverai un rimborso. Du bekommst eine Rückerstattung.

È incluso un costo del servizio. Eine Servicegebühr ist enthalten.

Questo è il mio negozio preferito. Das ist mein Lieblingsgeschäft.

Lei è la nuova cassiera. Sie ist die neue Kassiererin.

Questa coda è molto lunga. Diese Schlange ist sehr lang.

Il negozio è aperto oggi. Der Laden ist heute offen.

Purtroppo, la farmacia è chiusa. Leider ist die Apotheke geschlossen.

Hanno visto il cartellino del prezzo. Sie sahen das Preisschild.

Adoro i loro sconti. Ich liebe ihre Rabatte.

Questa politica di reso sembra giusta. Dieses Rückgaberecht scheint fair.

Una garanzia protegge il tuo acquisto. Eine Garantie schützt deinen Einkauf.

Hanno usato il camerino. Sie haben die Umkleidekabine benutzt.

Ci serve un carrello. Wir brauchen einen Einkaufswagen.

Il cliente ha sempre ragione. Der Kunde hat immer Recht.

Puoi mettere questa insalata sul tavolo? Kannst du diesen Salat auf den Tisch stellen?

Hanno un menù ampio. Sie haben eine große Speisekarte.

Abbiamo una prenotazione. Wir haben eine Reservierung.

I camerieri stanno lavorando sodo. Die Kellner arbeiten hart.

Facciamo la nostra ordinazione adesso. Wir geben jetzt unsere Bestellung auf.

Lei beve acqua fredda. Sie trinkt kaltes Wasser.

Bevono caffè forte. Sie trinken starken Kaffee.

Il tè caldo d'inverno è il massimo. Heißer Tee im Winter ist am besten.

Vorrei un'altra birra, per favore. Ich hätte gerne noch ein Bier, bitte.

Possiamo avere questo vino, per favore? Können wir diesen Wein bekommen, bitte?

Il conto, per favore. Die Rechnung, bitte.

Quella torta è deliziosa! Dieser Kuchen ist lecker!

Ordineremo prima un antipasto. Wir bestellen zuerst eine Vorspeise.

Adoro il secondo piatto. Ich liebe das Hauptgericht.

Le piace il dessert. Sie mag das Dessert.

Quello è il piatto del giorno. Das ist das Tagesgericht.

Hanno il menù del giorno. Sie haben das Menü des Tages.

Ci serve un tavolo per due. Wir brauchen einen Tisch für zwei.