Russisch Vokabeln lernen

Сегодня хороший день.

segodnya khoroshiy den'

Heute ist ein guter Tag.

Завтра — новый день.

Zavtra — novyy den'.

Morgen ist ein neuer Tag.

Я видел её вчера.

Ya videl yeyo vchera.

Ich habe sie gestern gesehen.

Он хочет это сейчас.

On khochet eto seychas.

Er will es jetzt.

Мне нравится вторая половина дня.

Mne nravitsya vtoraya polovina dnya.

Ich mag den Nachmittag.

Вечер тихий.

Vecher tikhiy.

Der Abend ist ruhig.

Нам нужно пять минут.

Nam nuzhno pyat' minut.

Wir brauchen fünf Minuten.

Я завтракаю утром.

Ya zavtrakayu utrom.

Ich frühstücke am Morgen.

Я сделаю это потом.

Ya sdelayu eto potom.

Ich mache es später.

Она просыпается рано.

Ona prosypaetsya rano.

Sie wacht früh auf.

Он часто опаздывает.

On chasto opazdyvaet.

Er kommt oft zu spät.

Занятие длится один час.

Zanyatiye dlitsya odin chas.

Der Kurs dauert eine Stunde.

Как тебя зовут?

Kak tebya zovut?

Wie heißt du?

Меня зовут Эмили.

Menya zovut Emili.

Ich heiße Emily.

Откуда ты?

Otkuda ty?

Woher kommst du?

Я из Германии.

Ya iz Germanii.

Ich bin aus Deutschland.

Где ты живёшь?

Gde ty zhivyosh?

Wo wohnst du?

Я живу в Японии.

Ya zhivu v Yaponii.

Ich wohne in Japan.

На каких языках ты говоришь?

Na kakikh yazykakh ty govorish?

Welche Sprachen sprichst du?

Я хорошо говорю по-английски.

Ya khorosho govoryu po-angliyski

Ich spreche gut Englisch.

Я немного говорю по-французски.

Ya nemnogo govoryu po-frantsuzski

Ich spreche ein bisschen Französisch.

Где ты родился?

Gde ty rodilsya?

Wo bist du geboren?

Как твоя фамилия?

Kak tvoya familiya?

Wie ist dein Nachname?

Это моя подруга Лиза.

Eto moya podruga Liza.

Das ist meine Freundin Lisa.

Я делаю хороший кофе.

Ya delayu khoroshiy kofe.

Ich mache guten Kaffee.

Он получил подарок.

On poluchil podarok.

Er bekam ein Geschenk.

У Эммы есть машина.

U Emmy yest' mashina.

Emma hat ein Auto.

Они едят яблоки.

Oni yedyat yabloki

Sie essen Äpfel.

Ты пьёшь кофе?

Ty p'yosh kofe?

Trinkst du Kaffee?

Я хочу спать сейчас.

Ya khochu spat' seychas.

Ich will jetzt schlafen.

Ты видишь дом?

Ty vidish' dom?

Kannst du das Haus sehen?

Адам любит смотреть на фотографии.

Adam lyubit smotret' na fotografii.

Adam mag es, Bilder anzusehen.

Студент читает книги.

Student chitaet knigi.

Der Student liest Bücher.

Она открывает окно.

Ona otkryvaet okno.

Sie öffnet das Fenster.

Я закрываю дверь.

Ya zakryvayu dver'

Ich schließe die Tür.

Ты приходишь сюда каждый день.

Ty prikhodish' syuda kazhdyy den'.

Du kommst jeden Tag hierher.

Пожалуйста, открой дверь.

Pazhaluysta, atkroy dver.

Bitte öffne die Tür.

Спасибо за помощь.

Spasibo za pomoshch

Danke für deine Hilfe.

Не за что.

Pozhaluysta.

Gern geschehen.

Извините, мне нужна помощь.

Izvinite, mne nuzhna pomoshch.

Entschuldigen Sie, ich brauche Hilfe.

Извините.

Izvinite.

Es tut mir leid.

Не могли бы вы мне помочь?

Ne mogli by vy mne pomoch?

Könntest du mir helfen?

Не могли бы вы повторить это?

Ne mogli by vy povtorit' eto?

Könntest du das bitte wiederholen?

Не могли бы вы говорить помедленнее?

Ne mogli by vy govorit' pomedlennee?

Könntest du langsamer sprechen?

Можно мне воду, пожалуйста?

Mozhno mne vodu, pozhaluysta?

Könnte ich bitte Wasser haben?

Мне бы хотелось ещё чаю.

Mne by khotelos' yeshchyo chayu.

Ich hätte gerne noch etwas Tee.

Можно мне воды?

Mozhno mne vody?

Darf ich etwas Wasser bekommen?

Ничего, если я сяду?

Nichevo, yesli ya syadu?

Ist es in Ordnung, wenn ich mich setze?

Ноль меньше одного.

Nol' men'she odnogo.

Null ist kleiner als eins.

У меня есть одно яблоко.

U menya yest' odno yabloko

Ich habe einen Apfel.

Есть две кошки.

Yest' dve koshki.

Es gibt zwei Katzen.

Нет, три это слишком много.

Net, tri eto slishkom mnogo.

Nein, drei ist zu viel.

Дай мне четыре, пожалуйста.

Day mne chetyre, pozhaluysta.

Gib mir bitte vier.

У меня пять собак.

U menya pyat' sobak.

Ich habe fünf Hunde.

Он пришёл с шестью друзьями.

On prishol s shestyu druzyami.

Er kam mit sechs Freunden.

Я бегу семь километров.

Ya begu sem' kilometrov.

Ich laufe sieben Kilometer.

У паука восемь лап.

U pauka vosem' lap.

Eine Spinne hat acht Beine.

Девять – моё счастливое число.

Devyat' - moyo schastlivoye chislo.

Neun ist meine Glückszahl.

У нас десять пальцев.

U nas desyat' pal'tsev.

Wir haben zehn Finger.

Два плюс два — четыре.

Dva plyus dva chetyre.

Zwei plus zwei ist vier.

Я не понимаю.

Ya ne ponimayu.

Ich verstehe nicht.

Повторите, пожалуйста.

Povtorite, pozhaluysta.

Könntest du das bitte wiederholen?

Помедленнее, пожалуйста.

Pomedlennee, pozhaluysta.

Langsamer bitte.

Что это значит?

Shto eto znachit?

Was bedeutet das?

Как это сказать на испанском?

Kak eto skazat' na ispanskom?

Wie sagt man das auf Spanisch?

Как это пишется?

Kak eto pishetsa?

Wie buchstabiert man das?

Можешь записать, пожалуйста?

Mozhesh' zapisat', pozhaluysta?

Kannst du es bitte aufschreiben?

Можешь показать мне фотографию?

Mozhesh pokazat' mne fotografiyu?

Kannst du mir das Foto zeigen?

Ты говоришь по-английски?

Ty govorish po-angliyski?

Sprichst du Englisch?

Минуточку, пожалуйста.

Minutochku, pozhaluysta.

Einen Moment bitte.

Я тоже так думаю.

Ya tozhe tak dumayu

Das glaube ich auch.

Я не знаю.

Ya ne znayu.

Ich weiß nicht.

Это моя красная машина.

Eto moya krasnaya mashina.

Dieses ist mein rotes Auto.

Та собака очень дружелюбная.

Ta sobaka ochen' druzhelyubnaya.

Dieser Hund da ist sehr freundlich.

Мне нравится здесь быть.

Mne nravitsya zdes' byt'.

Ich bin gerne hier.

Мы встречаемся там после работы.

My vstrechaemsya tam posle raboty.

Wir treffen uns dort nach der Arbeit.

Он хочет ещё один кусок торта.

On khochet yeshcho odin kusok torta.

Er möchte noch ein Stück Kuchen.

Мы носим такую же синюю рубашку.

My nosim takuyu zhe sinyuyu rubashku.

Wir tragen dasselbe blaue Hemd.

Эти яблоки можно есть.

Eti yabloki mozhno yest

Diese Äpfel sind reif zum Essen.

Те печеньки выглядят очень вкусно.

Te pechenki vyglyadyat ochen vkusno.

Diese Kekse da sehen sehr gut aus.

Ключи прямо здесь.

Klyuchi pryamo zdyes'.

Die Schlüssel sind genau hier.

Мои туфли вон там.

Moi tufli von tam

Meine Schuhe sind dort drüben.

Кошка сидит на столе.

Koshka sidit na stole.

Die Katze ist oben auf dem Tisch.

Собака под столом.

Sobaka pod stolom.

Der Hund ist unter dem Tisch.

Как дела?

Kak dela?

Wie geht es dir?

Давно не виделись.

Davno ne videlis.

Lange nicht gesehen!

Что тебе нравится?

Shto tebe nravitsya?

Was macht dir Spaß?

Что ты делаешь сейчас?

Shto ty delayesh seychas?

Was machst du gerade jetzt?

Хорошего дня, Джон!

Kharosheva dnya, Dzhon!

Schönen Tag noch, John!

Береги себя. Увидимся завтра.

Beregi sebya. Uvidimsya zavtra.

Mach's gut. Bis morgen.

Удачи! Я в тебя верю!

Udachi! Ya v tebya veryu!

Viel Glück! Ich glaube an dich!

Поздравляю! Ты закончил сложную работу.

Pozdravlyayu! Ty zakonchil slozhnuyu rabotu.

Herzlichen Glückwunsch! Du hast die harte Arbeit geschafft.

Будем здоровы!

Budem zdorovy!

Prost!

Без проблем, я могу тебе помочь.

Bez problem, ya mogu tebe pomoch'

Kein Problem, ich kann dir helfen.

Не волнуйся, всё будет хорошо.

Ne volnuysya, vsyo budet khorosho

Keine Sorge, es wird alles gut.

Отлично, спасибо!

Otlichno, spasibo!

Klingt gut für mich, danke!

Теперь ты знаешь ответ.

Teper ty znayesh' otvet.

Du weißt die Antwort jetzt.

Ты можешь спросить своего брата.

Ty mozhesh sprosit' svoego brata.

Du kannst deinen Bruder fragen.

Ты слышишь этот звук?

Ty slyshish' etot zvuk?

Kannst du dieses Geräusch hören?

Ты узнаёшь что-то новое каждый день.

Ty uznayosh chto-to novoye kazhdyy den'.

Du lernst jeden Tag etwas Neues.

Тебе нравится разговаривать со своими друзьями?

Tebe nravitsya razgovarivat so svoimi druz'yami?

Magst du das Reden mit deinen Freunden?

Я хочу что-то сказать.

Ya khochu chto-to skazat.

Ich möchte etwas sagen.

Ты выбираешь свой любимый цвет.

Ty vybirayesh' svoy lyubimyy tsvet.

Du wählst deine Lieblingsfarbe.

Студенты пишут рассказ.

Studenty pishut rasskaz.

Die Schüler schreiben eine Geschichte.

Я позвоню тебе.

Ya pozvonyu tebe.

Ich werde dich anrufen.

Я слушаю радио.

Ya slushayu radio.

Ich höre dem Radio zu.

Я много занимаюсь к каждому тесту.

Ya mnogo zanimayus' k kazhdomu testu.

Ich studiere hart für jeden Test.

Он говорит мне своё имя.

On govorit' mne svoyo imya.

Er erzählt mir seinen Namen.

Я встречусь с тобой завтра.

Ya vstrechus' s toboy zavtra.

Ich werde dich morgen treffen.

Она присоединится к нашей группе.

Ona prisoyedinit'sya k nashey gruppe.

Sie wird unserer Gruppe beitreten.

Мы наслаждаемся музыкой.

My naslazhdaemsya muzykoy.

Wir genießen die Musik.

Мальчик описал животное.

Mal'chik opisal zhivotnoye.

Der Junge beschrieb das Tier.

Она объяснит проблему.

Ona obyasnit problemu.

Sie wird das Problem erklären.

Я преподаю новым студентам.

Ya prepodayu novym studentam.

Ich unterrichte die neuen Schüler.

Я представлю своего друга.

Ya predstavlyu svoego druga.

Ich werde meinen Freund vorstellen.

Она принимает подарок.

Ona prinimayet podarok.

Sie nimmt das Geschenk an.

Ребёнок отказывается от еды.

Rebyonok otkazyvaetsya ot edy.

Das Kind verweigert das Essen.

Я обещаю тебе помочь.

Ya obeshchayu tebe pomoch'.

Ich verspreche, dir zu helfen.

Они обсуждают новый план.

Oni obsuzhdayut novyy plan.

Sie besprechen den neuen Plan.

Я свяжусь с врачом.

Ya svyazhus' s vrachom.

Ich werde den Arzt kontaktieren.

Дети громко смеются.

Deti gromko smeyutsya.

Die Kinder lachen laut.

Мальчик кричит о помощи.

Mal'chik krichit o pomoshchi.

Der Junge schreit um Hilfe.

Он шепчет мне на ухо.

On shepchet mne na ukho.

Er flüstert mir ins Ohr.

Она машет рукой на прощание.

Ona mashet rukoy na proshchanie.

Sie winkt zum Abschied.

Женщина кивает головой.

Zhenshchina kivaet golovoy.

Die Frau nickt mit dem Kopf.

Мать обнимает своего ребёнка.

Mat' obnimayet svoyego rebyonka.

Die Mutter umarmt ihr Kind.

Мать целует своего ребёнка.

Mat' tseluet svoyego rebyonka.

Die Mutter küsst ihr Kind.

Ребёнок показывает на собаку.

Rebyonok pokazyvayet na sobaku.

Das Kind zeigt auf den Hund.

Он быстро моргает глазами.

On bystro morgaet glazami.

Er blinzelt schnell mit den Augen.

Отец хмурится, глядя на сына.

Otets khmuritsya, glyadya na syna.

Der Vater runzelt die Stirn über seinen Sohn.

Уставший человек зевает.

Ustavshiy chelovek zevaet.

Der müde Mann gähnt.

Собака нюхает еду.

Sobaka nyukhaet edu.

Der Hund schnuppert am Futter.

Она хороший человек.

Ona khoroshiy chelovek.

Sie ist ein guter Mensch.

Это молоко пахнет плохо.

Eto moloko pakhnet plokho.

Die Milch riecht schlecht.

Большая собака может прыгать.

Bol'shaya sobaka mozhet prygat'

Der große Hund kann springen.

У ребенка маленькие руки.

U rebyonka malen'kiye ruki.

Das Baby hat kleine Hände.

Твой ответ неправильный.

Tvoy otvet nepravil'nyy.

Deine Antwort ist falsch.

Эта задача по математике легка.

Eta zadacha po matematike legka

Dieses Matheproblem ist einfach.

Тот тест был сложный.

Tot test byl slozhnyy.

Dieser Test war schwierig.

Машины ездят очень быстро.

Mashiny yezdyat ochen' bystro.

Autos fahren sehr schnell.

Черепаха очень медленная.

Cherepakha ochen' medlennaya.

Die Schildkröte ist sehr langsam.

Это новая машина.

Eto novaya mashina.

Das ist ein neues Auto.

Эта история правдивая?

Eta istoriya pravdivaya?

Ist diese Geschichte wahr?

Ответ ложный.

Otvet lozhnyy.

Die Antwort ist falsch.

Я хочу есть пиццу.

Ya khochu yest' pitstsu.

Ich möchte Pizza essen.

Мне нужно позвонить ей.

Mne nuzhno pozvonit yey.

Ich muss sie anrufen.

Я скоро собираюсь поесть.

Ya skoro sobirayus poyest'

Ich werde bald essen.

Мне бы хотелось поиграть в теннис.

Mnye by khotelos' poigrat' v tennis.

Ich würde gerne Tennis spielen.

Мне нужно идти сейчас.

Mne nuzhno idti seychas.

Ich muss jetzt gehen.

Можно мне воды, пожалуйста?

Mozhno mne vody, pozhaluysta?

Darf ich bitte Wasser haben?

Пожалуйста, помогите мне с этой сумкой.

Pozhaluysta, pomogite mne s etoy sumkoy.

Bitte hilf mir mit dieser Tasche.

Покажи мне, как это сделать.

Pokazhi mne, kak eto sdelat'.

Zeig mir, wie man das macht.

Я не могу помочь сейчас.

Ya ne mogu pomoch' seychas.

Ich kann jetzt nicht helfen.

Я пытаюсь спать сейчас.

Ya pytayus' spat' seychas.

Ich versuche, jetzt zu schlafen.

Здесь можно плавать?

Zdes' mozhno plavat'?

Ist es möglich, hier zu schwimmen?

Где я могу пообедать?

Gde ya mogu poobedat'?

Wo kann ich zu Mittag essen?

Понедельник — первый день.

Ponedel'nik — pervyy den'.

Montag ist der erste Tag.

Вторник всегда весело.

Vtornik vsegda veselo.

Dienstag macht immer Spaß.

Она ходит домой по средам.

Ona khodit domoy po sredam.

Sie geht am Mittwoch nach Hause.

Он приходит в четверг.

On prikhodit v chetverg.

Er kommt am Donnerstag.

Пятница - лучший день.

Pyatnitsa - luchshiy den.

Freitag ist der beste Tag.

Я уеду в субботу.

Ya uyedu v subbotu.

Ich fahre am Samstag.

Я отдохну в воскресенье.

Ya otdohnu v voskresen'ye.

Ich ruhe mich am Sonntag aus.

Она работает каждое буднее утро.

Ona rabotayet kazhdoye budneye utro.

Sie arbeitet jeden Wochentagmorgen.

Кто не любит выходные?

Kto ne lyubit vykhodnye?

Wer mag das Wochenende nicht?

Мы читаем газету ежедневно.

My chitaem gazetu ezhednevno

Wir lesen die Zeitung täglich.

Я обычно смотрю новости еженедельно.

Ya obychno smotryu novosti yezhenedel'no.

Ich schaue normalerweise wöchentlich die Nachrichten.

Они платят ежемесячную плату.

Oni platyat yezhemesyachnuyu platu.

Sie zahlen den monatlichen Preis.

Мы ждали один день.

My zhdali odin den'.

Wir haben einen Tag gewartet.

Мы спим ночью.

My spim noch'yu.

Wir schlafen in der Nacht.

Мы остались на одну неделю.

My ostalis na odnu nedelyu.

Wir sind eine Woche geblieben.

Он проработал один месяц.

On prorabotal odin mesyats.

Er hat einen Monat lang gearbeitet.

Мы ждали один год.

My zhdali odin god.

Wir haben ein Jahr lang gewartet.

Нам нужно больше времени.

Nam nuzhno bol'she vremeni.

Wir brauchen mehr Zeit.

Он подождал один момент.

On podozhdal odin moment.

Er wartete einen Moment.

Я думаю о будущем.

Ya dumayu o budushchem.

Ich denke über die Zukunft nach.

Я просыпаюсь в семь часов.

Ya prosypayus' v sem' chasov.

Ich wache um sieben Uhr auf.

Мы уедем в полночь.

My uyedem v polnoch.

Wir werden um Mitternacht aufbrechen.

В полдень солнце очень жаркое.

V polden' solntse ochen' zharkoye.

Am Mittag ist die Sonne heiß.

Гости приедут сегодня вечером.

Gosti priyedut segodnya vecherom.

Die Gäste werden heute Abend ankommen.