Russische Verben

Я делаю хороший кофе.

Ya delayu khoroshiy kofe.

Ich mache guten Kaffee.

Он получил подарок.

On poluchil podarok.

Er bekam ein Geschenk.

У Эммы есть машина.

U Emmy yest' mashina.

Emma hat ein Auto.

Они едят яблоки.

Oni yedyat yabloki

Sie essen Äpfel.

Ты пьёшь кофе?

Ty p'yosh kofe?

Trinkst du Kaffee?

Я хочу спать сейчас.

Ya khochu spat' seychas.

Ich will jetzt schlafen.

Ты видишь дом?

Ty vidish' dom?

Kannst du das Haus sehen?

Адам любит смотреть на фотографии.

Adam lyubit smotret' na fotografii.

Adam mag es, Bilder anzusehen.

Студент читает книги.

Student chitaet knigi.

Der Student liest Bücher.

Она открывает окно.

Ona otkryvaet okno.

Sie öffnet das Fenster.

Я закрываю дверь.

Ya zakryvayu dver'

Ich schließe die Tür.

Ты приходишь сюда каждый день.

Ty prikhodish' syuda kazhdyy den'.

Du kommst jeden Tag hierher.

Теперь ты знаешь ответ.

Teper ty znayesh' otvet.

Du weißt die Antwort jetzt.

Ты можешь спросить своего брата.

Ty mozhesh sprosit' svoego brata.

Du kannst deinen Bruder fragen.

Ты слышишь этот звук?

Ty slyshish' etot zvuk?

Kannst du dieses Geräusch hören?

Ты узнаёшь что-то новое каждый день.

Ty uznayosh chto-to novoye kazhdyy den'.

Du lernst jeden Tag etwas Neues.

Тебе нравится разговаривать со своими друзьями?

Tebe nravitsya razgovarivat so svoimi druz'yami?

Magst du das Reden mit deinen Freunden?

Я хочу что-то сказать.

Ya khochu chto-to skazat.

Ich möchte etwas sagen.

Ты выбираешь свой любимый цвет.

Ty vybirayesh' svoy lyubimyy tsvet.

Du wählst deine Lieblingsfarbe.

Студенты пишут рассказ.

Studenty pishut rasskaz.

Die Schüler schreiben eine Geschichte.

Я позвоню тебе.

Ya pozvonyu tebe.

Ich werde dich anrufen.

Я слушаю радио.

Ya slushayu radio.

Ich höre dem Radio zu.

Я много занимаюсь к каждому тесту.

Ya mnogo zanimayus' k kazhdomu testu.

Ich studiere hart für jeden Test.

Он говорит мне своё имя.

On govorit' mne svoyo imya.

Er erzählt mir seinen Namen.

Я встречусь с тобой завтра.

Ya vstrechus' s toboy zavtra.

Ich werde dich morgen treffen.

Она присоединится к нашей группе.

Ona prisoyedinit'sya k nashey gruppe.

Sie wird unserer Gruppe beitreten.

Мы наслаждаемся музыкой.

My naslazhdaemsya muzykoy.

Wir genießen die Musik.

Мальчик описал животное.

Mal'chik opisal zhivotnoye.

Der Junge beschrieb das Tier.

Она объяснит проблему.

Ona obyasnit problemu.

Sie wird das Problem erklären.

Я преподаю новым студентам.

Ya prepodayu novym studentam.

Ich unterrichte die neuen Schüler.

Я представлю своего друга.

Ya predstavlyu svoego druga.

Ich werde meinen Freund vorstellen.

Она принимает подарок.

Ona prinimayet podarok.

Sie nimmt das Geschenk an.

Ребёнок отказывается от еды.

Rebyonok otkazyvaetsya ot edy.

Das Kind verweigert das Essen.

Я обещаю тебе помочь.

Ya obeshchayu tebe pomoch'.

Ich verspreche, dir zu helfen.

Они обсуждают новый план.

Oni obsuzhdayut novyy plan.

Sie besprechen den neuen Plan.

Я свяжусь с врачом.

Ya svyazhus' s vrachom.

Ich werde den Arzt kontaktieren.

Дети громко смеются.

Deti gromko smeyutsya.

Die Kinder lachen laut.

Мальчик кричит о помощи.

Mal'chik krichit o pomoshchi.

Der Junge schreit um Hilfe.

Он шепчет мне на ухо.

On shepchet mne na ukho.

Er flüstert mir ins Ohr.

Она машет рукой на прощание.

Ona mashet rukoy na proshchanie.

Sie winkt zum Abschied.

Женщина кивает головой.

Zhenshchina kivaet golovoy.

Die Frau nickt mit dem Kopf.

Мать обнимает своего ребёнка.

Mat' obnimayet svoyego rebyonka.

Die Mutter umarmt ihr Kind.

Мать целует своего ребёнка.

Mat' tseluet svoyego rebyonka.

Die Mutter küsst ihr Kind.

Ребёнок показывает на собаку.

Rebyonok pokazyvayet na sobaku.

Das Kind zeigt auf den Hund.

Он быстро моргает глазами.

On bystro morgaet glazami.

Er blinzelt schnell mit den Augen.

Отец хмурится, глядя на сына.

Otets khmuritsya, glyadya na syna.

Der Vater runzelt die Stirn über seinen Sohn.

Уставший человек зевает.

Ustavshiy chelovek zevaet.

Der müde Mann gähnt.

Собака нюхает еду.

Sobaka nyukhaet edu.

Der Hund schnuppert am Futter.

Полиция защищает нас.

Politsiya zashchishchayet nas.

Die Polizei schützt uns.

Мне нужно предупредить их!

Mne nuzhno predupredit' ikh!

Ich muss sie warnen!

Ты можешь купить фрукты здесь.

Ty mozhesh kupit' frukty zdes'.

Du kannst hier Obst kaufen.

Тебе надо заплатить за это.

Tebe nado zaplatit' za eto.

Du musst dafür bezahlen.

Они продают здесь свежие фрукты.

Oni prodayut zdes svezhie frukty.

Sie verkaufen hier frisches Obst.

Он кладёт книгу на стол.

On kladyot knigu na stol.

Er legt das Buch auf den Tisch.

Эмма сидит на том стуле.

Emma sidit na tom stule.

Emma sitzt in diesem Stuhl.

Я стою у двери.

Ya stoyu u dveri.

Ich stehe an der Tür.

Они могут плавать быстро.

Oni mogut plavat bystro.

Sie können schnell schwimmen.

Тебе нужно водить осторожно.

Tebe nuzhno vodit' ostorozhno.

Du musst vorsichtig fahren.

Они планируют скоро навестить.

Oni planiruyut skoro navestit'.

Sie planen, bald zu Besuch zu kommen.

Он может закончить домашнюю работу позже.

On mozhet zakonchit' domashnyuyu rabotu pozhe.

Er kann die Hausaufgaben später erledigen.

Я даю подарки друзьям.

Ya dayu podarki druz'yam.

Ich gebe Freunden Geschenke.

Они приносят еду на вечеринку.

Oni prinosyat yedu na vecherinku.

Sie bringen Essen zur Party.

Ты всегда берёшь мою ручку.

Ty vsegda beryosh moyu ruchku.

Du nimmst immer meinen Stift.

Он может нести коробку.

On mozhet nesti korobku.

Er kann die Kiste tragen.

Можешь забрать посылку?

Mozhesh' zabrat' posylku?

Kannst du das Paket abholen?

Если я уроню телефон, он разобьётся.

Yesli ya uronyu telefon, on razob'yotsya.

Wenn ich das Handy fallen lasse, geht es kaputt.

Можешь передать мне соль?

Mozhesh' peredat' mne sol'?

Kannst du mir das Salz reichen?

Мы положили свои рюкзаки.

My polozhili svoi ryukzaki.

Wir stellen unsere Rucksäcke ab.

Я убрал свои игрушки.

Ya ubral svoi igrushki.

Ich räume meine Spielsachen weg.

Они вешают свои пальто.

Oni veshayut svoi pal'to.

Sie hängen ihre Mäntel auf.

Ты включаешь свет.

Ty vklyuchaesh svet.

Du schaltest das Licht ein.

Может кто-нибудь выключить радио?

Mozhet kto-nibud' vyklyuchit' radio?

Kann jemand das Radio ausschalten?

Кошка прыгает через стену.

Koshka prygaet cherez stenu.

Die Katze springt über die Mauer.

Мальчик бросает камень.

Mal'chik brosaet kamen'.

Der Junge wirft den Stein.

Он ловит мяч.

On lovit myach.

Er fängt den Ball.

Мальчик ездит верхом на лошади.

Mal'chik yezdit verkhom na loshadi.

Der Junge reitet ein Pferd.

Птицы летают в небе.

Ptitsy letayut v nebe.

Die Vögel fliegen am Himmel.

Ребёнок ползает по полу.

Rebyonok polzaet po polu.

Das Baby krabbelt auf dem Boden.

Она пропустила первую страницу.

Ona propustila pervuyu stranitsu.

Sie übersprang die erste Seite.

Ребёнок пинает мяч.

Rebyonok pinayet myach.

Das Kind tritt gegen den Ball.

Мяч прыгает по земле.

Myach prygaet po zemle.

Der Ball springt auf dem Boden.

Кошка лезет на дерево.

Koshka lezet na derevo.

Die Katze klettert auf den Baum.

Мальчик ныряет в воду.

Mal'chik nyryayet v vodu.

Der Junge taucht ins Wasser.

Коробка скользит по полу.

Korobka skol'zit po polu.

Die Kiste gleitet über den Boden.

Он ущипнул меня за руку.

On ushchipnul menya za ruku.

Er kniff mich in den Arm.

Она сжимает мою руку.

Ona szhimaet moyu ruku.

Sie drückt meine Hand.

Ребёнок ткнул меня в руку.

Rebyonok tknul menya v ruku.

Das Kind stupste mich am Arm.

Мальчик гладит собаку.

Mal'chik gladit sobaku.

Der Junge streichelt den Hund.

Я тру свои уставшие глаза.

Ya tru svoi ustavshiye glaza.

Ich reibe mir meine müden Augen.

Мужчина скручивает верёвку.

Muzhchina skruchivaet veryovku.

Der Mann verdreht das Seil.

Малыш трясёт игрушку.

Malysh tryasyot igrushku.

Das Baby schüttelt das Spielzeug.

Я складываю бумагу.

Ya skladyvayu bumagu.

Ich falte das Papier.

Она нажимает на красную кнопку.

Ona nazhimaet na krasnuyu knopku.

Sie drückt den roten Knopf.

Он прикрепит верёвку.

On prikrepit veryovku.

Er wird das Seil befestigen.

Мужчина тянет тяжёлую верёвку.

Muzhchina tyanet tyazhyoluyu veryovku.

Der Mann zieht das schwere Seil.

Я собираю свою сумку.

Ya sobirayu svoyu sumku.

Ich packe meine Tasche.

Они ищут туалет.

Oni ishchut tualet.

Sie suchen eine Toilette.

Она ещё влезает в свои старые джинсы.

Ona yeshchyo vlezaet v svoi starye dzhinsy.

Sie passt immer noch in ihre alten Jeans.

Мы примеряем новые шляпы.

My primeryaem novye shlyapy.

Wir probieren neue Hüte an.

Я потерял мои ключи в парке.

Ya poteryal moi klyuchi v parke.

Ich habe meine Schlüssel im Park verloren.

Она вернёт книгу завтра утром.

Ona vernyot knigu zavtra utrom.

Sie gibt das Buch morgen früh zurück.

Они толкают красную дверь.

Oni tolkayut krasnuyu dver'.

Sie drücken die rote Tür.

Тебе нужно потянуть дверь.

Tebe nuzhno potyanut' dver'.

Du musst die Tür ziehen.

Я помою посуду сейчас.

Ya pomoyu posudu seychas.

Ich werde jetzt das Geschirr spülen.

Они готовят ужин каждый вечер.

Oni gotovyat uzhin kazhdyy vecher.

Sie kochen jeden Abend Abendessen.

Ты кипятишь воду для чая.

Ty kipyatish vodu dlya chaya

Du kochst Wasser für den Tee auf.

Ты часто жаришь еду?

Ty chasto zharish' yedu?

Brätst du dein Essen oft?

Она печёт хлеб сегодня.

Ona pechyot hleb segodnya.

Sie backt heute Brot.

Я подметаю пол быстрее.

Ya podmetayu pol bystree.

Ich kehre den Boden schneller.

Мы пылесосим гостиную.

My pylesosim gostinuyu.

Wir staubsaugen das Wohnzimmer.

Они поливают сад каждую неделю.

Oni polivayut sad kazhduyu nedelyu.

Sie gießen den Garten wöchentlich.

Можешь выключить свет?

Mozhesh' vyklyuchit' svet?

Kannst du das Licht ausmachen?

Она наливает воду в чашку.

Ona nalivayet vodu v chashku.

Sie gießt Wasser in die Tasse.

Я помешиваю горячий суп.

Ya pomeshivayu goryachiy sup.

Ich rühre die heiße Suppe um.

Мужчина рубит дрова.

Muzhchina rubit drova.

Der Mann hackt das Holz.

Она окунает тряпку в воду.

Ona okunaet tryapku v vodu.

Sie taucht das Tuch ins Wasser.

Она чистит апельсин.

Ona chistit apel'sin.

Sie schält die Orange.

Она трёт овощи.

Ona tryot ovoshchi.

Sie reibt das Gemüse.

Я смешиваю соль и воду.

Ya smeshivayu sol' i vodu.

Ich mische das Salz und das Wasser.

Она намазывает масло на хлеб.

Ona namazyvaet maslo na khleb.

Sie streicht Butter auf das Brot.

Солнце растапливает лёд.

Solntse rastaplivayet lyod.

Die Sonne schmilzt das Eis.

Я измеряю длинную верёвку.

Ya izmerryayu dlinnuyu veryovku.

Ich messe das lange Seil.

Я наполняю чашку водой.

Ya napolnyayu chashku vodoy.

Ich fülle die Tasse mit Wasser.

Здесь мы чиним сломанные вещи.

Zdes' my chinim slomannye veshchi.

Wir bringen hier kaputte Sachen in Ordnung.

Ты знаешь, как его отремонтировать?

Ty znayesh, kak yego otremontirovat'?

Weißt du, wie man es repariert?

Мы меняем старые шины.

My menyaem starye shiny.

Wir ersetzen alte Reifen.

Ребёнок улыбается мне.

Rebyonok ulybaetsya mne.

Das Kind lächelt mich an.

Это помогает разогреть мышцы.

Eto pomogaet razogret' myshtsy.

Das hilft, Muskeln aufzuwärmen.

Я растягиваюсь каждое утро.

Ya rastyagivayus' kazhdoe utro.

Ich dehne mich jeden Morgen.

Они очень быстро бегают.

Oni ochen' bystro begayut.

Sie laufen sehr schnell.

Ей нравится гулять вечером.

Yey nravitsya gulyat' vecherom.

Sie geht gerne abends spazieren.

Мы обычно выходим по пятницам.

My obychno vykhodim po pyatnitsam.

Wir gehen normalerweise freitags aus.

Мои друзья всегда хотят танцевать.

Moi druz'ya vsegda khotyat tantsevat

Meine Freunde wollen immer tanzen.

Грустный ребёнок плачет.

Grustnyy rebyonok plachet.

Das traurige Kind weint.

Фрукт падает с дерева.

Frukt padayet s dereva.

Das Obst fällt vom Baum.

Она режет хлеб.

Ona rezhet khleb.

Sie schneidet das Brot.

Сухая древесина быстро горит.

Sukhaya drevesina bystro gorit.

Das trockene Holz brennt schnell.

Кошка поцарапала мне руку.

Koshka potsarapala mne ruku.

Die Katze hat mich am Arm gekratzt.

Я ударился головой.

Ya udarilsya golovoy.

Ich habe mir den Kopf gestoßen.

Он выздоровел после болезни.

On vyzdorovel posle bolezni.

Er hat sich von der Krankheit erholt.

Глубокая рана заживёт.

Glubokaya rana zazhivyot.

Die tiefe Wunde wird verheilen.

Он забыл включить зарядку для ноутбука.

On zabyl vklyuchit' zaryadku dlya noutbuka.

Er hat vergessen, das Laptop-Ladegerät einzustecken.

Торговец удвоил цену.

Torgovets udvoil tsenu.

Der Händler verdoppelte den Preis.

Цена на хлеб утроится.

Tsena na khleb utroitsya.

Der Brotpreis wird sich verdreifachen.

Мой друг мне помогает.

Moy drug mne pomogaet.

Mein Freund hilft mir.

Я чувствую холодную воду.

Ya chuvstvuyu kholodnuyu vodu.

Ich fühle das kalte Wasser.

Мне нравится, когда люди честные.

Mnye nravitsya, kogda lyudi chestnye.

Ich mag es, wenn Leute ehrlich sind.

Я люблю это, потому что оно моё.

Ya lyublyu eto, potomu chto ono moyo.

Ich liebe es, weil es meins ist.

Они тоже не могут решить.

Oni tozhe ne mogut reshit'

Sie können sich auch nicht entscheiden.

Они перенесут встречу.

Oni perenesut vstrechu.

Sie werden das Treffen verschieben.

Ей нравится просыпаться рано.

Yey nravitsya prosypat'sya rano.

Sie wacht gerne früh auf.

Они встают на рассвете.

Oni vstayut na rassvete.

Sie stehen bei Sonnenaufgang auf.

Ты принимаешь душ каждое утро.

Ty prinimayesh' dush kazhdoye utro.

Du duschst jeden Morgen.

Мне нужно одеться до школы.

Mne nuzhno odet'sya do shkoly.

Ich muss mich vor der Schule anziehen.

Мы завтракаем каждое утро.

My zavtrakaem kazhdoe utro.

Wir frühstücken jeden Morgen.

Они обедают в полдень.

Oni obedayut v polden.

Sie essen mittags zu Mittag.

Я прихожу домой после школы.

Ya prikhozhu domoy posle shkoly

Ich komme nach der Schule nach Hause.

Он починил сломанный велосипед.

On pochinil slomannyy velosiped.

Er hat das kaputte Fahrrad repariert.

Пожалуйста, повторите инструкции.

Pazhaluysta, pavtarite instruktsii.

Bitte wiederhole die Anweisungen.

Они легко выучивают свои реплики.

Oni legko vyuchivayut svoi repliki.

Sie merken sich ihre Texte leicht.

Ты можешь улучшить свою оценку.

Ty mozhesh' uluchshit' svoyu otsenku.

Du kannst deine Note verbessern.

Они приглашают друзей на вечеринку.

Oni priglashayut druzey na vecherinku.

Sie laden Freunde zur Party ein.

Каждое лето я принимаю гостей.

Kazhdoe leto ya prinimayu gostey.

Ich bewirte jeden Sommer Gäste.

Ты приносишь хороший десерт.

Ty prinosish horoshiy desert.

Du bringst einen guten Nachtisch mit.

Она покормит собаку.

Ona pokormit sobaku.

Sie wird den Hund füttern.

Они очень любят собачьи лакомства.

Oni ochen' lyubyat sobach'i lakomstva.

Sie mögen Hundeleckerli sehr gerne.

Он чинит сломанный стул.

On chinit slomannyy stul.

Er repariert den kaputten Stuhl.

Вода течёт из трубы.

Voda techyot iz truby.

Wasser leckt aus dem Rohr.

Я починю сломанную дверь.

Ya pochinyu slomannuyu dver'.

Ich werde die kaputte Tür in Ordnung bringen.

Я помогаю своему другу.

Ya pomogayu svoemu drugu.

Ich helfe meinem Freund.

Я потерял свою сумку.

Ya poteryal svoyu sumku.

Ich habe meine Tasche verloren.

Вор украл деньги.

Vor ukral den'gi.

Der Dieb hat das Geld gestohlen.

Поезд проезжает мимо станции.

Poyezd proyezzhayet mimo stantsii.

Der Zug passiert den Bahnhof.

Они торгуют товарами на рынке.

Oni torguyut tovarami na rynke.

Sie handeln auf dem Markt mit Waren.

Они импортируют продукты из других стран.

Oni importiruyut produkty iz drugikh stran.

Sie importieren Lebensmittel aus anderen Ländern.

Наша страна экспортирует рис.

Nasha strana eksportiruyet ris.

Unser Land exportiert Reis.

Мы инвестируем деньги в компанию.

My investiruem den'gi v kompaniyu.

Wir investieren Geld in das Unternehmen.

Я удалю это сообщение.

Ya udalyu eto soobshcheniye.

Ich lösche die Nachricht.

Мужчины ищут воду.

Muzhchiny ishchut vodu.

Die Männer suchen nach Wasser.

Я обновлю информацию.

Ya obnovlyu informatsiyu.

Ich werde die Informationen aktualisieren.

Я скачал новый файл.

Ya skachal novyy fayl.

Ich habe die neue Datei heruntergeladen.

Они наслаждаются чтением книг каждый день.

Oni naslazhdayutsya chteniyem knig kazhdyy den'

Sie mögen das tägliche Lesen von Büchern.

Они любят петь каждый день.

Oni lyubyat pet' kazhdyy den'.

Das Singen macht ihnen jeden Tag Spaß.

Она любит танцевать на вечеринках.

Ona lyubit tantsevat' na vecherinkakh.

Sie tanzt gern auf Partys.

Нам нравится ходить в походы летом.

Nam nravitsya khodit' v pokhody letom.

Wir genießen Wandern im Sommer.

Я люблю плавание на озере.

Ya lyublyu plavaniye na ozere.

Ich liebe Schwimmen am See.

Она любит вязать тёплые шарфы.

Ona lyubit vyazat tyoplye sharfy.

Sie genießt das Stricken von warmen Schals.

Её навыки шитья улучшаются каждую неделю.

Yeyo navyki shitya uluchshayutsya kazhduyu nedelyu.

Ihre Nähkünste verbessern sich jede Woche.

Я набираю очки в игре.

Ya nabirayu ochki v igre.

Ich punkte im Spiel.

Ты можешь выигрывать каждый раз.

Ty mozhesh' vyigryvat' kazhdyy raz.

Du kannst jedes Mal gewinnen.

Они иногда теряют мяч.

Oni inogda teryayut myach.

Sie verlieren den Ball manchmal.

Охотник стреляет из лука.

Okhotnik strelyayet iz luka.

Der Jäger schießt den Pfeil ab.

Солдаты защищают город.

Soldaty zashchishchayut gorod.

Die Soldaten verteidigen die Stadt.

Люди ликуют в честь победителя.

Lyudi likuyut v chest' pobeditelya.

Die Leute jubeln dem Gewinner zu.

Мальчик ударил по мячу.

Mal'chik udaril po myachu.

Der Junge schlug den Ball.

Он поднимает тяжёлую коробку.

On podnimayet tyazhyoluyu korobku.

Er hebt die schwere Kiste.

Мальчик ведёт мяч.

Mal'chik vedyot myach.

Der Junge dribbelt den Ball.

Мы должны решить эту сложную проблему.

My dolzhny reshit' etu slozhnuyu problemu.

Wir müssen dieses schwierige Problem angehen.

Игрок бросает мяч.

Igrok brosayet myach.

Der Spieler wirft den Ball.

Мужчина занимается серфингом на волне.

Muzhchina zanimaetsya serfingom na volne.

Der Mann surft auf einer Welle.

Мы рыбачим в реке.

My rybachim v reke.

Wir angeln im Fluss.

Корабль сейчас плывёт.

Korabl' seychas plyvyot.

Das Schiff segelt jetzt.

Мальчик лезет на дерево.

Mal'chik lezet na derevo.

Der Junge klettert auf den Baum.

Мужчина бегает трусцой на улице.

Muzhchina begaet trustsoy na ulitse.

Der Mann joggt draußen.

Он катается на роликах в парке.

On katayetsya na rolikakh v parke.

Er fährt Inlineskates im Park.

Мы гребём на маленькой лодке.

My grebyom na malenkoy lodke.

Wir paddeln das kleine Boot.

Им нравится стримить фильмы онлайн.

Im nravitsya strimit fil'my onlayn.

Sie streamen gerne Filme online.

Можешь поставить фильм на паузу, пожалуйста?

Mozhesh' postavit' fil'm na pauzu, pozhaluysta?

Kannst du den Film bitte pausieren?

Я могу запустить фильм с прошлой недели.

Ya mogu zapustit' fil'm s proshloy nedeli.

Ich kann den Film von letzter Woche abspielen.

Я пропустил этот момент, пожалуйста, перемотай!

Ya propustil etot moment, pozhaluysta, peremotay!

Ich habe die Stelle verpasst, spul bitte zurück!

Он думает, что все любят это шоу.

On dumayet, chto vse lyubyat eto shou.

Er denkt, dass jeder diese Show liebt.

Мы загружаем фотографии на сайт.

My zagruzhaem fotografii na sayt.

Wir laden Fotos auf die Webseite hoch.

Она скачает файл позже.

Ona skachayet fayl pozhe.

Sie wird die Datei später herunterladen.

Можешь поделиться этим видео со мной?

Mozhesh' podelit'sya etim video so mnoy?

Kannst du das Video mit mir teilen?

Вау, у твоего фото тысяча лайков!

Vau, u tvoyego foto tysyacha laykov!

Wow, dein Foto hat tausend Likes!

В соцсетях она подписывается на многих художников.

V sotssetyakh ona podpisyvaetsya na mnogikh khudozhnikov.

In den sozialen Medien folgt sie vielen Künstlern.

Луна вращается вокруг планеты.

Luna vrashchaetsya vokrug planety.

Der Mond umkreist den Planeten.

Она может пересесть на другой рейс.

Ona mozhet peresest' na drugoy reys.

Sie kann auf einen anderen Flug umsteigen.

Мне нужно отменить бронь сразу же.

Mne nuzhno otmenit' bron' srazu zhe.

Ich muss die Buchung sofort stornieren.

Ты можешь поменять бронь на стойке регистрации.

Ty mozhesh pomenyat' bron' na stoyke registratsii.

Du kannst die Buchung am Schalter ändern.

Я пошёл домой после школы.

Ya poshyol domoy posle shkoly

Ich ging nach der Schule nach Hause.

Постарайся отнестись к этому серьёзно в следующий раз.

Postaraysya otnestis' k etomu ser'yozno v sleduyushchiy raz.

Versuch, es nächstes Mal ernst zu nehmen.

Я пропустил автобус, поэтому я бегу.

Ya propustil avtobus, poetomu ya begu.

Ich habe den Bus verpasst, deshalb renne ich.