ロシア語の動詞

Я делаю хороший кофе.

Ya delayu khoroshiy kofe.

私は美味しいコーヒーを作ります。

Он получил подарок.

On poluchil podarok.

彼はプレゼントをもらいました。

У Эммы есть машина.

U Emmy yest' mashina.

エマさんは車を持っています。

Они едят яблоки.

Oni yedyat yabloki

彼らはりんごを食べています。

Ты пьёшь кофе?

Ty p'yosh kofe?

コーヒーを飲みますか？

Я хочу спать сейчас.

Ya khochu spat' seychas.

私は今寝たいです。

Ты видишь дом?

Ty vidish' dom?

家が見えますか？

Адам любит смотреть на фотографии.

Adam lyubit smotret' na fotografii.

アダムさんは写真を見るのが好きです。

Студент читает книги.

Student chitaet knigi.

学生は本を読みます。

Она открывает окно.

Ona otkryvaet okno.

彼女は窓を開けます。

Я закрываю дверь.

Ya zakryvayu dver'

私はドアを閉めます。

Ты приходишь сюда каждый день.

Ty prikhodish' syuda kazhdyy den'.

あなたは毎日ここに来ます。

Теперь ты знаешь ответ.

Teper ty znayesh' otvet.

あなたは今、答えを知っています。

Ты можешь спросить своего брата.

Ty mozhesh sprosit' svoego brata.

お兄さんに尋ねてもいいですよ。

Ты слышишь этот звук?

Ty slyshish' etot zvuk?

あの音が聞こえますか？

Ты узнаёшь что-то новое каждый день.

Ty uznayosh chto-to novoye kazhdyy den'.

毎日何か新しいことを学びます。

Тебе нравится разговаривать со своими друзьями?

Tebe nravitsya razgovarivat so svoimi druz'yami?

友達と話すのが好きですか？

Я хочу что-то сказать.

Ya khochu chto-to skazat.

私は何か言いたいです。

Ты выбираешь свой любимый цвет.

Ty vybirayesh' svoy lyubimyy tsvet.

好きな色を選びます。

Студенты пишут рассказ.

Studenty pishut rasskaz.

学生たちは物語を書きます。

Я позвоню тебе.

Ya pozvonyu tebe.

私はあなたに電話します。

Я слушаю радио.

Ya slushayu radio.

私はラジオを聞きます。

Я много занимаюсь к каждому тесту.

Ya mnogo zanimayus' k kazhdomu testu.

私はどのテストも一生懸命勉強します。

Он говорит мне своё имя.

On govorit' mne svoyo imya.

彼は私に名前を教えます。

Я встречусь с тобой завтра.

Ya vstrechus' s toboy zavtra.

明日あなたに会います。

Она присоединится к нашей группе.

Ona prisoyedinit'sya k nashey gruppe.

彼女は私たちのグループに加わります。

Мы наслаждаемся музыкой.

My naslazhdaemsya muzykoy.

私たちは音楽を楽しんでいます。

Мальчик описал животное.

Mal'chik opisal zhivotnoye.

その男の子はその動物について説明しました。

Она объяснит проблему.

Ona obyasnit problemu.

彼女がその問題を説明します。

Я преподаю новым студентам.

Ya prepodayu novym studentam.

私は新入生に教えます。

Я представлю своего друга.

Ya predstavlyu svoego druga.

友達を紹介します。

Она принимает подарок.

Ona prinimayet podarok.

彼女はその贈り物を受け取ります。

Ребёнок отказывается от еды.

Rebyonok otkazyvaetsya ot edy.

その子供は食べ物を拒んでいます。

Я обещаю тебе помочь.

Ya obeshchayu tebe pomoch'.

あなたを助けると約束します。

Они обсуждают новый план.

Oni obsuzhdayut novyy plan.

彼らは新しい計画について話し合っています。

Я свяжусь с врачом.

Ya svyazhus' s vrachom.

医者に連絡します。

Дети громко смеются.

Deti gromko smeyutsya.

子供たちが大きな声で笑っています。

Мальчик кричит о помощи.

Mal'chik krichit o pomoshchi.

その男の子は助けを求めて叫びます。

Он шепчет мне на ухо.

On shepchet mne na ukho.

彼は私の耳元で囁きます。

Она машет рукой на прощание.

Ona mashet rukoy na proshchanie.

彼女は別れの手を振る。

Женщина кивает головой.

Zhenshchina kivaet golovoy.

その女性は頷いています。

Мать обнимает своего ребёнка.

Mat' obnimayet svoyego rebyonka.

母親が子供を抱きしめています。

Мать целует своего ребёнка.

Mat' tseluet svoyego rebyonka.

お母さんは子供にキスします。

Ребёнок показывает на собаку.

Rebyonok pokazyvayet na sobaku.

子供が犬を指さしています。

Он быстро моргает глазами.

On bystro morgaet glazami.

彼は素早く瞬きしました。

Отец хмурится, глядя на сына.

Otets khmuritsya, glyadya na syna.

父親は息子に対して眉をひそめました。

Уставший человек зевает.

Ustavshiy chelovek zevaet.

疲れた男性があくびをしています。

Собака нюхает еду.

Sobaka nyukhaet edu.

犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

Полиция защищает нас.

Politsiya zashchishchayet nas.

警察は私たちを守ります。

Мне нужно предупредить их!

Mne nuzhno predupredit' ikh!

私は彼らに警告しなければなりません！

Ты можешь купить фрукты здесь.

Ty mozhesh kupit' frukty zdes'.

ここで果物が買えます。

Тебе надо заплатить за это.

Tebe nado zaplatit' za eto.

これのお金を払わなければなりません。

Они продают здесь свежие фрукты.

Oni prodayut zdes svezhie frukty.

ここでは新鮮な果物を売っています。

Он кладёт книгу на стол.

On kladyot knigu na stol.

彼はテーブルの上に本を置きます。

Эмма сидит на том стуле.

Emma sidit na tom stule.

エマさんはその椅子に座ります。

Я стою у двери.

Ya stoyu u dveri.

私はドアのそばに立ちます。

Они могут плавать быстро.

Oni mogut plavat bystro.

彼らは速く泳げます。

Тебе нужно водить осторожно.

Tebe nuzhno vodit' ostorozhno.

気をつけて運転しなければなりません。

Они планируют скоро навестить.

Oni planiruyut skoro navestit'.

彼らは近いうちに訪ねることを予定しています。

Он может закончить домашнюю работу позже.

On mozhet zakonchit' domashnyuyu rabotu pozhe.

彼は後で宿題を終わらせることができます。

Я даю подарки друзьям.

Ya dayu podarki druz'yam.

私は友達にプレゼントをあげます。

Они приносят еду на вечеринку.

Oni prinosyat yedu na vecherinku.

彼らはパーティーに食べ物を持ってきます。

Ты всегда берёшь мою ручку.

Ty vsegda beryosh moyu ruchku.

あなたはいつも私のペンを持っていきます。

Он может нести коробку.

On mozhet nesti korobku.

彼はその箱を運べます。

Можешь забрать посылку?

Mozhesh' zabrat' posylku?

荷物を受け取ってくれますか？

Если я уроню телефон, он разобьётся.

Yesli ya uronyu telefon, on razob'yotsya.

私がスマホを落としたら、壊れます。

Можешь передать мне соль?

Mozhesh' peredat' mne sol'?

塩を取ってもらえますか？

Мы положили свои рюкзаки.

My polozhili svoi ryukzaki.

私たちはリュックを置きました。

Я убрал свои игрушки.

Ya ubral svoi igrushki.

私はおもちゃを片付けます。

Они вешают свои пальто.

Oni veshayut svoi pal'to.

彼らはコートを掛けます。

Ты включаешь свет.

Ty vklyuchaesh svet.

電気をつけます。

Может кто-нибудь выключить радио?

Mozhet kto-nibud' vyklyuchit' radio?

誰かラジオを消してくれますか？

Кошка прыгает через стену.

Koshka prygaet cherez stenu.

猫が壁を跳び越えます。

Мальчик бросает камень.

Mal'chik brosaet kamen'.

男の子が石を投げます。

Он ловит мяч.

On lovit myach.

彼はボールを捕ります。

Мальчик ездит верхом на лошади.

Mal'chik yezdit verkhom na loshadi.

男の子が馬に乗っています。

Птицы летают в небе.

Ptitsy letayut v nebe.

鳥が空を飛んでいます。

Ребёнок ползает по полу.

Rebyonok polzaet po polu.

赤ちゃんが床を這っています。

Она пропустила первую страницу.

Ona propustila pervuyu stranitsu.

彼女は最初のページを飛ばした。

Ребёнок пинает мяч.

Rebyonok pinayet myach.

子供がボールを蹴っています。

Мяч прыгает по земле.

Myach prygaet po zemle.

ボールが地面で弾みます。

Кошка лезет на дерево.

Koshka lezet na derevo.

猫が木に登ります。

Мальчик ныряет в воду.

Mal'chik nyryayet v vodu.

男の子が水の中に飛び込みます。

Коробка скользит по полу.

Korobka skol'zit po polu.

箱が床の上を滑ります。

Он ущипнул меня за руку.

On ushchipnul menya za ruku.

彼は私の腕をつねりました。

Она сжимает мою руку.

Ona szhimaet moyu ruku.

彼女は私の手をぎゅっと握りしめた。

Ребёнок ткнул меня в руку.

Rebyonok tknul menya v ruku.

子供が私の腕を指で突きました。

Мальчик гладит собаку.

Mal'chik gladit sobaku.

男の子が犬をなでています。

Я тру свои уставшие глаза.

Ya tru svoi ustavshiye glaza.

疲れた目を擦ります。

Мужчина скручивает верёвку.

Muzhchina skruchivaet veryovku.

その男はロープを捻っています。

Малыш трясёт игрушку.

Malysh tryasyot igrushku.

赤ちゃんがおもちゃを振っています。

Я складываю бумагу.

Ya skladyvayu bumagu.

私は紙を折ります。

Она нажимает на красную кнопку.

Ona nazhimaet na krasnuyu knopku.

彼女は赤いボタンを押します。

Он прикрепит верёвку.

On prikrepit veryovku.

彼はロープを取り付けます。

Мужчина тянет тяжёлую верёвку.

Muzhchina tyanet tyazhyoluyu veryovku.

その男性は重いロープを引いています。

Я собираю свою сумку.

Ya sobirayu svoyu sumku.

私はカバンに荷造りします。

Они ищут туалет.

Oni ishchut tualet.

彼らはトイレを探しています。

Она ещё влезает в свои старые джинсы.

Ona yeshchyo vlezaet v svoi starye dzhinsy.

彼女はまだ古いジーンズが入ります。

Мы примеряем новые шляпы.

My primeryaem novye shlyapy.

私たちは新しい帽子を試着します。

Я потерял мои ключи в парке.

Ya poteryal moi klyuchi v parke.

公園で鍵をなくしました。

Она вернёт книгу завтра утром.

Ona vernyot knigu zavtra utrom.

彼女は明日の朝、本を返します。

Они толкают красную дверь.

Oni tolkayut krasnuyu dver'.

彼らは赤いドアを押します。

Тебе нужно потянуть дверь.

Tebe nuzhno potyanut' dver'.

ドアを引く必要があります。

Я помою посуду сейчас.

Ya pomoyu posudu seychas.

今、私は皿を洗います。

Они готовят ужин каждый вечер.

Oni gotovyat uzhin kazhdyy vecher.

彼らは毎晩夕食を料理します。

Ты кипятишь воду для чая.

Ty kipyatish vodu dlya chaya

お茶のためにお湯を沸かします。

Ты часто жаришь еду?

Ty chasto zharish' yedu?

よく食べ物を揚げますか？

Она печёт хлеб сегодня.

Ona pechyot hleb segodnya.

彼女は今日、パンを焼きます。

Я подметаю пол быстрее.

Ya podmetayu pol bystree.

私は床をもっと速く掃きます。

Мы пылесосим гостиную.

My pylesosim gostinuyu.

私たちはリビングに掃除機をかけます。

Они поливают сад каждую неделю.

Oni polivayut sad kazhduyu nedelyu.

彼らは毎週庭に水をやります。

Можешь выключить свет?

Mozhesh' vyklyuchit' svet?

電気を消してくれますか？

Она наливает воду в чашку.

Ona nalivayet vodu v chashku.

彼女はコップに水を注ぎます。

Я помешиваю горячий суп.

Ya pomeshivayu goryachiy sup.

熱いスープをかき混ぜます。

Мужчина рубит дрова.

Muzhchina rubit drova.

その男の人は薪を割っています。

Она окунает тряпку в воду.

Ona okunaet tryapku v vodu.

彼女は布を水に浸します。

Она чистит апельсин.

Ona chistit apel'sin.

彼女はオレンジの皮を剥きます。

Она трёт овощи.

Ona tryot ovoshchi.

彼女は野菜をおろします。

Я смешиваю соль и воду.

Ya smeshivayu sol' i vodu.

塩と水を混ぜます。

Она намазывает масло на хлеб.

Ona namazyvaet maslo na khleb.

彼女はパンにバターを塗る。

Солнце растапливает лёд.

Solntse rastaplivayet lyod.

太陽が氷を溶かします。

Я измеряю длинную верёвку.

Ya izmerryayu dlinnuyu veryovku.

私はその長いロープを測ります。

Я наполняю чашку водой.

Ya napolnyayu chashku vodoy.

私はコップを水で満たします。

Здесь мы чиним сломанные вещи.

Zdes' my chinim slomannye veshchi.

私たちはここで壊れたものを直します。

Ты знаешь, как его отремонтировать?

Ty znayesh, kak yego otremontirovat'?

それを修理する方法を知っていますか？

Мы меняем старые шины.

My menyaem starye shiny.

私たちは古いタイヤを交換します。

Ребёнок улыбается мне.

Rebyonok ulybaetsya mne.

その子供は私に微笑んでいます。

Это помогает разогреть мышцы.

Eto pomogaet razogret' myshtsy.

これは筋肉をウォーミングアップするのに役立ちます。

Я растягиваюсь каждое утро.

Ya rastyagivayus' kazhdoe utro.

私は毎朝ストレッチします。

Они очень быстро бегают.

Oni ochen' bystro begayut.

彼らはとても速く走ります。

Ей нравится гулять вечером.

Yey nravitsya gulyat' vecherom.

彼女は夕方に歩くのが好きです。

Мы обычно выходим по пятницам.

My obychno vykhodim po pyatnitsam.

私たちはたいてい金曜日に出かけます。

Мои друзья всегда хотят танцевать.

Moi druz'ya vsegda khotyat tantsevat

私の友達はいつも踊りたがっています。

Грустный ребёнок плачет.

Grustnyy rebyonok plachet.

悲しんでいる子供が泣いています。

Фрукт падает с дерева.

Frukt padayet s dereva.

果物が木から落ちます。

Она режет хлеб.

Ona rezhet khleb.

彼女はパンを切ります。

Сухая древесина быстро горит.

Sukhaya drevesina bystro gorit.

乾いた薪はすぐに燃えます。

Кошка поцарапала мне руку.

Koshka potsarapala mne ruku.

猫が私の腕を引っ掻きました。

Я ударился головой.

Ya udarilsya golovoy.

頭をぶつけました。

Он выздоровел после болезни.

On vyzdorovel posle bolezni.

彼は病気から回復しました。

Глубокая рана заживёт.

Glubokaya rana zazhivyot.

その深い傷は治ります。

Он забыл включить зарядку для ноутбука.

On zabyl vklyuchit' zaryadku dlya noutbuka.

彼はノートパソコンの充電器のプラグを差し込むのを忘れました。

Торговец удвоил цену.

Torgovets udvoil tsenu.

商人は価格を倍にしました。

Цена на хлеб утроится.

Tsena na khleb utroitsya.

パンの価格は3倍になります。

Мой друг мне помогает.

Moy drug mne pomogaet.

友達が私を手伝ってくれています。

Я чувствую холодную воду.

Ya chuvstvuyu kholodnuyu vodu.

冷たい水を感じます。

Мне нравится, когда люди честные.

Mnye nravitsya, kogda lyudi chestnye.

私は正直な人が好きです。

Я люблю это, потому что оно моё.

Ya lyublyu eto, potomu chto ono moyo.

それは私のものなので、大好きです。

Они тоже не могут решить.

Oni tozhe ne mogut reshit'

彼らも決められません。

Они перенесут встречу.

Oni perenesut vstrechu.

彼らは会議の予定を変更します。

Ей нравится просыпаться рано.

Yey nravitsya prosypat'sya rano.

彼女は早く目を覚ますのが好きです。

Они встают на рассвете.

Oni vstayut na rassvete.

彼らは日の出に起きます。

Ты принимаешь душ каждое утро.

Ty prinimayesh' dush kazhdoye utro.

あなたは毎朝シャワーを浴びます。

Мне нужно одеться до школы.

Mne nuzhno odet'sya do shkoly.

学校に行く前に、服を着なければなりません。

Мы завтракаем каждое утро.

My zavtrakaem kazhdoe utro.

私たちは毎朝、朝ご飯を食べます。

Они обедают в полдень.

Oni obedayut v polden.

彼らは正午に昼ご飯を食べます。

Я прихожу домой после школы.

Ya prikhozhu domoy posle shkoly

私は放課後、家に帰ります。

Он починил сломанный велосипед.

On pochinil slomannyy velosiped.

彼は壊れた自転車を直しました。

Пожалуйста, повторите инструкции.

Pazhaluysta, pavtarite instruktsii.

説明を繰り返してください。

Они легко выучивают свои реплики.

Oni legko vyuchivayut svoi repliki.

彼らはセリフを簡単に暗記します。

Ты можешь улучшить свою оценку.

Ty mozhesh' uluchshit' svoyu otsenku.

成績を上げることができます。

Они приглашают друзей на вечеринку.

Oni priglashayut druzey na vecherinku.

彼らはパーティーに友達を招待します。

Каждое лето я принимаю гостей.

Kazhdoe leto ya prinimayu gostey.

私は毎年夏にお客さんを招きます。

Ты приносишь хороший десерт.

Ty prinosish horoshiy desert.

あなたは美味しいデザートを持ってきます。

Она покормит собаку.

Ona pokormit sobaku.

彼女は犬に餌をあげます。

Они очень любят собачьи лакомства.

Oni ochen' lyubyat sobach'i lakomstva.

彼らは犬用のおやつが大好きです。

Он чинит сломанный стул.

On chinit slomannyy stul.

彼は壊れた椅子を修理します。

Вода течёт из трубы.

Voda techyot iz truby.

パイプから水が漏れています。

Я починю сломанную дверь.

Ya pochinyu slomannuyu dver'.

壊れたドアを直します。

Я помогаю своему другу.

Ya pomogayu svoemu drugu.

私は友達を手伝います。

Я потерял свою сумку.

Ya poteryal svoyu sumku.

カバンをなくしました。

Вор украл деньги.

Vor ukral den'gi.

泥棒がお金を盗みました。

Поезд проезжает мимо станции.

Poyezd proyezzhayet mimo stantsii.

電車が駅を通過する。

Они торгуют товарами на рынке.

Oni torguyut tovarami na rynke.

彼らは市場で品物を交換しています。

Они импортируют продукты из других стран.

Oni importiruyut produkty iz drugikh stran.

彼らは他国から食品を輸入しています。

Наша страна экспортирует рис.

Nasha strana eksportiruyet ris.

わが国は米を輸出しています。

Мы инвестируем деньги в компанию.

My investiruem den'gi v kompaniyu.

私たちはその会社に資金を投資しています。

Я удалю это сообщение.

Ya udalyu eto soobshcheniye.

メッセージを削除します。

Мужчины ищут воду.

Muzhchiny ishchut vodu.

男たちは水を探しています。

Я обновлю информацию.

Ya obnovlyu informatsiyu.

情報を更新します。

Я скачал новый файл.

Ya skachal novyy fayl.

新しいファイルをダウンロードしました。

Они наслаждаются чтением книг каждый день.

Oni naslazhdayutsya chteniyem knig kazhdyy den'

彼らは毎日、読書を楽しんでいます。

Они любят петь каждый день.

Oni lyubyat pet' kazhdyy den'.

彼らは毎日歌うことを楽しんでいます。

Она любит танцевать на вечеринках.

Ona lyubit tantsevat' na vecherinkakh.

彼女はパーティーでダンスをするのが大好きです。

Нам нравится ходить в походы летом.

Nam nravitsya khodit' v pokhody letom.

私たちは夏にハイキングを楽しみます。

Я люблю плавание на озере.

Ya lyublyu plavaniye na ozere.

私は湖での水泳が大好きです。

Она любит вязать тёплые шарфы.

Ona lyubit vyazat tyoplye sharfy.

彼女は暖かいマフラーを編むのを楽しみます。

Её навыки шитья улучшаются каждую неделю.

Yeyo navyki shitya uluchshayutsya kazhduyu nedelyu.

彼女の裁縫の技術は毎週上達しています。

Я набираю очки в игре.

Ya nabirayu ochki v igre.

私はゲームで得点します。

Ты можешь выигрывать каждый раз.

Ty mozhesh' vyigryvat' kazhdyy raz.

毎回勝てます。

Они иногда теряют мяч.

Oni inogda teryayut myach.

彼らは時々ボールを失います。

Охотник стреляет из лука.

Okhotnik strelyayet iz luka.

猟師が矢を射ます。

Солдаты защищают город.

Soldaty zashchishchayut gorod.

兵士たちが街を守っています。

Люди ликуют в честь победителя.

Lyudi likuyut v chest' pobeditelya.

人々は勝者に歓声を上げます。

Мальчик ударил по мячу.

Mal'chik udaril po myachu.

男の子がボールを打ちました。

Он поднимает тяжёлую коробку.

On podnimayet tyazhyoluyu korobku.

彼は重い箱を持ち上げます。

Мальчик ведёт мяч.

Mal'chik vedyot myach.

男の子がボールをドリブルしています。

Мы должны решить эту сложную проблему.

My dolzhny reshit' etu slozhnuyu problemu.

私たちはこの難しい問題に取り組まなければなりません。

Игрок бросает мяч.

Igrok brosayet myach.

選手がボールを投げる。

Мужчина занимается серфингом на волне.

Muzhchina zanimaetsya serfingom na volne.

その男性は波に乗ってサーフィンをしています。

Мы рыбачим в реке.

My rybachim v reke.

私たちは川で釣りをしています。

Корабль сейчас плывёт.

Korabl' seychas plyvyot.

船は今、航行しています。

Мальчик лезет на дерево.

Mal'chik lezet na derevo.

男の子が木に登っています。

Мужчина бегает трусцой на улице.

Muzhchina begaet trustsoy na ulitse.

その男性は外でジョギングしています。

Он катается на роликах в парке.

On katayetsya na rolikakh v parke.

彼は公園でインラインスケートをしています。

Мы гребём на маленькой лодке.

My grebyom na malenkoy lodke.

私たちは小さなボートを漕いでいます。

Им нравится стримить фильмы онлайн.

Im nravitsya strimit fil'my onlayn.

彼らはオンラインで映画のストリーミングを楽しんでいます。

Можешь поставить фильм на паузу, пожалуйста?

Mozhesh' postavit' fil'm na pauzu, pozhaluysta?

映画を一時停止してもらえますか？

Я могу запустить фильм с прошлой недели.

Ya mogu zapustit' fil'm s proshloy nedeli.

私は先週の映画を再生できます。

Я пропустил этот момент, пожалуйста, перемотай!

Ya propustil etot moment, pozhaluysta, peremotay!

その部分を見逃したので、巻き戻してください。

Он думает, что все любят это шоу.

On dumayet, chto vse lyubyat eto shou.

彼は、みんながあのショーが大好きだと思っています。

Мы загружаем фотографии на сайт.

My zagruzhaem fotografii na sayt.

私たちはウェブサイトに写真をアップロードします。

Она скачает файл позже.

Ona skachayet fayl pozhe.

彼女は後でファイルをダウンロードします。

Можешь поделиться этим видео со мной?

Mozhesh' podelit'sya etim video so mnoy?

その動画を私にシェアしてくれますか？

Вау, у твоего фото тысяча лайков!

Vau, u tvoyego foto tysyacha laykov!

わあ、あなたの写真にいいねが1000個ついています！

В соцсетях она подписывается на многих художников.

V sotssetyakh ona podpisyvaetsya na mnogikh khudozhnikov.

彼女はSNSでたくさんのアーティストをフォローしています。

Луна вращается вокруг планеты.

Luna vrashchaetsya vokrug planety.

月は惑星の周りを公転しています。

Она может пересесть на другой рейс.

Ona mozhet peresest' na drugoy reys.

彼女は別の便に乗り換えることができます。

Мне нужно отменить бронь сразу же.

Mne nuzhno otmenit' bron' srazu zhe.

私はすぐに予約をキャンセルしなければなりません。

Ты можешь поменять бронь на стойке регистрации.

Ty mozhesh pomenyat' bron' na stoyke registratsii.

受付で予約を変更できます。

Я пошёл домой после школы.

Ya poshyol domoy posle shkoly

私は学校の後に家に行きました。

Постарайся отнестись к этому серьёзно в следующий раз.

Postaraysya otnestis' k etomu ser'yozno v sleduyushchiy raz.

次は真面目に考えるようにしてください。

Я пропустил автобус, поэтому я бегу.

Ya propustil avtobus, poetomu ya begu.

バスに乗り遅れたので、走ります。