ロシア語の乗り物

У неё есть билет на поезд.

U neyo yest' bilet na poyezd.

彼女は電車の切符を持っています。

Куда нам положить наш багаж?

Kuda nam polozhit' nash bagazh?

荷物はどこに置きますか？

Я куплю его в билетном автомате.

Ya kuplyu yego v biletom avtomate.

券売機で買います。

Это платформа поезда.

Eto platforma poyezda.

あれは電車のホームです。

Она читает расписание.

Ona chitayet raspisaniye.

彼女は時刻表を読みます。

Мы ждём автобус?

My zhdyom avtobus?

バスを待っていますか？

Поезд очень современный.

Poyezd ochen' sovremennyy.

その電車はとても近代的です。

Быстрее всего на трамвае.

Bystreye vsego na tramvaye.

一番速い方法は路面電車です。

Сколько стоит такси?

Skol'ko stoit taksi?

タクシーはいくらかかりますか？

Важно приехать вовремя.

Vazhno priekhat vovremya.

時間通りに到着することは大切です。

Тот рейс был задержан.

Tot reys byl zaderzhan.

その便は遅れました。

Метро ходит под землёй.

Metro khodit pod zemlyoy.

地下鉄は地下を走ります。

Он купил новую машину.

On kupil novuyu mashinu.

彼は新しい車を買いました。

Мужчина водит большой грузовик.

Muzhchina vodit bolshoy gruzovik.

その男性は大きなトラックを運転しています。

Я езжу в школу на велосипеде.

Ya yezzhu v shkolu na velosipede.

私は自転車で学校に通っています。

Фермер едет на большом тракторе.

Fermer yedet na bol'shom traktore.

農家が大きなトラクターを運転しています。

Он ездит на быстром мотоцикле.

On yezdit na bystrom mototsikle.

彼は速いバイクに乗っています。

Ребёнок катается на самокате.

Rebyonok katayetsya na samokate.

その子供はキックスケーターに乗っています。

Он водит большой фургон.

On vodit bolshoy furgon.

彼は大きなバンを運転しています。

Водитель остановил машину.

Voditel' ostanovil mashinu.

運転手は車を止めました。

Сегодня движение очень медленное.

Segodnya dvizhenie ochen' medlennoe.

今日は渋滞がひどいです。

Он починил сломанное колесо.

On pochinil slomannoye koleso.

彼は壊れた車輪を修理した。

Мы нашли свободную парковку.

My nashli svobodnuyu parkovku.

駐車場が見つかりました。

Грузовик тянет прицеп.

Gruzovik tyanet pritsep.

トラックがトレーラーを引いています。

Самолёт приземляется в аэропорту.

Samolyot prizemlyaetsya v aeroportu.

飛行機が空港に着陸します。

Я вижу маленькую лодку.

Ya vizhu malenkuyu lodku.

小さなボートが見えます。

Большой корабль пересекает океан.

Bol'shoy korabl' peresekayet okean.

大きな船が海を渡ります。

Вертолёт летит в небе.

Vertolyot letit v nebe.

ヘリコプターが空を飛んでいます。

Ракета взлетает в небо.

Raketa vzletayet v nebo.

ロケットが空へ飛んでいく。

Космический корабль совершил посадку на Луне.

Kosmicheskiy korabl' sovershil posadku na Lune.

宇宙船が月に着陸しました。

Пожарная машина везёт воду.

Pozharnaya mashina vezyot vodu.

消防車は水を運んでいます。

Реактивный самолёт летит очень быстро.

Reaktivnyy samolyot letit ochen' bystro.

そのジェット機はとても速く飛びます。

Она сидит в каяке.

Ona sidit v kayake.

彼女はカヤックに座っています。

Мы построили деревянный плот.

My postroili derevyannyy plot.

私たちは木のいかだを作りました。

Он гребёт на маленьком каноэ.

On grebyot na malen'kom kanoe.

彼は小さなカヌーを漕いでいる。

Ветер двигает парусник.

Veter dvigaet parusnik.

風が帆船を動かします。

Мы ездим на работу на метро.

My ezdim na rabotu na metro.

私たちは地下鉄で仕事に行きます。

Поезд прибыл на платформу.

Poezd pribyl na platformu.

電車がホームに到着しました。

Я купил билет на поезд.

Ya kupil bilet na poezd.

電車の切符を買いました。

У поезда задержка.

U poyezda zaderzhka.

電車に遅れが出ています。

Карта показывает реку.

Karta pokazyvaet reku.

その地図には川が載っています。

Водитель помогает пассажиру.

Voditel' pomogayet passazhiru.

運転手は乗客を助けます。

Мы нашли более короткий маршрут.

My nashli bolee korotkiy marshrut.

もっと短いルートを見つけました。

Мужчина открыл ворота.

Muzhchina otkryl vorota.

その男の人は門を開けました。

Мы нашли выход.

My nashli vykhod.

出口を見つけました。

Пересадка на станции была лёгкой.

Peresadka na stantsii byla lyogkoy.

駅での乗り換えは簡単でした。

Я оплатил плату за проезд в автобусе.

Ya oplatil platu za proyezd v avtobuse.

バスの運賃を払いました。

Поезд проезжает мимо станции.

Poyezd proyezzhayet mimo stantsii.

電車が駅を通過する。