ロシア語の単語一覧

Сегодня хороший день.

segodnya khoroshiy den'

今日はいい日です。

Завтра — новый день.

Zavtra — novyy den'.

明日は新しい日です。

Я видел её вчера.

Ya videl yeyo vchera.

私は昨日彼女に会いました。

Он хочет это сейчас.

On khochet eto seychas.

彼は今、それを欲しがっています。

Мне нравится вторая половина дня.

Mne nravitsya vtoraya polovina dnya.

私は午後が好きです。

Вечер тихий.

Vecher tikhiy.

晩は静かです。

Нам нужно пять минут.

Nam nuzhno pyat' minut.

私たちは5分必要です。

Я завтракаю утром.

Ya zavtrakayu utrom.

私は朝に朝ご飯を食べます。

Я сделаю это потом.

Ya sdelayu eto potom.

私はそれを後でします。

Она просыпается рано.

Ona prosypaetsya rano.

彼女は早く起きます。

Он часто опаздывает.

On chasto opazdyvaet.

彼はよく遅れます。

Занятие длится один час.

Zanyatiye dlitsya odin chas.

授業は一時間です。

Как тебя зовут?

Kak tebya zovut?

お名前は何ですか？

Меня зовут Эмили.

Menya zovut Emili.

私の名前はエミリーです。

Откуда ты?

Otkuda ty?

出身はどこですか？

Я из Германии.

Ya iz Germanii.

ドイツ出身です。

Где ты живёшь?

Gde ty zhivyosh?

どこに住んでいますか？

Я живу в Японии.

Ya zhivu v Yaponii.

私は日本に住んでいます。

На каких языках ты говоришь?

Na kakikh yazykakh ty govorish?

何語を話しますか？

Я хорошо говорю по-английски.

Ya khorosho govoryu po-angliyski

私は英語を上手に話します。

Я немного говорю по-французски.

Ya nemnogo govoryu po-frantsuzski

私はフランス語を少し話します。

Где ты родился?

Gde ty rodilsya?

どこで生まれましたか？

Как твоя фамилия?

Kak tvoya familiya?

名字は何ですか？

Это моя подруга Лиза.

Eto moya podruga Liza.

こちらは私の友達のリサです。

Я делаю хороший кофе.

Ya delayu khoroshiy kofe.

私は美味しいコーヒーを作ります。

Он получил подарок.

On poluchil podarok.

彼はプレゼントをもらいました。

У Эммы есть машина.

U Emmy yest' mashina.

エマさんは車を持っています。

Они едят яблоки.

Oni yedyat yabloki

彼らはりんごを食べています。

Ты пьёшь кофе?

Ty p'yosh kofe?

コーヒーを飲みますか？

Я хочу спать сейчас.

Ya khochu spat' seychas.

私は今寝たいです。

Ты видишь дом?

Ty vidish' dom?

家が見えますか？

Адам любит смотреть на фотографии.

Adam lyubit smotret' na fotografii.

アダムさんは写真を見るのが好きです。

Студент читает книги.

Student chitaet knigi.

学生は本を読みます。

Она открывает окно.

Ona otkryvaet okno.

彼女は窓を開けます。

Я закрываю дверь.

Ya zakryvayu dver'

私はドアを閉めます。

Ты приходишь сюда каждый день.

Ty prikhodish' syuda kazhdyy den'.

あなたは毎日ここに来ます。

Пожалуйста, открой дверь.

Pazhaluysta, atkroy dver.

ドアを開けてください。

Спасибо за помощь.

Spasibo za pomoshch

手伝ってくれてありがとうございます。

Не за что.

Pozhaluysta.

どういたしまして。

Извините, мне нужна помощь.

Izvinite, mne nuzhna pomoshch.

すみません、助けが必要です。

Извините.

Izvinite.

すみません。

Не могли бы вы мне помочь?

Ne mogli by vy mne pomoch?

手伝ってもらえますか？

Не могли бы вы повторить это?

Ne mogli by vy povtorit' eto?

もう一度言ってください。

Не могли бы вы говорить помедленнее?

Ne mogli by vy govorit' pomedlennee?

もう少しゆっくり話していたいただけけますか？

Можно мне воду, пожалуйста?

Mozhno mne vodu, pozhaluysta?

お水をいただけますか？

Мне бы хотелось ещё чаю.

Mne by khotelos' yeshchyo chayu.

お茶をもう少しください。

Можно мне воды?

Mozhno mne vody?

お水をいただいてもいいですか？

Ничего, если я сяду?

Nichevo, yesli ya syadu?

座ってもいいですか？

Ноль меньше одного.

Nol' men'she odnogo.

ゼロは一より小さいです。

У меня есть одно яблоко.

U menya yest' odno yabloko

私はりんごを一個持っています。

Есть две кошки.

Yest' dve koshki.

猫が二匹います。

Нет, три это слишком много.

Net, tri eto slishkom mnogo.

いいえ、三個は多すぎます。

Дай мне четыре, пожалуйста.

Day mne chetyre, pozhaluysta.

四個ください。

У меня пять собак.

U menya pyat' sobak.

私は犬が五匹います。

Он пришёл с шестью друзьями.

On prishol s shestyu druzyami.

彼は六人の友達と来ました。

Я бегу семь километров.

Ya begu sem' kilometrov.

私は七キロ走っています。

У паука восемь лап.

U pauka vosem' lap.

クモは足が八本あります。

Девять – моё счастливое число.

Devyat' - moyo schastlivoye chislo.

九は私のラッキーナンバーです。

У нас десять пальцев.

U nas desyat' pal'tsev.

私たちには指が十本あります。

Два плюс два — четыре.

Dva plyus dva chetyre.

二プラス二は四です。

Я не понимаю.

Ya ne ponimayu.

分かりません。

Повторите, пожалуйста.

Povtorite, pozhaluysta.

もう一度言ってください。

Помедленнее, пожалуйста.

Pomedlennee, pozhaluysta.

もっとゆっくりお願いします。

Что это значит?

Shto eto znachit?

それはどういう意味ですか？

Как это сказать на испанском?

Kak eto skazat' na ispanskom?

それはスペイン語で何と言いますか？

Как это пишется?

Kak eto pishetsa?

それはどう書きますか？

Можешь записать, пожалуйста?

Mozhesh' zapisat', pozhaluysta?

書いてもらえますか？

Можешь показать мне фотографию?

Mozhesh pokazat' mne fotografiyu?

写真を見せてくれますか？

Ты говоришь по-английски?

Ty govorish po-angliyski?

英語を話しますか？

Минуточку, пожалуйста.

Minutochku, pozhaluysta.

ちょっと待ってください。

Я тоже так думаю.

Ya tozhe tak dumayu

私もそう思います。

Я не знаю.

Ya ne znayu.

わかりません。

Это моя красная машина.

Eto moya krasnaya mashina.

これは私の赤い車です。

Та собака очень дружелюбная.

Ta sobaka ochen' druzhelyubnaya.

その犬はとてもフレンドリーです。

Мне нравится здесь быть.

Mne nravitsya zdes' byt'.

ここにいるのが好きです。

Мы встречаемся там после работы.

My vstrechaemsya tam posle raboty.

仕事の後にそこで会います。

Он хочет ещё один кусок торта.

On khochet yeshcho odin kusok torta.

彼はケーキをもう一つ欲しがっています。

Мы носим такую же синюю рубашку.

My nosim takuyu zhe sinyuyu rubashku.

私たちは同じ青いシャツを着ます。

Эти яблоки можно есть.

Eti yabloki mozhno yest

これらのりんごは食べ頃です。

Те печеньки выглядят очень вкусно.

Te pechenki vyglyadyat ochen vkusno.

それらのクッキーはとても美味しそうです。

Ключи прямо здесь.

Klyuchi pryamo zdyes'.

鍵はここにあります。

Мои туфли вон там.

Moi tufli von tam

私の靴はあそこにあります。

Кошка сидит на столе.

Koshka sidit na stole.

猫はテーブルの上にいます。

Собака под столом.

Sobaka pod stolom.

犬はテーブルの下にいます。

Как дела?

Kak dela?

最近どうですか？

Давно не виделись.

Davno ne videlis.

お久しぶりです。

Что тебе нравится?

Shto tebe nravitsya?

何を楽しんでいますか？

Что ты делаешь сейчас?

Shto ty delayesh seychas?

今は何をしていますか？

Хорошего дня, Джон!

Kharosheva dnya, Dzhon!

ジョンさん、良い一日を過ごしてください。

Береги себя. Увидимся завтра.

Beregi sebya. Uvidimsya zavtra.

気をつけてください。また明日。

Удачи! Я в тебя верю!

Udachi! Ya v tebya veryu!

頑張ってください！信じています。

Поздравляю! Ты закончил сложную работу.

Pozdravlyayu! Ty zakonchil slozhnuyu rabotu.

おめでとうございます！大変な仕事を終えました。

Будем здоровы!

Budem zdorovy!

乾杯！

Без проблем, я могу тебе помочь.

Bez problem, ya mogu tebe pomoch'

問題ありません。お手伝いできます。

Не волнуйся, всё будет хорошо.

Ne volnuysya, vsyo budet khorosho

心配しないでください、大丈夫ですよ。

Отлично, спасибо!

Otlichno, spasibo!

いいですね、ありがとうございます。

Теперь ты знаешь ответ.

Teper ty znayesh' otvet.

あなたは今、答えを知っています。

Ты можешь спросить своего брата.

Ty mozhesh sprosit' svoego brata.

お兄さんに尋ねてもいいですよ。

Ты слышишь этот звук?

Ty slyshish' etot zvuk?

あの音が聞こえますか？

Ты узнаёшь что-то новое каждый день.

Ty uznayosh chto-to novoye kazhdyy den'.

毎日何か新しいことを学びます。

Тебе нравится разговаривать со своими друзьями?

Tebe nravitsya razgovarivat so svoimi druz'yami?

友達と話すのが好きですか？

Я хочу что-то сказать.

Ya khochu chto-to skazat.

私は何か言いたいです。

Ты выбираешь свой любимый цвет.

Ty vybirayesh' svoy lyubimyy tsvet.

好きな色を選びます。

Студенты пишут рассказ.

Studenty pishut rasskaz.

学生たちは物語を書きます。

Я позвоню тебе.

Ya pozvonyu tebe.

私はあなたに電話します。

Я слушаю радио.

Ya slushayu radio.

私はラジオを聞きます。

Я много занимаюсь к каждому тесту.

Ya mnogo zanimayus' k kazhdomu testu.

私はどのテストも一生懸命勉強します。

Он говорит мне своё имя.

On govorit' mne svoyo imya.

彼は私に名前を教えます。

Я встречусь с тобой завтра.

Ya vstrechus' s toboy zavtra.

明日あなたに会います。

Она присоединится к нашей группе.

Ona prisoyedinit'sya k nashey gruppe.

彼女は私たちのグループに加わります。

Мы наслаждаемся музыкой.

My naslazhdaemsya muzykoy.

私たちは音楽を楽しんでいます。

Мальчик описал животное.

Mal'chik opisal zhivotnoye.

その男の子はその動物について説明しました。

Она объяснит проблему.

Ona obyasnit problemu.

彼女がその問題を説明します。

Я преподаю новым студентам.

Ya prepodayu novym studentam.

私は新入生に教えます。

Я представлю своего друга.

Ya predstavlyu svoego druga.

友達を紹介します。

Она принимает подарок.

Ona prinimayet podarok.

彼女はその贈り物を受け取ります。

Ребёнок отказывается от еды.

Rebyonok otkazyvaetsya ot edy.

その子供は食べ物を拒んでいます。

Я обещаю тебе помочь.

Ya obeshchayu tebe pomoch'.

あなたを助けると約束します。

Они обсуждают новый план.

Oni obsuzhdayut novyy plan.

彼らは新しい計画について話し合っています。

Я свяжусь с врачом.

Ya svyazhus' s vrachom.

医者に連絡します。

Дети громко смеются.

Deti gromko smeyutsya.

子供たちが大きな声で笑っています。

Мальчик кричит о помощи.

Mal'chik krichit o pomoshchi.

その男の子は助けを求めて叫びます。

Он шепчет мне на ухо.

On shepchet mne na ukho.

彼は私の耳元で囁きます。

Она машет рукой на прощание.

Ona mashet rukoy na proshchanie.

彼女は別れの手を振る。

Женщина кивает головой.

Zhenshchina kivaet golovoy.

その女性は頷いています。

Мать обнимает своего ребёнка.

Mat' obnimayet svoyego rebyonka.

母親が子供を抱きしめています。

Мать целует своего ребёнка.

Mat' tseluet svoyego rebyonka.

お母さんは子供にキスします。

Ребёнок показывает на собаку.

Rebyonok pokazyvayet na sobaku.

子供が犬を指さしています。

Он быстро моргает глазами.

On bystro morgaet glazami.

彼は素早く瞬きしました。

Отец хмурится, глядя на сына.

Otets khmuritsya, glyadya na syna.

父親は息子に対して眉をひそめました。

Уставший человек зевает.

Ustavshiy chelovek zevaet.

疲れた男性があくびをしています。

Собака нюхает еду.

Sobaka nyukhaet edu.

犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

Она хороший человек.

Ona khoroshiy chelovek.

彼女はいい人です。

Это молоко пахнет плохо.

Eto moloko pakhnet plokho.

その牛乳はにおいが悪いです。

Большая собака может прыгать.

Bol'shaya sobaka mozhet prygat'

その大きい犬はジャンプできます。

У ребенка маленькие руки.

U rebyonka malen'kiye ruki.

赤ちゃんは手が小さいです。

Твой ответ неправильный.

Tvoy otvet nepravil'nyy.

あなたの答えは間違いです。

Эта задача по математике легка.

Eta zadacha po matematike legka

この数学の問題は易しいです。

Тот тест был сложный.

Tot test byl slozhnyy.

あのテストは難しかったです。

Машины ездят очень быстро.

Mashiny yezdyat ochen' bystro.

車はとても速く走ります。

Черепаха очень медленная.

Cherepakha ochen' medlennaya.

かめはとても遅いです。

Это новая машина.

Eto novaya mashina.

これは新しい車です。

Эта история правдивая?

Eta istoriya pravdivaya?

この話は本当ですか？

Ответ ложный.

Otvet lozhnyy.

その答えは間違いです。

Я хочу есть пиццу.

Ya khochu yest' pitstsu.

私はピザを食べたいです。

Мне нужно позвонить ей.

Mne nuzhno pozvonit yey.

彼女に電話をしなければなりません。

Я скоро собираюсь поесть.

Ya skoro sobirayus poyest'

もうすぐ食べるつもりです。

Мне бы хотелось поиграть в теннис.

Mnye by khotelos' poigrat' v tennis.

私はテニスをしたいです。

Мне нужно идти сейчас.

Mne nuzhno idti seychas.

もう行かなければなりません。

Можно мне воды, пожалуйста?

Mozhno mne vody, pozhaluysta?

お水をもらってもいいですか？

Пожалуйста, помогите мне с этой сумкой.

Pozhaluysta, pomogite mne s etoy sumkoy.

このカバンを持つのを手伝ってください。

Покажи мне, как это сделать.

Pokazhi mne, kak eto sdelat'.

これのやり方を教えてください。

Я не могу помочь сейчас.

Ya ne mogu pomoch' seychas.

今は手伝えません。

Я пытаюсь спать сейчас.

Ya pytayus' spat' seychas.

今、寝ようとしています。

Здесь можно плавать?

Zdes' mozhno plavat'?

ここで泳ぐことができますか？

Где я могу пообедать?

Gde ya mogu poobedat'?

どこで昼ご飯を食べられますか？

Понедельник — первый день.

Ponedel'nik — pervyy den'.

月曜日は最初の日です。

Вторник всегда весело.

Vtornik vsegda veselo.

火曜日はいつも楽しいです。

Она ходит домой по средам.

Ona khodit domoy po sredam.

彼女は水曜日に家に帰ります。

Он приходит в четверг.

On prikhodit v chetverg.

彼は木曜日に来ます。

Пятница - лучший день.

Pyatnitsa - luchshiy den.

金曜日は最高の日です。

Я уеду в субботу.

Ya uyedu v subbotu.

私は土曜日に出発します。

Я отдохну в воскресенье.

Ya otdohnu v voskresen'ye.

私は日曜日に休みます。

Она работает каждое буднее утро.

Ona rabotayet kazhdoye budneye utro.

彼女は平日は毎朝働いています。

Кто не любит выходные?

Kto ne lyubit vykhodnye?

週末が好きではない人はだれですか？

Мы читаем газету ежедневно.

My chitaem gazetu ezhednevno

私たちは毎日新聞を読みます。

Я обычно смотрю новости еженедельно.

Ya obychno smotryu novosti yezhenedel'no.

私はたいてい毎週ニュースを見ます。

Они платят ежемесячную плату.

Oni platyat yezhemesyachnuyu platu.

彼らは毎月の料金を払います。

Мы ждали один день.

My zhdali odin den'.

私たちは一日待ちました。

Мы спим ночью.

My spim noch'yu.

私たちは夜に眠ります。

Мы остались на одну неделю.

My ostalis na odnu nedelyu.

私たちは1週間滞在しました。

Он проработал один месяц.

On prorabotal odin mesyats.

彼は1ヶ月間働きました。

Мы ждали один год.

My zhdali odin god.

私たちは一年間待ちました。

Нам нужно больше времени.

Nam nuzhno bol'she vremeni.

もっと時間が必要です。

Он подождал один момент.

On podozhdal odin moment.

彼は少しの間待った。

Я думаю о будущем.

Ya dumayu o budushchem.

私は将来について考えます。

Я просыпаюсь в семь часов.

Ya prosypayus' v sem' chasov.

私は7時に起きます。

Мы уедем в полночь.

My uyedem v polnoch.

私たちは真夜中に出発します。

В полдень солнце очень жаркое.

V polden' solntse ochen' zharkoye.

正午は太陽が熱いです。

Гости приедут сегодня вечером.

Gosti priyedut segodnya vecherom.

今夜、お客様が到着します。