Rusça kelimeler

Сегодня хороший день.

segodnya khoroshiy den'

Bugün güzel bir gün.

Завтра — новый день.

Zavtra — novyy den'.

Yarın yeni bir gün.

Я видел её вчера.

Ya videl yeyo vchera.

Onu dün gördüm.

Он хочет это сейчас.

On khochet eto seychas.

Onu şimdi istiyor.

Мне нравится вторая половина дня.

Mne nravitsya vtoraya polovina dnya.

Öğleden sonrayı severim.

Вечер тихий.

Vecher tikhiy.

Akşam sessiz.

Нам нужно пять минут.

Nam nuzhno pyat' minut.

Beş dakikaya ihtiyacımız var.

Я завтракаю утром.

Ya zavtrakayu utrom.

Sabah kahvaltı yaparım.

Я сделаю это потом.

Ya sdelayu eto potom.

Onu sonra yapacağım.

Она просыпается рано.

Ona prosypaetsya rano.

O erken uyanır.

Он часто опаздывает.

On chasto opazdyvaet.

O sık sık geç kalır.

Занятие длится один час.

Zanyatiye dlitsya odin chas.

Ders bir saat sürüyor.

Как тебя зовут?

Kak tebya zovut?

Adın ne?

Меня зовут Эмили.

Menya zovut Emili.

Benim adım Emily.

Откуда ты?

Otkuda ty?

Nerelisin?

Я из Германии.

Ya iz Germanii.

Ben Almanyalıyım.

Где ты живёшь?

Gde ty zhivyosh?

Nerede yaşıyorsun?

Я живу в Японии.

Ya zhivu v Yaponii.

Japonya'da yaşıyorum.

На каких языках ты говоришь?

Na kakikh yazykakh ty govorish?

Hangi dilleri konuşuyorsun?

Я хорошо говорю по-английски.

Ya khorosho govoryu po-angliyski

İngilizceyi iyi konuşuyorum.

Я немного говорю по-французски.

Ya nemnogo govoryu po-frantsuzski

Fransızca biraz konuşuyorum.

Где ты родился?

Gde ty rodilsya?

Nerede doğdun?

Как твоя фамилия?

Kak tvoya familiya?

Soyadın ne?

Это моя подруга Лиза.

Eto moya podruga Liza.

Bu arkadaşım Lisa.

Я делаю хороший кофе.

Ya delayu khoroshiy kofe.

Güzel kahve yaparım.

Он получил подарок.

On poluchil podarok.

O bir hediye aldı.

У Эммы есть машина.

U Emmy yest' mashina.

Emma bir arabaya sahip.

Они едят яблоки.

Oni yedyat yabloki

Onlar elma yiyorlar.

Ты пьёшь кофе?

Ty p'yosh kofe?

Kahve içer misin?

Я хочу спать сейчас.

Ya khochu spat' seychas.

Şimdi uyumak istiyorum.

Ты видишь дом?

Ty vidish' dom?

Evi görebiliyor musun?

Адам любит смотреть на фотографии.

Adam lyubit smotret' na fotografii.

Adam resimlere bakmayı sever.

Студент читает книги.

Student chitaet knigi.

Öğrenci kitap okur.

Она открывает окно.

Ona otkryvaet okno.

O, pencereyi açıyor.

Я закрываю дверь.

Ya zakryvayu dver'

Kapıyı kapatıyorum.

Ты приходишь сюда каждый день.

Ty prikhodish' syuda kazhdyy den'.

Buraya her gün geliyorsun.

Пожалуйста, открой дверь.

Pazhaluysta, atkroy dver.

Lütfen kapıyı açın.

Спасибо за помощь.

Spasibo za pomoshch

Yardımın için teşekkür ederim.

Не за что.

Pozhaluysta.

Rica ederim.

Извините, мне нужна помощь.

Izvinite, mne nuzhna pomoshch.

Affedersiniz, yardıma ihtiyacım var.

Извините.

Izvinite.

Özür dilerim.

Не могли бы вы мне помочь?

Ne mogli by vy mne pomoch?

Bana yardım edebilir misin?

Не могли бы вы повторить это?

Ne mogli by vy povtorit' eto?

Onu tekrar edebilir misin lütfen?

Не могли бы вы говорить помедленнее?

Ne mogli by vy govorit' pomedlennee?

Daha yavaş konuşabilir misin?

Можно мне воду, пожалуйста?

Mozhno mne vodu, pozhaluysta?

Su alabilir miyim lütfen?

Мне бы хотелось ещё чаю.

Mne by khotelos' yeshchyo chayu.

Biraz daha çay istiyorum.

Можно мне воды?

Mozhno mne vody?

Biraz su alabilir miyim?

Ничего, если я сяду?

Nichevo, yesli ya syadu?

Oturmamın sakıncası var mı?

Ноль меньше одного.

Nol' men'she odnogo.

Sıfır birden küçüktür.

У меня есть одно яблоко.

U menya yest' odno yabloko

Bir elmam var.

Есть две кошки.

Yest' dve koshki.

İki kedi var.

Нет, три это слишком много.

Net, tri eto slishkom mnogo.

Hayır, üç çok fazla.

Дай мне четыре, пожалуйста.

Day mne chetyre, pozhaluysta.

Bana dört tane ver, lütfen.

У меня пять собак.

U menya pyat' sobak.

Beş köpeğim var.

Он пришёл с шестью друзьями.

On prishol s shestyu druzyami.

Altı arkadaşıyla geldi.

Я бегу семь километров.

Ya begu sem' kilometrov.

Yedi kilometre koşuyorum.

У паука восемь лап.

U pauka vosem' lap.

Bir örümceğin sekiz bacağı vardır.

Девять – моё счастливое число.

Devyat' - moyo schastlivoye chislo.

Dokuz benim uğurlu sayımdır.

У нас десять пальцев.

U nas desyat' pal'tsev.

On parmağımız var.

Два плюс два — четыре.

Dva plyus dva chetyre.

İki artı iki dört eder.

Я не понимаю.

Ya ne ponimayu.

Anlamıyorum.

Повторите, пожалуйста.

Povtorite, pozhaluysta.

Tekrar edebilir misin lütfen?

Помедленнее, пожалуйста.

Pomedlennee, pozhaluysta.

Daha yavaş lütfen.

Что это значит?

Shto eto znachit?

Bu ne demek?

Как это сказать на испанском?

Kak eto skazat' na ispanskom?

Bu İspanyolcada nasıl denir?

Как это пишется?

Kak eto pishetsa?

Bunu nasıl hecelersin?

Можешь записать, пожалуйста?

Mozhesh' zapisat', pozhaluysta?

Bunu yazabilir misin, lütfen?

Можешь показать мне фотографию?

Mozhesh pokazat' mne fotografiyu?

Fotoğrafı bana gösterebilir misin?

Ты говоришь по-английски?

Ty govorish po-angliyski?

İngilizce konuşuyor musun?

Минуточку, пожалуйста.

Minutochku, pozhaluysta.

Bir dakika lütfen.

Я тоже так думаю.

Ya tozhe tak dumayu

Ben de öyle düşünüyorum.

Я не знаю.

Ya ne znayu.

Bilmiyorum.

Это моя красная машина.

Eto moya krasnaya mashina.

Bu benim kırmızı arabam.

Та собака очень дружелюбная.

Ta sobaka ochen' druzhelyubnaya.

O köpek çok arkadaş canlısı.

Мне нравится здесь быть.

Mne nravitsya zdes' byt'.

Burada olmayı seviyorum.

Мы встречаемся там после работы.

My vstrechaemsya tam posle raboty.

İşten sonra orada buluşuruz.

Он хочет ещё один кусок торта.

On khochet yeshcho odin kusok torta.

Başka bir dilim pasta istiyor.

Мы носим такую же синюю рубашку.

My nosim takuyu zhe sinyuyu rubashku.

Aynı mavi gömleği giyiyoruz.

Эти яблоки можно есть.

Eti yabloki mozhno yest

Bunlar yemeye hazır.

Те печеньки выглядят очень вкусно.

Te pechenki vyglyadyat ochen vkusno.

O kurabiyeler çok güzel görünüyor.

Ключи прямо здесь.

Klyuchi pryamo zdyes'.

Anahtarlar tam burada.

Мои туфли вон там.

Moi tufli von tam

Ayakkabılarım orada.

Кошка сидит на столе.

Koshka sidit na stole.

Kedi masanın üstünde.

Собака под столом.

Sobaka pod stolom.

Köpek masanın altında.

Как дела?

Kak dela?

Nasıl gidiyor?

Давно не виделись.

Davno ne videlis.

Görüşmeyeli uzun zaman oldu.

Что тебе нравится?

Shto tebe nravitsya?

Nelerden hoşlanırsın?

Что ты делаешь сейчас?

Shto ty delayesh seychas?

Şu an neler yapıyorsun?

Хорошего дня, Джон!

Kharosheva dnya, Dzhon!

İyi günler, John!

Береги себя. Увидимся завтра.

Beregi sebya. Uvidimsya zavtra.

Kendine iyi bak. Yarın görüşürüz.

Удачи! Я в тебя верю!

Udachi! Ya v tebya veryu!

Bol şanslar! Sana inanıyorum!

Поздравляю! Ты закончил сложную работу.

Pozdravlyayu! Ty zakonchil slozhnuyu rabotu.

Tebrikler! Zor işi bitirdin.

Будем здоровы!

Budem zdorovy!

Şerefe!

Без проблем, я могу тебе помочь.

Bez problem, ya mogu tebe pomoch'

Sorun değil, sana yardım edebilirim.

Не волнуйся, всё будет хорошо.

Ne volnuysya, vsyo budet khorosho

Merak etme, her şey iyi olacak.

Отлично, спасибо!

Otlichno, spasibo!

Kulağa hoş geliyor, teşekkürler!

Теперь ты знаешь ответ.

Teper ty znayesh' otvet.

Cevabı şimdi biliyorsun.

Ты можешь спросить своего брата.

Ty mozhesh sprosit' svoego brata.

Erkek kardeşine sorabilirsin.

Ты слышишь этот звук?

Ty slyshish' etot zvuk?

O sesi duyabiliyor musun?

Ты узнаёшь что-то новое каждый день.

Ty uznayosh chto-to novoye kazhdyy den'.

Her gün yeni bir şey öğrenirsin.

Тебе нравится разговаривать со своими друзьями?

Tebe nravitsya razgovarivat so svoimi druz'yami?

Arkadaşlarınla konuşmayı sever misin?

Я хочу что-то сказать.

Ya khochu chto-to skazat.

Bir şey demek istiyorum.

Ты выбираешь свой любимый цвет.

Ty vybirayesh' svoy lyubimyy tsvet.

En sevdiğin rengi seçersin.

Студенты пишут рассказ.

Studenty pishut rasskaz.

Öğrenciler bir hikaye yazıyor.

Я позвоню тебе.

Ya pozvonyu tebe.

Seni arayacağım.

Я слушаю радио.

Ya slushayu radio.

Radyo dinliyorum.

Я много занимаюсь к каждому тесту.

Ya mnogo zanimayus' k kazhdomu testu.

Her sınava çok çalışırım.

Он говорит мне своё имя.

On govorit' mne svoyo imya.

Bana adını söylüyor.

Я встречусь с тобой завтра.

Ya vstrechus' s toboy zavtra.

Seninle yarın buluşacağım.

Она присоединится к нашей группе.

Ona prisoyedinit'sya k nashey gruppe.

Grubumuza katılacak.

Мы наслаждаемся музыкой.

My naslazhdaemsya muzykoy.

Müzikten keyif alıyoruz.

Мальчик описал животное.

Mal'chik opisal zhivotnoye.

Çocuk hayvanı betimledi.

Она объяснит проблему.

Ona obyasnit problemu.

Sorunu o açıklayacak.

Я преподаю новым студентам.

Ya prepodayu novym studentam.

Yeni öğrencilere ders öğretiyorum.

Я представлю своего друга.

Ya predstavlyu svoego druga.

Arkadaşımı tanıştıracağım.

Она принимает подарок.

Ona prinimayet podarok.

Hediyeyi kabul ediyor.

Ребёнок отказывается от еды.

Rebyonok otkazyvaetsya ot edy.

Çocuk yemeği reddediyor.

Я обещаю тебе помочь.

Ya obeshchayu tebe pomoch'.

Sana yardım edeceğime söz veriyorum.

Они обсуждают новый план.

Oni obsuzhdayut novyy plan.

Yeni planı tartışıyorlar.

Я свяжусь с врачом.

Ya svyazhus' s vrachom.

Doktorla iletişime geçeceğim.

Дети громко смеются.

Deti gromko smeyutsya.

Çocuklar yüksek sesle gülüyorlar.

Мальчик кричит о помощи.

Mal'chik krichit o pomoshchi.

Çocuk yardım için bağırıyor.

Он шепчет мне на ухо.

On shepchet mne na ukho.

Kulağıma fısıldıyor.

Она машет рукой на прощание.

Ona mashet rukoy na proshchanie.

Vedalaşmak için el sallıyor.

Женщина кивает головой.

Zhenshchina kivaet golovoy.

Kadın başını sallıyor.

Мать обнимает своего ребёнка.

Mat' obnimayet svoyego rebyonka.

Anne çocuğuna sarılıyor.

Мать целует своего ребёнка.

Mat' tseluet svoyego rebyonka.

Anne çocuğunu öpüyor.

Ребёнок показывает на собаку.

Rebyonok pokazyvayet na sobaku.

Çocuk köpeği işaret ediyor.

Он быстро моргает глазами.

On bystro morgaet glazami.

Hızlıca göz kırpıyor.

Отец хмурится, глядя на сына.

Otets khmuritsya, glyadya na syna.

Baba, oğluna kaşlarını çatıyor.

Уставший человек зевает.

Ustavshiy chelovek zevaet.

Yorgun adam esniyor.

Собака нюхает еду.

Sobaka nyukhaet edu.

Köpek yemeği kokluyor.

Она хороший человек.

Ona khoroshiy chelovek.

O iyi bir insan.

Это молоко пахнет плохо.

Eto moloko pakhnet plokho.

O süt kötü kokuyor.

Большая собака может прыгать.

Bol'shaya sobaka mozhet prygat'

Büyük köpek zıplayabilir.

У ребенка маленькие руки.

U rebyonka malen'kiye ruki.

Bebeğin küçük elleri var.

Твой ответ неправильный.

Tvoy otvet nepravil'nyy.

Cevabın yanlış.

Эта задача по математике легка.

Eta zadacha po matematike legka

Bu matematik problemi kolay.

Тот тест был сложный.

Tot test byl slozhnyy.

O sınav zordu.

Машины ездят очень быстро.

Mashiny yezdyat ochen' bystro.

Arabalar çok hızlı gider.

Черепаха очень медленная.

Cherepakha ochen' medlennaya.

Kaplumbağa çok yavaş.

Это новая машина.

Eto novaya mashina.

Bu yeni bir araba.

Эта история правдивая?

Eta istoriya pravdivaya?

Bu hikaye doğru mu?

Ответ ложный.

Otvet lozhnyy.

Cevap yanlış.

Я хочу есть пиццу.

Ya khochu yest' pitstsu.

Pizza yemek istiyorum.

Мне нужно позвонить ей.

Mne nuzhno pozvonit yey.

Onu aramam gerekiyor.

Я скоро собираюсь поесть.

Ya skoro sobirayus poyest'

Birazdan yemek yiyeceğim.

Мне бы хотелось поиграть в теннис.

Mnye by khotelos' poigrat' v tennis.

Tenis oynamak isterim.

Мне нужно идти сейчас.

Mne nuzhno idti seychas.

Şimdi gitmek zorundayım.

Можно мне воды, пожалуйста?

Mozhno mne vody, pozhaluysta?

Su alabilir miyim, lütfen?

Пожалуйста, помогите мне с этой сумкой.

Pozhaluysta, pomogite mne s etoy sumkoy.

Lütfen bu çantayla bana yardım et.

Покажи мне, как это сделать.

Pokazhi mne, kak eto sdelat'.

Bana bunu nasıl yapacağımı göster.

Я не могу помочь сейчас.

Ya ne mogu pomoch' seychas.

Şu an yardım edemem.

Я пытаюсь спать сейчас.

Ya pytayus' spat' seychas.

Şu an uyumaya çalışıyorum.

Здесь можно плавать?

Zdes' mozhno plavat'?

Burada yüzmek mümkün mü?

Где я могу пообедать?

Gde ya mogu poobedat'?

Öğle yemeği nerede yiyebilirim?

Понедельник — первый день.

Ponedel'nik — pervyy den'.

Pazartesi ilk gündür.

Вторник всегда весело.

Vtornik vsegda veselo.

Salı her zaman eğlencelidir.

Она ходит домой по средам.

Ona khodit domoy po sredam.

O çarşamba günü eve gider.

Он приходит в четверг.

On prikhodit v chetverg.

Perşembe günü geliyor.

Пятница - лучший день.

Pyatnitsa - luchshiy den.

Cuma en iyi gündür.

Я уеду в субботу.

Ya uyedu v subbotu.

Cumartesi günü ayrılıyorum.

Я отдохну в воскресенье.

Ya otdohnu v voskresen'ye.

Pazar günü dinleneceğim.

Она работает каждое буднее утро.

Ona rabotayet kazhdoye budneye utro.

Hafta içi her sabah çalışıyor.

Кто не любит выходные?

Kto ne lyubit vykhodnye?

Hafta sonunu kim sevmez?

Мы читаем газету ежедневно.

My chitaem gazetu ezhednevno

Gazeteyi her gün okuruz.

Я обычно смотрю новости еженедельно.

Ya obychno smotryu novosti yezhenedel'no.

Haberleri genellikle haftalık izlerim.

Они платят ежемесячную плату.

Oni platyat yezhemesyachnuyu platu.

Aylık fiyatı ödüyorlar.

Мы ждали один день.

My zhdali odin den'.

Bir gün bekledik.

Мы спим ночью.

My spim noch'yu.

Biz geceleri uyuruz.

Мы остались на одну неделю.

My ostalis na odnu nedelyu.

Bir hafta kaldık.

Он проработал один месяц.

On prorabotal odin mesyats.

Bir ay boyunca çalıştı.

Мы ждали один год.

My zhdali odin god.

Bir yıl bekledik.

Нам нужно больше времени.

Nam nuzhno bol'she vremeni.

Daha fazla zamana ihtiyacımız var.

Он подождал один момент.

On podozhdal odin moment.

Bir an bekledi.

Я думаю о будущем.

Ya dumayu o budushchem.

Geleceği düşünüyorum.

Я просыпаюсь в семь часов.

Ya prosypayus' v sem' chasov.

Saat yedide uyanırım.

Мы уедем в полночь.

My uyedem v polnoch.

Gece yarısı yola çıkacağız.

В полдень солнце очень жаркое.

V polden' solntse ochen' zharkoye.

Öğle vakti güneş sıcaktır.

Гости приедут сегодня вечером.

Gosti priyedut segodnya vecherom.

Misafirler bu gece gelecekler.