Rumence kelimeler

Astăzi este o zi bună.

Bugün güzel bir gün.

Mâine este o zi nouă.

Yarın yeni bir gün.

Am văzut-o ieri.

Onu dün gördüm.

El îl vrea acum.

Onu şimdi istiyor.

Îmi place după-amiaza.

Öğleden sonrayı severim.

Seara este liniștită.

Akşam sessiz.

Avem nevoie de cinci minute.

Beş dakikaya ihtiyacımız var.

Mănânc micul dejun dimineața.

Sabah kahvaltı yaparım.

O să fac asta mai târziu.

Onu sonra yapacağım.

Ea se trezește devreme.

O erken uyanır.

El întârzie adesea.

O sık sık geç kalır.

Cursul durează o oră.

Ders bir saat sürüyor.

Cum te cheamă?

Adın ne?

Mă numesc Emily.

Benim adım Emily.

De unde ești?

Nerelisin?

Sunt din Germania.

Ben Almanyalıyım.

Unde locuiești?

Nerede yaşıyorsun?

Locuiesc în Japonia.

Japonya'da yaşıyorum.

Ce limbi vorbești?

Hangi dilleri konuşuyorsun?

Vorbesc bine engleza.

İngilizceyi iyi konuşuyorum.

Vorbesc puțină franceză.

Fransızca biraz konuşuyorum.

Unde te-ai născut?

Nerede doğdun?

Care este numele tău de familie?

Soyadın ne?

Aceasta este prietena mea, Lisa.

Bu arkadaşım Lisa.

Fac o cafea bună.

Güzel kahve yaparım.

El a primit un cadou.

O bir hediye aldı.

Emma are o mașină.

Emma bir arabaya sahip.

Ei mănâncă mere.

Onlar elma yiyorlar.

Bei cafea?

Kahve içer misin?

Vreau să dorm acum.

Şimdi uyumak istiyorum.

Poți să vezi casa?

Evi görebiliyor musun?

Lui Adam îi place să se uite la poze.

Adam resimlere bakmayı sever.

Studentul citește cărți.

Öğrenci kitap okur.

Ea deschide fereastra.

O, pencereyi açıyor.

Închid ușa.

Kapıyı kapatıyorum.

Vii aici în fiecare zi.

Buraya her gün geliyorsun.

Te rog să deschizi ușa.

Lütfen kapıyı açın.

Mulțumesc pentru ajutor.

Yardımın için teşekkür ederim.

Cu plăcere.

Rica ederim.

Scuzați-mă, am nevoie de ajutor.

Affedersiniz, yardıma ihtiyacım var.

Îmi pare rău.

Özür dilerim.

Mă poți ajuta?

Bana yardım edebilir misin?

Poți să repeți, te rog, ce ai spus?

Onu tekrar edebilir misin lütfen?

Poți să vorbești mai rar?

Daha yavaş konuşabilir misin?

Aș putea să primesc apă, te rog?

Su alabilir miyim lütfen?

Aș dori puțin mai mult ceai.

Biraz daha çay istiyorum.

Pot să primesc puțină apă?

Biraz su alabilir miyim?

E în regulă dacă mă așez?

Oturmamın sakıncası var mı?

Zero este mai mic decât unu.

Sıfır birden küçüktür.

Am un măr.

Bir elmam var.

Sunt două pisici.

İki kedi var.

Nu, trei este prea mult.

Hayır, üç çok fazla.

Dă-mi patru, te rog.

Bana dört tane ver, lütfen.

Am cinci câini.

Beş köpeğim var.

A venit cu șase prieteni.

Altı arkadaşıyla geldi.

Alerg șapte kilometri.

Yedi kilometre koşuyorum.

Un păianjen are opt picioare.

Bir örümceğin sekiz bacağı vardır.

Nouă este numărul meu norocos.

Dokuz benim uğurlu sayımdır.

Avem zece degete.

On parmağımız var.

Doi plus doi fac patru.

İki artı iki dört eder.

Nu înțeleg.

Anlamıyorum.

Poți să repeți, te rog?

Tekrar edebilir misin lütfen?

Mai încet, te rog.

Daha yavaş lütfen.

Ce înseamnă asta?

Bu ne demek?

Cum se spune asta în spaniolă?

Bu İspanyolcada nasıl denir?

Cum se scrie asta?

Bunu nasıl hecelersin?

Poți să scrii asta, te rog?

Bunu yazabilir misin, lütfen?

Poți să-mi arăți fotografia?

Fotoğrafı bana gösterebilir misin?

Vorbești engleză?

İngilizce konuşuyor musun?

O secundă, te rog.

Bir dakika lütfen.

Și eu cred că da.

Ben de öyle düşünüyorum.

Nu știu.

Bilmiyorum.

Aceasta este mașina mea roșie.

Bu benim kırmızı arabam.

Acel câine este foarte prietenos.

O köpek çok arkadaş canlısı.

Îmi place să fiu aici.

Burada olmayı seviyorum.

Ne întâlnim acolo după muncă.

İşten sonra orada buluşuruz.

El vrea o altă bucată de tort.

Başka bir dilim pasta istiyor.

Purtăm aceeași cămașă albastră.

Aynı mavi gömleği giyiyoruz.

Aceste mere sunt gata de mâncat.

Bunlar yemeye hazır.

Acei biscuiți arată foarte bine.

O kurabiyeler çok güzel görünüyor.

Cheile sunt chiar aici.

Anahtarlar tam burada.

Pantofii mei sunt acolo.

Ayakkabılarım orada.

Pisica este pe masă.

Kedi masanın üstünde.

Câinele este sub masă.

Köpek masanın altında.

Cum merge?

Nasıl gidiyor?

Ce mai faci? Nu ne-am mai văzut de mult.

Görüşmeyeli uzun zaman oldu.

Ce îți place să faci în timpul liber?

Nelerden hoşlanırsın?

Ce mai faci acum?

Şu an neler yapıyorsun?

O zi bună, John!

İyi günler, John!

Ai grijă. Ne vedem mâine.

Kendine iyi bak. Yarın görüşürüz.

Mult succes! Cred în tine!

Bol şanslar! Sana inanıyorum!

Felicitări! Ai terminat munca grea.

Tebrikler! Zor işi bitirdin.

Noroc!

Şerefe!

Nicio problemă, te pot ajuta.

Sorun değil, sana yardım edebilirim.

Nu-ți face griji, totul va fi bine.

Merak etme, her şey iyi olacak.

Sună bine pentru mine, mersi!

Kulağa hoş geliyor, teşekkürler!

Acum știi răspunsul.

Cevabı şimdi biliyorsun.

Poți să-l întrebi pe fratele tău.

Erkek kardeşine sorabilirsin.

Poți să auzi sunetul acela?

O sesi duyabiliyor musun?

Înveți ceva nou în fiecare zi.

Her gün yeni bir şey öğrenirsin.

Îți place să vorbești cu prietenii tăi?

Arkadaşlarınla konuşmayı sever misin?

Vreau să spun ceva.

Bir şey demek istiyorum.

Tu alegi culoarea ta preferată.

En sevdiğin rengi seçersin.

Studenții scriu o poveste.

Öğrenciler bir hikaye yazıyor.

O să te sun.

Seni arayacağım.

Ascult radioul.

Radyo dinliyorum.

Studiez din greu pentru fiecare test.

Her sınava çok çalışırım.

Îmi spune numele lui.

Bana adını söylüyor.

Te întâlnesc mâine.

Seninle yarın buluşacağım.

Ea se va alătura grupului nostru.

Grubumuza katılacak.

Ne place muzica.

Müzikten keyif alıyoruz.

Băiatul a descris animalul.

Çocuk hayvanı betimledi.

Ea va explica problema.

Sorunu o açıklayacak.

Îi predau noilor studenți.

Yeni öğrencilere ders öğretiyorum.

Îmi prezint prietenul.

Arkadaşımı tanıştıracağım.

Ea acceptă cadoul.

Hediyeyi kabul ediyor.

Copilul refuză mâncarea.

Çocuk yemeği reddediyor.

Îți promit că te ajut.

Sana yardım edeceğime söz veriyorum.

Ei discută noul plan.

Yeni planı tartışıyorlar.

Îl voi contacta pe doctor.

Doktorla iletişime geçeceğim.

Copiii râd cu voce tare.

Çocuklar yüksek sesle gülüyorlar.

Băiatul strigă după ajutor.

Çocuk yardım için bağırıyor.

El îmi șoptește la ureche.

Kulağıma fısıldıyor.

Ea îi face cu mâna la revedere.

Vedalaşmak için el sallıyor.

Femeia dă din cap.

Kadın başını sallıyor.

Mama își îmbrățișează copilul.

Anne çocuğuna sarılıyor.

Mama își sărută copilul.

Anne çocuğunu öpüyor.

Copilul arată spre câine.

Çocuk köpeği işaret ediyor.

El își clipește ochii rapid.

Hızlıca göz kırpıyor.

Tatăl se încruntă la fiul său.

Baba, oğluna kaşlarını çatıyor.

Omul obosit cască.

Yorgun adam esniyor.

Câinele adulmecă mâncarea.

Köpek yemeği kokluyor.

Ea este o persoană bună.

O iyi bir insan.

Laptele acela miroase rău.

O süt kötü kokuyor.

Câinele mare poate să sară.

Büyük köpek zıplayabilir.

Bebelușul are mâini mici.

Bebeğin küçük elleri var.

Răspunsul tău este greșit.

Cevabın yanlış.

Problema asta de matematică este ușoară.

Bu matematik problemi kolay.

Testul acela a fost dificil.

O sınav zordu.

Mașinile merg foarte repede.

Arabalar çok hızlı gider.

Țestoasa este foarte încet.

Kaplumbağa çok yavaş.

Aceasta este o mașină nouă.

Bu yeni bir araba.

Povestea asta este adevărată?

Bu hikaye doğru mu?

Răspunsul este fals.

Cevap yanlış.

Vreau să mănânc pizza.

Pizza yemek istiyorum.

Trebuie să o sun.

Onu aramam gerekiyor.

O să mănânc curând.

Birazdan yemek yiyeceğim.

Aș vrea să joc tenis.

Tenis oynamak isterim.

Trebuie să plec acum.

Şimdi gitmek zorundayım.

Pot să primesc apă, vă rog?

Su alabilir miyim, lütfen?

Te rog, ajută-mă cu geanta asta.

Lütfen bu çantayla bana yardım et.

Arată-mi cum să fac asta.

Bana bunu nasıl yapacağımı göster.

Nu pot să ajut acum.

Şu an yardım edemem.

Încerc să dorm acum.

Şu an uyumaya çalışıyorum.

Este posibil să înot aici?

Burada yüzmek mümkün mü?

Unde pot să mănânc de prânz?

Öğle yemeği nerede yiyebilirim?

Luni este prima zi.

Pazartesi ilk gündür.

Marți este întotdeauna o zi distractivă.

Salı her zaman eğlencelidir.

Ea merge acasă miercuri.

O çarşamba günü eve gider.

El vine joi.

Perşembe günü geliyor.

Vineri este cea mai bună zi.

Cuma en iyi gündür.

Plec sâmbătă.

Cumartesi günü ayrılıyorum.

Mă voi odihni duminică.

Pazar günü dinleneceğim.

Ea lucrează în fiecare dimineață de zi lucrătoare.

Hafta içi her sabah çalışıyor.

Cui nu-i place sfârșitul de săptămână?

Hafta sonunu kim sevmez?

Citim ziarul zilnic.

Gazeteyi her gün okuruz.

De obicei, mă uit la știri săptămânal.

Haberleri genellikle haftalık izlerim.

Ei plătesc prețul lunar.

Aylık fiyatı ödüyorlar.

Am așteptat o zi.

Bir gün bekledik.

Dormim noaptea.

Biz geceleri uyuruz.

Am stat o săptămână.

Bir hafta kaldık.

A lucrat timp de o lună.

Bir ay boyunca çalıştı.

Am așteptat un an.

Bir yıl bekledik.

Avem nevoie de mai mult timp.

Daha fazla zamana ihtiyacımız var.

A așteptat un moment.

Bir an bekledi.

Mă gândesc la viitor.

Geleceği düşünüyorum.

Mă trezesc la ora șapte fix.

Saat yedide uyanırım.

Vom pleca la miezul nopții.

Gece yarısı yola çıkacağız.

Soarele este fierbinte la amiază.

Öğle vakti güneş sıcaktır.

Oaspeții vor sosi diseară.

Misafirler bu gece gelecekler.