Sırpça kelimeler

Danas je dobar dan.

Bugün güzel bir gün.

Sutra je novi dan.

Yarın yeni bir gün.

Video sam je juče.

Onu dün gördüm.

On to želi sada.

Onu şimdi istiyor.

Volim popodne.

Öğleden sonrayı severim.

Veče je tiho.

Akşam sessiz.

Potrebno nam je pet minuta.

Beş dakikaya ihtiyacımız var.

Doručkujem ujutru.

Sabah kahvaltı yaparım.

Uradiću to kasnije.

Onu sonra yapacağım.

Ona se budi rano.

O erken uyanır.

On često dolazi kasno.

O sık sık geç kalır.

Čas traje jedan sat.

Ders bir saat sürüyor.

Kako se zoveš?

Adın ne?

Moje ime je Emily.

Benim adım Emily.

Odakle si?

Nerelisin?

Ja sam iz Nemačke.

Ben Almanyalıyım.

Gde živiš?

Nerede yaşıyorsun?

Ja živim u Japanu.

Japonya'da yaşıyorum.

Koje jezike govoriš?

Hangi dilleri konuşuyorsun?

Ja govorim engleski dobro.

İngilizceyi iyi konuşuyorum.

Govorim malo francuskog.

Fransızca biraz konuşuyorum.

Gde si rođen?

Nerede doğdun?

Kako se prezivaš?

Soyadın ne?

Ovo je moja prijateljica Lisa.

Bu arkadaşım Lisa.

Ja pravim dobru kafu.

Güzel kahve yaparım.

On je dobio poklon.

O bir hediye aldı.

Ema ima auto.

Emma bir arabaya sahip.

Oni jedu jabuke.

Onlar elma yiyorlar.

Piješ li kafu?

Kahve içer misin?

Želim da spavam sada.

Şimdi uyumak istiyorum.

Vidiš li kuću?

Evi görebiliyor musun?

Adam voli da gleda slike.

Adam resimlere bakmayı sever.

Student čita knjige.

Öğrenci kitap okur.

Ona otvara prozor.

O, pencereyi açıyor.

Zatvaram vrata.

Kapıyı kapatıyorum.

Ti dolaziš ovde svaki dan.

Buraya her gün geliyorsun.

Molim te, otvori vrata.

Lütfen kapıyı açın.

Hvala na pomoći.

Yardımın için teşekkür ederim.

Nema na čemu.

Rica ederim.

Izvinite, treba mi pomoć.

Affedersiniz, yardıma ihtiyacım var.

Žao mi je.

Özür dilerim.

Možeš li mi pomoći?

Bana yardım edebilir misin?

Možeš li, molim te, da ponoviš to?

Onu tekrar edebilir misin lütfen?

Možete li govoriti sporije?

Daha yavaş konuşabilir misin?

Mogu li dobiti vodu, molim vas?

Su alabilir miyim lütfen?

Hteo bih još čaja.

Biraz daha çay istiyorum.

Mogu li dobiti malo vode?

Biraz su alabilir miyim?

Da li je u redu ako sednem?

Oturmamın sakıncası var mı?

Nula je manje od jedan.

Sıfır birden küçüktür.

Imam jednu jabuku.

Bir elmam var.

Ima dve mačke.

İki kedi var.

Ne, tri je previše.

Hayır, üç çok fazla.

Daj mi četiri, molim te.

Bana dört tane ver, lütfen.

Imam pet pasa.

Beş köpeğim var.

Došao je sa šest prijatelja.

Altı arkadaşıyla geldi.

Trčim sedam kilometara.

Yedi kilometre koşuyorum.

Pauk ima osam nogu.

Bir örümceğin sekiz bacağı vardır.

Devet je moj srećan broj.

Dokuz benim uğurlu sayımdır.

Imamo deset prstiju.

On parmağımız var.

Dva plus dva je četiri.

İki artı iki dört eder.

Ne razumem.

Anlamıyorum.

Možeš li ponoviti to, molim te?

Tekrar edebilir misin lütfen?

Sporije, molim vas.

Daha yavaş lütfen.

Šta to znači?

Bu ne demek?

Kako se kaže to na španskom?

Bu İspanyolcada nasıl denir?

Kako se to speluje?

Bunu nasıl hecelersin?

Možeš li to da zapišeš, molim te?

Bunu yazabilir misin, lütfen?

Možeš li mi pokazati sliku?

Fotoğrafı bana gösterebilir misin?

Da li govoriš engleski?

İngilizce konuşuyor musun?

Samo trenutak, molim.

Bir dakika lütfen.

I ja tako mislim.

Ben de öyle düşünüyorum.

Ne znam.

Bilmiyorum.

Ovo je moj crveni auto.

Bu benim kırmızı arabam.

Taj pas je veoma druželjubiv.

O köpek çok arkadaş canlısı.

Volim da budem ovde.

Burada olmayı seviyorum.

Sastajemo se tamo posle posla.

İşten sonra orada buluşuruz.

On hoće još jedno parče kolača.

Başka bir dilim pasta istiyor.

Nosimo istu plavu košulju.

Aynı mavi gömleği giyiyoruz.

Ove jabuke su spremne za jelo.

Bunlar yemeye hazır.

Oni kolači izgledaju baš dobro.

O kurabiyeler çok güzel görünüyor.

Ključevi su baš ovde.

Anahtarlar tam burada.

Moje cipele su tamo.

Ayakkabılarım orada.

Mačka je na vrhu stola.

Kedi masanın üstünde.

Pas je ispod stola.

Köpek masanın altında.

Kako ide?

Nasıl gidiyor?

Dugo se nismo videli!

Görüşmeyeli uzun zaman oldu.

U čemu uživaš?

Nelerden hoşlanırsın?

Šta sada radiš?

Şu an neler yapıyorsun?

Ugodan dan, Džone!

İyi günler, John!

Čuvaj se. Vidimo se sutra.

Kendine iyi bak. Yarın görüşürüz.

Srećno! Verujem u tebe!

Bol şanslar! Sana inanıyorum!

Čestitam! Završio si težak posao.

Tebrikler! Zor işi bitirdin.

Živeli!

Şerefe!

Nema problema, mogu ti pomoći.

Sorun değil, sana yardım edebilirim.

Ne brini, sve će biti u redu.

Merak etme, her şey iyi olacak.

Zvuči mi dobro, hvala!

Kulağa hoş geliyor, teşekkürler!

Sada znaš odgovor.

Cevabı şimdi biliyorsun.

Možeš pitati svog brata.

Erkek kardeşine sorabilirsin.

Čuješ li taj zvuk?

O sesi duyabiliyor musun?

Svakog dana naučiš nešto novo.

Her gün yeni bir şey öğrenirsin.

Voliš li pričati sa svojim prijateljima?

Arkadaşlarınla konuşmayı sever misin?

Želim nešto kazati.

Bir şey demek istiyorum.

Ti biraš tvoju omiljenu boju.

En sevdiğin rengi seçersin.

Studenti pišu priču.

Öğrenciler bir hikaye yazıyor.

Pozvaću te.

Seni arayacağım.

Slušam radio.

Radyo dinliyorum.

Učim naporno za svaki test.

Her sınava çok çalışırım.

On mi kaže svoje ime.

Bana adını söylüyor.

Sutra ću se naći sa tobom.

Seninle yarın buluşacağım.

Ona će se pridružiti našoj grupi.

Grubumuza katılacak.

Mi uživamo u muzici.

Müzikten keyif alıyoruz.

Dečak je opisao životinju.

Çocuk hayvanı betimledi.

Ona će objasniti problem.

Sorunu o açıklayacak.

Ja podučavam nove studente.

Yeni öğrencilere ders öğretiyorum.

Ja ću predstaviti svog prijatelja.

Arkadaşımı tanıştıracağım.

Ona prihvata poklon.

Hediyeyi kabul ediyor.

Dete odbija hranu.

Çocuk yemeği reddediyor.

Obećavam da ću ti pomoći.

Sana yardım edeceğime söz veriyorum.

Oni diskutuju o novom planu.

Yeni planı tartışıyorlar.

Ja ću kontaktirati lekara.

Doktorla iletişime geçeceğim.

Deca se glasno smeju.

Çocuklar yüksek sesle gülüyorlar.

Dečak viče u pomoć.

Çocuk yardım için bağırıyor.

On mi šapuće na uvo.

Kulağıma fısıldıyor.

Ona maše rukom na rastanku.

Vedalaşmak için el sallıyor.

Žena klima glavom.

Kadın başını sallıyor.

Majka grli svoje dete.

Anne çocuğuna sarılıyor.

Majka ljubi svoje dete.

Anne çocuğunu öpüyor.

Dete pokazuje na psa.

Çocuk köpeği işaret ediyor.

On brzo trepće očima.

Hızlıca göz kırpıyor.

Otac se mršti na svog sina.

Baba, oğluna kaşlarını çatıyor.

Umorni čovek zeva.

Yorgun adam esniyor.

Pas njuška hranu.

Köpek yemeği kokluyor.

Ona je dobra osoba.

O iyi bir insan.

To mleko miriše loše.

O süt kötü kokuyor.

Veliki pas može da skoči.

Büyük köpek zıplayabilir.

Beba ima male ruke.

Bebeğin küçük elleri var.

Tvoj odgovor je pogrešan.

Cevabın yanlış.

Ovaj matematički problem je lak.

Bu matematik problemi kolay.

Taj test je bio težak.

O sınav zordu.

Automobili idu veoma brzo.

Arabalar çok hızlı gider.

Kornjača je veoma spora.

Kaplumbağa çok yavaş.

Ovo je novi auto.

Bu yeni bir araba.

Da li je ova priča istinita?

Bu hikaye doğru mu?

Odgovor je netačan.

Cevap yanlış.

Želim da jedem picu.

Pizza yemek istiyorum.

Moram da je pozovem.

Onu aramam gerekiyor.

Ja ću uskoro jesti.

Birazdan yemek yiyeceğim.

Voleo bih da igram tenis.

Tenis oynamak isterim.

Moram ići sada.

Şimdi gitmek zorundayım.

Mogu li dobiti vode, molim te?

Su alabilir miyim, lütfen?

Molim vas, pomozite mi oko ove torbe.

Lütfen bu çantayla bana yardım et.

Pokaži mi kako da uradim ovo.

Bana bunu nasıl yapacağımı göster.

Ne mogu pomoći trenutno.

Şu an yardım edemem.

Pokušavam da spavam sad.

Şu an uyumaya çalışıyorum.

Da li je moguće plivati ovde?

Burada yüzmek mümkün mü?

Gde mogu da ručam?

Öğle yemeği nerede yiyebilirim?

Ponedeljak je prvi dan.

Pazartesi ilk gündür.

Utorak je uvek zabavan.

Salı her zaman eğlencelidir.

Ona ide kući u sredu.

O çarşamba günü eve gider.

On dolazi u četvrtak.

Perşembe günü geliyor.

Petak je najbolji dan.

Cuma en iyi gündür.

Odlazim u subotu.

Cumartesi günü ayrılıyorum.

Odmoriću se u nedelju.

Pazar günü dinleneceğim.

Ona radi svakog radnog dana ujutru.

Hafta içi her sabah çalışıyor.

Ko ne voli vikend?

Hafta sonunu kim sevmez?

Čitamo novine svakodnevno.

Gazeteyi her gün okuruz.

Obično gledam vesti nedeljno.

Haberleri genellikle haftalık izlerim.

Oni plaćaju mesečnu cenu.

Aylık fiyatı ödüyorlar.

Čekali smo jedan dan.

Bir gün bekledik.

Mi spavamo noću.

Biz geceleri uyuruz.

Ostali smo jednu nedelju.

Bir hafta kaldık.

Radio je jedan mesec.

Bir ay boyunca çalıştı.

Čekali smo jednu godinu.

Bir yıl bekledik.

Treba nam više vremena.

Daha fazla zamana ihtiyacımız var.

Čekao je jedan trenutak.

Bir an bekledi.

Razmišljam o budućnosti.

Geleceği düşünüyorum.

Budim se u sedam sati.

Saat yedide uyanırım.

Krenućemo u ponoć.

Gece yarısı yola çıkacağız.

Sunce je jako u podne.

Öğle vakti güneş sıcaktır.

Gosti će stići večeras.

Misafirler bu gece gelecekler.