En çok kullanılan 1000 Sırpça kelime

Zdravo, kako si? Merhaba, nasılsın?

Dobrodošli u naš dom. Evimize hoş geldiniz.

Dobro jutro! Günaydın!

Da, razumem. Evet, anlıyorum.

Dobro veče! İyi akşamlar!

Rekla je ne. Hayır dedi.

Doviđenja, Ana! Hoşça kal, Anna!

Dobar dan! Tünaydın!

Vidimo se uskoro, Mia! Yakında görüşürüz, Mia!

Vidimo se sutra! Yarın görüşürüz!

Takođe, drago mi je! Ben de memnun oldum!

Kako si danas? Bugün nasılsın?

Muškarac čita knjigu. Adam kitabı okuyor.

Žena nosi šešir. Kadın şapka takıyor.

Dečak se igra igračkama. Erkek çocuk oyuncaklarla oynuyor.

Devojčica ima loptu. Kızın bir topu var.

On je fina osoba. O iyi bir kişi.

Ljudi su veoma srećni. İnsanlar çok mutlu.

Ja sam odrasla osoba. Ben bir yetişkinim.

Bebi treba mleko. Bebeğin süte ihtiyacı var.

Gospodin Smit voli da čita knjige. Bay Smith kitap okumayı sever.

Gospođa Smith je učiteljica. Bayan Smith bir öğretmen.

Moj komšija je veoma ljubazan. Komşum çok cana yakın.

Moj prijatelj voli da čita knjige. Arkadaşım kitap okumayı sever.

Danas je dobar dan. Bugün güzel bir gün.

Sutra je novi dan. Yarın yeni bir gün.

Video sam je juče. Onu dün gördüm.

On to želi sada. Onu şimdi istiyor.

Volim popodne. Öğleden sonrayı severim.

Veče je tiho. Akşam sessiz.

Potrebno nam je pet minuta. Beş dakikaya ihtiyacımız var.

Doručkujem ujutru. Sabah kahvaltı yaparım.

Uradiću to kasnije. Onu sonra yapacağım.

Ona se budi rano. O erken uyanır.

On često dolazi kasno. O sık sık geç kalır.

Čas traje jedan sat. Ders bir saat sürüyor.

Kako se zoveš? Adın ne?

Moje ime je Emily. Benim adım Emily.

Odakle si? Nerelisin?

Ja sam iz Nemačke. Ben Almanyalıyım.

Gde živiš? Nerede yaşıyorsun?

Ja živim u Japanu. Japonya'da yaşıyorum.

Koje jezike govoriš? Hangi dilleri konuşuyorsun?

Ja govorim engleski dobro. İngilizceyi iyi konuşuyorum.

Govorim malo francuskog. Fransızca biraz konuşuyorum.

Gde si rođen? Nerede doğdun?

Kako se prezivaš? Soyadın ne?

Ovo je moja prijateljica Lisa. Bu arkadaşım Lisa.

Ja pravim dobru kafu. Güzel kahve yaparım.

On je dobio poklon. O bir hediye aldı.

Ema ima auto. Emma bir arabaya sahip.

Oni jedu jabuke. Onlar elma yiyorlar.

Piješ li kafu? Kahve içer misin?

Želim da spavam sada. Şimdi uyumak istiyorum.

Vidiš li kuću? Evi görebiliyor musun?

Adam voli da gleda slike. Adam resimlere bakmayı sever.

Student čita knjige. Öğrenci kitap okur.

Ona otvara prozor. O, pencereyi açıyor.

Zatvaram vrata. Kapıyı kapatıyorum.

Ti dolaziš ovde svaki dan. Buraya her gün geliyorsun.

Molim te, otvori vrata. Lütfen kapıyı açın.

Hvala na pomoći. Yardımın için teşekkür ederim.

Nema na čemu. Rica ederim.

Izvinite, treba mi pomoć. Affedersiniz, yardıma ihtiyacım var.

Žao mi je. Özür dilerim.

Možeš li mi pomoći? Bana yardım edebilir misin?

Možeš li, molim te, da ponoviš to? Onu tekrar edebilir misin lütfen?

Možete li govoriti sporije? Daha yavaş konuşabilir misin?

Mogu li dobiti vodu, molim vas? Su alabilir miyim lütfen?

Hteo bih još čaja. Biraz daha çay istiyorum.

Mogu li dobiti malo vode? Biraz su alabilir miyim?

Da li je u redu ako sednem? Oturmamın sakıncası var mı?

Nula je manje od jedan. Sıfır birden küçüktür.

Imam jednu jabuku. Bir elmam var.

Ima dve mačke. İki kedi var.

Ne, tri je previše. Hayır, üç çok fazla.

Daj mi četiri, molim te. Bana dört tane ver, lütfen.

Imam pet pasa. Beş köpeğim var.

Došao je sa šest prijatelja. Altı arkadaşıyla geldi.

Trčim sedam kilometara. Yedi kilometre koşuyorum.

Pauk ima osam nogu. Bir örümceğin sekiz bacağı vardır.

Devet je moj srećan broj. Dokuz benim uğurlu sayımdır.

Imamo deset prstiju. On parmağımız var.

Dva plus dva je četiri. İki artı iki dört eder.

Ne razumem. Anlamıyorum.

Možeš li ponoviti to, molim te? Tekrar edebilir misin lütfen?

Sporije, molim vas. Daha yavaş lütfen.

Šta to znači? Bu ne demek?

Kako se kaže to na španskom? Bu İspanyolcada nasıl denir?

Kako se to speluje? Bunu nasıl hecelersin?

Možeš li to da zapišeš, molim te? Bunu yazabilir misin, lütfen?

Možeš li mi pokazati sliku? Fotoğrafı bana gösterebilir misin?

Da li govoriš engleski? İngilizce konuşuyor musun?

Samo trenutak, molim. Bir dakika lütfen.

I ja tako mislim. Ben de öyle düşünüyorum.

Ne znam. Bilmiyorum.

Ovo je moj crveni auto. Bu benim kırmızı arabam.

Taj pas je veoma druželjubiv. O köpek çok arkadaş canlısı.

Volim da budem ovde. Burada olmayı seviyorum.

Sastajemo se tamo posle posla. İşten sonra orada buluşuruz.

On hoće još jedno parče kolača. Başka bir dilim pasta istiyor.

Nosimo istu plavu košulju. Aynı mavi gömleği giyiyoruz.

Ove jabuke su spremne za jelo. Bunlar yemeye hazır.

Oni kolači izgledaju baš dobro. O kurabiyeler çok güzel görünüyor.

Ključevi su baš ovde. Anahtarlar tam burada.

Moje cipele su tamo. Ayakkabılarım orada.

Mačka je na vrhu stola. Kedi masanın üstünde.

Pas je ispod stola. Köpek masanın altında.

Kako ide? Nasıl gidiyor?

Dugo se nismo videli! Görüşmeyeli uzun zaman oldu.

U čemu uživaš? Nelerden hoşlanırsın?

Šta sada radiš? Şu an neler yapıyorsun?

Ugodan dan, Džone! İyi günler, John!

Čuvaj se. Vidimo se sutra. Kendine iyi bak. Yarın görüşürüz.

Srećno! Verujem u tebe! Bol şanslar! Sana inanıyorum!

Čestitam! Završio si težak posao. Tebrikler! Zor işi bitirdin.

Živeli! Şerefe!

Nema problema, mogu ti pomoći. Sorun değil, sana yardım edebilirim.

Ne brini, sve će biti u redu. Merak etme, her şey iyi olacak.

Zvuči mi dobro, hvala! Kulağa hoş geliyor, teşekkürler!

Sada znaš odgovor. Cevabı şimdi biliyorsun.

Možeš pitati svog brata. Erkek kardeşine sorabilirsin.

Čuješ li taj zvuk? O sesi duyabiliyor musun?

Svakog dana naučiš nešto novo. Her gün yeni bir şey öğrenirsin.

Voliš li pričati sa svojim prijateljima? Arkadaşlarınla konuşmayı sever misin?

Želim nešto kazati. Bir şey demek istiyorum.

Ti biraš tvoju omiljenu boju. En sevdiğin rengi seçersin.

Studenti pišu priču. Öğrenciler bir hikaye yazıyor.

Pozvaću te. Seni arayacağım.

Slušam radio. Radyo dinliyorum.

Učim naporno za svaki test. Her sınava çok çalışırım.

On mi kaže svoje ime. Bana adını söylüyor.

Sutra ću se naći sa tobom. Seninle yarın buluşacağım.

Ona će se pridružiti našoj grupi. Grubumuza katılacak.

Mi uživamo u muzici. Müzikten keyif alıyoruz.

Dečak je opisao životinju. Çocuk hayvanı betimledi.

Ona će objasniti problem. Sorunu o açıklayacak.

Ja podučavam nove studente. Yeni öğrencilere ders öğretiyorum.

Ja ću predstaviti svog prijatelja. Arkadaşımı tanıştıracağım.

Ona prihvata poklon. Hediyeyi kabul ediyor.

Dete odbija hranu. Çocuk yemeği reddediyor.

Obećavam da ću ti pomoći. Sana yardım edeceğime söz veriyorum.

Oni diskutuju o novom planu. Yeni planı tartışıyorlar.

Ja ću kontaktirati lekara. Doktorla iletişime geçeceğim.

Deca se glasno smeju. Çocuklar yüksek sesle gülüyorlar.

Dečak viče u pomoć. Çocuk yardım için bağırıyor.

On mi šapuće na uvo. Kulağıma fısıldıyor.

Ona maše rukom na rastanku. Vedalaşmak için el sallıyor.

Žena klima glavom. Kadın başını sallıyor.

Majka grli svoje dete. Anne çocuğuna sarılıyor.

Majka ljubi svoje dete. Anne çocuğunu öpüyor.

Dete pokazuje na psa. Çocuk köpeği işaret ediyor.

On brzo trepće očima. Hızlıca göz kırpıyor.

Otac se mršti na svog sina. Baba, oğluna kaşlarını çatıyor.

Umorni čovek zeva. Yorgun adam esniyor.

Pas njuška hranu. Köpek yemeği kokluyor.

Ona je dobra osoba. O iyi bir insan.

To mleko miriše loše. O süt kötü kokuyor.

Veliki pas može da skoči. Büyük köpek zıplayabilir.

Beba ima male ruke. Bebeğin küçük elleri var.

Tvoj odgovor je pogrešan. Cevabın yanlış.

Ovaj matematički problem je lak. Bu matematik problemi kolay.

Taj test je bio težak. O sınav zordu.

Automobili idu veoma brzo. Arabalar çok hızlı gider.

Kornjača je veoma spora. Kaplumbağa çok yavaş.

Ovo je novi auto. Bu yeni bir araba.

Da li je ova priča istinita? Bu hikaye doğru mu?

Odgovor je netačan. Cevap yanlış.

Želim da jedem picu. Pizza yemek istiyorum.

Moram da je pozovem. Onu aramam gerekiyor.

Ja ću uskoro jesti. Birazdan yemek yiyeceğim.

Voleo bih da igram tenis. Tenis oynamak isterim.

Moram ići sada. Şimdi gitmek zorundayım.

Mogu li dobiti vode, molim te? Su alabilir miyim, lütfen?

Molim vas, pomozite mi oko ove torbe. Lütfen bu çantayla bana yardım et.

Pokaži mi kako da uradim ovo. Bana bunu nasıl yapacağımı göster.

Ne mogu pomoći trenutno. Şu an yardım edemem.

Pokušavam da spavam sad. Şu an uyumaya çalışıyorum.

Da li je moguće plivati ovde? Burada yüzmek mümkün mü?

Gde mogu da ručam? Öğle yemeği nerede yiyebilirim?

Ponedeljak je prvi dan. Pazartesi ilk gündür.

Utorak je uvek zabavan. Salı her zaman eğlencelidir.

Ona ide kući u sredu. O çarşamba günü eve gider.

On dolazi u četvrtak. Perşembe günü geliyor.

Petak je najbolji dan. Cuma en iyi gündür.

Odlazim u subotu. Cumartesi günü ayrılıyorum.

Odmoriću se u nedelju. Pazar günü dinleneceğim.

Ona radi svakog radnog dana ujutru. Hafta içi her sabah çalışıyor.

Ko ne voli vikend? Hafta sonunu kim sevmez?

Čitamo novine svakodnevno. Gazeteyi her gün okuruz.

Obično gledam vesti nedeljno. Haberleri genellikle haftalık izlerim.

Oni plaćaju mesečnu cenu. Aylık fiyatı ödüyorlar.

Čekali smo jedan dan. Bir gün bekledik.

Mi spavamo noću. Biz geceleri uyuruz.

Ostali smo jednu nedelju. Bir hafta kaldık.

Radio je jedan mesec. Bir ay boyunca çalıştı.

Čekali smo jednu godinu. Bir yıl bekledik.

Treba nam više vremena. Daha fazla zamana ihtiyacımız var.

Čekao je jedan trenutak. Bir an bekledi.

Razmišljam o budućnosti. Geleceği düşünüyorum.

Budim se u sedam sati. Saat yedide uyanırım.

Krenućemo u ponoć. Gece yarısı yola çıkacağız.

Sunce je jako u podne. Öğle vakti güneş sıcaktır.

Gosti će stići večeras. Misafirler bu gece gelecekler.

Pomoć! U nevolji sam. Yardım et! Başım dertte.

U opasnosti smo! Tehlikedeyiz!

Pozovi policiju! Polisi ara!

Treba mi doktor! Bir doktora ihtiyacım var!

Pozovite hitnu pomoć! Ambulans çağır!

Vatrogasci su heroji. İtfaiyeciler kahramandır.

Desila mi se nesreća. Kaza yaptım.

Policija nas štiti. Polis bizi korur.

Moram da ih upozorim! Onları uyarmam lazım!

Alarm se oglasio! Alarm çaldı!

Izbio je požar! Yangın var!

Dim izlazi iz zgrade! Binadan duman çıkıyor!

One rade kao medicinske sestre u bolnici. Onlar hastane hemşireleri olarak çalışıyorlar.

Ovde možeš da kupiš voće. Burada meyve satın alabilirsin.

Moraš da platiš ovo. Bunun için ödemelisin.

Oni prodaju sveže voće ovde. Burada taze meyve satıyorlar.

On stavlja knjigu na sto. Kitabı masaya koyuyor.

Ema sedi u toj stolici. Emma o sandalyede oturuyor.

Stojim pored vrata. Kapının yanında duruyorum.

Oni mogu brzo plivati. Onlar hızlı yüzebilirler.

Treba da voziš pažljivo. Dikkatli araba sürmen gerekiyor.

Planiraju da posete uskoro. Yakında ziyaret etmeyi planlıyorlar.

On može da završi domaći kasnije. Ödevini daha sonra bitirebilir.

Dajem poklone prijateljima. Arkadaşlara hediyeler veririm.

Uvek dobijam jedanaest komada. Her zaman on bir parça alırım.

U kartonu ima dvanaest jaja. Bir kartonda on iki yumurta var.

Broj trinaest je nesrećan. On üç sayısı uğursuzdur.

Stan ima četrnaest spratova. Apartmanın on dört katı var.

Otvaram knjigu na stranici petnaest. Kitabı on beşinci sayfada açıyorum.

To je šesnaest puta više! Bu on altı kat daha fazla!

Imamo sedamnaest olovaka. On yedi kalemimiz var.

Visoko je osamnaest metara. On sekiz metre yüksekliğinde.

Devetnaest je moj omiljeni broj. On dokuz benim en sevdiğim sayı.

Njoj treba dvadeset malih jabuka. Onun yirmi küçük elmaya ihtiyacı var.

On ima trideset godina. O otuz yaşında.

Brojao je do sto. Yüze kadar saydı.

Ona ima ukupno četrdeset olovaka. Toplamda kırk kalemi var.

On ima pedeset dolara. Onun elli doları var.

Džon ima šezdeset godina. John altmış yaşında.

Moj deda ima sedamdeset godina. Dedem yetmiş yaşında.

Imam osamdeset grama šećera. Seksen gram şekerim var.

On ima devedeset knjiga da čita. Okuyacak doksan kitabı var.

Hiljada je veliki broj. Bin büyük bir sayıdır.

Taj auto košta milion dolara. O araba bir milyon dolar.

On je pojeo pola pice. Yarım pizzayı yedi.

Ostalo ih je samo četvrtina. Onların sadece çeyreği kaldı.

Kupujem tuce jaja u prodavnici. Marketten bir düzine yumurta alıyorum.

Taj par cipela je čist. O çift ayakkabı temiz.

Lako je osvojio prvo mesto. Birinci sırayı kolayca kazandı.

Ovo je moj drugi put ovde. Bu benim buradaki ikinci seferim.

Završili su na trećem mestu. Üçüncü sırada bitirdiler.

Ja sam četvrti u redu. Sırada dördüncüyüm.

Ona je u petom redu. O, beşinci sırada.

On je šesta osoba. O, altıncı kişi.

Žive na sedmom spratu. Yedinci katta oturuyorlar.

Ovo je osma jabuka. Bu sekizinci elma.

Deveti dan je praznik. Dokuzuncu gün tatildir.

Ona je deseta. O, onuncu sırada.

Slave svoju jedanaestu godišnjicu. On birinci yıl dönümlerini kutluyorlar.

To je dvanaesti mesec. O, on ikinci ay.

Uvek pijem kafu ujutru. Sabahları her zaman kahve içerim.

On obično jede ručak u podne. O genellikle öğle yemeğini öğlen yer.

Ljudi često jedu picu ovde. İnsanlar burada sık sık pizza yer.

Ona ponekad ide u biblioteku. Bazen kütüphaneye gider.

Retko jedem brzu hranu. Nadiren fast food yerim.

Nikada ne idu u tu prodavnicu. O mağazaya asla gitmezler.

Jedemo čokoladu svaki dan. Her gün çikolata yeriz.

Ona pliva svake nedelje. O her hafta yüzer.

Opustim se vikendom kod kuće. Hafta sonları evde dinlenirim.

Ljudi doručkuju ujutru. İnsanlar sabah kahvaltı yapar.

Spavaju noću u svojim krevetima. Onlar gece yataklarında uyurlar.

Opušta se posle posla svaki dan. Her gün işten sonra dinlenir.

Idem jednom nedeljno. Haftada bir giderim.

Moj tata dolazi dva puta nedeljno. Babam haftada iki kez ziyaret eder.

Posećuju svake druge nedelje. İki haftada bir ziyaret ediyorlar.

On jede barem jednu jabuku dnevno. O her gün en az bir elma yer.

Kupiću najviše dva. En fazla iki tane alacağım.

Ovo je više nego dovoljno hrane. Bu, yeterinden fazla yemek.

Dobio si manje od prošlog puta. Geçen seferden daha az aldın.

Treba mu malo pomoći. Biraz yardıma ihtiyacı var.

Pojela je malo kolača. Biraz kek yedi.

Učim mnogo. Çok çalışıyorum.

Pojeli su previše kolača. Çok fazla kek yediler.

Ova količina nije dovoljna. Bu miktar yeterli değil.

Stigao sam pre dva dana. İki gün önce geldim.

Moj prijatelj će stići uskoro. Arkadaşım yakında gelecek.

Još uvek sam gladan. Hâlâ açım.

Da li ste ikada videli okean? Hiç okyanus gördün mü?

Moj prijatelj još nije stigao. Arkadaşım henüz gelmedi.

Potrebna mi je pomoć odmah. Hemen yardıma ihtiyacım var.

Možda će ona doći kasnije. Belki o daha sonra gelir.

Naći ćemo se nekada. Bir ara buluşuruz.

Možete nas posetiti bilo kada. Bizi her zaman ziyaret edebilirsiniz.

Otišli smo pre oluje. Fırtınadan önce ayrıldık.

Krenućemo posle obroka. Yemekten sonra ayrılacağız.

Ljudi danas više putuju. İnsanlar bugünlerde daha fazla seyahat ediyor.

Januar je prvi mesec. Ocak birinci aydır.

Februar je obično kratak mesec. Şubat genellikle kısa bir aydır.

Obično ih posećujem u martu. Onları genellikle Mart'ta ziyaret ederim.

Košarkaška utakmica je u aprilu. Basketbol maçı nisanda.

Moj završni ispit je u maju. Final sınavım mayısta.

Znaću odgovor do juna. Haziran'a kadar cevabı öğreneceğim.

Jul je obično veoma topao mesec. Temmuz genellikle çok sıcak bir aydır.

Možemo li se ponovo naći u avgustu? Ağustos'ta tekrar görüşebilir miyiz?

Moj odmor je u septembru. Tatilim eylülde.

Da li je tvoj rođendan u oktobru? Doğum günün ekimde mi?

Zašto pada kiša u novembru? Neden kasımda yağmur yağar?

Decembar je poslednji mesec. Aralık son aydır.

Mačka skače preko kutije. Kedi kutunun üzerinden atlıyor.

Žive ispod velikog drveta. Onlar büyük bir ağacın altında yaşıyorlar.

On prolazi kroz vrata. Kapının içinden yürüyerek geçiyor.

Šetamo uz plažu. Sahil boyunca yürüyoruz.

Ljudi šetaju oko parka. İnsanlar parkın etrafında yürüyor.

Idem preko ulice. Caddeden karşıya geçiyorum.

On polako ulazi u sobu. O yavaşça odanın içine yürüyor.

Dete trči iz škole. Çocuk okuldan dışarı koşuyor.

Ona gleda gore u oblake. Bulutlara doğru yukarı bakıyor.

Pas je stavio loptu dole. Köpek topu aşağıya koydu.

Idem u krevet na spratu. Uyumak için üst kata çıkıyorum.

Čujem buku u prizemlju. Alt katta sesler duyuyorum.

Oni donose hranu na zabavu. Partiye yemek getiriyorlar.

Ti uvek uzimaš moju olovku. Sen her zaman kalemimi alıyorsun.

On može nositi kutiju. O kutuyu taşıyabilir.

Možeš li preuzeti paket? Paketi teslim alabilir misin?

Ako ispustim telefon, razbiće se. Telefonu düşürürsem kırılır.

Možeš li mi dodati so? Tuzu bana uzatabilir misin?

Spustili smo naše rančeve. Sırt çantalarımızı yere koyduk.

Ja sam spremio svoje igračke. Oyuncaklarımı kaldırdım.

Ona će izneti smeće. Çöpü dışarı çıkaracak.

Oni kače svoje kapute. Onlar paltolarını asarlar.

Ti uključuješ svetlo. Işığı açıyorsun.

Može li neko da isključi radio? Biri radyoyu kapatabilir mi?

Mačka skače preko zida. Kedi duvarın üzerinden atlıyor.

Dečak baca kamen. Çocuk taşı atıyor.

On hvata loptu. Topu yakalıyor.

Dečak jaše konja. Çocuk ata biniyor.

Ptice lete na nebu. Kuşlar gökyüzünde uçar.

Beba puzi po podu. Bebek yerde emekliyor.

Ona je preskočila prvu stranu. İlk sayfayı atladı.

Dete šutira loptu. Çocuk topu tekmeliyor.

Lopta odskače o zemlju. Top yerde zıplıyor.

Mačka se penje na drvo. Kedi ağaca tırmanıyor.

Dečak zaroni u vodu. Çocuk suya dalıyor.

Kutija klizi po podu. Kutu yerde kayıyor.

Uštinuo me je za ruku. Kolumu çimdikledi.

Ona mi stiska ruku. Elimi sıkıyor.

Dete me je bocnulo u ruku. Çocuk kolumu dürttü.

Dečak mazi psa. Çocuk köpeği seviyor.

Trljam svoje umorne oči. Yorgun gözlerimi ovuyorum.

Čovek uvija konopac. Adam ipi büküyor.

Beba trese igračku. Bebek oyuncağı sallıyor.

Ja savijam papir. Kağıdı katlıyorum.

Ona pritiska crveno dugme. Kırmızı düğmeye basıyor.

On će pričvrstiti konopac. İpi bağlayacak.

Čovek vuče težak konopac. Adam ağır ipi çekiyor.

Ja pakujem svoju torbu. Çantamı hazırlıyorum.

Gde je hotel? Otel nerede?

Ima li banke negde blizu? Yakınlarda bir banka var mı?

Kako da dođem do škole? Okula nasıl giderim?

Koji autobus ide do grada? Merkeze hangi otobüs gider?

Koja linija ide do muzeja? Hangi hat müzeye gider?

Pitam se koliko to traje. Ne kadar sürer merak ediyorum.

Koliko je daleko? Ne kadar uzak?

Možeš li mi pokazati na mapi? Haritada gösterebilir misin?

Traže toalet. Onlar bir tuvalet arıyorlar.

Najbliža prodavnica je tamo dole. En yakın mağaza aşağıda.

Da li ovo ide do restorana? Bu restorana gider mi?

Koja je stanica za centar? Şehir merkezi için hangi durak?

Čekaju na železničkoj stanici. Tren istasyonunda bekliyorlar.

Autobuska stanica je blizu. Otobüs durağı yakında.

Ova metro stanica je veoma puna ljudi. Bu metro istasyonu çok kalabalık.

Možeš da rezervišeš hotel online. İnternetten bir otel ayırtabilirsin.

Mark radi u apoteci. Mark eczanede çalışıyor.

On ide u banku. Bankaya gidiyor.

Ovo je čist toalet. Bu temiz bir tuvalet.

Kupujemo hranu u supermarketu. Süpermarketten yiyecek alırız.

Mnogo vole taj restoran. O restoranı çok seviyorlar.

Džejn radi u kafiću. Jane kafede çalışıyor.

Ona voli zeleni park. Yeşil parkı seviyor.

Bolnica pomaže bolesnim ljudima. Hastane hasta insanlara yardım eder.

Stigli smo na aerodrom. Havalimanına vardık.

Išli smo na stadion. Stadyuma gittik.

Ova fabrika proizvodi odeću. Bu fabrika kıyafet üretiyor.

Ona studira na univerzitetu. O, üniversitede okuyor.

Ona studira na fakultetu. O, üniversitede okuyor.

Učlanili smo se u sportski klub. Spor kulübüne katıldık.

Kriminalac je pobegao iz zatvora. Suçlu hapishaneden kaçtı.

Vidim visoku kulu. Yüksek kuleyi görüyorum.

Kupio sam cipele u tržnom centru. Ayakkabıları alışveriş merkezinden aldım.

Našli smo se kod opštine. Belediye binasında buluştuk.

Vidim policijsku stanicu. Karakolu görüyorum.

Živim blizu vatrogasne stanice. İtfaiye istasyonunun yakınında yaşıyorum.

Skreni levo ovde. Burada sola dön.

Skreni desno na raskrsnici. Kavşakta sağa dön.

Idi pravo do škole. Okula dümdüz git.

Blizu je. Yakın.

Daleko je. Uzak.

Živi preko puta. O, caddenin karşısında oturuyor.

Ona čeka na uglu. Köşede bekliyor.

Stali smo na semaforu. Trafik ışığında durduk.

Kafić je na raskrsnici. Bar kavşakta.

Taj pešački prelaz je veoma bezbedan. O yaya geçidi çok güvenli.

Muzej je jedan blok dalje. Müze bir blok ötede.

Prati znakove do bezbednosti. Güvenliğe ulaşmak için tabelaları takip et.

Jesi li već spakovao kofer? Valizini çoktan hazırladın mı?

Mali magnet je poklon. Küçük mıknatıs bir hediye.

Ona ne može da nađe svoju četku za kosu. Saç fırçasını bulamıyor.

Ovaj jastuk je mekan i topao. Bu yastık yumuşak ve sıcak.

Uzmi ćebe ako ti je hladno. Üşüyorsan bir battaniye al.

Naš novi dušek je zaista udoban. Yeni yatağımız gerçekten çok rahat.

Molim te otvori zavesu, mračno je. Lütfen perdeyi aç, karanlık.

Obično zatvaram roletne uveče. Genellikle geceleri jaluzileri kapatırım.

Pod tepihom ima prašine. Halının altında toz var.

Ova vaza izgleda skupo. Bu vazo pahalı görünüyor.

Ima li ovaj stan metlu? Bu dairede süpürge var mı?

O ne, nestalo je toalet papira! Eyvah, tuvalet kağıdı bitmiş!

Ova ovca ima gustu vunu. Koyunun kalın bir yünü var.

Trebaju nam drvo i metal. Odun ve metale ihtiyacımız var.

Ona pere plastičnu činiju. Plastik kaseyi yıkıyor.

Kupio sam novu kožnu torbu. Yeni bir deri çanta aldım.

Farmer uzgaja pamuk. Çiftçi pamuk yetiştiriyor.

Ova svila je veoma mekana. Bu ipek çok yumuşak.

Lopta je napravljena od gume. Top kauçuktan yapılmıştır.

Kupio je debelo teksas platno. Kalın bir kot kumaş satın aldı.

Oprala je keramičku činiju. Seramik kaseyi yıkadı.

Isekli su beli mermer. Beyaz mermeri kestiler.

On drži crvenu ciglu. Elinde kırmızı bir tuğla tutuyor.

Oni prave alat od čelika. Aletleri çelikten yapıyorlar.

To je iza te zgrade. O, şu binanın arkasında.

Ona je ispred mene. O benim önümde.

Park je između dve kuće. Park iki evin arasında.

Ta prodavnica je pored moje kuće. O mağaza evimin yanında.

Idemo u suprotnom smeru. Ters yöne gidiyoruz.

Živimo preko puta prodavnice. Mağazanın karşısında yaşıyoruz.

Sada živi iza ugla. O şimdi hemen köşede yaşıyor.

Deca idu prema velikom drvetu. Çocuklar büyük ağaca doğru yürüyorlar.

Treba da prođeš pored mosta. Köprünün yanından geçmen gerekiyor.

Živim na kraju ulice. Sokağın sonunda yaşıyorum.

Ona se parkira na levoj strani. Solda park ediyor.

Nalaze se sa desne strane. Onlar sağda.

Sunce je iznad planine. Güneş dağın üzerindedir.

Selo se nalazi ispod planine. Köy dağın aşağısında.

Kutija je na vrhu. Kutu en üstte.

Živim blizu reke. Nehrin yakınında yaşıyorum.

On stoji u sredini. Tam ortasında duruyor.

Pas je u kući. Köpek evin içinde.

Pronašli smo sigurno mesto. Güvenli bir yer bulduk.

Mi kupujemo hranu u prodavnici. Yiyeceklerimizi mağazadan alıyoruz.

Porodica živi u toj kući. Aile o evde yaşıyor.

Čekam na autobuskoj stanici. Otogarda bekliyorum.

Živim blizu centra grada. Şehir merkezine yakın bir yerde yaşıyorum.

Tržni centar je veoma veliki. Alışveriş merkezi çok büyük.

Ta fontana ima veoma bistru vodu. O çeşmenin suyu çok berrak.

Ovaj kružni tok pomaže saobraćaju. Bu döner kavşak trafiği rahatlatıyor.

Zaustavili smo se na raskrsnici. Kavşakta durduk.

Ljudi šetaju preko mosta. İnsanlar köprüden yürür.

Auto vozi kroz tunel. Araba bir tünelden geçiyor.

Moraš poštovati stop znak. Dur tabelasına uyman gerekiyor.

Izgradili su nadvožnjak blizu kuće. Evin yakınına bir üst geçit yaptılar.

Proći ćemo kroz podvožnjak. Alt geçitten yürüyeceğiz.

Orijentir se nalazi blizu reke. Simgesel yapı nehrin yakınındadır.

Ovaj saobraćajni znak znači stop. Bu trafik işareti dur anlamına geliyor.

Video je prelepi kip. Güzel heykeli gördü.

Posetili su visoki spomenik. Onlar yüksek anıtı ziyaret ettiler.

Sever ovog grada je zanimljiv. Bu şehrin kuzeyi ilginç.

Vetar duva sa juga. Rüzgâr güneyden geliyor.

Vetar duva sa istoka. Rüzgâr doğudan geliyor.

Sunce zalazi na zapadu. Güneş batıda batar.

Ben živi u severoistočnom delu. Ben kuzeydoğu bölgesinde yaşıyor.

Ta država je na severozapadu. O eyalet kuzeybatıda.

On živi u jugoistočnom regionu. O, güneydoğu bölgesinde yaşıyor.

Vozili su se na jugozapad. Güneybatıya doğru sürdüler.

Ovo je polukružno okretanje. Bu bir U dönüşü.

Ta ulica je slepa ulica. O sokak bir çıkmaz sokak.

Pokretne stepenice te vode na poslednji sprat. Yürüyen merdiven seni en üst kata çıkarır.

Invalidskim kolicima su potrebne rampe. Tekerlekli sandalyeler rampa gerektirir.

Danas je lepo vreme. Bugün hava güzel.

On voli sunčan dan. Güneşli bir günü sever.

Očekuju oblačno popodne. Bulutlu bir öğleden sonra bekliyorlar.

Kišni dan može biti prijatan. Yağmurlu bir gün huzurlu olabilir.

Napolju je vetrovito. Dışarısı rüzgarlı.

Ovaj čaj je veoma vruć. Bu çay çok sıcak.

Hladan vetar duva zimi. Kışın soğuk rüzgar eser.

Danas je na plaži bilo toplo. Bugün plaj ılıktı.

Cveće voli proleće. Çiçekler ilkbaharı sever.

Leto je veoma toplo godišnje doba. Yaz çok sıcak bir mevsimdir.

Jesen je moje omiljeno godišnje doba. Sonbahar en sevdiğim mevsimdir.

Zima može biti veoma hladna ovde. Kış burada çok soğuk olabilir.

Sunce sija na nebu. Güneş gökyüzünde parlıyor.

Vidim sjajan Mesec. Parlak ayı görüyorum.

Vidim jednu sjajnu zvezdu. Parlak bir yıldız görüyorum.

Ptice lete na nebu. Kuşlar gökyüzünde uçar.

Tamni oblak sakriva sunce. Karanlık bir bulut güneşi gizliyor.

Kiša pada sa neba. Yağmur gökyüzünden yağıyor.

Osećamo hladan vetar. Soğuk rüzgarı hissediyoruz.

Jaka oluja je polomila drveće. Şiddetli fırtına ağaçları devirdi.

Vidim dugu na nebu. Gökyüzünde bir gökkuşağı görüyorum.

Vidim tamnu senku. Karanlık bir gölge görüyorum.

Gledali smo prelepi zalazak sunca. Güzel gün batımını izledik.

Čuli smo glasnu grmljavinu. Şiddetli gök gürültüsünü duyduk.

Ona ima crveni kišobran. Onun kırmızı bir şemsiyesi var.

Ova kabanica me greje. Bu yağmurluk beni sıcak tutuyor.

Gledam vremensku prognozu svaki dan. Her gün hava tahminini izliyorum.

Treba nam hlad po vrućem danu. Sıcak bir günde gölgeye ihtiyacımız var.

Grmljavinska oluja donosi jaku kišu. Gök gürültülü fırtına şiddetli yağmur getirir.

Video je svetlu munju sinoć. Dün gece parlak bir şimşek gördü.

Vozili su se kroz gustu maglu. Yoğun siste araba sürdüler.

Ovo je svež, beli sneg. Bu taze, beyaz kar.

Stavljamo led u naša pića. İçeceklerimize buz koyarız.

Napolju ima mnogo grada. Dışarıda çok fazla dolu var.

Pala je na klizavom ledu. Kaygan buzda düştü.

Proveravaju temperaturu svaki dan. Sıcaklığı her gün kontrol ediyorlar.

Šuma je puna drveća. Orman ağaçlarla doludur.

Reka ima hladnu, čistu vodu. Nehrin serin, berrak bir suyu var.

Ona pliva u dubokom jezeru. O derin gölde yüzüyor.

Popeli su se na visoku planinu. Yüksek dağa tırmandılar.

Petar voli prirodu. Peter doğayı seviyor.

Ovo je prelepa obala. Bu güzel bir sahil.

On živi na malom ostrvu. Küçük bir adada yaşıyor.

Pustinja je veoma suvo mesto. Çöl çok kuru bir yerdir.

Dolina je zelena i široka. Vadi yeşil ve geniş.

Videli su prelep vodopad. Güzel bir şelale gördüler.

Ta litica je veoma visoka. O uçurum çok yüksek.

Ona voli da šeta po livadama. Çayırlarda yürümeyi sever.

Pas spava pod drvetom. Köpek ağacın altında uyuyor.

Crveni cvet je prelep. Kırmızı çiçek çok güzel.

Jedan list je pao sa drveta. Ağaçtan bir yaprak düştü.

Krava jede travu. İnek otu yiyor.

Biljka ima zeleno lišće. Bitkinin yeşil yaprakları var.

Čovek je podigao tešku stenu. Adam ağır kayayı kaldırdı.

Pronašao sam težak kamen. Ağır bir taş buldum.

Ptica sedi na grani. Kuş dalda oturuyor.

Ova biljka ima dugačak koren. Bu bitkinin uzun bir kökü var.

Seljak sadi seme. Çiftçi tohumu ekiyor.

Ptica se krije u žbunu. Kuş, çalının içinde gizleniyor.

Trebaju mi drva za vatru. Ateş için odun lazım.

Svet je veoma veliki. Dünya çok büyüktür.

Mnogi ljudi žive u gradu. Pek çok insan şehirde yaşıyor.

On živi u drugoj zemlji. O, başka bir ülkede yaşıyor.

Živimo u jednoj maloj varoši. Küçük bir kasabada yaşıyoruz.

Ovaj put je veoma dugačak. Bu yol çok uzun.

Kuća se nalazi na brdu. Ev tepede.

Mornari su ugledali kopno. Denizciler karayı gördü.

Udišem čist vazduh. Temiz havayı içime çekiyorum.

Ribe žive u okeanu. Balıklar okyanusta yaşar.

Čovek sedi na zemlji. Adam yerde oturuyor.

Živimo u hladnom regionu. Soğuk bir bölgede yaşıyoruz.

Mnogi ljudi žive u ovoj oblasti. Bu alanda birçok insan yaşıyor.

Volim plažu. Plajı seviyorum.

More je plavo. Deniz mavi.

Gledaju okeanske talase. Okyanus dalgalarını izliyorlar.

Ona voli topao, mekan pesak. Sıcak, yumuşak kumu sever.

Koristim kremu za sunčanje po sunčanom vremenu. Güneşli günlerde güneş kremi kullanırım.

Taj suncobran je šaren. Şu plaj şemsiyesi renkli.

Ove japanke su udobne. Bu parmak arası terlikler rahat.

Ona ima novi kupaći kostim. Onun yeni bir mayosu var.

Ne zaboravi svoje kupaće gaće. Deniz şortunu unutma.

Spasilac čuva plivače. Cankurtaran yüzücüleri güvende tutar.

Kada je visoka plima, bude veoma mokro. Yüksek gelgit çok ıslaktır.

Ta opekotina od sunca izgleda prilično bolno. O güneş yanığı oldukça acı verici görünüyor.

Ona ima voznu kartu. Onun bir tren bileti var.

Gde da stavimo naš prtljag? Bagajlarımızı nereye koyuyoruz?

Kupiću je na automatu za karte. Onu bilet makinesinden alacağım.

To je peron za voz. O, tren peronu.

Ona čita vozni red. O, tarifeyi okuyor.

Čekamo li autobus? Otobüs mü bekliyoruz?

Voz je veoma moderan. Tren çok modern.

Najbrži način je tramvajem. En hızlı yol tramvayla.

Koliko košta taksi? Taksi ne kadar tutuyor?

Važno je stići na vreme. Zamanında varmak önemlidir.

Taj let je odložen. O uçuş rötarlıydı.

Metro vozi pod zemljom. Metro yer altından gider.

On je kupio novi automobil. Yeni bir araba satın aldı.

Čovek vozi veliki kamion. Adam büyük bir kamyon sürüyor.

Vozim bicikl do škole. Okula bisikletimle gidiyorum.

Farmer vozi veliki traktor. Çiftçi büyük bir traktör sürüyor.

On vozi brz motocikl. O, hızlı bir motosiklet kullanıyor.

Dete vozi trotinet. Çocuk scooter'a biniyor.

On vozi veliki kombi. O, büyük bir minibüs kullanıyor.

Vozač je zaustavio automobil. Şoför arabayı durdurdu.

Saobraćaj je danas veoma spor. Bugün trafik çok yavaş.

Popravio je polomljeni točak. Kırık tekerleği tamir etti.

Pronašli smo parking mesto. Bir otopark yeri bulduk.

Kamion vuče prikolicu. Kamyon römorku çekiyor.

Avion sleće na aerodrom. Uçak havaalanına iniş yapıyor.

Vidim mali čamac. Küçük bir tekne görüyorum.

Veliki brod prelazi okean. Büyük gemi okyanusu geçiyor.

Helikopter leti na nebu. Helikopter gökyüzünde uçuyor.

Raketa leti u nebo. Roket gökyüzüne doğru uçuyor.

Svemirski brod je sleteo na Mesec. Uzay gemisi aya iniş yaptı.

Vatrogasno vozilo prevozi vodu. İtfaiye aracı su taşır.

Mlaznjak leti veoma brzo. Jet çok hızlı uçar.

Ona sedi u kajaku. O, kayakta oturuyor.

Napravili smo drveni splav. Tahtadan bir sal yaptık.

On vesla u malom kanuu. Küçük kanoyu kürekle sürüyor.

Vetar pokreće jedrilicu. Rüzgar yelkenliyi hareket ettiriyor.

Vidiš li cenu? Fiyatı görüyor musun?

On je kupio jeftine cipele. Ucuz ayakkabı aldı.

Taj auto izgleda skupo. O araba pahalı görünüyor.

Mislim da joj treba malo keša. Bence onun biraz nakit paraya ihtiyacı var.

Mogu da platim svojom kreditnom karticom. Kredi kartımla ödeyebilirim.

Mogu li dobiti priznanicu, molim vas? Fişi alabilir miyim lütfen?

Ko će platiti račun? Hesabı kim ödeyecek?

Platio sam i dobio kusur. Ödedim ve para üstü aldım.

Imam nekoliko novčića. Birkaç tane madeni param var.

Kakva je to novčanica? O ne tür bir banknot?

Koliko je ovo? Bu ne kadar?

Mogu li da platim karticom? Kartla ödeyebilir miyim?

Ta valuta je veoma jaka. O para birimi çok güçlü.

Ovaj kurs je užasan. Bu döviz kuru berbat.

Treba nam menjačnica. Bir döviz bürosuna ihtiyacımız var.

Da li moraš da platiš proviziju? Komisyon ödemek zorunda mısın?

To je strana valuta. O döviz.

Plaćanje karticom je prošlo. Kart ödemesi onaylandı.

Ovo je beskontaktno plaćanje. Bu temassız bir ödeme.

Zaboravio sam svoj PIN kod. PIN kodumu unuttum.

Oni su platili naknadu za podizanje. Para çekme ücretini ödediler.

Dostigla je dnevni limit. Günlük limite ulaştı.

Dobićete povraćaj novca. Para iadesi alacaksın.

Naknada za uslugu je uključena. Servis ücreti dahildir.

Ovo je moja omiljena prodavnica. Bu benim en sevdiğim mağaza.

Ona je nova kasirka. O, yeni kasiyer.

Ovaj red je baš dugačak. Bu sıra çok uzun.

Prodavnica je danas otvorena. Dükkan bugün açık.

Nažalost, apoteka je zatvorena. Maalesef eczane kapalı.

Videli su etiketu sa cenom. Fiyat etiketini gördüler.

Volim njihove popuste. İndirimlerini çok seviyorum.

Ova politika povraćaja deluje pošteno. Bu iade politikası adil görünüyor.

Garancija štiti tvoju kupovinu. Garanti, aldığın ürünü korur.

Koristili su kabinu za probanje. Deneme kabinini kullandılar.

Trebaju nam kolica za kupovinu. Bir alışveriş arabasına ihtiyacımız var.

Kupac je uvek u pravu. Müşteri her zaman haklıdır.

Možeš li da staviš ovu salatu na sto? Bu salatayı masaya koyabilir misin?

Imaju veliki jelovnik. Geniş bir menüleri var.

Imamo rezervaciju. Rezervasyonumuz var.

Konobari naporno rade. Garsonlar çok çalışıyor.

Sada ćemo dati našu narudžbinu. Şimdi sipariş veriyoruz.

Ona pije hladnu vodu. O soğuk su içer.

Oni piju jaku kafu. Onlar sert kahve içerler.

Topao čaj zimi je najbolji. Kışın sıcak çay en iyisidir.

Hteo bih još jedno pivo, molim. Bir bira daha alabilir miyim lütfen?

Možemo li dobiti ovo vino, molim vas? Bu şarabı alabilir miyiz lütfen?

Račun, molim. Hesap, lütfen.

Taj kolač je ukusan! O turta lezzetli!

Prvo ćemo naručiti predjelo. Önce bir başlangıç sipariş edeceğiz.

Volim glavno jelo. Ana yemeği seviyorum.

Ona voli desert. Tatlıyı seviyor.

To je današnji specijalitet. O, günün spesiyali.

Imaju meni dana. Onlarda günün menüsü var.

Trebamo sto za dvoje. İki kişilik masa istiyoruz.