オランダ語の単語一覧

Vandaag is een goede dag.

今日はいい日です。

Morgen is een nieuwe dag.

明日は新しい日です。

Ik heb haar gisteren gezien.

私は昨日彼女に会いました。

Hij wil het nu.

彼は今、それを欲しがっています。

Ik vind de middag fijn.

私は午後が好きです。

De avond is rustig.

晩は静かです。

We hebben vijf minuten nodig.

私たちは5分必要です。

Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.

私は朝に朝ご飯を食べます。

Ik doe het later.

私はそれを後でします。

Zij wordt vroeg wakker.

彼女は早く起きます。

Hij is vaak te laat.

彼はよく遅れます。

De les duurt één uur.

授業は一時間です。

Hoe heet je?

お名前は何ですか？

Mijn naam is Emily.

私の名前はエミリーです。

Waar kom je vandaan?

出身はどこですか？

Ik kom uit Duitsland.

ドイツ出身です。

Waar woon je?

どこに住んでいますか？

Ik woon in Japan.

私は日本に住んでいます。

Welke talen spreek je?

何語を話しますか？

Ik spreek goed Engels.

私は英語を上手に話します。

Ik spreek een beetje Frans.

私はフランス語を少し話します。

Waar ben je geboren?

どこで生まれましたか？

Wat is je achternaam?

名字は何ですか？

Dit is mijn vriendin Lisa.

こちらは私の友達のリサです。

Ik maak goede koffie.

私は美味しいコーヒーを作ります。

Hij kreeg een cadeau.

彼はプレゼントをもらいました。

Emma heeft een auto.

エマさんは車を持っています。

Zij eten appels.

彼らはりんごを食べています。

Drink jij koffie?

コーヒーを飲みますか？

Ik wil nu slapen.

私は今寝たいです。

Kun je het huis zien?

家が見えますか？

Adam vindt het leuk om naar foto's te kijken.

アダムさんは写真を見るのが好きです。

De student leest boeken.

学生は本を読みます。

Zij opent het raam.

彼女は窓を開けます。

Ik sluit de deur.

私はドアを閉めます。

Je komt hier elke dag.

あなたは毎日ここに来ます。

Wil je alsjeblieft de deur openen?

ドアを開けてください。

Dank je wel voor je hulp.

手伝ってくれてありがとうございます。

Graag gedaan.

どういたしまして。

Pardon, ik heb hulp nodig.

すみません、助けが必要です。

Het spijt me.

すみません。

Kun je me helpen?

手伝ってもらえますか？

Kun je dat alsjeblieft herhalen?

もう一度言ってください。

Zou je wat langzamer kunnen spreken?

もう少しゆっくり話していたいただけけますか？

Mag ik water alsjeblieft?

お水をいただけますか？

Ik zou graag nog wat thee willen.

お茶をもう少しください。

Mag ik wat water?

お水をいただいてもいいですか？

Is het goed als ik ga zitten?

座ってもいいですか？

Nul is minder dan één.

ゼロは一より小さいです。

Ik heb één appel.

私はりんごを一個持っています。

Er zijn twee katten.

猫が二匹います。

Nee, drie is te veel.

いいえ、三個は多すぎます。

Geef me er vier, alsjeblieft.

四個ください。

Ik heb vijf honden.

私は犬が五匹います。

Hij kwam met zes vrienden.

彼は六人の友達と来ました。

Ik ren zeven kilometer.

私は七キロ走っています。

Een spin heeft acht poten.

クモは足が八本あります。

Negen is mijn geluksgetal.

九は私のラッキーナンバーです。

Wij hebben tien vingers.

私たちには指が十本あります。

Twee plus twee is vier.

二プラス二は四です。

Ik begrijp het niet.

分かりません。

Kun je dat alsjeblieft herhalen?

もう一度言ってください。

Iets langzamer, alsjeblieft.

もっとゆっくりお願いします。

Wat betekent dat?

それはどういう意味ですか？

Hoe zeg je dat in het Spaans?

それはスペイン語で何と言いますか？

Hoe spel je dat?

それはどう書きますか？

Kun je het opschrijven, alsjeblieft?

書いてもらえますか？

Kun je me de foto laten zien?

写真を見せてくれますか？

Spreek je Engels?

英語を話しますか？

Een momentje, alsjeblieft.

ちょっと待ってください。

Ik denk het ook.

私もそう思います。

Ik weet het niet.

わかりません。

Dit is mijn rode auto.

これは私の赤い車です。

Die hond is erg vriendelijk.

その犬はとてもフレンドリーです。

Ik vind het fijn om hier te zijn.

ここにいるのが好きです。

We spreken daar na het werk af.

仕事の後にそこで会います。

Hij wil nog een stukje taart.

彼はケーキをもう一つ欲しがっています。

Wij dragen hetzelfde blauwe shirt.

私たちは同じ青いシャツを着ます。

Deze appels zijn klaar om te eten.

これらのりんごは食べ頃です。

Die koekjes zien er erg lekker uit.

それらのクッキーはとても美味しそうです。

De sleutels liggen precies hier.

鍵はここにあります。

Mijn schoenen staan daar.

私の靴はあそこにあります。

De kat zit boven op de tafel.

猫はテーブルの上にいます。

De hond zit onder de tafel.

犬はテーブルの下にいます。

Hoe gaat het?

最近どうですか？

Lang niet gezien.

お久しぶりです。

Waar geniet je van?

何を楽しんでいますか？

Wat ben je nu aan het doen?

今は何をしていますか？

Prettige dag nog, John!

ジョンさん、良い一日を過ごしてください。

Pas goed op jezelf. Tot morgen.

気をつけてください。また明日。

Veel succes! Ik geloof in je!

頑張ってください！信じています。

Gefeliciteerd! Je hebt het zware werk afgerond.

おめでとうございます！大変な仕事を終えました。

Proost!

乾杯！

Geen probleem, ik kan je helpen.

問題ありません。お手伝いできます。

Maak je geen zorgen, het komt wel goed.

心配しないでください、大丈夫ですよ。

Dat klinkt goed voor mij, bedankt!

いいですね、ありがとうございます。

Je weet het antwoord nu.

あなたは今、答えを知っています。

Je kunt het aan je broer vragen.

お兄さんに尋ねてもいいですよ。

Kun je dat geluid horen?

あの音が聞こえますか？

Je leert elke dag iets nieuws.

毎日何か新しいことを学びます。

Vind je het leuk om met je vrienden te praten?

友達と話すのが好きですか？

Ik wil iets zeggen.

私は何か言いたいです。

Je kiest je favoriete kleur.

好きな色を選びます。

De studenten schrijven een verhaal.

学生たちは物語を書きます。

Ik ga je bellen.

私はあなたに電話します。

Ik luister naar de radio.

私はラジオを聞きます。

Ik moet hard studeren voor elke toets.

私はどのテストも一生懸命勉強します。

Hij vertelt me zijn naam.

彼は私に名前を教えます。

Ik ontmoet je morgen.

明日あなたに会います。

Zij zal zich bij onze groep aansluiten.

彼女は私たちのグループに加わります。

Wij genieten van de muziek.

私たちは音楽を楽しんでいます。

De jongen beschreef het dier.

その男の子はその動物について説明しました。

Zij zal het probleem uitleggen.

彼女がその問題を説明します。

Ik lesgeef de nieuwe studenten.

私は新入生に教えます。

Ik zal mijn vriend voorstellen.

友達を紹介します。

Zij accepteert het cadeau.

彼女はその贈り物を受け取ります。

Het kind weigert het eten.

その子供は食べ物を拒んでいます。

Ik beloof dat ik je zal helpen.

あなたを助けると約束します。

Zij bespreken het nieuwe plan.

彼らは新しい計画について話し合っています。

Ik zal contact opnemen met de dokter.

医者に連絡します。

De kinderen lachen hard.

子供たちが大きな声で笑っています。

De jongen schreeuwt om hulp.

その男の子は助けを求めて叫びます。

Hij fluistert in mijn oor.

彼は私の耳元で囁きます。

Ze zwaait gedag.

彼女は別れの手を振る。

De vrouw knikt met haar hoofd.

その女性は頷いています。

De moeder knuffelt haar kind.

母親が子供を抱きしめています。

De moeder kust haar kind.

お母さんは子供にキスします。

Het kind wijst naar de hond.

子供が犬を指さしています。

Hij knippert snel met zijn ogen.

彼は素早く瞬きしました。

De vader fronst naar zijn zoon.

父親は息子に対して眉をひそめました。

De vermoeide man gaapt.

疲れた男性があくびをしています。

De hond snuift aan het eten.

犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

Zij is een goede persoon.

彼女はいい人です。

Die melk ruikt slecht.

その牛乳はにおいが悪いです。

De grote hond kan springen.

その大きい犬はジャンプできます。

De baby heeft kleine handjes.

赤ちゃんは手が小さいです。

Je antwoord is fout.

あなたの答えは間違いです。

Deze som is makkelijk.

この数学の問題は易しいです。

Die toets was moeilijk.

あのテストは難しかったです。

Auto's rijden erg snel.

車はとても速く走ります。

De schildpad is erg langzaam.

かめはとても遅いです。

Dit is een nieuwe auto.

これは新しい車です。

Is dit verhaal waar?

この話は本当ですか？

Het antwoord is onjuist.

その答えは間違いです。

Ik wil pizza eten.

私はピザを食べたいです。

Ik moet haar bellen.

彼女に電話をしなければなりません。

Ik ga zo eten.

もうすぐ食べるつもりです。

Ik zou graag tennissen.

私はテニスをしたいです。

Ik moet nu gaan.

もう行かなければなりません。

Mag ik water, alsjeblieft?

お水をもらってもいいですか？

Help me alsjeblieft met deze tas.

このカバンを持つのを手伝ってください。

Laat me zien hoe je dit doet.

これのやり方を教えてください。

Ik kan nu niet helpen.

今は手伝えません。

Ik probeer te slapen nu.

今、寝ようとしています。

Is het mogelijk om hier te zwemmen?

ここで泳ぐことができますか？

Waar kan ik lunchen?

どこで昼ご飯を食べられますか？

Maandag is de eerste dag.

月曜日は最初の日です。

Dinsdag is altijd leuk.

火曜日はいつも楽しいです。

Ze gaat woensdag naar huis.

彼女は水曜日に家に帰ります。

Hij komt op donderdag.

彼は木曜日に来ます。

Vrijdag is de beste dag.

金曜日は最高の日です。

Ik vertrek op zaterdag.

私は土曜日に出発します。

Ik ga op zondag uitrusten.

私は日曜日に休みます。

Ze werkt elke doordeweekse ochtend.

彼女は平日は毎朝働いています。

Wie houdt er niet van het weekend?

週末が好きではない人はだれですか？

Wij lezen dagelijks de krant.

私たちは毎日新聞を読みます。

Ik kijk meestal wekelijks naar het nieuws.

私はたいてい毎週ニュースを見ます。

Zij betalen de maandelijkse prijs.

彼らは毎月の料金を払います。

We hebben één dag gewacht.

私たちは一日待ちました。

Wij slapen 's nachts.

私たちは夜に眠ります。

We zijn één week gebleven.

私たちは1週間滞在しました。

Hij heeft één maand gewerkt.

彼は1ヶ月間働きました。

We hebben één jaar gewacht.

私たちは一年間待ちました。

We hebben meer tijd nodig.

もっと時間が必要です。

Hij wachtte even een moment.

彼は少しの間待った。

Ik denk na over de toekomst.

私は将来について考えます。

Ik word om zeven uur wakker.

私は7時に起きます。

We vertrekken om middernacht.

私たちは真夜中に出発します。

De zon is heet op de middag.

正午は太陽が熱いです。

De gasten komen vanavond aan.

今夜、お客様が到着します。