Vocabulaire néerlandais

Vandaag is een goede dag.

Aujourd'hui est un bon jour.

Morgen is een nieuwe dag.

Demain est un nouveau jour.

Ik heb haar gisteren gezien.

Je l'ai vue hier.

Hij wil het nu.

Il le veut maintenant.

Ik vind de middag fijn.

J'aime l'après-midi.

De avond is rustig.

Le soir est calme.

We hebben vijf minuten nodig.

Il nous faut cinq minutes.

Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.

Je prends le petit déjeuner le matin.

Ik doe het later.

Je le ferai plus tard.

Zij wordt vroeg wakker.

Elle se réveille tôt.

Hij is vaak te laat.

Il est souvent en retard.

De les duurt één uur.

Le cours dure une heure.

Hoe heet je?

Comment tu t'appelles ?

Mijn naam is Emily.

Je m'appelle Emily.

Waar kom je vandaan?

D'où viens-tu ?

Ik kom uit Duitsland.

Je suis d'Allemagne.

Waar woon je?

Où habites-tu ?

Ik woon in Japan.

J'habite au Japon.

Welke talen spreek je?

Quelles langues parles-tu ?

Ik spreek goed Engels.

Je parle bien anglais.

Ik spreek een beetje Frans.

Je parle un peu français.

Waar ben je geboren?

Où es-tu né ?

Wat is je achternaam?

Quel est ton nom de famille ?

Dit is mijn vriendin Lisa.

C'est mon amie Lisa.

Ik maak goede koffie.

Je fais du bon café.

Hij kreeg een cadeau.

Il a reçu un cadeau.

Emma heeft een auto.

Emma a une voiture.

Zij eten appels.

Ils mangent des pommes.

Drink jij koffie?

Tu bois du café ?

Ik wil nu slapen.

Je veux dormir maintenant.

Kun je het huis zien?

Peux-tu voir la maison ?

Adam vindt het leuk om naar foto's te kijken.

Adam aime regarder des photos.

De student leest boeken.

L'élève lit des livres.

Zij opent het raam.

Elle ouvre la fenêtre.

Ik sluit de deur.

Je ferme la porte.

Je komt hier elke dag.

Tu viens ici tous les jours.

Wil je alsjeblieft de deur openen?

Ouvrez la porte, s'il vous plaît.

Dank je wel voor je hulp.

Merci de votre aide.

Graag gedaan.

De rien.

Pardon, ik heb hulp nodig.

Excusez-moi, j'ai besoin d'aide.

Het spijt me.

Je suis désolé.

Kun je me helpen?

Pourrais-tu m'aider ?

Kun je dat alsjeblieft herhalen?

Pourriez-vous répéter s'il vous plaît ?

Zou je wat langzamer kunnen spreken?

Pourrais-tu parler plus lentement ?

Mag ik water alsjeblieft?

Pourrais-je avoir de l'eau, s'il vous plaît ?

Ik zou graag nog wat thee willen.

Je voudrais encore du thé.

Mag ik wat water?

Puis-je avoir de l'eau ?

Is het goed als ik ga zitten?

Est-ce que je peux m'asseoir ?

Nul is minder dan één.

Zéro est inférieur à un.

Ik heb één appel.

J'ai une pomme.

Er zijn twee katten.

Il y a deux chats.

Nee, drie is te veel.

Non, trois, c'est trop.

Geef me er vier, alsjeblieft.

Donne-moi quatre, s'il te plaît.

Ik heb vijf honden.

J'ai cinq chiens.

Hij kwam met zes vrienden.

Il est venu avec six amis.

Ik ren zeven kilometer.

Je cours sept kilomètres.

Een spin heeft acht poten.

Une araignée a huit pattes.

Negen is mijn geluksgetal.

Neuf est mon chiffre porte-bonheur.

Wij hebben tien vingers.

On a dix doigts.

Twee plus twee is vier.

Deux plus deux font quatre.

Ik begrijp het niet.

Je ne comprends pas.

Kun je dat alsjeblieft herhalen?

Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?

Iets langzamer, alsjeblieft.

Plus lentement s'il te plaît.

Wat betekent dat?

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Hoe zeg je dat in het Spaans?

Comment dit-on ça en espagnol ?

Hoe spel je dat?

Comment ça s'écrit ?

Kun je het opschrijven, alsjeblieft?

Tu peux l'écrire, s'il te plaît ?

Kun je me de foto laten zien?

Peux-tu me montrer la photo ?

Spreek je Engels?

Parlez-vous anglais ?

Een momentje, alsjeblieft.

Un instant, s'il vous plaît.

Ik denk het ook.

Moi aussi, je pense que oui.

Ik weet het niet.

Je ne sais pas.

Dit is mijn rode auto.

Cette voiture-ci est ma voiture rouge.

Die hond is erg vriendelijk.

Ce chien-là est très amical.

Ik vind het fijn om hier te zijn.

J'aime être ici.

We spreken daar na het werk af.

On se retrouve là après le travail.

Hij wil nog een stukje taart.

Il veut encore une part de gâteau.

Wij dragen hetzelfde blauwe shirt.

Nous portons la même chemise bleue.

Deze appels zijn klaar om te eten.

Ces pommes-ci sont prêtes à être mangées.

Die koekjes zien er erg lekker uit.

Ces biscuits-là ont l'air très bons.

De sleutels liggen precies hier.

Les clés sont juste ici.

Mijn schoenen staan daar.

Mes chaussures sont là-bas.

De kat zit boven op de tafel.

Le chat est sur la table.

De hond zit onder de tafel.

Le chien est sous la table.

Hoe gaat het?

Comment ça va ?

Lang niet gezien.

Ça fait un bail !

Waar geniet je van?

Qu'est-ce que tu aimes ?

Wat ben je nu aan het doen?

Qu'est-ce que tu fais maintenant ?

Prettige dag nog, John!

Bonne journée, John !

Pas goed op jezelf. Tot morgen.

Prends soin de toi. À demain.

Veel succes! Ik geloof in je!

Bonne chance ! Je crois en toi !

Gefeliciteerd! Je hebt het zware werk afgerond.

Félicitations ! Tu as terminé le gros du travail.

Proost!

Santé !

Geen probleem, ik kan je helpen.

Pas de problème, je peux t'aider.

Maak je geen zorgen, het komt wel goed.

Ne t'inquiète pas, ça ira.

Dat klinkt goed voor mij, bedankt!

Ça me va, merci !

Je weet het antwoord nu.

Tu sais la réponse maintenant.

Je kunt het aan je broer vragen.

Tu peux demander à ton frère.

Kun je dat geluid horen?

Tu entends ce bruit ?

Je leert elke dag iets nieuws.

Tu apprends quelque chose de nouveau tous les jours.

Vind je het leuk om met je vrienden te praten?

Tu aimes parler avec tes amis ?

Ik wil iets zeggen.

Je veux dire quelque chose.

Je kiest je favoriete kleur.

Tu choisis ta couleur préférée.

De studenten schrijven een verhaal.

Les étudiants écrivent une histoire.

Ik ga je bellen.

Je vais t'appeler.

Ik luister naar de radio.

J'écoute la radio.

Ik moet hard studeren voor elke toets.

J'étudie beaucoup pour chaque examen.

Hij vertelt me zijn naam.

Il m'indique son nom.

Ik ontmoet je morgen.

Je vous rencontrerai demain.

Zij zal zich bij onze groep aansluiten.

Elle rejoindra notre groupe.

Wij genieten van de muziek.

Nous apprécions la musique.

De jongen beschreef het dier.

Le garçon a décrit l'animal.

Zij zal het probleem uitleggen.

Elle expliquera le problème.

Ik lesgeef de nieuwe studenten.

J'enseigne aux nouveaux étudiants.

Ik zal mijn vriend voorstellen.

Je présenterai mon ami.

Zij accepteert het cadeau.

Elle accepte le cadeau.

Het kind weigert het eten.

L'enfant refuse la nourriture.

Ik beloof dat ik je zal helpen.

Je te promets de t'aider.

Zij bespreken het nieuwe plan.

Ils discutent du nouveau plan.

Ik zal contact opnemen met de dokter.

Je contacterai le médecin.

De kinderen lachen hard.

Les enfants rient bruyamment.

De jongen schreeuwt om hulp.

Le garçon crie à l'aide.

Hij fluistert in mijn oor.

Il me chuchote à l'oreille.

Ze zwaait gedag.

Elle salue de la main en partant.

De vrouw knikt met haar hoofd.

La femme hoche la tête.

De moeder knuffelt haar kind.

La mère enlace son enfant.

De moeder kust haar kind.

La mère embrasse son enfant.

Het kind wijst naar de hond.

L'enfant montre du doigt le chien.

Hij knippert snel met zijn ogen.

Il cligne des yeux rapidement.

De vader fronst naar zijn zoon.

Le père fronce les sourcils en regardant son fils.

De vermoeide man gaapt.

L'homme fatigué bâille.

De hond snuift aan het eten.

Le chien renifle la nourriture.

Zij is een goede persoon.

C'est une bonne personne.

Die melk ruikt slecht.

Ce lait sent mauvais.

De grote hond kan springen.

Le grand chien peut sauter.

De baby heeft kleine handjes.

Le bébé a de petites mains.

Je antwoord is fout.

Ta réponse est fausse.

Deze som is makkelijk.

Ce problème de maths est facile.

Die toets was moeilijk.

Ce test était difficile.

Auto's rijden erg snel.

Les voitures vont très vite.

De schildpad is erg langzaam.

La tortue est très lente.

Dit is een nieuwe auto.

C'est une nouvelle voiture.

Is dit verhaal waar?

Cette histoire est vraie ?

Het antwoord is onjuist.

La réponse est fausse.

Ik wil pizza eten.

Je veux manger de la pizza.

Ik moet haar bellen.

J'ai besoin de l'appeler.

Ik ga zo eten.

Je vais manger bientôt.

Ik zou graag tennissen.

J'aimerais jouer au tennis.

Ik moet nu gaan.

Je dois partir maintenant.

Mag ik water, alsjeblieft?

Est-ce que je peux avoir de l'eau, s'il vous plaît ?

Help me alsjeblieft met deze tas.

Aidez-moi avec ce sac, s'il vous plaît.

Laat me zien hoe je dit doet.

Montre-moi comment faire ça.

Ik kan nu niet helpen.

Je ne peux pas aider en ce moment.

Ik probeer te slapen nu.

J'essaie de dormir maintenant.

Is het mogelijk om hier te zwemmen?

Est-ce qu'on peut nager ici ?

Waar kan ik lunchen?

Où puis-je déjeuner ?

Maandag is de eerste dag.

Lundi est le premier jour.

Dinsdag is altijd leuk.

Mardi est toujours amusant.

Ze gaat woensdag naar huis.

Elle rentre mercredi.

Hij komt op donderdag.

Il vient jeudi.

Vrijdag is de beste dag.

Vendredi est le meilleur jour.

Ik vertrek op zaterdag.

Je pars samedi.

Ik ga op zondag uitrusten.

Je vais me reposer dimanche.

Ze werkt elke doordeweekse ochtend.

Elle travaille tous les matins, les jours de semaine.

Wie houdt er niet van het weekend?

Qui n'aime pas le week-end ?

Wij lezen dagelijks de krant.

On lit le journal tous les jours.

Ik kijk meestal wekelijks naar het nieuws.

Je regarde les infos toutes les semaines.

Zij betalen de maandelijkse prijs.

Ils paient le prix mensuel.

We hebben één dag gewacht.

Nous avons attendu pendant un jour.

Wij slapen 's nachts.

Nous dormons la nuit.

We zijn één week gebleven.

Nous sommes restés pendant une semaine.

Hij heeft één maand gewerkt.

Il a travaillé pendant un mois.

We hebben één jaar gewacht.

Nous avons attendu pendant un an.

We hebben meer tijd nodig.

Nous avons besoin de plus de temps.

Hij wachtte even een moment.

Il a attendu un moment.

Ik denk na over de toekomst.

Je pense à l'avenir.

Ik word om zeven uur wakker.

Je me réveille à sept heures.

We vertrekken om middernacht.

Nous partirons à minuit.

De zon is heet op de middag.

Le soleil tape fort à midi.

De gasten komen vanavond aan.

Les invités arriveront ce soir.