Palabras en neerlandés

Vandaag is een goede dag.

Hoy es un buen día.

Morgen is een nieuwe dag.

Mañana es un nuevo día.

Ik heb haar gisteren gezien.

La vi ayer.

Hij wil het nu.

Lo quiere ahora.

Ik vind de middag fijn.

Me gusta la tarde.

De avond is rustig.

La noche es tranquila.

We hebben vijf minuten nodig.

Necesitamos cinco minutos.

Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.

Desayuno por la mañana.

Ik doe het later.

Lo haré más tarde.

Zij wordt vroeg wakker.

Ella se despierta temprano.

Hij is vaak te laat.

Él suele llegar tarde.

De les duurt één uur.

La clase dura una hora.

Hoe heet je?

¿Cómo te llamas?

Mijn naam is Emily.

Me llamo Emily.

Waar kom je vandaan?

¿De dónde eres?

Ik kom uit Duitsland.

Soy de Alemania.

Waar woon je?

¿Dónde vives?

Ik woon in Japan.

Vivo en Japón.

Welke talen spreek je?

¿Qué idiomas hablas?

Ik spreek goed Engels.

Hablo inglés bien.

Ik spreek een beetje Frans.

Hablo un poco de francés.

Waar ben je geboren?

¿Dónde naciste?

Wat is je achternaam?

¿Cuál es tu apellido?

Dit is mijn vriendin Lisa.

Esta es mi amiga Lisa.

Ik maak goede koffie.

Hago buen café.

Hij kreeg een cadeau.

Él recibió un regalo.

Emma heeft een auto.

Emma tiene un carro.

Zij eten appels.

Están comiendo manzanas.

Drink jij koffie?

¿Bebes café?

Ik wil nu slapen.

Quiero dormir ahora.

Kun je het huis zien?

¿Puedes ver la casa?

Adam vindt het leuk om naar foto's te kijken.

A Adam le gusta mirar fotos.

De student leest boeken.

El estudiante lee libros.

Zij opent het raam.

Ella abre la ventana.

Ik sluit de deur.

Cierro la puerta.

Je komt hier elke dag.

Vienes aquí todos los días.

Wil je alsjeblieft de deur openen?

Por favor, abre la puerta.

Dank je wel voor je hulp.

Gracias por tu ayuda.

Graag gedaan.

De nada.

Pardon, ik heb hulp nodig.

Disculpe, necesito ayuda.

Het spijt me.

Lo siento.

Kun je me helpen?

¿Podrías ayudarme?

Kun je dat alsjeblieft herhalen?

¿Podrías repetir eso, por favor?

Zou je wat langzamer kunnen spreken?

¿Podría hablar más despacio?

Mag ik water alsjeblieft?

¿Me podría dar agua, por favor?

Ik zou graag nog wat thee willen.

Me gustaría un poco más de té.

Mag ik wat water?

¿Puedo tener un poco de agua?

Is het goed als ik ga zitten?

¿Está bien si me siento?

Nul is minder dan één.

Cero es menor que uno.

Ik heb één appel.

Tengo una manzana.

Er zijn twee katten.

Hay dos gatos.

Nee, drie is te veel.

No, tres es demasiado.

Geef me er vier, alsjeblieft.

Dame cuatro, por favor.

Ik heb vijf honden.

Tengo cinco perros.

Hij kwam met zes vrienden.

Vino con seis amigos.

Ik ren zeven kilometer.

Estoy corriendo siete kilómetros.

Een spin heeft acht poten.

Una araña tiene ocho patas.

Negen is mijn geluksgetal.

Nueve es mi número de la suerte.

Wij hebben tien vingers.

Tenemos diez dedos.

Twee plus twee is vier.

Dos más dos es cuatro.

Ik begrijp het niet.

No entiendo.

Kun je dat alsjeblieft herhalen?

¿Puedes repetir eso, por favor?

Iets langzamer, alsjeblieft.

Más despacio, por favor.

Wat betekent dat?

¿Qué significa eso?

Hoe zeg je dat in het Spaans?

¿Cómo se dice eso en español?

Hoe spel je dat?

¿Cómo se deletrea eso?

Kun je het opschrijven, alsjeblieft?

¿Puedes anotarlo, por favor?

Kun je me de foto laten zien?

¿Me puedes enseñar la foto?

Spreek je Engels?

¿Hablas inglés?

Een momentje, alsjeblieft.

Un momento, por favor.

Ik denk het ook.

Yo también creo que sí.

Ik weet het niet.

No sé.

Dit is mijn rode auto.

Este es mi carro rojo.

Die hond is erg vriendelijk.

Ese perro es muy amigable.

Ik vind het fijn om hier te zijn.

Me gusta estar aquí.

We spreken daar na het werk af.

Nos encontramos allí después del trabajo.

Hij wil nog een stukje taart.

Quiere otro trozo de pastel.

Wij dragen hetzelfde blauwe shirt.

Llevamos la misma camisa azul.

Deze appels zijn klaar om te eten.

Estas manzanas están listas para comer.

Die koekjes zien er erg lekker uit.

Esas galletas se ven muy bien.

De sleutels liggen precies hier.

Las llaves están aquí mismo.

Mijn schoenen staan daar.

Mis zapatos están por allí.

De kat zit boven op de tafel.

El gato está encima de la mesa.

De hond zit onder de tafel.

El perro está debajo de la mesa.

Hoe gaat het?

¿Qué tal?

Lang niet gezien.

¡Cuánto tiempo sin vernos!

Waar geniet je van?

¿Qué te gusta?

Wat ben je nu aan het doen?

¿Qué andas haciendo ahora?

Prettige dag nog, John!

¡Que tengas un buen día, John!

Pas goed op jezelf. Tot morgen.

Cuídate. Nos vemos mañana.

Veel succes! Ik geloof in je!

¡Buena suerte! ¡Creo en ti!

Gefeliciteerd! Je hebt het zware werk afgerond.

¡Felicidades! Terminaste el trabajo duro.

Proost!

¡Salud!

Geen probleem, ik kan je helpen.

No hay problema, puedo ayudarte.

Maak je geen zorgen, het komt wel goed.

No te preocupes, todo estará bien.

Dat klinkt goed voor mij, bedankt!

Me suena bien, ¡gracias!

Je weet het antwoord nu.

Sabes la respuesta ahora.

Je kunt het aan je broer vragen.

Puedes preguntar a tu hermano.

Kun je dat geluid horen?

¿Puedes oír ese sonido?

Je leert elke dag iets nieuws.

Aprendes algo nuevo cada día.

Vind je het leuk om met je vrienden te praten?

¿Te gusta hablar con tus amigos?

Ik wil iets zeggen.

Quiero decir algo.

Je kiest je favoriete kleur.

Tú eliges tu color favorito.

De studenten schrijven een verhaal.

Los estudiantes escriben una historia.

Ik ga je bellen.

Voy a llamarte.

Ik luister naar de radio.

Escucho la radio.

Ik moet hard studeren voor elke toets.

Estudio mucho para cada examen.

Hij vertelt me zijn naam.

Él me cuenta su nombre.

Ik ontmoet je morgen.

Me encontraré contigo mañana.

Zij zal zich bij onze groep aansluiten.

Ella se unirá a nuestro grupo.

Wij genieten van de muziek.

Nosotros disfrutamos de la música.

De jongen beschreef het dier.

El niño describió al animal.

Zij zal het probleem uitleggen.

Ella explicará el problema.

Ik lesgeef de nieuwe studenten.

Yo les enseño a los nuevos estudiantes.

Ik zal mijn vriend voorstellen.

Te presentaré a mi amigo.

Zij accepteert het cadeau.

Ella acepta el regalo.

Het kind weigert het eten.

El niño rechaza la comida.

Ik beloof dat ik je zal helpen.

Te prometo ayudarte.

Zij bespreken het nieuwe plan.

Ellos discuten el nuevo plan.

Ik zal contact opnemen met de dokter.

Contactaré con el médico.

De kinderen lachen hard.

Los niños se ríen a carcajadas.

De jongen schreeuwt om hulp.

El niño grita pidiendo ayuda.

Hij fluistert in mijn oor.

Él me susurra al oído.

Ze zwaait gedag.

Ella saluda con la mano al despedirse.

De vrouw knikt met haar hoofd.

La mujer asiente con la cabeza.

De moeder knuffelt haar kind.

La madre abraza a su hijo.

De moeder kust haar kind.

La madre besa a su hijo.

Het kind wijst naar de hond.

El niño señala al perro.

Hij knippert snel met zijn ogen.

Él parpadea rápidamente.

De vader fronst naar zijn zoon.

El padre le frunce el ceño a su hijo.

De vermoeide man gaapt.

El hombre cansado bosteza.

De hond snuift aan het eten.

El perro olfatea la comida.

Zij is een goede persoon.

Ella es una buena persona.

Die melk ruikt slecht.

Esa leche huele mal.

De grote hond kan springen.

El perro grande puede saltar.

De baby heeft kleine handjes.

El bebé tiene manos pequeñas.

Je antwoord is fout.

Tu respuesta es incorrecta.

Deze som is makkelijk.

Este problema de matemáticas es fácil.

Die toets was moeilijk.

Ese examen fue difícil.

Auto's rijden erg snel.

Los carros van muy rápido.

De schildpad is erg langzaam.

La tortuga es muy lenta.

Dit is een nieuwe auto.

Este es un carro nuevo.

Is dit verhaal waar?

¿Es esta historia verdadera?

Het antwoord is onjuist.

La respuesta es falsa.

Ik wil pizza eten.

Quiero comer pizza.

Ik moet haar bellen.

Necesito llamarla.

Ik ga zo eten.

Voy a comer pronto.

Ik zou graag tennissen.

Me gustaría jugar al tenis.

Ik moet nu gaan.

Tengo que irme ahora.

Mag ik water, alsjeblieft?

¿Puedo tomar agua, por favor?

Help me alsjeblieft met deze tas.

Por favor, ayúdame con esta bolsa.

Laat me zien hoe je dit doet.

Muéstrame cómo hacer esto.

Ik kan nu niet helpen.

No puedo ayudar ahora mismo.

Ik probeer te slapen nu.

Estoy intentando dormir ahora.

Is het mogelijk om hier te zwemmen?

¿Es posible nadar aquí?

Waar kan ik lunchen?

¿Dónde puedo almorzar?

Maandag is de eerste dag.

El lunes es el primer día.

Dinsdag is altijd leuk.

El martes siempre es divertido.

Ze gaat woensdag naar huis.

Ella va a casa el miércoles.

Hij komt op donderdag.

Él viene el jueves.

Vrijdag is de beste dag.

El viernes es el mejor día.

Ik vertrek op zaterdag.

Salgo el sábado.

Ik ga op zondag uitrusten.

Descansaré el domingo.

Ze werkt elke doordeweekse ochtend.

Ella trabaja todas las mañanas de los días de semana.

Wie houdt er niet van het weekend?

¿A quién no le gusta el fin de semana?

Wij lezen dagelijks de krant.

Leemos el periódico a diario.

Ik kijk meestal wekelijks naar het nieuws.

Suelo ver las noticias semanalmente.

Zij betalen de maandelijkse prijs.

Pagan el precio mensual.

We hebben één dag gewacht.

Esperamos durante un día.

Wij slapen 's nachts.

Dormimos por la noche.

We zijn één week gebleven.

Nos quedamos por una semana.

Hij heeft één maand gewerkt.

Él trabajó durante un mes.

We hebben één jaar gewacht.

Esperamos durante un año.

We hebben meer tijd nodig.

Necesitamos más tiempo.

Hij wachtte even een moment.

Él esperó un momento.

Ik denk na over de toekomst.

Pienso en el futuro.

Ik word om zeven uur wakker.

Me despierto a las siete en punto.

We vertrekken om middernacht.

Saldremos a medianoche.

De zon is heet op de middag.

El sol calienta mucho al mediodía.

De gasten komen vanavond aan.

Los invitados llegarán esta noche.