Las 1000 palabras más usadas en neerlandés

Hallo, hoe gaat het? Hola, ¿cómo estás?

Welkom in ons huis. Bienvenidos a nuestra casa.

Goedemorgen! ¡Buenos días!

Ja, ik begrijp het. Sí, entiendo.

Goedenavond! ¡Buenas noches!

Ze zei nee. Ella dijo que no.

Doei, Anna! ¡Adiós, Anna!

Goedemiddag! ¡Buenas tardes!

Tot snel, Mia! ¡Hasta pronto, Mia!

Tot morgen! ¡Hasta mañana!

Aangenaam kennis te maken! ¡Mucho gusto también!

Hoe gaat het met je vandaag? ¿Cómo estás hoy?

De man leest het boek. El hombre lee el libro.

De vrouw draagt een hoed. La mujer lleva un sombrero.

De jongen speelt met speelgoed. El niño juega con juguetes.

Het meisje heeft een bal. La niña tiene una pelota.

Hij is een aardig persoon. Él es una persona agradable.

De mensen zijn erg blij. La gente está muy contenta.

Ik ben een volwassene. Soy un adulto.

De baby heeft melk nodig. El bebé necesita leche.

Meneer Smith leest graag boeken. Al señor Smith le gusta leer libros.

Mevrouw Smith is een lerares. La señora Smith es profesora.

Mijn buurman is erg vriendelijk. Mi vecino es muy amable.

Mijn vriend leest graag boeken. A mi amigo le gusta leer libros.

Vandaag is een goede dag. Hoy es un buen día.

Morgen is een nieuwe dag. Mañana es un nuevo día.

Ik heb haar gisteren gezien. La vi ayer.

Hij wil het nu. Lo quiere ahora.

Ik vind de middag fijn. Me gusta la tarde.

De avond is rustig. La noche es tranquila.

We hebben vijf minuten nodig. Necesitamos cinco minutos.

Ik eet 's ochtends mijn ontbijt. Desayuno por la mañana.

Ik doe het later. Lo haré más tarde.

Zij wordt vroeg wakker. Ella se despierta temprano.

Hij is vaak te laat. Él suele llegar tarde.

De les duurt één uur. La clase dura una hora.

Hoe heet je? ¿Cómo te llamas?

Mijn naam is Emily. Me llamo Emily.

Waar kom je vandaan? ¿De dónde eres?

Ik kom uit Duitsland. Soy de Alemania.

Waar woon je? ¿Dónde vives?

Ik woon in Japan. Vivo en Japón.

Welke talen spreek je? ¿Qué idiomas hablas?

Ik spreek goed Engels. Hablo inglés bien.

Ik spreek een beetje Frans. Hablo un poco de francés.

Waar ben je geboren? ¿Dónde naciste?

Wat is je achternaam? ¿Cuál es tu apellido?

Dit is mijn vriendin Lisa. Esta es mi amiga Lisa.

Ik maak goede koffie. Hago buen café.

Hij kreeg een cadeau. Él recibió un regalo.

Emma heeft een auto. Emma tiene un carro.

Zij eten appels. Están comiendo manzanas.

Drink jij koffie? ¿Bebes café?

Ik wil nu slapen. Quiero dormir ahora.

Kun je het huis zien? ¿Puedes ver la casa?

Adam vindt het leuk om naar foto's te kijken. A Adam le gusta mirar fotos.

De student leest boeken. El estudiante lee libros.

Zij opent het raam. Ella abre la ventana.

Ik sluit de deur. Cierro la puerta.

Je komt hier elke dag. Vienes aquí todos los días.

Wil je alsjeblieft de deur openen? Por favor, abre la puerta.

Dank je wel voor je hulp. Gracias por tu ayuda.

Graag gedaan. De nada.

Pardon, ik heb hulp nodig. Disculpe, necesito ayuda.

Het spijt me. Lo siento.

Kun je me helpen? ¿Podrías ayudarme?

Kun je dat alsjeblieft herhalen? ¿Podrías repetir eso, por favor?

Zou je wat langzamer kunnen spreken? ¿Podría hablar más despacio?

Mag ik water alsjeblieft? ¿Me podría dar agua, por favor?

Ik zou graag nog wat thee willen. Me gustaría un poco más de té.

Mag ik wat water? ¿Puedo tener un poco de agua?

Is het goed als ik ga zitten? ¿Está bien si me siento?

Nul is minder dan één. Cero es menor que uno.

Ik heb één appel. Tengo una manzana.

Er zijn twee katten. Hay dos gatos.

Nee, drie is te veel. No, tres es demasiado.

Geef me er vier, alsjeblieft. Dame cuatro, por favor.

Ik heb vijf honden. Tengo cinco perros.

Hij kwam met zes vrienden. Vino con seis amigos.

Ik ren zeven kilometer. Estoy corriendo siete kilómetros.

Een spin heeft acht poten. Una araña tiene ocho patas.

Negen is mijn geluksgetal. Nueve es mi número de la suerte.

Wij hebben tien vingers. Tenemos diez dedos.

Twee plus twee is vier. Dos más dos es cuatro.

Ik begrijp het niet. No entiendo.

Kun je dat alsjeblieft herhalen? ¿Puedes repetir eso, por favor?

Iets langzamer, alsjeblieft. Más despacio, por favor.

Wat betekent dat? ¿Qué significa eso?

Hoe zeg je dat in het Spaans? ¿Cómo se dice eso en español?

Hoe spel je dat? ¿Cómo se deletrea eso?

Kun je het opschrijven, alsjeblieft? ¿Puedes anotarlo, por favor?

Kun je me de foto laten zien? ¿Me puedes enseñar la foto?

Spreek je Engels? ¿Hablas inglés?

Een momentje, alsjeblieft. Un momento, por favor.

Ik denk het ook. Yo también creo que sí.

Ik weet het niet. No sé.

Dit is mijn rode auto. Este es mi carro rojo.

Die hond is erg vriendelijk. Ese perro es muy amigable.

Ik vind het fijn om hier te zijn. Me gusta estar aquí.

We spreken daar na het werk af. Nos encontramos allí después del trabajo.

Hij wil nog een stukje taart. Quiere otro trozo de pastel.

Wij dragen hetzelfde blauwe shirt. Llevamos la misma camisa azul.

Deze appels zijn klaar om te eten. Estas manzanas están listas para comer.

Die koekjes zien er erg lekker uit. Esas galletas se ven muy bien.

De sleutels liggen precies hier. Las llaves están aquí mismo.

Mijn schoenen staan daar. Mis zapatos están por allí.

De kat zit boven op de tafel. El gato está encima de la mesa.

De hond zit onder de tafel. El perro está debajo de la mesa.

Hoe gaat het? ¿Qué tal?

Lang niet gezien. ¡Cuánto tiempo sin vernos!

Waar geniet je van? ¿Qué te gusta?

Wat ben je nu aan het doen? ¿Qué andas haciendo ahora?

Prettige dag nog, John! ¡Que tengas un buen día, John!

Pas goed op jezelf. Tot morgen. Cuídate. Nos vemos mañana.

Veel succes! Ik geloof in je! ¡Buena suerte! ¡Creo en ti!

Gefeliciteerd! Je hebt het zware werk afgerond. ¡Felicidades! Terminaste el trabajo duro.

Proost! ¡Salud!

Geen probleem, ik kan je helpen. No hay problema, puedo ayudarte.

Maak je geen zorgen, het komt wel goed. No te preocupes, todo estará bien.

Dat klinkt goed voor mij, bedankt! Me suena bien, ¡gracias!

Je weet het antwoord nu. Sabes la respuesta ahora.

Je kunt het aan je broer vragen. Puedes preguntar a tu hermano.

Kun je dat geluid horen? ¿Puedes oír ese sonido?

Je leert elke dag iets nieuws. Aprendes algo nuevo cada día.

Vind je het leuk om met je vrienden te praten? ¿Te gusta hablar con tus amigos?

Ik wil iets zeggen. Quiero decir algo.

Je kiest je favoriete kleur. Tú eliges tu color favorito.

De studenten schrijven een verhaal. Los estudiantes escriben una historia.

Ik ga je bellen. Voy a llamarte.

Ik luister naar de radio. Escucho la radio.

Ik moet hard studeren voor elke toets. Estudio mucho para cada examen.

Hij vertelt me zijn naam. Él me cuenta su nombre.

Ik ontmoet je morgen. Me encontraré contigo mañana.

Zij zal zich bij onze groep aansluiten. Ella se unirá a nuestro grupo.

Wij genieten van de muziek. Nosotros disfrutamos de la música.

De jongen beschreef het dier. El niño describió al animal.

Zij zal het probleem uitleggen. Ella explicará el problema.

Ik lesgeef de nieuwe studenten. Yo les enseño a los nuevos estudiantes.

Ik zal mijn vriend voorstellen. Te presentaré a mi amigo.

Zij accepteert het cadeau. Ella acepta el regalo.

Het kind weigert het eten. El niño rechaza la comida.

Ik beloof dat ik je zal helpen. Te prometo ayudarte.

Zij bespreken het nieuwe plan. Ellos discuten el nuevo plan.

Ik zal contact opnemen met de dokter. Contactaré con el médico.

De kinderen lachen hard. Los niños se ríen a carcajadas.

De jongen schreeuwt om hulp. El niño grita pidiendo ayuda.

Hij fluistert in mijn oor. Él me susurra al oído.

Ze zwaait gedag. Ella saluda con la mano al despedirse.

De vrouw knikt met haar hoofd. La mujer asiente con la cabeza.

De moeder knuffelt haar kind. La madre abraza a su hijo.

De moeder kust haar kind. La madre besa a su hijo.

Het kind wijst naar de hond. El niño señala al perro.

Hij knippert snel met zijn ogen. Él parpadea rápidamente.

De vader fronst naar zijn zoon. El padre le frunce el ceño a su hijo.

De vermoeide man gaapt. El hombre cansado bosteza.

De hond snuift aan het eten. El perro olfatea la comida.

Zij is een goede persoon. Ella es una buena persona.

Die melk ruikt slecht. Esa leche huele mal.

De grote hond kan springen. El perro grande puede saltar.

De baby heeft kleine handjes. El bebé tiene manos pequeñas.

Je antwoord is fout. Tu respuesta es incorrecta.

Deze som is makkelijk. Este problema de matemáticas es fácil.

Die toets was moeilijk. Ese examen fue difícil.

Auto's rijden erg snel. Los carros van muy rápido.

De schildpad is erg langzaam. La tortuga es muy lenta.

Dit is een nieuwe auto. Este es un carro nuevo.

Is dit verhaal waar? ¿Es esta historia verdadera?

Het antwoord is onjuist. La respuesta es falsa.

Ik wil pizza eten. Quiero comer pizza.

Ik moet haar bellen. Necesito llamarla.

Ik ga zo eten. Voy a comer pronto.

Ik zou graag tennissen. Me gustaría jugar al tenis.

Ik moet nu gaan. Tengo que irme ahora.

Mag ik water, alsjeblieft? ¿Puedo tomar agua, por favor?

Help me alsjeblieft met deze tas. Por favor, ayúdame con esta bolsa.

Laat me zien hoe je dit doet. Muéstrame cómo hacer esto.

Ik kan nu niet helpen. No puedo ayudar ahora mismo.

Ik probeer te slapen nu. Estoy intentando dormir ahora.

Is het mogelijk om hier te zwemmen? ¿Es posible nadar aquí?

Waar kan ik lunchen? ¿Dónde puedo almorzar?

Maandag is de eerste dag. El lunes es el primer día.

Dinsdag is altijd leuk. El martes siempre es divertido.

Ze gaat woensdag naar huis. Ella va a casa el miércoles.

Hij komt op donderdag. Él viene el jueves.

Vrijdag is de beste dag. El viernes es el mejor día.

Ik vertrek op zaterdag. Salgo el sábado.

Ik ga op zondag uitrusten. Descansaré el domingo.

Ze werkt elke doordeweekse ochtend. Ella trabaja todas las mañanas de los días de semana.

Wie houdt er niet van het weekend? ¿A quién no le gusta el fin de semana?

Wij lezen dagelijks de krant. Leemos el periódico a diario.

Ik kijk meestal wekelijks naar het nieuws. Suelo ver las noticias semanalmente.

Zij betalen de maandelijkse prijs. Pagan el precio mensual.

We hebben één dag gewacht. Esperamos durante un día.

Wij slapen 's nachts. Dormimos por la noche.

We zijn één week gebleven. Nos quedamos por una semana.

Hij heeft één maand gewerkt. Él trabajó durante un mes.

We hebben één jaar gewacht. Esperamos durante un año.

We hebben meer tijd nodig. Necesitamos más tiempo.

Hij wachtte even een moment. Él esperó un momento.

Ik denk na over de toekomst. Pienso en el futuro.

Ik word om zeven uur wakker. Me despierto a las siete en punto.

We vertrekken om middernacht. Saldremos a medianoche.

De zon is heet op de middag. El sol calienta mucho al mediodía.

De gasten komen vanavond aan. Los invitados llegarán esta noche.

Hulp! Ik zit in de problemen. ¡Ayuda! Estoy en problemas.

We zijn in gevaar! ¡Estamos en peligro!

Bel de politie! ¡Llama a la policía!

Ik heb een dokter nodig! ¡Necesito un doctor!

Bel een ambulance! ¡Llama a una ambulancia!

De brandweermannen zijn helden. Los bomberos son héroes.

Ik heb een ongeluk gehad. Tuve un accidente.

De politie moet ons beschermen. La policía nos protege.

Ik moet ze waarschuwen! ¡Necesito advertirles!

De wekker ging af! ¡La alarma sonó!

Er is brand! ¡Hay un incendio!

Er komt rook uit het gebouw! ¡Está saliendo humo del edificio!

Ze werken als verpleegkundigen in het ziekenhuis. Ellas trabajan como enfermeras de hospital.

Je kunt hier fruit kopen. Puedes comprar fruta aquí.

Je moet hiervoor betalen. Debes pagar esto.

Ze verkopen hier vers fruit. Aquí venden fruta fresca.

Hij legt het boek op tafel. Él pone el libro sobre la mesa.

Emma zit in die stoel. Emma se sienta en esa silla.

Ik sta bij de deur. Me paro junto a la puerta.

Zij kunnen snel zwemmen. Pueden nadar rápido.

Je moet voorzichtig rijden. Necesitas conducir con cuidado.

Zij plannen om binnenkort op bezoek te komen. Ellos planean visitar pronto.

Hij kan zijn huiswerk later afmaken. Él puede terminar la tarea más tarde.

Ik geef cadeaus aan vrienden. Doy regalos a mis amigos.

Ik krijg altijd elf stukken. Siempre recibo once piezas.

Er zitten twaalf eieren in een doos. Hay doce huevos en una caja.

Het getal dertien brengt ongeluk. El número trece trae mala suerte.

Het appartementencomplex heeft veertien verdiepingen. El apartamento tiene catorce pisos.

Ik sla het boek open op pagina vijftien. Abro el libro en la página quince.

Dat is zestien keer meer! ¡Eso es dieciséis veces más!

Wij hebben zeventien potloden. Tenemos diecisiete lápices.

Het is achttien meter hoog. Mide dieciocho metros de alto.

Negentien is mijn lievelingsgetal. El diecinueve es mi número favorito.

Zij heeft twintig kleine appels nodig. Ella necesita veinte manzanas pequeñas.

Hij is dertig jaar oud. Él tiene treinta años.

Hij telde tot honderd. Él contó hasta cien.

Ze heeft in totaal veertig potloden. Ella tiene cuarenta lápices en total.

Hij heeft vijftig dollar. Él tiene cincuenta dólares.

John is zestig jaar oud. John tiene sesenta años.

Mijn opa is zeventig. Mi abuelo tiene setenta años.

Ik heb tachtig gram suiker. Tengo ochenta gramos de azúcar.

Hij heeft negentig boeken om te lezen. Tiene noventa libros para leer.

Duizend is een groot getal. Mil es un número grande.

Die auto kost een miljoen dollar. Ese carro cuesta un millón de dólares.

Hij at de helft van de pizza op. Se comió la mitad de la pizza.

Er is nog maar een kwart van over. Solo queda un cuarto de ellos.

Ik koop een dozijn eieren in de winkel. Compro una docena de huevos en la tienda.

Dat paar schoenen is schoon. Ese par de zapatos está limpio.

Hij won gemakkelijk de eerste plaats. Ganó el primer lugar fácilmente.

Dit is de tweede keer dat ik hier ben. Esta es mi segunda vez aquí.

Ze eindigden op de derde plaats. Terminaron en tercer lugar.

Ik sta als vierde in de rij. Estoy cuarto en la fila.

Zij zit in de vijfde rij. Está en la quinta fila.

Hij is de zesde persoon. Él es la sexta persona.

Ze wonen op de zevende verdieping. Ellos viven en el séptimo piso.

Dit is de achtste appel. Esta es la octava manzana.

De negende dag is een feestdag. El noveno día es festivo.

Zij staat op de tiende plaats. Ella ocupa el décimo lugar.

Ze vieren hun elfde jubileum. Celebran su undécimo aniversario.

Dat is de twaalfde maand. Ese es el duodécimo mes.

Ik drink 's ochtends altijd koffie. Siempre tomo café por la mañana.

Hij eet meestal rond het middaguur zijn lunch. Él normalmente almuerza al mediodía.

Mensen eten hier vaak pizza. La gente a menudo come pizza aquí.

Zij gaat soms naar de bibliotheek. Ella a veces va a la biblioteca.

Ik eet zelden fastfood. Rara vez como comida rápida.

Zij gaan nooit naar die winkel. Ellos nunca van a esa tienda.

Wij eten elke dag chocolade. Comemos chocolate todos los días.

Zij zwemt elke week. Ella nada cada semana.

Ik ontspan in het weekend thuis. Me relajo los fines de semana en casa.

Mensen eten 's ochtends ontbijt. La gente desayuna por la mañana.

Ze slapen ’s nachts in hun bedden. Ellos duermen por la noche en sus camas.

Hij ontspant elke dag na het werk. Se relaja después del trabajo todos los días.

Ik ga één keer per week. Voy una vez a la semana.

Mijn vader komt twee keer per week op bezoek. Mi papá visita dos veces a la semana.

Ze komen om de week langs. Ellos visitan cada dos semanas.

Hij eet ten minste één appel per dag. Come al menos una manzana cada día.

Ik koop er hooguit twee. Compraré dos como máximo.

Dit is meer dan genoeg eten. Esto es más que suficiente comida.

Je hebt minder dan de vorige keer. Sacaste menos que la vez pasada.

Hij heeft een beetje hulp nodig. Él necesita un poco de ayuda.

Ze at een beetje van de taart. Comió un poco de pastel.

Ik studeer veel. Estudio mucho.

Ze aten te veel taart. Comieron demasiado pastel.

Dit bedrag is niet genoeg. Esta cantidad no es suficiente.

Ik ben twee dagen geleden aangekomen. Llegué hace dos días.

Mijn vriend komt binnenkort aan. Mi amigo llegará pronto.

Ik heb nog honger. Todavía tengo hambre.

Heb je ooit de oceaan gezien? ¿Has visto alguna vez el océano?

Mijn vriend is nog niet gearriveerd. Mi amigo no ha llegado todavía.

Ik heb meteen hulp nodig. Necesito ayuda inmediatamente.

Misschien komt ze later. Tal vez ella venga más tarde.

We zullen elkaar eens ontmoeten. Nos reuniremos algún día.

Je kunt ons altijd bezoeken. Puedes visitarnos en cualquier momento.

Wij vertrokken vóór de storm. Nos fuimos antes de la tormenta.

We vertrekken na de maaltijd. Nos iremos después de la comida.

Mensen reizen tegenwoordig meer. La gente viaja más hoy en día.

Januari is de eerste maand. Enero es el primer mes.

Februari is meestal een korte maand. Febrero suele ser un mes corto.

Ik bezoek hen meestal in maart. Suelo visitarlos en marzo.

De basketbalwedstrijd is in april. El partido de baloncesto es en abril.

Mijn eindexamen is in mei. Mi examen final es en mayo.

Ik weet het antwoord in juni. Sabré la respuesta para junio.

Juli is meestal een erg warme maand. Julio es normalmente un mes muy cálido.

Kunnen we in augustus weer afspreken? ¿Podemos vernos de nuevo en agosto?

Mijn vakantie is in september. Mis vacaciones son en septiembre.

Is je verjaardag in oktober? ¿Es tu cumpleaños en octubre?

Waarom regent het in november? ¿Por qué llueve en noviembre?

december is de laatste maand. Diciembre es el último mes.

De kat springt over de doos. El gato salta sobre la caja.

Ze wonen onder een grote boom. Viven bajo un árbol grande.

Hij loopt door de deur. Él camina a través de la puerta.

Wij lopen langs het strand. Caminamos por la playa.

Mensen lopen rond het park. La gente camina por el parque.

Ik ga aan de overkant van de straat. Voy al otro lado de la calle.

Hij loopt langzaam de kamer in. Él entra lentamente en la habitación.

Het kind rent de school uit. El niño corre fuera de la escuela.

Ze kijkt omhoog naar de wolken. Ella mira arriba a las nubes.

De hond legde de bal neer. El perro puso la pelota abajo.

Ik ga naar boven om te slapen. Voy a la planta alta a dormir.

Ik hoor geluiden beneden. Escucho ruidos en la planta baja.

Zij brengen eten mee naar het feest. Traen comida a la fiesta.

Je pakt altijd mijn pen. Siempre tomas mi bolígrafo.

Hij kan de doos dragen. Él puede llevar la caja.

Kun je het pakketje ophalen? ¿Puedes recoger el paquete?

Als ik de telefoon laat vallen, gaat hij kapot. Si dejo caer el teléfono, se romperá.

Kun je me het zout aanreiken? ¿Me pasas la sal?

Wij zetten onze rugzakken neer. Dejamos nuestras mochilas.

Ik ruim mijn speelgoed op. Recojo mis juguetes.

Zij buitenzet het vuilnis. Ella sacará la basura.

Ze hangen hun jassen op. Ellos cuelgan sus abrigos.

Je zet het licht aan. Enciendes la luz.

Kan iemand de radio uitzetten? ¿Alguien puede apagar la radio?

De kat springt over de muur. El gato salta sobre el muro.

De jongen gooit de steen. El niño lanza la piedra.

Hij vangt de bal. Él atrapa la pelota.

De jongen rijdt op een paard. El niño monta a caballo.

De vogels vliegen in de lucht. Los pájaros vuelan en el cielo.

De baby kruipt op de vloer. El bebé gatea por el suelo.

Zij sloeg de eerste pagina over. Ella se saltó la primera página.

Het kind schopt tegen de bal. El niño patea la pelota.

De bal stuitert op de grond. La pelota rebota en el suelo.

De kat klimt in de boom. El gato trepa el árbol.

De jongen duikt in het water. El niño se tira al agua.

De doos glijdt over de vloer. La caja se desliza por el suelo.

Hij kneep in mijn arm. Él me pellizcó el brazo.

Zij knijpt in mijn hand. Ella me aprieta la mano.

Het kind prikte in mijn arm. El niño me picó el brazo.

De jongen aait de hond. El niño acaricia al perro.

Ik wrijf in mijn vermoeide ogen. Me froto los ojos cansados.

De man draait aan het touw. El hombre retuerce la cuerda.

De baby schudt met het speelgoed. El bebé sacude el juguete.

Ik vouw het papier. Yo doblo el papel.

Zij drukt op de rode knop. Ella presiona el botón rojo.

Hij zal het touw bevestigen. Él atará la cuerda.

De man trekt aan het zware touw. El hombre tira de la cuerda pesada.

Ik pak mijn tas in. Yo hago la maleta.

Waar is het hotel? ¿Dónde está el hotel?

Is er een bank in de buurt? ¿Hay un banco cerca?

Hoe kom ik bij school? ¿Cómo llego a la escuela?

Welke bus gaat naar het centrum? ¿Qué autobús va a la ciudad?

Welke lijn gaat naar het museum? ¿Qué línea va al museo?

Ik vraag me af hoe lang het duurt. Me pregunto cuánto tiempo se tarda.

Hoe ver is het? ¿A qué distancia está?

Kun je me op de kaart laten zien? ¿Puedes mostrarme en el mapa?

Ze zijn op zoek naar een toilet. Están buscando un baño.

De dichtstbijzijnde winkel is daar beneden. La más cercana está ahí abajo.

Gaat dit naar het restaurant? ¿Esto va al restaurante?

Bij welke halte moet ik zijn voor het centrum? ¿Qué parada para el centro?

Ze wachten op het station. Esperan en la estación de tren.

De bushalte is vlakbij. La parada de autobús está cerca.

Deze metrohalte is erg druk. Esta estación de metro está muy concurrida.

Je kunt online een hotel boeken. Puedes reservar un hotel en línea.

Mark werkt bij de apotheek. Mark trabaja en la farmacia.

Hij gaat naar de bank. Él va al banco.

Dit is een schoon toilet. Este es un baño limpio.

Wij kopen eten in de supermarkt. Compramos comida en el supermercado.

Ze vinden dat restaurant erg leuk. Les gusta mucho ese restaurante.

Jane werkt in het café. Jane trabaja en el café.

Ze houdt van het groene park. A ella le gusta el parque verde.

Een ziekenhuis helpt zieke mensen. Un hospital ayuda a las personas enfermas.

We kwamen aan op de luchthaven. Llegamos al aeropuerto.

Wij gingen naar het stadion. Fuimos al estadio.

Deze fabriek maakt kleding. Esta fábrica fabrica ropa.

Zij studeert aan de universiteit. Ella estudia en la universidad.

Zij studeert aan de hogeschool. Ella estudia en la universidad.

We zijn lid geworden van de sportclub. Nos unimos al club deportivo.

De crimineel is uit de gevangenis ontsnapt. El criminal escapó de la prisión.

Ik zie de hoge toren. Veo la torre alta.

Ik heb schoenen gekocht in het winkelcentrum. Compré zapatos en el centro comercial.

We hebben afgesproken bij het gemeentehuis. Nos reunimos en la alcaldía.

Ik zie het politiebureau. Veo la comisaría.

Ik woon vlak bij de brandweerkazerne. Vivo cerca de la estación de bomberos.

Sla linksaf hier. Gira a la izquierda aquí.

Sla rechtsaf bij het kruispunt. Dobla a la derecha en el cruce.

Ga rechtdoor naar school. Sigue derecho hasta la escuela.

Het is dichtbij. Está cerca.

Het is ver. Está lejos.

Hij woont aan de overkant van de straat. Él vive al otro lado de la calle.

Ze staat op de hoek te wachten. Ella está esperando en la esquina.

We stopten bij het stoplicht. Paramos en el semáforo.

De bar is op het kruispunt. El bar está en la intersección.

Dat zebrapad is erg veilig. Ese paso peatonal es muy seguro.

Het museum is één blok verderop. El museo está a una cuadra.

Je moet de borden volgen naar de veiligheid. Sigue las señales a la seguridad.

Heb je je koffer al ingepakt? ¿Ya empacaste tu maleta?

De kleine magneet is een cadeau. El imán pequeño es un regalo.

Ze kan haar haarborstel niet vinden. Ella no encuentra su cepillo de pelo.

Dit kussen is zacht en warm. Esta almohada es suave y cálida.

Pak een deken als je het koud hebt. Toma una manta si tienes frío.

Onze nieuwe matras ligt echt heerlijk. Nuestro colchón nuevo es muy cómodo.

Doe alsjeblieft het gordijn open, het is donker. Por favor, abre la cortina, está oscuro.

Ik doe 's avonds meestal de jaloezieën dicht. Normalmente cierro las persianas por la noche.

Er ligt stof onder het tapijt. Hay polvo debajo de la alfombra.

Deze vaas ziet er duur uit. Este florero parece caro.

Heeft dit appartement een bezem? ¿Este apartamento tiene una escoba?

Oh nee, het wc-papier is op! ¡Oh no, se acabó el papel higiénico!

Het schaap heeft dikke wol. La oveja tiene una lana gruesa.

We hebben hout en metaal nodig. Necesitamos madera y metal.

Ze wast de plastic kom. Ella lava el cuenco de plástico.

Ik heb een nieuwe leren tas gekocht. Me compré un bolso de cuero nuevo.

De boer verbouwt katoen. El agricultor cultiva algodón.

Deze zijde is erg zacht. Esta seda es muy suave.

De bal is gemaakt van rubber. La pelota está hecha de caucho.

Hij kocht dikke denimstof. Él compró una tela de mezclilla gruesa.

Ze waste de keramische kom af. Ella lavó el cuenco de cerámica.

Ze sneden het witte marmer. Cortaron el mármol blanco.

Hij houdt een rode baksteen vast. Él sostiene un ladrillo rojo.

Ze maken de gereedschappen van staal. Fabrican las herramientas de acero.

Het staat achter dat gebouw. Está detrás de ese edificio.

Zij staat voor mij. Ella está delante de mí.

Het park ligt tussen twee huizen. El parque está entre dos casas.

Die winkel ligt naast mijn huis. Esa tienda está al lado de mi casa.

Wij gaan de tegenovergestelde richting op. Vamos en la dirección opuesta.

Wij wonen tegenover de winkel. Vivimos enfrente de la tienda.

Ze woont nu om de hoek. Ahora vive a la vuelta de la esquina.

De kinderen lopen richting de grote boom. Los niños caminan hacia el árbol grande.

Je moet voorbij de brug gaan. Tienes que pasar el puente.

Ik woon aan het einde van de straat. Vivo al final de la calle.

Zij parkeert aan de linkerkant. Ella estaciona a la izquierda.

Ze staan aan de rechterkant. Están a la derecha.

De zon staat boven de berg. El sol está sobre la montaña.

Het dorp ligt onder de berg. El pueblo está bajo la montaña.

De doos staat bovenop. La caja está encima.

Ik woon vlakbij de rivier. Vivo cerca del río.

Hij staat in het midden. Él está de pie en el medio.

De hond is binnen in het huis. El perro está dentro de la casa.

We hebben een veilige plek gevonden. Encontramos un lugar seguro.

Wij kopen eten in de winkel. Compramos comida en la tienda.

Het gezin woont in dat huis. La familia vive en esa casa.

Ik wacht bij het busstation. Espero en la estación de autobuses.

Ik woon vlak bij het stadscentrum. Vivo cerca del centro.

Het winkelcentrum is erg groot. El centro comercial es muy grande.

Die fontein heeft heel helder water. Esa fuente tiene agua muy clara.

Deze rotonde helpt het verkeer. Esta rotonda ayuda al tráfico.

We stopten bij de kruising. Paramos en la encrucijada.

Mensen lopen over de brug. La gente cruza el puente.

De auto rijdt door een tunnel. El carro pasa por un túnel.

Je moet je aan het stopbord houden. Necesitas respetar la señal de alto.

Ze hebben bij ons in de buurt een viaduct gebouwd. Construyeron un paso elevado cerca de casa.

We lopen door de tunnel. Caminaremos por el paso subterráneo.

De bezienswaardigheid ligt vlak bij de rivier. El punto de referencia está cerca del río.

Dit verkeersbord betekent stoppen. Esta señal de tránsito significa alto.

Hij zag het prachtige standbeeld. Él vio la estatua hermosa.

Ze bezochten het hoge monument. Visitaron el monumento alto.

Het noorden van deze stad is interessant. El norte de esta ciudad es interesante.

De wind komt uit het zuiden. El viento viene del sur.

De wind komt uit het oosten. El viento viene del este.

De zon gaat onder in het westen. El sol se pone en el oeste.

Ben woont in het noordoosten. Ben vive en la zona noreste.

Die staat ligt in het noordwesten. Ese estado está en el noroeste.

Hij woont in het zuidoosten van het land. Vive en la región sureste.

Ze reden naar het zuidwesten. Manejaron al suroeste.

Dit is een U-bocht. Esto es una vuelta en U.

Die straat is een doodlopende weg. Esa calle es un callejón sin salida.

De roltrap brengt je naar de bovenste verdieping. La escalera mecánica te lleva al último piso.

Rolstoelen hebben hellingbanen nodig. Las sillas de ruedas necesitan rampas.

Het is vandaag mooi weer. Hoy hace buen tiempo.

Hij houdt van een zonnige dag. A él le gusta un día soleado.

Ze verwachten een bewolkte middag. Ellos esperan una tarde nublada.

Een regenachtige dag kan gezellig zijn. Un día lluvioso puede ser acogedor.

Het is buiten winderig. Hace viento afuera.

Deze thee is erg heet. Este té está muy caliente.

De koude wind waait in de winter. El viento frío sopla en invierno.

Het was vandaag warm op het strand. El día estaba cálido en la playa hoy.

De bloemen houden van de lente. Las flores aman la primavera.

De zomer is een erg heet seizoen. El verano es una estación muy calurosa.

De herfst is mijn favoriete seizoen. El otoño es mi estación favorita.

Winter kan hier erg koud zijn. El invierno puede ser muy frío aquí.

De zon schijnt aan de hemel. El sol brilla en el cielo.

Ik zie de heldere maan. Veo la luna brillante.

Ik zie een heldere ster. Veo una estrella brillante.

Vogels vliegen in de lucht. Los pájaros vuelan en el cielo.

Een donkere wolk verbergt de zon. Una nube oscura oculta el sol.

De regen valt uit de lucht. La lluvia cae del cielo.

Wij voelen de koude wind. Sentimos el viento frío.

De sterke storm brak de bomen. La fuerte tormenta rompió los árboles.

Ik zie een regenboog in de lucht. Veo un arcoíris en el cielo.

Ik zie een donkere schaduw. Veo una sombra oscura.

We hebben naar de prachtige zonsondergang gekeken. Vimos el hermoso atardecer.

We hoorden de harde donder. Oímos el fuerte trueno.

Ze heeft een rode paraplu. Ella tiene un paraguas rojo.

Deze regenjas houdt me warm. Este impermeable me mantiene abrigado.

Ik kijk elke dag naar de weersverwachting. Veo el pronóstico del tiempo todos los días.

We hebben schaduw nodig op een hete dag. Necesitamos sombra en un día caluroso.

Een onweer brengt zware regen met zich mee. Una tormenta trae lluvia intensa.

Hij zag gisteravond felle bliksem. Vio un relámpago brillante anoche.

Ze reden door dikke mist. Condujeron a través de niebla espesa.

Dit is verse, witte sneeuw. Esta es nieve fresca y blanca.

We doen ijs in onze drankjes. Ponemos hielo en nuestras bebidas.

Er ligt een heleboel hagel buiten. Hay mucho granizo afuera.

Ze viel op het gladde ijs. Ella se cayó sobre el hielo resbaladizo.

Ze controleren dagelijks de temperatuur. Revisan la temperatura a diario.

Een bos staat vol met bomen. Un bosque está lleno de árboles.

De rivier heeft koel, helder water. El río tiene agua fresca y clara.

Ze zwemt in het diepe meer. Ella nada en el lago profundo.

Ze beklommen de hoge berg. Ellos escalaron la montaña alta.

Peter houdt van de natuur. A Peter le encanta la naturaleza.

Dit is een prachtige kust. Esta es una costa hermosa.

Hij woont op een klein eiland. Él vive en una isla pequeña.

Een woestijn is een erg droge plek. Un desierto es un lugar muy seco.

De vallei is groen en breed. El valle es verde y ancho.

Ze zagen een prachtige waterval. Vieron una cascada hermosa.

Die klif is erg hoog. Ese acantilado es muy alto.

Ze houdt ervan om in weiden te wandelen. Le gusta pasear en las praderas.

De hond slaapt onder de boom. El perro duerme bajo el árbol.

De rode bloem is mooi. La flor roja es hermosa.

Er viel een blad van de boom. Una hoja cayó del árbol.

De koe eet het gras. La vaca come la hierba.

De plant heeft groene bladeren. La planta tiene hojas verdes.

De man tilde de zware rots op. El hombre levantó la roca pesada.

Ik heb een zware steen gevonden. Encontré una piedra pesada.

De vogel zit op de tak. El pájaro está sentado en la rama.

Deze plant heeft een lange wortel. Esta planta tiene una raíz larga.

De boer plant het zaad. El agricultor planta la semilla.

De vogel verstopt zich in de struik. El pájaro se esconde en el arbusto.

Ik heb hout nodig voor het vuur. Necesito madera para el fuego.

De wereld is erg groot. El mundo es muy grande.

Veel mensen wonen in de stad. Mucha gente vive en la ciudad.

Hij woont in een ander land. Él vive en otro país.

Wij wonen in een klein stadje. Vivimos en un pueblo pequeño.

Deze weg is erg lang. Esta carretera es muy larga.

Het huis staat op de heuvel. La casa está en la colina.

De zeelieden zagen het land. Los marineros divisaron la tierra.

Ik adem de schone lucht in. Respiro el aire limpio.

Vissen leven in de oceaan. Los peces viven en el océano.

De man zit op de grond. El hombre se sienta en el suelo.

Wij wonen in een koude regio. Vivimos en una región fría.

Veel mensen wonen in deze omgeving. Mucha gente vive en esta zona.

Ik vind het strand leuk. Me gusta la playa.

De zee is blauw. El mar es azul.

Ze kijken naar de golven van de oceaan. Ellos miran las olas del mar.

Zij houdt van warm, zacht zand. A ella le gusta la arena cálida y suave.

Ik gebruik zonnebrandcrème op zonnige dagen. Uso protector solar en los días soleados.

Die strandparasol is kleurrijk. Esa sombrilla de playa es colorida.

Deze slippers zitten comfortabel. Estas chanclas son cómodas.

Zij heeft een nieuw badpak. Ella tiene un nuevo traje de baño.

Vergeet je zwembroek niet. No olvides tu short de baño.

De badmeester houdt zwemmers veilig. El salvavidas protege a los nadadores.

Bij vloed is het erg nat. La marea alta moja mucho.

Die zonnebrand ziet er behoorlijk pijnlijk uit. Esa quemadura de sol se ve bastante dolorosa.

Ze heeft een treinkaartje. Ella tiene un boleto de tren.

Waar laten we onze bagage? ¿Dónde ponemos nuestro equipaje?

Ik koop het bij de kaartautomaat. Lo compraré en la máquina de boletos.

Dat is het perron voor de trein. Ese es el andén del tren.

Zij leest het rooster. Ella lee el horario.

Wachten we op een bus? ¿Estamos esperando un autobús?

De trein is erg modern. El tren es muy moderno.

De snelste manier is met de tram. La forma más rápida es en tranvía.

Hoeveel kost de taxi? ¿Cuánto cuesta el taxi?

Het is belangrijk om op tijd te komen. Es importante llegar a tiempo.

Die vlucht had vertraging. Ese vuelo estaba retrasado.

Een metro rijdt ondergronds. Un metro corre bajo tierra.

Hij heeft een nieuwe auto gekocht. Él se compró un carro nuevo.

De man bestuurt een grote vrachtwagen. El hombre conduce un camión grande.

Ik rijd met mijn fiets naar school. Voy a la escuela en mi bicicleta.

De boer rijdt op een grote tractor. El granjero conduce un tractor grande.

Hij rijdt op een snelle motor. Él conduce una motocicleta rápida.

Het kind rijdt op een step. El niño monta en monopatín.

Hij rijdt in een grote bestelbus. Él conduce una camioneta grande.

De bestuurder stopte de auto. El conductor detuvo el carro.

Het verkeer gaat vandaag erg langzaam. El tráfico está muy lento hoy.

Hij heeft het kapotte wiel gerepareerd. Él arregló la rueda rota.

We hebben een parkeerplaats gevonden. Encontramos un lugar de estacionamiento.

De vrachtwagen trekt de trailer. El camión arrastra el remolque.

Het vliegtuig landt op het vliegveld. El avión aterriza en el aeropuerto.

Ik zie een kleine boot. Veo un bote pequeño.

Het grote schip steekt de oceaan over. El gran barco cruza el océano.

De helikopter vliegt in de lucht. El helicóptero vuela por el cielo.

De raket vliegt de lucht in. El cohete vuela hacia el cielo.

Het ruimteschip landde op de maan. La nave espacial aterrizó en la luna.

De brandweerauto vervoert water. El camión de bomberos transporta agua.

De straaljager vliegt erg snel. El jet vuela muy rápido.

Ze zit in de kajak. Ella está sentada en el kayak.

We hebben een houten vlot gebouwd. Construimos una balsa de madera.

Hij peddelt in de kleine kano. Él rema en la pequeña canoa.

De wind verplaatst de zeilboot. El viento mueve el velero.

Zie je de prijs? ¿Ves el precio?

Hij kocht goedkope schoenen. Compró zapatos baratos.

Die auto ziet er duur uit. Ese carro parece caro.

Ik denk dat ze wat contant geld nodig heeft. Creo que ella necesita efectivo.

Ik kan met mijn creditcard betalen. Puedo pagar con mi tarjeta de crédito.

Mag ik de kassabon, alsjeblieft? ¿Me puede dar el recibo, por favor?

Wie gaat de rekening betalen? ¿Quién va a pagar la cuenta?

Ik heb betaald en kreeg wat wisselgeld terug. Pagué y recibí cambio.

Ik heb een paar munten. Tengo algunas monedas.

Wat voor een bankbiljet is dat? ¿Qué tipo de billete es ese?

Hoeveel kost dit? ¿Cuánto cuesta esto?

Kan ik met de kaart betalen? ¿Puedo pagar con tarjeta?

Die munteenheid is erg sterk. Esa moneda es muy fuerte.

Deze wisselkoers is verschrikkelijk. Este tipo de cambio es horrible.

We hebben een wisselkantoor nodig. Necesitamos una casa de cambio.

Moet je commissie betalen? ¿Tienes que pagar una comisión?

Dat is buitenlandse valuta. Eso es moneda extranjera.

De kaartbetaling is gelukt. El pago con tarjeta se procesó.

Dit is een contactloze betaling. Esto es un pago sin contacto.

Ik ben mijn pincode vergeten. Se me olvidó mi código PIN.

Ze hebben de opnamekosten betaald. Pagaron la comisión por retiro.

Ze heeft de daglimiet bereikt. Ella alcanzó el límite diario.

Je ontvangt een terugbetaling. Recibirás un reembolso.

De servicekosten zijn inbegrepen. Se incluye un cargo por servicio.

Dit is mijn favoriete winkel. Esta es mi tienda favorita.

Zij is de nieuwe kassier. Ella es la nueva cajera.

Deze rij is erg lang. Esta cola es muy larga.

De winkel is vandaag open. La tienda está abierta hoy.

Helaas is de apotheek gesloten. Lamentablemente, la farmacia está cerrada.

Ze zagen de prijskaart. Ellos vieron la etiqueta de precio.

Ik ben dol op hun kortingen. ¡Me encantan sus descuentos!

Dit retourbeleid lijkt eerlijk. Esta política de devolución parece justa.

Een garantie beschermt je aankoop. Una garantía protege tu compra.

Ze gebruikten het pashokje. Usaron el probador.

We hebben een winkelwagentje nodig. Necesitamos un carrito de compras.

De klant heeft altijd gelijk. El cliente siempre tiene la razón.

Kun je deze salade op de tafel zetten? ¿Puedes poner esta ensalada en la mesa?

Ze hebben een uitgebreid menu. Tienen un menú grande.

Wij hebben een reservering. Tenemos una reserva.

De servers werken hard. Los meseros están trabajando duro.

Wij plaatsen nu onze bestelling. Hacemos nuestro pedido ahora.

Zij drinkt koud water. Ella bebe agua fría.

Zij drinken sterke koffie. Beben café fuerte.

Hete thee in de winter is het lekkerst. El té caliente en invierno es lo mejor.

Ik wil graag nog een bier, alstublieft. Me gustaría otra cerveza, por favor.

Kunnen we deze wijn krijgen, alsjeblieft? ¿Podemos tomar este vino, por favor?

De rekening, alstublieft. La cuenta, por favor.

Die taart is heerlijk! ¡Esa tarta está deliciosa!

We bestellen eerst een voorgerecht. Pediremos un aperitivo primero.

Ik ben dol op het hoofdgerecht. Me encanta el plato principal.

Ze vindt het dessert lekker. Le gusta el postre.

Dat is het dagmenu. Ese es el especial del día.

Ze hebben het dagmenu. Tienen el menú del día.

We hebben een tafel voor twee nodig. Necesitamos una mesa para dos.