Adjetivos en neerlandés

Hij is vaak te laat.

Él suele llegar tarde.

Hij wil nog een stukje taart.

Quiere otro trozo de pastel.

Wij dragen hetzelfde blauwe shirt.

Llevamos la misma camisa azul.

Zij is een goede persoon.

Ella es una buena persona.

Die melk ruikt slecht.

Esa leche huele mal.

De grote hond kan springen.

El perro grande puede saltar.

De baby heeft kleine handjes.

El bebé tiene manos pequeñas.

Je antwoord is fout.

Tu respuesta es incorrecta.

Deze som is makkelijk.

Este problema de matemáticas es fácil.

Die toets was moeilijk.

Ese examen fue difícil.

Auto's rijden erg snel.

Los carros van muy rápido.

De schildpad is erg langzaam.

La tortuga es muy lenta.

Dit is een nieuwe auto.

Este es un carro nuevo.

Is dit verhaal waar?

¿Es esta historia verdadera?

Het antwoord is onjuist.

La respuesta es falsa.

Zij betalen de maandelijkse prijs.

Pagan el precio mensual.

Hij won gemakkelijk de eerste plaats.

Ganó el primer lugar fácilmente.

Dit is de achtste appel.

Esta es la octava manzana.

De negende dag is een feestdag.

El noveno día es festivo.

Ze komen om de week langs.

Ellos visitan cada dos semanas.

De dichtstbijzijnde winkel is daar beneden.

La más cercana está ahí abajo.

Ze wast de plastic kom.

Ella lava el cuenco de plástico.

Ze waste de keramische kom af.

Ella lavó el cuenco de cerámica.

Wij gaan de tegenovergestelde richting op.

Vamos en la dirección opuesta.

De wind komt uit het oosten.

El viento viene del este.

Hij woont in het zuidoosten van het land.

Vive en la región sureste.

Hij houdt van een zonnige dag.

A él le gusta un día soleado.

Ze verwachten een bewolkte middag.

Ellos esperan una tarde nublada.

Een regenachtige dag kan gezellig zijn.

Un día lluvioso puede ser acogedor.

Het is buiten winderig.

Hace viento afuera.

Deze thee is erg heet.

Este té está muy caliente.

De koude wind waait in de winter.

El viento frío sopla en invierno.

Het was vandaag warm op het strand.

El día estaba cálido en la playa hoy.

Ze viel op het gladde ijs.

Ella se cayó sobre el hielo resbaladizo.

Die vlucht had vertraging.

Ese vuelo estaba retrasado.

Hij kocht goedkope schoenen.

Compró zapatos baratos.

Die auto ziet er duur uit.

Ese carro parece caro.

Dit is een contactloze betaling.

Esto es un pago sin contacto.

De winkel is vandaag open.

La tienda está abierta hoy.

Helaas is de apotheek gesloten.

Lamentablemente, la farmacia está cerrada.

Die taart is heerlijk!

¡Esa tarta está deliciosa!

Helaas is deze schoen te klein.

Por desgracia, este zapato es demasiado pequeño.

Ben draagt een zwart shirt.

Ben lleva una camisa negra.

Zij draagt een witte broek.

Ella lleva pantalones blancos.

Zijn rode rozen niet de beste?

¿No son las rosas rojas las mejores?

Is blauw je lievelingskleur?

¿Es el azul tu color favorito?

Zou je de groene jurk nemen?

¿Podrías llevar el vestido verde?

Ze houdt van gele shirts.

Le gustan las camisas amarillas.

Ik zie een roze bloem.

Veo una flor rosa.

Ik zie een paarse bloem.

Veo una flor morada.

Ik zie een bruine hond.

Veo un perro marrón.

De kat is grijs.

El gato es gris.

De ring is gouden.

El anillo es dorado.

De auto is zilver.

El carro es plateado.

Zij draagt een beige shirt.

Ella lleva una camisa beige.

Zijn jas is marineblauw.

Su chaqueta es azul marino.

De zon is erg fel.

El sol está muy brillante.

Het zieke kind is bleek.

El niño enfermo está pálido.

De kamer is erg donker.

La habitación está muy oscura.

Hij draagt een gestreept overhemd.

Él lleva una camisa de rayas.

Ik voel me duizelig na het ronddraaien.

Me siento mareado después de girar.

Ze voelt zich vandaag erg ziek.

Ella se siente muy enferma hoy.

Zij wil een schoon huis.

Ella quiere una casa limpia.

Helaas is dat speelgoed kapot.

Lamentablemente, ese juguete está roto.

Hij is dronken, dus hij loopt naar huis.

Él está borracho, así que vuelve a casa caminando.

Het kind is erg ziek.

El niño está muy enfermo.

Ik voel me vandaag goed.

Hoy me siento bien.

Dit eten ziet er erg lekker uit.

Esta comida se ve muy rica.

Die taart ziet er heerlijk uit.

Ese pastel se ve delicioso.

De chili is te pittig voor mij.

El chile es demasiado picante para mí.

Hoeveel zoete appels wil je hebben?

¿Cuántas manzanas dulces quieres?

Ik houd van zoute frietjes.

Me gustan las papas fritas saladas.

Waarom is deze citroen zo zuur?

¿Por qué está este limón tan agrio?

Hij proefde vandaag iets bitter.

Probó algo amargo hoy.

Heb je deze verse salade gemaakt?

¿Hiciste esta ensalada fresca?

Ze eten vaak vegetarische maaltijden.

Comen comidas vegetarianas a menudo.

Is deze veganistische kaas gezond?

¿Es este queso vegano saludable?

Hoe maak je glutenvrij brood?

¿Cómo haces pan sin gluten?

We hebben alleen lactosevrije melk gekocht.

Solo compramos leche sin lactosa.

De beker is vol met water.

La taza está llena de agua.

Ik hoorde een hard geluid.

Oí un ruido fuerte.

De baby heeft een zachte huid.

El bebé tiene la piel suave.

Ik raakte de ruwe steen aan.

Toqué la piedra áspera.

Hij raakte de gladde steen aan.

Él tocó la piedra lisa.

Dit mes is erg scherp.

Este cuchillo está muy afilado.

Is dit geen zuivelproduct?

¿No es esto un producto lácteo?

Ik vind biologische appels het lekkerst.

Me gustan más las manzanas orgánicas.

Die mango is perfect rijp.

Ese mango está perfectamente maduro.

Zij is een blij meisje.

Ella es una niña feliz.

Hij voelt zich vandaag erg verdrietig.

Se siente muy triste hoy.

Je ziet er moe uit na je werk.

Pareces cansado después del trabajo.

Ik heb nu erg veel honger.

Estoy muy hambriento ahora.

Ze heeft nu erg veel dorst.

Ella está muy sedienta ahora.

Het is ijskoud buiten.

Está helado afuera.

Ze voelt zich vandaag enthousiast.

Ella está emocionada hoy.

Ze voelen zich zenuwachtig voor toetsen.

Se sienten nerviosos antes de los exámenes.

Je ziet er vandaag ontspannen uit.

Te ves relajado hoy.

Hij lijkt ergens boos over te zijn.

Él parece enojado por algo.

Susane ziet er vandaag bezorgd uit.

Susane se ve preocupada hoy.

Ik word nerveus voor toetsen.

Me siento ansiosa antes de los exámenes.

Je ziet er gestrest uit door je werk.

Te ves estresado por el trabajo.

Ze voelt zich slaperig in de klas.

Ella se siente somnolienta en clase.

Wij voelen ons opgelucht na de toetsen.

Nos sentimos aliviados después de los exámenes.

Ik voelde me vandaag teleurgesteld.

Me sentí decepcionado hoy.

Die kat ziet er nu verrast uit.

Ese gato parece sorprendido ahora.

Hij ziet er vandaag erg verward uit.

Él se ve muy confundido hoy.

Ik ben trots op je.

Estoy orgulloso de ti.

Ze voelen zich verlegen na de fout.

Se sienten avergonzados después del error.

Deze persoon lijkt vandaag gefrustreerd.

Esta persona parece frustrada hoy.

Ze is dankbaar voor de hulp.

Ella está agradecida por la ayuda.

Ik drink het koele water.

Bebo el agua fresca.

Het water is kokend heet.

El agua está hirviendo.

Ik dronk het lauwe water.

Bebí el agua tibia.

De ochtendlucht is fris.

El aire de la mañana está frío.

Mijn handen zijn erg zweterig.

Mis manos están muy sudorosas.

Ik heb het koud en voel me rillerig.

Tengo frío y me siento tembloroso.

Ik voel me uitgerust na mijn slaap.

Me siento descansado después de dormir.

De energieke kinderen spelen buiten.

Los niños enérgicos juegan afuera.

Ik ben slaperig en heb slaap nodig.

Estoy soñoliento y necesito dormir.

De bewaker is erg alert.

El guardia está muy alerta.

Mijn lichaam voelt vandaag pijnlijk aan.

Siento el cuerpo adolorido hoy.

De vermoeide reiziger rustte eindelijk uit.

El viajero fatigado finalmente descansó.

Ik ben morgenavond vrij.

Estoy libre mañana por la tarde.

Ze is op dit moment bezig.

Ella está ocupada ahora mismo.

Ze lijkt erg vriendelijk.

Ella parece muy amigable.

Hij is een aardige man.

Es un hombre amable.

Het is belangrijk om beleefd te zijn.

Es importante ser cortés.

Dat was een onbeleefde opmerking.

Eso fue algo grosero.

Deze grap is erg grappig.

Este chiste es muy gracioso.

Ze lijkt verlegen bij vreemden.

Parece tímida con los extraños.

Je bent serieus over je werk.

Te tomas tu trabajo muy en serio.

Hij is nu erg lang.

Él es muy alto ahora.

Ik ben kort en gelukkig.

Soy bajo y feliz.

Ik herinner me nog dat ik jong was.

Recuerdo cuando era joven.

Het oude huis heeft verf nodig.

La casa vieja necesita pintura.

Dat is een mooie bloem.

Esa es una flor hermosa.

Dit gereedschap is handig.

Esta herramienta es útil.

De arbeiders tillen zware dozen op.

Los trabajadores levantan cajas pesadas.

Een lichte tas optillen is makkelijk.

Levantar una bolsa ligera es fácil.

Hij heeft nu simpele instructies nodig.

Necesita instrucciones sencillas ahora.

Dat probleem is ingewikkeld.

Ese problema es complicado.

Zij heeft een krachtige stem.

Ella tiene una voz poderosa.

Ik denk niet dat je zwak bent.

No creo que seas débil.

Dit is een draagbare radio.

Esta es una radio portátil.

Ze hebben een betrouwbare auto nodig.

Necesitan un carro confiable.

Een basisgereedschap is altijd nuttig.

Una herramienta básica siempre es útil.

Zij gebruikt dagelijks geavanceerde technologie.

Usa tecnología avanzada diariamente.

Je ziet daar adembenemende uitzichten.

Allí ves vistas impresionantes.

Dit is een rustig park.

Este es un parque tranquilo.

Dat is een lawaaierige straat.

Esa es una calle ruidosa.

Deze bus is vandaag erg druk.

Este autobús está lleno de gente hoy.

Een riskante klim is gevaarlijk.

Una escalada arriesgada es peligrosa.

Ze heeft een vies shirt aan.

Ella tiene una camisa sucia.

Ik denk dat deze plek veilig is.

Creo que este lugar es seguro.

Dat is een gevaarlijke weg.

Esa es una carretera peligrosa.

Dit is een modern gebouw.

Este es un edificio moderno.

Een gezellige kamer is fijn.

Una habitación acogedora es agradable.

Een bal is rond.

Una pelota es redonda.

Ze tekenen een rechte lijn.

Dibujan una línea recta.

Je ziet de gebogen weg.

Ves la carretera curva.

Dit is het correcte antwoord.

Esta es la respuesta correcta.

Mijn zus is getrouwd.

Mi hermana está casada.

Mijn broer is vrijgezel.

Mi hermano está soltero.

Ze voelde zich welkom in hun huis.

Se sintió bienvenida en su casa.

De stoel is kapot.

La silla está rota.

De kinderen zijn hier veilig.

Los niños están seguros aquí.

De wedstrijd eindigde in een gelijkspel.

El partido terminó en un empate.

Die tv staat op gedempt.

Esa televisión está en silencio.