ヘブライ語の単語一覧

היום יום טוב.

hayom yom tov.

今日はいい日です。

מחר יום חדש.

machar yom chadash.

明日は新しい日です。

ראיתי אותה אתמול.

ra'iti ota etmol.

私は昨日彼女に会いました。

הוא רוצה את זה עכשיו.

hu rotze et ze achshav.

彼は今、それを欲しがっています。

אני אוהב את אחר הצהריים.

ani ohev et achar ha'tzohorayim.

私は午後が好きです。

הערב שקט.

ha'erev shaket.

晩は静かです。

אנחנו צריכים חמש דקות.

Anachnu tzrichim chamesh dakot.

私たちは5分必要です。

אני אוכל ארוחת בוקר בבוקר.

Ani ochel aruchat boker baboker.

私は朝に朝ご飯を食べます。

אני אעשה את זה יותר מאוחר.

ani e'ese et ze yoter me'uchar.

私はそれを後でします。

היא מתעוררת מוקדם.

hi mit'oreret mukdam.

彼女は早く起きます。

הוא מאחר לעיתים קרובות.

hu me'acher le'itim krovot.

彼はよく遅れます。

השיעור נמשך שעה אחת.

ha-shi'ur nimshach sha'a achat.

授業は一時間です。

איך קוראים לך?

Eych kor'im lecha?

お名前は何ですか？

קוראים לי אמילי.

kor'im li emili.

私の名前はエミリーです。

מאיפה אתה?

me-eifo ata?

出身はどこですか？

אני מגרמניה.

Ani mi-germanya.

ドイツ出身です。

איפה אתה גר?

eifo ata gar?

どこに住んでいますか？

אני גר ביפן.

Ani gar be-yapan.

私は日本に住んでいます。

אילו שפות אתה מדבר?

Eilu safot ata medaber?

何語を話しますか？

אני מדבר אנגלית טוב.

ani medaber anglit tov.

私は英語を上手に話します。

אני מדבר קצת צרפתית.

ani medaber kzat tsarfatit.

私はフランス語を少し話します。

איפה נולדת?

eifo noladta?

どこで生まれましたか？

מה שם המשפחה שלך?

ma shem ha-mishpacha shelcha?

名字は何ですか？

זאת חברה שלי ליסה.

zot chavera sheli lisa.

こちらは私の友達のリサです。

אני מכין קפה טוב.

ani mechin kafe tov.

私は美味しいコーヒーを作ります。

הוא קיבל מתנה.

hu kibel matana.

彼はプレゼントをもらいました。

לאמה יש מכונית.

le-ema yesh mechonit.

エマさんは車を持っています。

הם אוכלים תפוחים.

Hem ochlim tapuchim.

彼らはりんごを食べています。

אתה שותה קפה?

Ata shote kafe?

コーヒーを飲みますか？

אני רוצה לישון עכשיו.

Ani rotze lishon achshav.

私は今寝たいです。

אתה יכול לראות את הבית?

Ata yachol lir'ot et ha-bayit?

家が見えますか？

אדם אוהב להסתכל על תמונות.

Adam ohev lehistakel al tmunot.

アダムさんは写真を見るのが好きです。

התלמיד קורא ספרים.

hatalmid kore sfarim.

学生は本を読みます。

היא פותחת את החלון.

Hi potachat et ha'chalon.

彼女は窓を開けます。

אני סוגר את הדלת.

ani soger et ha-delet.

私はドアを閉めます。

אתה בא לכאן כל יום.

Ata ba le-kan kol yom.

あなたは毎日ここに来ます。

בבקשה תפתח את הדלת.

bevakasha tiftach et ha-delet.

ドアを開けてください。

תודה על העזרה שלך.

toda al ha-ezra shelcha.

手伝ってくれてありがとうございます。

על לא דבר.

Al lo davar.

どういたしまして。

סליחה, אני צריך עזרה.

slicha, ani tzarich ezra.

すみません、助けが必要です。

אני מצטער.

ani mitzta'er.

すみません。

סליחה, תוכל לעזור לי?

slicha, tuchal la'azor li?

手伝ってもらえますか？

אתה יכול בבקשה לחזור על זה?

ata yachol bevakasha lachzor al ze?

もう一度言ってください。

אתה יכול לדבר קצת יותר לאט?

ata yachol ledaber ktzat yoter le'at?

もう少しゆっくり話していたいただけけますか？

אפשר לקבל מים בבקשה?

efshar lekabel mayim bevakasha?

お水をいただけますか？

הייתי רוצה עוד קצת תה.

hayiti rotze od ktzat te.

お茶をもう少しください。

אפשר לקבל קצת מים?

efshar lekabel ktzat mayim?

お水をいただいてもいいですか？

זה בסדר אם אני אשב?

ze beseder im ani eshev?

座ってもいいですか？

אפס קטן מאחד.

Efes katan me'echad.

ゼロは一より小さいです。

יש לי תפוח אחד.

yesh li tapuach echad.

私はりんごを一個持っています。

יש שני חתולים.

Yesh shney chatulim.

猫が二匹います。

לא, שלוש זה יותר מדי.

Lo, shalosh ze yoter midai.

いいえ、三個は多すぎます。

תן לי ארבע, בבקשה.

Ten li arba, bevakasha.

四個ください。

יש לי חמישה כלבים.

yesh li chamisha klavim.

私は犬が五匹います。

הוא בא עם שישה חברים.

Hu ba im shisha chaverim.

彼は六人の友達と来ました。

אני רץ שבעה קילומטרים.

Ani ratz shiv'a kilometrim.

私は七キロ走っています。

לעכביש יש שמונה רגליים.

Le'akavish yesh shmone raglayim.

クモは足が八本あります。

תשע הוא מספר המזל שלי.

Tesha hu mispar ha-mazal sheli.

九は私のラッキーナンバーです。

יש לנו עשר אצבעות.

Yesh lanu eser etzba'ot.

私たちには指が十本あります。

שתיים ועוד שתיים זה ארבע.

Shtayim ve'od shtayim ze arba.

二プラス二は四です。

אני לא מבין.

ani lo mevin.

分かりません。

אפשר לחזור על זה בבקשה?

efshar lachzor al ze bevakasha?

もう一度言ってください。

יותר לאט בבקשה.

Yoter le'at bevakasha.

もっとゆっくりお願いします。

מה זאת אומרת? אני לא מבין.

ma zot omeret? ani lo mevin.

それはどういう意味ですか？

איך אומרים את זה בספרדית?

eich omrim et ze bisfaradit?

それはスペイン語で何と言いますか？

איך מאייתים את זה? השם שלי קצת מסובך.

eich me'aytim et zeh? hashem sheli ktzat mesubach.

それはどう書きますか？

אתה יכול לרשום את זה, בבקשה?

ata yachol lirshom et ze, bevakasha?

書いてもらえますか？

אתה יכול להראות לי את התמונה?

Ata yachol lehar'ot li et hatmuna?

写真を見せてくれますか？

אתה מדבר אנגלית?

ata medaber anglit?

英語を話しますか？

רק רגע בבקשה.

rak rega bevakasha.

ちょっと待ってください。

גם אני חושב שכן.

gam ani choshev sheken.

私もそう思います。

אני לא יודע.

ani lo yodea.

わかりません。

זה הרכב האדום שלי.

Ze harechev ha'adom sheli.

これは私の赤い車です。

הכלב ההוא מאוד חברותי.

ha-kelev ha-hu me'od chavruti.

その犬はとてもフレンドリーです。

אני אוהב להיות כאן.

Ani ohev lihiyot kan.

ここにいるのが好きです。

אנחנו נפגשים שם אחרי העבודה.

anachnu nifgashim sham acharey ha'avoda.

仕事の後にそこで会います。

הוא רוצה חתיכת עוגה נוספת.

Hu rotze chatichat uga nosefet.

彼はケーキをもう一つ欲しがっています。

אנחנו לובשים את אותה חולצה כחולה.

Anachnu lovshim et ota chultza kchula.

私たちは同じ青いシャツを着ます。

התפוחים האלה מוכנים לאכילה.

ha-tapuchim ha-ele muchanim le-achila.

これらのりんごは食べ頃です。

העוגיות ההן נראות טוב מאוד.

ha-ugiyot ha-hen nir'ot tov me'od.

それらのクッキーはとても美味しそうです。

המפתחות ממש פה.

Hamaftekhot mamash po.

鍵はここにあります。

הנעליים שלי שם.

Ha'na'alayim sheli sham.

私の靴はあそこにあります。

החתול על גבי השולחן.

Ha'chatul al gabei ha'shulchan.

猫はテーブルの上にいます。

הכלב מתחת לשולחן.

Ha-kelev mitachat la-shulchan.

犬はテーブルの下にいます。

מה קורה?

ma kore?

最近どうですか？

מזמן לא התראינו.

mizman lo hitra'enu.

お久しぶりです。

ממה אתה נהנה?

mi-ma ata nehene?

何を楽しんでいますか？

מה אתה עושה עכשיו?

ma ata ose achshav?

今は何をしていますか？

שיהיה לך יום נעים, ג'ון!

She'yihiye lecha yom na'im, Jon!

ジョンさん、良い一日を過ごしてください。

תשמור על עצמך. נתראה מחר.

tishmor al atzmecha. nitra'e machar.

気をつけてください。また明日。

בהצלחה! אני מאמין בך!

Behatzlacha! Ani ma'amin becha!

頑張ってください！信じています。

כל הכבוד! סיימת את העבודה הקשה.

Kol hakavod! Siyamta et ha'avoda hakasha.

おめでとうございます！大変な仕事を終えました。

לחיים!

lechaim!

乾杯！

אין בעיה, אני יכול לעזור לך.

ein be'aya, ani yachol la'azor lecha.

問題ありません。お手伝いできます。

אל תדאג, יהיה בסדר.

al tid'ag, yihiye beseder.

心配しないでください、大丈夫ですよ。

נשמע טוב, תודה!

nishma tov, toda!

いいですね、ありがとうございます。

אתה יודע את התשובה עכשיו.

ata yodea et ha'tshuva achshav.

あなたは今、答えを知っています。

אתה יכול לשאול את אח שלך.

Ata yachol lish'ol et ach shelcha.

お兄さんに尋ねてもいいですよ。

אתה יכול לשמוע את הצליל הזה?

ata yachol lishmoa et ha-tzlil ha-ze?

あの音が聞こえますか？

לומדים משהו חדש כל יום.

lomdim mashehu chadash kol yom.

毎日何か新しいことを学びます。

אתה אוהב לדבר עם החברים שלך?

ata ohev ledaber im hachaverim shelcha?

友達と話すのが好きですか？

אני רוצה לומר משהו.

ani rotze lomar mashehu.

私は何か言いたいです。

אתה בוחר את הצבע האהוב עליך.

Ata bocher et ha-tzeva ha-ahuv aleycha.

好きな色を選びます。

התלמידים כותבים סיפור.

hatalmidim kotvim sipur.

学生たちは物語を書きます。

אני הולך להתקשר אליך.

ani holech lehitkasher elecha.

私はあなたに電話します。

אני מקשיב לרדיו.

Ani makshiv la-radyo.

私はラジオを聞きます。

אני לומד קשה לכל מבחן.

Ani lomed kashe le-chol mivchan.

私はどのテストも一生懸命勉強します。

הוא אומר לי את השם שלו.

Hu omer li et hashem shelo.

彼は私に名前を教えます。

אני אפגוש אותך מחר.

ani efgosh otcha machar.

明日あなたに会います。

היא תצטרף לקבוצה שלנו.

Hi titztaref la-kvutza she-lanu.

彼女は私たちのグループに加わります。

אנחנו נהנים מהמוזיקה.

Anachnu nehenim me-ha-muzika.

私たちは音楽を楽しんでいます。

הילד תיאר את החיה.

ha-yeled ti'er et ha-chaya.

その男の子はその動物について説明しました。

היא תסביר את הבעיה.

hi tasbir et ha-be'aya.

彼女がその問題を説明します。

אני מלמד את הסטודנטים החדשים.

Ani melamed et hastudentim hachadashim.

私は新入生に教えます。

אני אציג את חבר שלי.

ani atzig et chaver sheli.

友達を紹介します。

היא מקבלת את המתנה.

hi mekabelet et ha-matana.

彼女はその贈り物を受け取ります。

הילד מסרב לאוכל.

Ha-yeled mesarev la-ochel.

その子供は食べ物を拒んでいます。

אני מבטיח לעזור לך.

ani mavtiach la'azor lach.

あなたを助けると約束します。

הם דנים בתוכנית החדשה.

hem danim batokhnit hachadasha.

彼らは新しい計画について話し合っています。

אני אצור קשר עם הרופא.

ani etzor kesher im harofe.

医者に連絡します。

הילדים צוחקים בקול רם.

hayeladim tzochekim bekol ram.

子供たちが大きな声で笑っています。

הילד צועק לעזרה.

Ha-yeled tzo'ek le-ezra.

その男の子は助けを求めて叫びます。

הוא לוחש לי באוזן.

hu lochesh li ba'ozen

彼は私の耳元で囁きます。

היא מנופפת לשלום.

Hi menafefet leshalom.

彼女は別れの手を振る。

האישה מהנהנת בראשה.

ha'isha mehanhenet berosha.

その女性は頷いています。

האמא מחבקת את הילד שלה.

ha'ima mechabeket et hayeled shela.

母親が子供を抱きしめています。

האמא מנשקת את הילד שלה.

Ha'ima menasheket et hayeled shela.

お母さんは子供にキスします。

הילד מצביע על הכלב.

Ha-yeled matzbi'a al ha-kelev.

子供が犬を指さしています。

הוא ממצמץ בעיניים שלו מהר.

Hu mematzmetz ba'einayim shelo maher.

彼は素早く瞬きしました。

האבא מזעיף פנים אל הבן שלו.

ha'aba maz'if panim el haben shelo

父親は息子に対して眉をひそめました。

האיש העייף מפהק.

ha'ish ha'ayef mefahek.

疲れた男性があくびをしています。

הכלב מרחרח את האוכל.

hakelev merarchre'ach et ha'ochel.

犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

היא אדם טוב.

hi adam tov.

彼女はいい人です。

החלב הזה מריח רע.

Ha-chalav ha-ze meri'ach ra.

その牛乳はにおいが悪いです。

הכלב הגדול יכול לקפוץ.

hakelev hagadol yachol likfotz.

その大きい犬はジャンプできます。

לתינוק יש ידיים קטנות.

La'tinok yesh yadayim ktanot.

赤ちゃんは手が小さいです。

התשובה שלך שגויה.

Ha-tshuva shelcha shguya.

あなたの答えは間違いです。

בעיית המתמטיקה הזאת קלה.

be'ayat ha'matematika ha'zot kala.

この数学の問題は易しいです。

המבחן ההוא היה קשה.

ha-mivchan ha-hu haya kashe.

あのテストは難しかったです。

מכוניות נוסעות מהר מאוד.

Mchoniyot nos'ot maher me'od.

車はとても速く走ります。

הצב איטי מאוד.

ha-tzav iti me'od.

かめはとても遅いです。

זאת מכונית חדשה.

zot mechonit chadasha.

これは新しい車です。

הסיפור הזה אמיתי?

hasipur haze amiti?

この話は本当ですか？

התשובה שגויה.

Hatshuva shguya.

その答えは間違いです。

אני רוצה לאכול פיצה.

ani rotze le'echol pitza.

私はピザを食べたいです。

אני צריך להתקשר אליה.

Ani tzarich lehitkasher eleha.

彼女に電話をしなければなりません。

אני הולך לאכול בקרוב.

Ani holech le'echol bekarov.

もうすぐ食べるつもりです。

הייתי רוצה לשחק טניס.

hayiti rotze lesachek tenis.

私はテニスをしたいです。

אני חייב ללכת עכשיו.

ani chayav lalechet achshav.

もう行かなければなりません。

אפשר מים, בבקשה?

Efshar mayim, bevakasha?

お水をもらってもいいですか？

בבקשה תעזור לי עם התיק הזה.

Bevakasha ta'azor li im hatik haze.

このカバンを持つのを手伝ってください。

תראה לי איך לעשות את זה.

tarei li eich la'asot et ze.

これのやり方を教えてください。

אני לא יכול לעזור כרגע.

Ani lo yakhol la'azor karega.

今は手伝えません。

אני מנסה לישון עכשיו.

ani menase lishon achshav.

今、寝ようとしています。

אפשר לשחות כאן?

efshar lis'chot kan?

ここで泳ぐことができますか？

איפה אני יכול לאכול ארוחת צהריים?

Eifo ani yachol le'echol aruchat tzohorayim?

どこで昼ご飯を食べられますか？

יום שני הוא היום הראשון.

yom sheni hu hayom harishon.

月曜日は最初の日です。

יום שלישי זה תמיד כיף.

yom shlishi ze tamid keif.

火曜日はいつも楽しいです。

היא הולכת הביתה ביום רביעי.

hi holechet habayta beyom revi'i.

彼女は水曜日に家に帰ります。

הוא בא ביום חמישי.

hu ba beyom chamishi.

彼は木曜日に来ます。

יום שישי הוא היום הכי טוב.

yom shishi hu hayom hachi tov.

金曜日は最高の日です。

אני יוצא בשבת.

ani yotze beshabbat.

私は土曜日に出発します。

אני אנוח ביום ראשון.

ani anuach beyom rishon.

私は日曜日に休みます。

היא עובדת כל בוקר של יום חול.

hi ovedet kol boker shel yom chol.

彼女は平日は毎朝働いています。

מי לא אוהב את סוף השבוע?

mi lo ohev et sof ha'shavua?

週末が好きではない人はだれですか？

אנחנו קוראים את העיתון מדי יום.

anachnu kor'im et ha'iton midey yom.

私たちは毎日新聞を読みます。

אני בדרך כלל צופה בחדשות מדי שבוע.

Ani bederech klal tzofeh bachadashot midey shavua.

私はたいてい毎週ニュースを見ます。

הם משלמים את המחיר החודשי.

Hem meshalmim et ha-mechir ha-chodshi.

彼らは毎月の料金を払います。

חיכינו יום אחד.

chikinu yom echad.

私たちは一日待ちました。

אנחנו ישנים בלילה.

anachnu yeshenim balaila.

私たちは夜に眠ります。

נשארנו למשך שבוע אחד.

nish'arnu lemeshekh shavu'a echad.

私たちは1週間滞在しました。

הוא עבד במשך חודש אחד.

hu avad bemeshech chodesh echad.

彼は1ヶ月間働きました。

חיכינו במשך שנה אחת.

chikinu bemeshech shana achat.

私たちは一年間待ちました。

אנחנו צריכים עוד זמן.

anachnu tzrichim od zman.

もっと時間が必要です。

הוא חיכה רגע.

Hu chika rega.

彼は少しの間待った。

אני חושב על העתיד.

ani choshev al ha'atid.

私は将来について考えます。

אני מתעורר בשעה שבע.

Ani mit'orer besha'a sheva.

私は7時に起きます。

אנחנו נצא בחצות.

anachnu netze be-chatzot.

私たちは真夜中に出発します。

השמש חמה בצהריים.

Hashemesh chama batzohorayim.

正午は太陽が熱いです。

האורחים יגיעו הלילה.

ha'orchim yagi'u halaila.

今夜、お客様が到着します。