ヘブライ語の服

איפה אתה קונה את החולצות שלך?

Eifo ata kone et ha-chultzot shelcha?

どこでシャツを買いますか？

הוא לובש את חולצת הטי האהובה עליו.

hu lovesh et chulzat ha-ti ha-ahuva alav.

彼はお気に入りのTシャツを着ています。

איזה מכנסיים היית בוחר?

Eize michnasayim hayita bocher?

どのズボンを選びますか？

מכנסי ג'ינס כחולים עדיין פופולריים.

michnesei jins kchulim adayin populariyim.

青いジーンズは今でも人気があります。

היא לובשת שמלה יפה.

hi loveshet simla yafa.

彼女はきれいなドレスを着ています。

אתה חושב שהחצאית הזאת קצרה?

ata choshev shehachatza'it hazot ktzara?

このスカートは短いと思いますか？

תמיד יש לו נעליים חדשות.

tamid yesh lo na'alayim chadashot.

彼はいつも新しい靴を持っています。

הם נועלים את המגפיים שלהם לעיתים קרובות.

hem no'alim et ha-magafayim shelahem le'itim krovot.

彼らはよくブーツを履きます。

גרביים חמים הם חשובים.

garbayim chamim hem chashuvim.

暖かい靴下は大切です。

המעיל שלך מאוד אלגנטי.

ha-me'il shelcha me'od eleganti.

あなたのコートはとても上品です。

אתה לובש ז'קט כחול.

Ata lovesh zhaket kachol.

あなたは青いジャケットを着ます。

מתי קנית את הכובע הזה?

matay kanita et hakova haze?

その帽子はいつ買いましたか？

אני צריך סוודר חם.

ani tzarich sveder cham.

暖かいセーターが必要です。

הילד לובש קפוצ'ון חם.

Ha-yeled lovesh kaputzon cham.

その男の子は暖かいパーカーを着ています。

האישה לובשת חולצה לבנה.

ha'isha loveshet chultza levana.

その女性は白いブラウスを着ています。

הגבר לובש וסט שחור.

Ha-gever lovesh vest shachor.

その男性は黒いベストを着ています。

הגבר לובש גופייה.

Hagever lovesh gufiya.

その男性はタンクトップを着ています。

היא לובשת קרדיגן חם.

hi loveshet kardigan cham.

彼女は温かいカーディガンを着ています。

היא קנתה סווטשירט חדש.

Hi kanta swetshirt chadash.

彼女は新しいスウェットを買いました。

היא לובשת אימונית לאימון.

Hi loveshet imonit le'imun.

彼女は運動する時にジャージを着ます。

הגבר לובש חלוק ארוך.

hagever lovesh chaluk aroch.

その男の人は長いローブを着ています。

היא ישנה בפיג'מה שלה.

Hi yeshena ba-pijama shela.

彼女はパジャマを着て寝ます。

הרקדן לובש תחפושת צבעונית.

Ha-rakdan lovesh tachposet tzevonit.

そのダンサーはカラフルな衣装を着ています。

התלמידים לובשים מדים.

Ha-talmidim lovshim madim.

生徒たちは制服を着ています。

אני נועל נעלי ספורט בשביל ספורט.

ani no'el na'alei sport bishvil sport.

スポーツをするときはスニーカーを履きます。

היא קנתה סנדלים חדשים.

Hi kanta sandalim chadashim.

彼女は新しいサンダルを買いました。

אני נועל נעלי בית בבית.

ani no'el na'alei bayit babayit.

家ではスリッパを履いています。

היא ארזה את בגד הים שלה.

Hi arza et beged hayam shela.

彼女は水着を荷物に入れました。

הוא חובש קסדה בשביל הגנה.

hu chovesh kasda bishvil hagana.

彼は身を守るためにヘルメットを被っています。

הוא חובש כובע מצחייה כחול.

hu chovesh kova mitzchiya kachol.

彼は青い野球帽をかぶっています。

המלך לובש כתר מזהב.

Ha-melech lovesh keter mi-zahav.

王様は金の王冠をかぶっています。

הוא שבר את המשקפיים שלו.

hu shavar et hamishkafayim shelo.

彼は眼鏡を壊してしまった。

יש לי כסף בכיס.

yesh li kesef bakis.

ポケットにお金が入っています。

השרוול שלי ממש רטוב.

Ha-sharvul sheli mamash ratuv.

袖がびしょ濡れです。

איבדתי כפתור.

ibadeti kaftor.

ボタンが取れてしまいました。

בתיק שלי יש רוכסן שבור.

Ba-tik sheli yesh ruchsan shavur.

私のバッグはチャックが壊れています。

הגודל הזה קטן מדי.

Ha-godel ha-ze katan midai.

このサイズは小さすぎます。

הג'ינס הישן שלה עדיין מתאים לה.

ha-jins ha-yashan shela adayin mat'im la.

彼女はまだ古いジーンズが入ります。

אני חושב שהחולצה הזאת גדולה מדי.

ani choshev she'hachultza hazot gdola midai.

このシャツは大きすぎると思います。

לצערי, הנעל הזאת קטנה מדי.

letza'ari, hana'al hazot ktana midai.

残念ですが、この靴は小さすぎます。

אנחנו מודדים כובעים חדשים.

Anachnu modedim kova'im chadashim.

私たちは新しい帽子を試着します。