Vestiti in ebraico

איפה אתה קונה את החולצות שלך?

Eifo ata kone et ha-chultzot shelcha?

Dove compri le tue camicie?

הוא לובש את חולצת הטי האהובה עליו.

hu lovesh et chulzat ha-ti ha-ahuva alav.

Indossa la sua maglietta preferita.

איזה מכנסיים היית בוחר?

Eize michnasayim hayita bocher?

Quali pantaloni sceglieresti?

מכנסי ג'ינס כחולים עדיין פופולריים.

michnesei jins kchulim adayin populariyim.

I jeans blu sono ancora popolari.

היא לובשת שמלה יפה.

hi loveshet simla yafa.

Indossa un bel vestito.

אתה חושב שהחצאית הזאת קצרה?

ata choshev shehachatza'it hazot ktzara?

Pensi che questa gonna sia corta?

תמיד יש לו נעליים חדשות.

tamid yesh lo na'alayim chadashot.

Ha sempre scarpe nuove.

הם נועלים את המגפיים שלהם לעיתים קרובות.

hem no'alim et ha-magafayim shelahem le'itim krovot.

Indossano spesso i loro stivali.

גרביים חמים הם חשובים.

garbayim chamim hem chashuvim.

I calzini caldi sono importanti.

המעיל שלך מאוד אלגנטי.

ha-me'il shelcha me'od eleganti.

Il tuo cappotto è molto elegante.

אתה לובש ז'קט כחול.

Ata lovesh zhaket kachol.

Indossi una giacca blu.

מתי קנית את הכובע הזה?

matay kanita et hakova haze?

Quando hai comprato quel cappello?

אני צריך סוודר חם.

ani tzarich sveder cham.

Ho bisogno di un maglione caldo.

הילד לובש קפוצ'ון חם.

Ha-yeled lovesh kaputzon cham.

Il ragazzo indossa una calda felpa con cappuccio.

האישה לובשת חולצה לבנה.

ha'isha loveshet chultza levana.

La donna indossa una camicetta bianca.

הגבר לובש וסט שחור.

Ha-gever lovesh vest shachor.

L'uomo indossa un gilet nero.

הגבר לובש גופייה.

Hagever lovesh gufiya.

L'uomo indossa una canottiera.

היא לובשת קרדיגן חם.

hi loveshet kardigan cham.

Lei indossa un caldo cardigan.

היא קנתה סווטשירט חדש.

Hi kanta swetshirt chadash.

Lei ha comprato una felpa nuova.

היא לובשת אימונית לאימון.

Hi loveshet imonit le'imun.

Lei indossa una tuta per fare esercizio.

הגבר לובש חלוק ארוך.

hagever lovesh chaluk aroch.

L'uomo indossa una lunga tunica.

היא ישנה בפיג'מה שלה.

Hi yeshena ba-pijama shela.

Lei dorme in pigiama.

הרקדן לובש תחפושת צבעונית.

Ha-rakdan lovesh tachposet tzevonit.

Il ballerino indossa un costume colorato.

התלמידים לובשים מדים.

Ha-talmidim lovshim madim.

Gli studenti indossano una divisa.

אני נועל נעלי ספורט בשביל ספורט.

ani no'el na'alei sport bishvil sport.

Indosso le scarpe da ginnastica per fare sport.

היא קנתה סנדלים חדשים.

Hi kanta sandalim chadashim.

Lei ha comprato dei sandali nuovi.

אני נועל נעלי בית בבית.

ani no'el na'alei bayit babayit.

Porto le pantofole in casa.

היא ארזה את בגד הים שלה.

Hi arza et beged hayam shela.

Lei ha messo in valigia il suo costume da bagno.

הוא חובש קסדה בשביל הגנה.

hu chovesh kasda bishvil hagana.

Indossa un casco per protezione.

הוא חובש כובע מצחייה כחול.

hu chovesh kova mitzchiya kachol.

Lui indossa un berretto da baseball blu.

המלך לובש כתר מזהב.

Ha-melech lovesh keter mi-zahav.

Il re indossa una corona d'oro.

הוא שבר את המשקפיים שלו.

hu shavar et hamishkafayim shelo.

Lui ha rotto i suoi occhiali.

יש לי כסף בכיס.

yesh li kesef bakis.

Ho dei soldi in tasca.

השרוול שלי ממש רטוב.

Ha-sharvul sheli mamash ratuv.

La mia manica è molto bagnata.

איבדתי כפתור.

ibadeti kaftor.

Ho perso un bottone.

בתיק שלי יש רוכסן שבור.

Ba-tik sheli yesh ruchsan shavur.

La mia borsa ha una cerniera rotta.

הגודל הזה קטן מדי.

Ha-godel ha-ze katan midai.

Questa taglia è troppo piccola.

הג'ינס הישן שלה עדיין מתאים לה.

ha-jins ha-yashan shela adayin mat'im la.

Lei entra ancora nei suoi vecchi jeans.

אני חושב שהחולצה הזאת גדולה מדי.

ani choshev she'hachultza hazot gdola midai.

Penso che questa camicia sia troppo grande.

לצערי, הנעל הזאת קטנה מדי.

letza'ari, hana'al hazot ktana midai.

Purtroppo, questa scarpa è troppo piccola.

אנחנו מודדים כובעים חדשים.

Anachnu modedim kova'im chadashim.

Proviamo cappelli nuovi.