Le 100 parole più usate in ebraico

שלום, מה שלומך? Shalom, ma shlomcha? Ciao, come stai?

ברוכים הבאים לבית שלנו. bruchim habaim labayit shelanu. Benvenuti a casa nostra.

בוקר טוב! boker tov! Buongiorno!

כן, אני מבין. ken, ani mevin. Sì, capisco.

ערב טוב! erev tov! Buonasera!

היא אמרה לא. Hi amra lo. Ha detto di no.

להתראות, אנה! Lehitra'ot, Anna! Arrivederci, Anna!

צהריים טובים! tzohorayim tovim! Buon pomeriggio!

נתראה בקרוב, מיה! nitra'eh bekarov, Mia! A presto, Mia!

נתראה מחר! nitra'e machar! Ci vediamo domani!

נעים מאוד גם לי! na'im me'od gam li! Piacere, anche a te!

מה שלומך היום? ma shlomcha hayom? Come stai oggi?

הגבר קורא את הספר. hagever kore et hasefer. L'uomo legge il libro.

האישה חובשת כובע. ha'isha choveshet kova. La donna indossa un cappello.

הילד משחק בצעצועים. ha'yeled mesachek be'tza'atzu'im. Il ragazzo gioca con i giocattoli.

לילדה יש כדור. la-yalda yesh kadur. La ragazza ha una palla.

הוא אדם נחמד. hu adam nechmad. È una persona brava.

האנשים מאוד שמחים. ha'anashim me'od smechim. La gente è molto felice.

אני מבוגר. Ani mevugar. Sono un adulto.

התינוק צריך חלב. hatinok tzarich chalav. Il bambino ha bisogno di latte.

מר סמית אוהב לקרוא ספרים. Mar Smit ohev likro sfarim. Al signor Smith piace leggere libri.

גברת סמית היא מורה. gveret smit hi mora. La signora Smith è un'insegnante.

השכן שלי עזר לי. hashachen sheli azar li. Il mio vicino è molto amichevole.

חבר שלי אוהב לקרוא ספרים. chaver sheli ohev likro sfarim. Al mio amico piace leggere libri.

היום יום טוב. hayom yom tov. Oggi è una bella giornata.

מחר יום חדש. machar yom chadash. Domani è un nuovo giorno.

ראיתי אותה אתמול. ra'iti ota etmol. L'ho vista ieri.

הוא רוצה את זה עכשיו. hu rotze et ze achshav. Lo vuole adesso.

אני אוהב את אחר הצהריים. ani ohev et achar ha'tzohorayim. Mi piace il pomeriggio.

הערב שקט. ha'erev shaket. La sera è tranquilla.

אנחנו צריכים חמש דקות. Anachnu tzrichim chamesh dakot. Ci servono cinque minuti.

אני אוכל ארוחת בוקר בבוקר. Ani ochel aruchat boker baboker. Faccio colazione la mattina.

אני אעשה את זה יותר מאוחר. ani e'ese et ze yoter me'uchar. Lo farò più tardi.

היא מתעוררת מוקדם. hi mit'oreret mukdam. Si sveglia presto.

הוא מאחר לעיתים קרובות. hu me'acher le'itim krovot. È spesso in ritardo.

השיעור נמשך שעה אחת. ha-shi'ur nimshach sha'a achat. La lezione dura un'ora.

איך קוראים לך? Eych kor'im lecha? Come ti chiami?

קוראים לי אמילי. kor'im li emili. Mi chiamo Emily.

מאיפה אתה? me-eifo ata? Di dove sei?

אני מגרמניה. Ani mi-germanya. Sono della Germania.

איפה אתה גר? eifo ata gar? Dove abiti?

אני גר ביפן. Ani gar be-yapan. Vivo in Giappone.

אילו שפות אתה מדבר? Eilu safot ata medaber? Che lingue parli?

אני מדבר אנגלית טוב. ani medaber anglit tov. Parlo inglese bene.

אני מדבר קצת צרפתית. ani medaber kzat tsarfatit. Parlo un po' di francese.

איפה נולדת? eifo noladta? Dove sei nato?

מה שם המשפחה שלך? ma shem ha-mishpacha shelcha? Qual è il tuo cognome?

זאת חברה שלי ליסה. zot chavera sheli lisa. Questa è la mia amica Lisa.

אני מכין קפה טוב. ani mechin kafe tov. Faccio un buon caffè.

הוא קיבל מתנה. hu kibel matana. Lui ha ricevuto un regalo.

לאמה יש מכונית. le-ema yesh mechonit. Emma ha una macchina.

הם אוכלים תפוחים. Hem ochlim tapuchim. Stanno mangiando le mele.

אתה שותה קפה? Ata shote kafe? Bevi caffè?

אני רוצה לישון עכשיו. Ani rotze lishon achshav. Voglio dormire adesso.

אתה יכול לראות את הבית? Ata yachol lir'ot et ha-bayit? Vedi la casa?

אדם אוהב להסתכל על תמונות. Adam ohev lehistakel al tmunot. A Adamo piace guardare le foto.

התלמיד קורא ספרים. hatalmid kore sfarim. Lo studente legge libri.

היא פותחת את החלון. Hi potachat et ha'chalon. Lei apre la finestra.

אני סוגר את הדלת. ani soger et ha-delet. Chiudo la porta.

אתה בא לכאן כל יום. Ata ba le-kan kol yom. Vieni qui ogni giorno.

בבקשה תפתח את הדלת. bevakasha tiftach et ha-delet. Per favore, apri la porta.

תודה על העזרה שלך. toda al ha-ezra shelcha. Grazie per il tuo aiuto.

על לא דבר. Al lo davar. Prego.

סליחה, אני צריך עזרה. slicha, ani tzarich ezra. Scusi, ho bisogno di aiuto.

אני מצטער. ani mitzta'er. Mi dispiace.

סליחה, תוכל לעזור לי? slicha, tuchal la'azor li? Potresti aiutarmi?

אתה יכול בבקשה לחזור על זה? ata yachol bevakasha lachzor al ze? Potresti ripetere quello, per favore?

אתה יכול לדבר קצת יותר לאט? ata yachol ledaber ktzat yoter le'at? Potresti parlare più lentamente?

אפשר לקבל מים בבקשה? efshar lekabel mayim bevakasha? Potrei avere dell'acqua, per favore?

הייתי רוצה עוד קצת תה. hayiti rotze od ktzat te. Vorrei ancora un po' di tè.

אפשר לקבל קצת מים? efshar lekabel ktzat mayim? Posso avere dell'acqua?

זה בסדר אם אני אשב? ze beseder im ani eshev? Va bene se mi siedo?

אפס קטן מאחד. Efes katan me'echad. Zero è meno di uno.

יש לי תפוח אחד. yesh li tapuach echad. Ho una mela.

יש שני חתולים. Yesh shney chatulim. Ci sono due gatti.

לא, שלוש זה יותר מדי. Lo, shalosh ze yoter midai. No, tre è troppo.

תן לי ארבע, בבקשה. Ten li arba, bevakasha. Dammi quattro, per favore.

יש לי חמישה כלבים. yesh li chamisha klavim. Ho cinque cani.

הוא בא עם שישה חברים. Hu ba im shisha chaverim. È venuto con sei amici.

אני רץ שבעה קילומטרים. Ani ratz shiv'a kilometrim. Corro sette chilometri.

לעכביש יש שמונה רגליים. Le'akavish yesh shmone raglayim. Un ragno ha otto zampe.

תשע הוא מספר המזל שלי. Tesha hu mispar ha-mazal sheli. Nove è il mio numero fortunato.

יש לנו עשר אצבעות. Yesh lanu eser etzba'ot. Abbiamo dieci dita.

שתיים ועוד שתיים זה ארבע. Shtayim ve'od shtayim ze arba. Due più due fa quattro.

אני לא מבין. ani lo mevin. Non capisco.

אפשר לחזור על זה בבקשה? efshar lachzor al ze bevakasha? Potresti ripetere, per favore?

יותר לאט בבקשה. Yoter le'at bevakasha. Più lentamente per favore.

מה זאת אומרת? אני לא מבין. ma zot omeret? ani lo mevin. Cosa significa?

איך אומרים את זה בספרדית? eich omrim et ze bisfaradit? Come si dice questo in spagnolo?

איך מאייתים את זה? השם שלי קצת מסובך. eich me'aytim et zeh? hashem sheli ktzat mesubach. Come si scrive?

אתה יכול לרשום את זה, בבקשה? ata yachol lirshom et ze, bevakasha? Puoi scriverlo, per favore?

אתה יכול להראות לי את התמונה? Ata yachol lehar'ot li et hatmuna? Puoi mostrarmi la foto?

אתה מדבר אנגלית? ata medaber anglit? Parli inglese?

רק רגע בבקשה. rak rega bevakasha. Un attimo, per favore.

גם אני חושב שכן. gam ani choshev sheken. Credo di sì anch'io.

אני לא יודע. ani lo yodea. Non lo so.

זה הרכב האדום שלי. Ze harechev ha'adom sheli. Questa è la mia macchina rossa.

הכלב ההוא מאוד חברותי. ha-kelev ha-hu me'od chavruti. Quel cane è molto amichevole.

אני אוהב להיות כאן. Ani ohev lihiyot kan. Mi piace stare qui.

אנחנו נפגשים שם אחרי העבודה. anachnu nifgashim sham acharey ha'avoda. Ci incontriamo lì dopo il lavoro.