Die 100 wichtigsten hebräischen Wörter

שלום, מה שלומך? Shalom, ma shlomcha? Hallo, wie geht es dir?

ברוכים הבאים לבית שלנו. bruchim habaim labayit shelanu. Willkommen bei uns zu Hause.

בוקר טוב! boker tov! Guten Morgen!

כן, אני מבין. ken, ani mevin. Ja, ich verstehe.

ערב טוב! erev tov! Guten Abend!

היא אמרה לא. Hi amra lo. Sie sagte nein.

להתראות, אנה! Lehitra'ot, Anna! Tschüss, Anna!

צהריים טובים! tzohorayim tovim! Guten Tag!

נתראה בקרוב, מיה! nitra'eh bekarov, Mia! Bis bald, Mia!

נתראה מחר! nitra'e machar! Bis morgen!

נעים מאוד גם לי! na'im me'od gam li! Freut mich, dich kennenzulernen!

מה שלומך היום? ma shlomcha hayom? Wie geht es dir heute?

הגבר קורא את הספר. hagever kore et hasefer. Der Mann liest das Buch.

האישה חובשת כובע. ha'isha choveshet kova. Die Frau trägt einen Hut.

הילד משחק בצעצועים. ha'yeled mesachek be'tza'atzu'im. Der Junge spielt mit Spielzeug.

לילדה יש כדור. la-yalda yesh kadur. Das Mädchen hat einen Ball.

הוא אדם נחמד. hu adam nechmad. Er ist eine nette Person.

האנשים מאוד שמחים. ha'anashim me'od smechim. Die Leute sind sehr glücklich.

אני מבוגר. Ani mevugar. Ich bin ein Erwachsener.

התינוק צריך חלב. hatinok tzarich chalav. Das Baby braucht Milch.

מר סמית אוהב לקרוא ספרים. Mar Smit ohev likro sfarim. Herr Smith liest gerne Bücher.

גברת סמית היא מורה. gveret smit hi mora. Frau Smith ist Lehrerin.

השכן שלי עזר לי. hashachen sheli azar li. Mein Nachbar ist sehr freundlich.

חבר שלי אוהב לקרוא ספרים. chaver sheli ohev likro sfarim. Mein Freund liest gerne Bücher.

היום יום טוב. hayom yom tov. Heute ist ein guter Tag.

מחר יום חדש. machar yom chadash. Morgen ist ein neuer Tag.

ראיתי אותה אתמול. ra'iti ota etmol. Ich habe sie gestern gesehen.

הוא רוצה את זה עכשיו. hu rotze et ze achshav. Er will es jetzt.

אני אוהב את אחר הצהריים. ani ohev et achar ha'tzohorayim. Ich mag den Nachmittag.

הערב שקט. ha'erev shaket. Der Abend ist ruhig.

אנחנו צריכים חמש דקות. Anachnu tzrichim chamesh dakot. Wir brauchen fünf Minuten.

אני אוכל ארוחת בוקר בבוקר. Ani ochel aruchat boker baboker. Ich frühstücke am Morgen.

אני אעשה את זה יותר מאוחר. ani e'ese et ze yoter me'uchar. Ich mache es später.

היא מתעוררת מוקדם. hi mit'oreret mukdam. Sie wacht früh auf.

הוא מאחר לעיתים קרובות. hu me'acher le'itim krovot. Er kommt oft zu spät.

השיעור נמשך שעה אחת. ha-shi'ur nimshach sha'a achat. Der Kurs dauert eine Stunde.

איך קוראים לך? Eych kor'im lecha? Wie heißt du?

קוראים לי אמילי. kor'im li emili. Ich heiße Emily.

מאיפה אתה? me-eifo ata? Woher kommst du?

אני מגרמניה. Ani mi-germanya. Ich bin aus Deutschland.

איפה אתה גר? eifo ata gar? Wo wohnst du?

אני גר ביפן. Ani gar be-yapan. Ich wohne in Japan.

אילו שפות אתה מדבר? Eilu safot ata medaber? Welche Sprachen sprichst du?

אני מדבר אנגלית טוב. ani medaber anglit tov. Ich spreche gut Englisch.

אני מדבר קצת צרפתית. ani medaber kzat tsarfatit. Ich spreche ein bisschen Französisch.

איפה נולדת? eifo noladta? Wo bist du geboren?

מה שם המשפחה שלך? ma shem ha-mishpacha shelcha? Wie ist dein Nachname?

זאת חברה שלי ליסה. zot chavera sheli lisa. Das ist meine Freundin Lisa.

אני מכין קפה טוב. ani mechin kafe tov. Ich mache guten Kaffee.

הוא קיבל מתנה. hu kibel matana. Er bekam ein Geschenk.

לאמה יש מכונית. le-ema yesh mechonit. Emma hat ein Auto.

הם אוכלים תפוחים. Hem ochlim tapuchim. Sie essen Äpfel.

אתה שותה קפה? Ata shote kafe? Trinkst du Kaffee?

אני רוצה לישון עכשיו. Ani rotze lishon achshav. Ich will jetzt schlafen.

אתה יכול לראות את הבית? Ata yachol lir'ot et ha-bayit? Kannst du das Haus sehen?

אדם אוהב להסתכל על תמונות. Adam ohev lehistakel al tmunot. Adam mag es, Bilder anzusehen.

התלמיד קורא ספרים. hatalmid kore sfarim. Der Student liest Bücher.

היא פותחת את החלון. Hi potachat et ha'chalon. Sie öffnet das Fenster.

אני סוגר את הדלת. ani soger et ha-delet. Ich schließe die Tür.

אתה בא לכאן כל יום. Ata ba le-kan kol yom. Du kommst jeden Tag hierher.

בבקשה תפתח את הדלת. bevakasha tiftach et ha-delet. Bitte öffne die Tür.

תודה על העזרה שלך. toda al ha-ezra shelcha. Danke für deine Hilfe.

על לא דבר. Al lo davar. Gern geschehen.

סליחה, אני צריך עזרה. slicha, ani tzarich ezra. Entschuldigen Sie, ich brauche Hilfe.

אני מצטער. ani mitzta'er. Es tut mir leid.

סליחה, תוכל לעזור לי? slicha, tuchal la'azor li? Könntest du mir helfen?

אתה יכול בבקשה לחזור על זה? ata yachol bevakasha lachzor al ze? Könntest du das bitte wiederholen?

אתה יכול לדבר קצת יותר לאט? ata yachol ledaber ktzat yoter le'at? Könntest du langsamer sprechen?

אפשר לקבל מים בבקשה? efshar lekabel mayim bevakasha? Könnte ich bitte Wasser haben?

הייתי רוצה עוד קצת תה. hayiti rotze od ktzat te. Ich hätte gerne noch etwas Tee.

אפשר לקבל קצת מים? efshar lekabel ktzat mayim? Darf ich etwas Wasser bekommen?

זה בסדר אם אני אשב? ze beseder im ani eshev? Ist es in Ordnung, wenn ich mich setze?

אפס קטן מאחד. Efes katan me'echad. Null ist kleiner als eins.

יש לי תפוח אחד. yesh li tapuach echad. Ich habe einen Apfel.

יש שני חתולים. Yesh shney chatulim. Es gibt zwei Katzen.

לא, שלוש זה יותר מדי. Lo, shalosh ze yoter midai. Nein, drei ist zu viel.

תן לי ארבע, בבקשה. Ten li arba, bevakasha. Gib mir bitte vier.

יש לי חמישה כלבים. yesh li chamisha klavim. Ich habe fünf Hunde.

הוא בא עם שישה חברים. Hu ba im shisha chaverim. Er kam mit sechs Freunden.

אני רץ שבעה קילומטרים. Ani ratz shiv'a kilometrim. Ich laufe sieben Kilometer.

לעכביש יש שמונה רגליים. Le'akavish yesh shmone raglayim. Eine Spinne hat acht Beine.

תשע הוא מספר המזל שלי. Tesha hu mispar ha-mazal sheli. Neun ist meine Glückszahl.

יש לנו עשר אצבעות. Yesh lanu eser etzba'ot. Wir haben zehn Finger.

שתיים ועוד שתיים זה ארבע. Shtayim ve'od shtayim ze arba. Zwei plus zwei ist vier.

אני לא מבין. ani lo mevin. Ich verstehe nicht.

אפשר לחזור על זה בבקשה? efshar lachzor al ze bevakasha? Könntest du das bitte wiederholen?

יותר לאט בבקשה. Yoter le'at bevakasha. Langsamer bitte.

מה זאת אומרת? אני לא מבין. ma zot omeret? ani lo mevin. Was bedeutet das?

איך אומרים את זה בספרדית? eich omrim et ze bisfaradit? Wie sagt man das auf Spanisch?

איך מאייתים את זה? השם שלי קצת מסובך. eich me'aytim et zeh? hashem sheli ktzat mesubach. Wie buchstabiert man das?

אתה יכול לרשום את זה, בבקשה? ata yachol lirshom et ze, bevakasha? Kannst du es bitte aufschreiben?

אתה יכול להראות לי את התמונה? Ata yachol lehar'ot li et hatmuna? Kannst du mir das Foto zeigen?

אתה מדבר אנגלית? ata medaber anglit? Sprichst du Englisch?

רק רגע בבקשה. rak rega bevakasha. Einen Moment bitte.

גם אני חושב שכן. gam ani choshev sheken. Das glaube ich auch.

אני לא יודע. ani lo yodea. Ich weiß nicht.

זה הרכב האדום שלי. Ze harechev ha'adom sheli. Dieses ist mein rotes Auto.

הכלב ההוא מאוד חברותי. ha-kelev ha-hu me'od chavruti. Dieser Hund da ist sehr freundlich.

אני אוהב להיות כאן. Ani ohev lihiyot kan. Ich bin gerne hier.

אנחנו נפגשים שם אחרי העבודה. anachnu nifgashim sham acharey ha'avoda. Wir treffen uns dort nach der Arbeit.