De 100 meest gebruikte Hebreeuwse woorden

שלום, מה שלומך? Shalom, ma shlomcha? Hallo, hoe gaat het?

ברוכים הבאים לבית שלנו. bruchim habaim labayit shelanu. Welkom in ons huis.

בוקר טוב! boker tov! Goedemorgen!

כן, אני מבין. ken, ani mevin. Ja, ik begrijp het.

ערב טוב! erev tov! Goedenavond!

היא אמרה לא. Hi amra lo. Ze zei nee.

להתראות, אנה! Lehitra'ot, Anna! Doei, Anna!

צהריים טובים! tzohorayim tovim! Goedemiddag!

נתראה בקרוב, מיה! nitra'eh bekarov, Mia! Tot snel, Mia!

נתראה מחר! nitra'e machar! Tot morgen!

נעים מאוד גם לי! na'im me'od gam li! Aangenaam kennis te maken!

מה שלומך היום? ma shlomcha hayom? Hoe gaat het met je vandaag?

הגבר קורא את הספר. hagever kore et hasefer. De man leest het boek.

האישה חובשת כובע. ha'isha choveshet kova. De vrouw draagt een hoed.

הילד משחק בצעצועים. ha'yeled mesachek be'tza'atzu'im. De jongen speelt met speelgoed.

לילדה יש כדור. la-yalda yesh kadur. Het meisje heeft een bal.

הוא אדם נחמד. hu adam nechmad. Hij is een aardig persoon.

האנשים מאוד שמחים. ha'anashim me'od smechim. De mensen zijn erg blij.

אני מבוגר. Ani mevugar. Ik ben een volwassene.

התינוק צריך חלב. hatinok tzarich chalav. De baby heeft melk nodig.

מר סמית אוהב לקרוא ספרים. Mar Smit ohev likro sfarim. Meneer Smith leest graag boeken.

גברת סמית היא מורה. gveret smit hi mora. Mevrouw Smith is een lerares.

השכן שלי עזר לי. hashachen sheli azar li. Mijn buurman is erg vriendelijk.

חבר שלי אוהב לקרוא ספרים. chaver sheli ohev likro sfarim. Mijn vriend leest graag boeken.

היום יום טוב. hayom yom tov. Vandaag is een goede dag.

מחר יום חדש. machar yom chadash. Morgen is een nieuwe dag.

ראיתי אותה אתמול. ra'iti ota etmol. Ik heb haar gisteren gezien.

הוא רוצה את זה עכשיו. hu rotze et ze achshav. Hij wil het nu.

אני אוהב את אחר הצהריים. ani ohev et achar ha'tzohorayim. Ik vind de middag fijn.

הערב שקט. ha'erev shaket. De avond is rustig.

אנחנו צריכים חמש דקות. Anachnu tzrichim chamesh dakot. We hebben vijf minuten nodig.

אני אוכל ארוחת בוקר בבוקר. Ani ochel aruchat boker baboker. Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.

אני אעשה את זה יותר מאוחר. ani e'ese et ze yoter me'uchar. Ik doe het later.

היא מתעוררת מוקדם. hi mit'oreret mukdam. Zij wordt vroeg wakker.

הוא מאחר לעיתים קרובות. hu me'acher le'itim krovot. Hij is vaak te laat.

השיעור נמשך שעה אחת. ha-shi'ur nimshach sha'a achat. De les duurt één uur.

איך קוראים לך? Eych kor'im lecha? Hoe heet je?

קוראים לי אמילי. kor'im li emili. Mijn naam is Emily.

מאיפה אתה? me-eifo ata? Waar kom je vandaan?

אני מגרמניה. Ani mi-germanya. Ik kom uit Duitsland.

איפה אתה גר? eifo ata gar? Waar woon je?

אני גר ביפן. Ani gar be-yapan. Ik woon in Japan.

אילו שפות אתה מדבר? Eilu safot ata medaber? Welke talen spreek je?

אני מדבר אנגלית טוב. ani medaber anglit tov. Ik spreek goed Engels.

אני מדבר קצת צרפתית. ani medaber kzat tsarfatit. Ik spreek een beetje Frans.

איפה נולדת? eifo noladta? Waar ben je geboren?

מה שם המשפחה שלך? ma shem ha-mishpacha shelcha? Wat is je achternaam?

זאת חברה שלי ליסה. zot chavera sheli lisa. Dit is mijn vriendin Lisa.

אני מכין קפה טוב. ani mechin kafe tov. Ik maak goede koffie.

הוא קיבל מתנה. hu kibel matana. Hij kreeg een cadeau.

לאמה יש מכונית. le-ema yesh mechonit. Emma heeft een auto.

הם אוכלים תפוחים. Hem ochlim tapuchim. Zij eten appels.

אתה שותה קפה? Ata shote kafe? Drink jij koffie?

אני רוצה לישון עכשיו. Ani rotze lishon achshav. Ik wil nu slapen.

אתה יכול לראות את הבית? Ata yachol lir'ot et ha-bayit? Kun je het huis zien?

אדם אוהב להסתכל על תמונות. Adam ohev lehistakel al tmunot. Adam vindt het leuk om naar foto's te kijken.

התלמיד קורא ספרים. hatalmid kore sfarim. De student leest boeken.

היא פותחת את החלון. Hi potachat et ha'chalon. Zij opent het raam.

אני סוגר את הדלת. ani soger et ha-delet. Ik sluit de deur.

אתה בא לכאן כל יום. Ata ba le-kan kol yom. Je komt hier elke dag.

בבקשה תפתח את הדלת. bevakasha tiftach et ha-delet. Wil je alsjeblieft de deur openen?

תודה על העזרה שלך. toda al ha-ezra shelcha. Dank je wel voor je hulp.

על לא דבר. Al lo davar. Graag gedaan.

סליחה, אני צריך עזרה. slicha, ani tzarich ezra. Pardon, ik heb hulp nodig.

אני מצטער. ani mitzta'er. Het spijt me.

סליחה, תוכל לעזור לי? slicha, tuchal la'azor li? Kun je me helpen?

אתה יכול בבקשה לחזור על זה? ata yachol bevakasha lachzor al ze? Kun je dat alsjeblieft herhalen?

אתה יכול לדבר קצת יותר לאט? ata yachol ledaber ktzat yoter le'at? Zou je wat langzamer kunnen spreken?

אפשר לקבל מים בבקשה? efshar lekabel mayim bevakasha? Mag ik water alsjeblieft?

הייתי רוצה עוד קצת תה. hayiti rotze od ktzat te. Ik zou graag nog wat thee willen.

אפשר לקבל קצת מים? efshar lekabel ktzat mayim? Mag ik wat water?

זה בסדר אם אני אשב? ze beseder im ani eshev? Is het goed als ik ga zitten?

אפס קטן מאחד. Efes katan me'echad. Nul is minder dan één.

יש לי תפוח אחד. yesh li tapuach echad. Ik heb één appel.

יש שני חתולים. Yesh shney chatulim. Er zijn twee katten.

לא, שלוש זה יותר מדי. Lo, shalosh ze yoter midai. Nee, drie is te veel.

תן לי ארבע, בבקשה. Ten li arba, bevakasha. Geef me er vier, alsjeblieft.

יש לי חמישה כלבים. yesh li chamisha klavim. Ik heb vijf honden.

הוא בא עם שישה חברים. Hu ba im shisha chaverim. Hij kwam met zes vrienden.

אני רץ שבעה קילומטרים. Ani ratz shiv'a kilometrim. Ik ren zeven kilometer.

לעכביש יש שמונה רגליים. Le'akavish yesh shmone raglayim. Een spin heeft acht poten.

תשע הוא מספר המזל שלי. Tesha hu mispar ha-mazal sheli. Negen is mijn geluksgetal.

יש לנו עשר אצבעות. Yesh lanu eser etzba'ot. Wij hebben tien vingers.

שתיים ועוד שתיים זה ארבע. Shtayim ve'od shtayim ze arba. Twee plus twee is vier.

אני לא מבין. ani lo mevin. Ik begrijp het niet.

אפשר לחזור על זה בבקשה? efshar lachzor al ze bevakasha? Kun je dat alsjeblieft herhalen?

יותר לאט בבקשה. Yoter le'at bevakasha. Iets langzamer, alsjeblieft.

מה זאת אומרת? אני לא מבין. ma zot omeret? ani lo mevin. Wat betekent dat?

איך אומרים את זה בספרדית? eich omrim et ze bisfaradit? Hoe zeg je dat in het Spaans?

איך מאייתים את זה? השם שלי קצת מסובך. eich me'aytim et zeh? hashem sheli ktzat mesubach. Hoe spel je dat?

אתה יכול לרשום את זה, בבקשה? ata yachol lirshom et ze, bevakasha? Kun je het opschrijven, alsjeblieft?

אתה יכול להראות לי את התמונה? Ata yachol lehar'ot li et hatmuna? Kun je me de foto laten zien?

אתה מדבר אנגלית? ata medaber anglit? Spreek je Engels?

רק רגע בבקשה. rak rega bevakasha. Een momentje, alsjeblieft.

גם אני חושב שכן. gam ani choshev sheken. Ik denk het ook.

אני לא יודע. ani lo yodea. Ik weet het niet.

זה הרכב האדום שלי. Ze harechev ha'adom sheli. Dit is mijn rode auto.

הכלב ההוא מאוד חברותי. ha-kelev ha-hu me'od chavruti. Die hond is erg vriendelijk.

אני אוהב להיות כאן. Ani ohev lihiyot kan. Ik vind het fijn om hier te zijn.

אנחנו נפגשים שם אחרי העבודה. anachnu nifgashim sham acharey ha'avoda. We spreken daar na het werk af.