Vietnamese woordjes leren

Hôm nay là một ngày tốt lành.

Vandaag is een goede dag.

Ngày mai là một ngày mới.

Morgen is een nieuwe dag.

Tôi đã gặp cô ấy hôm qua.

Ik heb haar gisteren gezien.

Anh ấy muốn nó bây giờ.

Hij wil het nu.

Tôi thích buổi chiều.

Ik vind de middag fijn.

Buổi tối thật yên tĩnh.

De avond is rustig.

Chúng tôi cần năm phút.

We hebben vijf minuten nodig.

Tôi ăn sáng vào buổi sáng.

Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.

Tôi sẽ làm việc đó lát nữa.

Ik doe het later.

Cô ấy thức dậy sớm.

Zij wordt vroeg wakker.

Anh ấy thường xuyên đi muộn.

Hij is vaak te laat.

Lớp học kéo dài một giờ.

De les duurt één uur.

Tên bạn là gì?

Hoe heet je?

Tên tôi là Emily.

Mijn naam is Emily.

Bạn đến từ đâu?

Waar kom je vandaan?

Tôi đến từ Đức.

Ik kom uit Duitsland.

Bạn sống ở đâu?

Waar woon je?

Tôi sống ở Nhật Bản.

Ik woon in Japan.

Bạn nói được những ngôn ngữ nào?

Welke talen spreek je?

Tôi nói tiếng Anh giỏi.

Ik spreek goed Engels.

Tôi nói được một chút tiếng Pháp.

Ik spreek een beetje Frans.

Bạn sinh ra ở đâu?

Waar ben je geboren?

Họ của bạn là gì?

Wat is je achternaam?

Đây là bạn của tôi, Lisa.

Dit is mijn vriendin Lisa.

Tôi pha cà phê rất ngon.

Ik maak goede koffie.

Anh ấy nhận được một món quà.

Hij kreeg een cadeau.

Emma có một chiếc ô tô.

Emma heeft een auto.

Họ đang ăn táo.

Zij eten appels.

Bạn có uống cà phê không?

Drink jij koffie?

Bây giờ tôi muốn ngủ.

Ik wil nu slapen.

Bạn có thấy ngôi nhà đó không?

Kun je het huis zien?

Adam thích nhìn những bức ảnh.

Adam vindt het leuk om naar foto's te kijken.

Học sinh đọc sách.

De student leest boeken.

Cô ấy mở cửa sổ.

Zij opent het raam.

Tôi đóng cửa.

Ik sluit de deur.

Bạn đến đây mỗi ngày.

Je komt hier elke dag.

Làm ơn mở cửa giúp tôi.

Wil je alsjeblieft de deur openen?

Cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi.

Dank je wel voor je hulp.

Không có chi.

Graag gedaan.

Xin lỗi, tôi cần giúp đỡ.

Pardon, ik heb hulp nodig.

Tôi xin lỗi.

Het spijt me.

Bạn có thể giúp tôi không?

Kun je me helpen?

Bạn có thể nhắc lại câu đó không?

Kun je dat alsjeblieft herhalen?

Bạn có thể nói chậm hơn được không?

Zou je wat langzamer kunnen spreken?

Cho tôi nước được không?

Mag ik water alsjeblieft?

Tôi muốn thêm một chút trà.

Ik zou graag nog wat thee willen.

Cho tôi xin một chút nước được không?

Mag ik wat water?

Tôi ngồi có được không?

Is het goed als ik ga zitten?

Số không nhỏ hơn một.

Nul is minder dan één.

Tôi có một quả táo.

Ik heb één appel.

Có hai con mèo.

Er zijn twee katten.

Không, ba là quá nhiều.

Nee, drie is te veel.

Cho tôi bốn cái, làm ơn.

Geef me er vier, alsjeblieft.

Tôi có năm con chó.

Ik heb vijf honden.

Anh ấy đi cùng sáu người bạn.

Hij kwam met zes vrienden.

Tôi đang chạy bảy ki-lô-mét.

Ik ren zeven kilometer.

Một con nhện có tám cái chân.

Een spin heeft acht poten.

Chín là con số may mắn của tôi.

Negen is mijn geluksgetal.

Chúng ta có mười ngón tay.

Wij hebben tien vingers.

Hai cộng hai bằng bốn.

Twee plus twee is vier.

Tôi không hiểu.

Ik begrijp het niet.

Bạn có thể nhắc lại không?

Kun je dat alsjeblieft herhalen?

Chậm hơn một chút ạ.

Iets langzamer, alsjeblieft.

Điều đó có nghĩa là gì?

Wat betekent dat?

Nói cái đó bằng tiếng Tây Ban Nha như thế nào?

Hoe zeg je dat in het Spaans?

Bạn đánh vần từ đó như thế nào?

Hoe spel je dat?

Bạn có thể viết nó ra được không?

Kun je het opschrijven, alsjeblieft?

Bạn có thể cho tôi xem bức ảnh đó không?

Kun je me de foto laten zien?

Bạn có nói tiếng Anh không?

Spreek je Engels?

Chờ một chút ạ.

Een momentje, alsjeblieft.

Tôi cũng nghĩ vậy.

Ik denk het ook.

Tôi không biết.

Ik weet het niet.

Đây là chiếc xe hơi màu đỏ của tôi.

Dit is mijn rode auto.

Con chó kia rất thân thiện.

Die hond is erg vriendelijk.

Tôi thích ở đây.

Ik vind het fijn om hier te zijn.

Chúng tôi gặp nhau ở đó sau giờ làm việc.

We spreken daar na het werk af.

Anh ấy muốn một miếng bánh khác.

Hij wil nog een stukje taart.

Chúng tôi mặc áo sơ mi xanh giống nhau.

Wij dragen hetzelfde blauwe shirt.

Những quả táo này đã sẵn sàng để ăn.

Deze appels zijn klaar om te eten.

Những chiếc bánh quy kia trông rất ngon.

Die koekjes zien er erg lekker uit.

Chìa khóa ở ngay đây.

De sleutels liggen precies hier.

Giày của tôi ở đằng kia.

Mijn schoenen staan daar.

Con mèo đang ở trên cái bàn.

De kat zit boven op de tafel.

Con chó đang ở bên dưới cái bàn.

De hond zit onder de tafel.

Dạo này thế nào?

Hoe gaat het?

Lâu rồi không gặp.

Lang niet gezien.

Bạn thích làm gì?

Waar geniet je van?

Bạn đang làm gì thế?

Wat ben je nu aan het doen?

Chúc bạn một ngày tốt lành, John!

Prettige dag nog, John!

Bảo trọng. Hẹn gặp lại bạn vào ngày mai.

Pas goed op jezelf. Tot morgen.

Chúc may mắn! Tôi tin bạn!

Veel succes! Ik geloof in je!

Chúc mừng! Bạn đã hoàn thành công việc khó khăn này.

Gefeliciteerd! Je hebt het zware werk afgerond.

Chúc mừng!

Proost!

Không vấn đề gì, tôi có thể giúp bạn.

Geen probleem, ik kan je helpen.

Đừng lo, mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Maak je geen zorgen, het komt wel goed.

Được thôi, cảm ơn bạn!

Dat klinkt goed voor mij, bedankt!

Bây giờ bạn biết câu trả lời rồi.

Je weet het antwoord nu.

Bạn có thể hỏi anh trai của mình.

Je kunt het aan je broer vragen.

Bạn có nghe thấy âm thanh đó không?

Kun je dat geluid horen?

Mỗi ngày bạn đều học được một điều gì đó mới.

Je leert elke dag iets nieuws.

Bạn có thích nói chuyện với bạn bè của mình không?

Vind je het leuk om met je vrienden te praten?

Tôi muốn nói một điều gì đó.

Ik wil iets zeggen.

Bạn chọn màu sắc yêu thích của mình.

Je kiest je favoriete kleur.

Các học sinh viết một câu chuyện.

De studenten schrijven een verhaal.

Tôi sẽ gọi cho bạn.

Ik ga je bellen.

Tôi nghe đài.

Ik luister naar de radio.

Tôi học chăm chỉ cho mỗi bài kiểm tra.

Ik moet hard studeren voor elke toets.

Anh ấy nói tên của mình cho tôi biết.

Hij vertelt me zijn naam.

Ngày mai tôi sẽ gặp bạn.

Ik ontmoet je morgen.

Cô ấy sẽ tham gia nhóm của chúng tôi.

Zij zal zich bij onze groep aansluiten.

Chúng tôi thích âm nhạc này.

Wij genieten van de muziek.

Cậu bé đã miêu tả con vật đó.

De jongen beschreef het dier.

Cô ấy sẽ giải thích vấn đề đó.

Zij zal het probleem uitleggen.

Tôi dạy các sinh viên mới.

Ik lesgeef de nieuwe studenten.

Tôi sẽ giới thiệu bạn của tôi.

Ik zal mijn vriend voorstellen.

Cô ấy nhận món quà.

Zij accepteert het cadeau.

Đứa trẻ từ chối ăn thức ăn đó.

Het kind weigert het eten.

Tôi hứa sẽ giúp bạn.

Ik beloof dat ik je zal helpen.

Họ thảo luận về kế hoạch mới.

Zij bespreken het nieuwe plan.

Tôi sẽ liên lạc với bác sĩ.

Ik zal contact opnemen met de dokter.

Lũ trẻ cười lớn.

De kinderen lachen hard.

Cậu bé hét lên để cầu cứu.

De jongen schreeuwt om hulp.

Anh ấy thì thầm vào tai tôi.

Hij fluistert in mijn oor.

Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt.

Ze zwaait gedag.

Người phụ nữ gật đầu.

De vrouw knikt met haar hoofd.

Người mẹ ôm con mình.

De moeder knuffelt haar kind.

Người mẹ hôn con mình.

De moeder kust haar kind.

Đứa trẻ chỉ vào con chó.

Het kind wijst naar de hond.

Anh ấy chớp mắt liên tục.

Hij knippert snel met zijn ogen.

Người bố cau mày với con trai mình.

De vader fronst naar zijn zoon.

Người đàn ông mệt mỏi đang ngáp.

De vermoeide man gaapt.

Con chó ngửi thức ăn.

De hond snuift aan het eten.

Cô ấy là một người tốt.

Zij is een goede persoon.

Sữa đó có mùi hôi.

Die melk ruikt slecht.

Con chó to có thể nhảy.

De grote hond kan springen.

Em bé có bàn tay nhỏ.

De baby heeft kleine handjes.

Câu trả lời của bạn bị sai.

Je antwoord is fout.

Bài toán này rất dễ.

Deze som is makkelijk.

Bài kiểm tra đó rất khó.

Die toets was moeilijk.

Ô tô đi rất nhanh.

Auto's rijden erg snel.

Con rùa rất chậm.

De schildpad is erg langzaam.

Đây là một chiếc xe ô tô mới.

Dit is een nieuwe auto.

Câu chuyện này có thật không?

Is dit verhaal waar?

Câu trả lời là sai.

Het antwoord is onjuist.

Tôi muốn ăn pizza.

Ik wil pizza eten.

Tôi cần gọi cho cô ấy.

Ik moet haar bellen.

Tôi sắp ăn rồi.

Ik ga zo eten.

Tôi muốn chơi quần vợt.

Ik zou graag tennissen.

Tôi phải đi bây giờ.

Ik moet nu gaan.

Cho tôi xin nước nhé?

Mag ik water, alsjeblieft?

Làm ơn giúp tôi với cái túi này.

Help me alsjeblieft met deze tas.

Hãy chỉ cho tôi cách làm việc này.

Laat me zien hoe je dit doet.

Bây giờ tôi không thể giúp được.

Ik kan nu niet helpen.

Tôi đang cố ngủ đây.

Ik probeer te slapen nu.

Ở đây có thể bơi không?

Is het mogelijk om hier te zwemmen?

Tôi có thể ăn trưa ở đâu?

Waar kan ik lunchen?

thứ Hai là ngày đầu tuần.

Maandag is de eerste dag.

Thứ Ba lúc nào cũng vui.

Dinsdag is altijd leuk.

Cô ấy về nhà vào thứ Tư.

Ze gaat woensdag naar huis.

Anh ấy đến vào thứ Năm.

Hij komt op donderdag.

thứ Sáu là ngày tuyệt nhất.

Vrijdag is de beste dag.

Tôi đi vào thứ Bảy.

Ik vertrek op zaterdag.

Tôi sẽ nghỉ ngơi vào Chủ nhật.

Ik ga op zondag uitrusten.

Cô ấy làm việc vào mỗi buổi sáng ngày trong tuần.

Ze werkt elke doordeweekse ochtend.

Ai mà không thích cuối tuần chứ?

Wie houdt er niet van het weekend?

Chúng tôi đọc báo hàng ngày.

Wij lezen dagelijks de krant.

Tôi thường xem tin tức hàng tuần.

Ik kijk meestal wekelijks naar het nieuws.

Họ trả mức giá hàng tháng.

Zij betalen de maandelijkse prijs.

Chúng tôi đã đợi một ngày.

We hebben één dag gewacht.

Chúng tôi ngủ vào ban đêm.

Wij slapen 's nachts.

Chúng tôi đã ở lại một tuần.

We zijn één week gebleven.

Anh ấy đã làm việc được một tháng.

Hij heeft één maand gewerkt.

Chúng tôi đã đợi một năm.

We hebben één jaar gewacht.

Chúng ta cần thêm thời gian.

We hebben meer tijd nodig.

Anh ấy đã đợi một khoảnh khắc.

Hij wachtte even een moment.

Tôi suy nghĩ về tương lai.

Ik denk na over de toekomst.

Tôi thức dậy lúc bảy giờ.

Ik word om zeven uur wakker.

Chúng tôi sẽ rời đi vào nửa đêm.

We vertrekken om middernacht.

Mặt trời rất nóng vào buổi trưa.

De zon is heet op de middag.

Khách sẽ đến vào tối nay.

De gasten komen vanavond aan.