De 500 meest gebruikte Vietnamese woorden

Xin chào, bạn có khỏe không? Hallo, hoe gaat het?

Chào mừng bạn đến với nhà của chúng tôi. Welkom in ons huis.

Chào buổi sáng! Goedemorgen!

Vâng, tôi hiểu rồi. Ja, ik begrijp het.

Chào buổi tối! Goedenavond!

Cô ấy nói không. Ze zei nee.

Tạm biệt, Anna! Doei, Anna!

Chào buổi chiều! Goedemiddag!

Hẹn gặp lại bạn sớm, Mia! Tot snel, Mia!

Hẹn gặp lại bạn vào ngày mai! Tot morgen!

Rất vui được gặp bạn! Aangenaam kennis te maken!

Hôm nay bạn khỏe không? Hoe gaat het met je vandaag?

Người đàn ông đang đọc sách. De man leest het boek.

Người phụ nữ đó đang đội một chiếc mũ. De vrouw draagt een hoed.

Cậu bé đang chơi với đồ chơi. De jongen speelt met speelgoed.

Bé gái có một quả bóng. Het meisje heeft een bal.

Anh ấy là một người tốt. Hij is een aardig persoon.

Mọi người đang rất vui. De mensen zijn erg blij.

Tôi là người lớn. Ik ben een volwassene.

Em bé cần sữa. De baby heeft melk nodig.

Ông Smith thích đọc sách. Meneer Smith leest graag boeken.

Bà Smith là giáo viên. Mevrouw Smith is een lerares.

Người hàng xóm của tôi rất thân thiện. Mijn buurman is erg vriendelijk.

Bạn của tôi thích đọc sách. Mijn vriend leest graag boeken.

Hôm nay là một ngày tốt lành. Vandaag is een goede dag.

Ngày mai là một ngày mới. Morgen is een nieuwe dag.

Tôi đã gặp cô ấy hôm qua. Ik heb haar gisteren gezien.

Anh ấy muốn nó bây giờ. Hij wil het nu.

Tôi thích buổi chiều. Ik vind de middag fijn.

Buổi tối thật yên tĩnh. De avond is rustig.

Chúng tôi cần năm phút. We hebben vijf minuten nodig.

Tôi ăn sáng vào buổi sáng. Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.

Tôi sẽ làm việc đó lát nữa. Ik doe het later.

Cô ấy thức dậy sớm. Zij wordt vroeg wakker.

Anh ấy thường xuyên đi muộn. Hij is vaak te laat.

Lớp học kéo dài một giờ. De les duurt één uur.

Tên bạn là gì? Hoe heet je?

Tên tôi là Emily. Mijn naam is Emily.

Bạn đến từ đâu? Waar kom je vandaan?

Tôi đến từ Đức. Ik kom uit Duitsland.

Bạn sống ở đâu? Waar woon je?

Tôi sống ở Nhật Bản. Ik woon in Japan.

Bạn nói được những ngôn ngữ nào? Welke talen spreek je?

Tôi nói tiếng Anh giỏi. Ik spreek goed Engels.

Tôi nói được một chút tiếng Pháp. Ik spreek een beetje Frans.

Bạn sinh ra ở đâu? Waar ben je geboren?

Họ của bạn là gì? Wat is je achternaam?

Đây là bạn của tôi, Lisa. Dit is mijn vriendin Lisa.

Tôi pha cà phê rất ngon. Ik maak goede koffie.

Anh ấy nhận được một món quà. Hij kreeg een cadeau.

Emma có một chiếc ô tô. Emma heeft een auto.

Họ đang ăn táo. Zij eten appels.

Bạn có uống cà phê không? Drink jij koffie?

Bây giờ tôi muốn ngủ. Ik wil nu slapen.

Bạn có thấy ngôi nhà đó không? Kun je het huis zien?

Adam thích nhìn những bức ảnh. Adam vindt het leuk om naar foto's te kijken.

Học sinh đọc sách. De student leest boeken.

Cô ấy mở cửa sổ. Zij opent het raam.

Tôi đóng cửa. Ik sluit de deur.

Bạn đến đây mỗi ngày. Je komt hier elke dag.

Làm ơn mở cửa giúp tôi. Wil je alsjeblieft de deur openen?

Cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi. Dank je wel voor je hulp.

Không có chi. Graag gedaan.

Xin lỗi, tôi cần giúp đỡ. Pardon, ik heb hulp nodig.

Tôi xin lỗi. Het spijt me.

Bạn có thể giúp tôi không? Kun je me helpen?

Bạn có thể nhắc lại câu đó không? Kun je dat alsjeblieft herhalen?

Bạn có thể nói chậm hơn được không? Zou je wat langzamer kunnen spreken?

Cho tôi nước được không? Mag ik water alsjeblieft?

Tôi muốn thêm một chút trà. Ik zou graag nog wat thee willen.

Cho tôi xin một chút nước được không? Mag ik wat water?

Tôi ngồi có được không? Is het goed als ik ga zitten?

Số không nhỏ hơn một. Nul is minder dan één.

Tôi có một quả táo. Ik heb één appel.

Có hai con mèo. Er zijn twee katten.

Không, ba là quá nhiều. Nee, drie is te veel.

Cho tôi bốn cái, làm ơn. Geef me er vier, alsjeblieft.

Tôi có năm con chó. Ik heb vijf honden.

Anh ấy đi cùng sáu người bạn. Hij kwam met zes vrienden.

Tôi đang chạy bảy ki-lô-mét. Ik ren zeven kilometer.

Một con nhện có tám cái chân. Een spin heeft acht poten.

Chín là con số may mắn của tôi. Negen is mijn geluksgetal.

Chúng ta có mười ngón tay. Wij hebben tien vingers.

Hai cộng hai bằng bốn. Twee plus twee is vier.

Tôi không hiểu. Ik begrijp het niet.

Bạn có thể nhắc lại không? Kun je dat alsjeblieft herhalen?

Chậm hơn một chút ạ. Iets langzamer, alsjeblieft.

Điều đó có nghĩa là gì? Wat betekent dat?

Nói cái đó bằng tiếng Tây Ban Nha như thế nào? Hoe zeg je dat in het Spaans?

Bạn đánh vần từ đó như thế nào? Hoe spel je dat?

Bạn có thể viết nó ra được không? Kun je het opschrijven, alsjeblieft?

Bạn có thể cho tôi xem bức ảnh đó không? Kun je me de foto laten zien?

Bạn có nói tiếng Anh không? Spreek je Engels?

Chờ một chút ạ. Een momentje, alsjeblieft.

Tôi cũng nghĩ vậy. Ik denk het ook.

Tôi không biết. Ik weet het niet.

Đây là chiếc xe hơi màu đỏ của tôi. Dit is mijn rode auto.

Con chó kia rất thân thiện. Die hond is erg vriendelijk.

Tôi thích ở đây. Ik vind het fijn om hier te zijn.

Chúng tôi gặp nhau ở đó sau giờ làm việc. We spreken daar na het werk af.

Anh ấy muốn một miếng bánh khác. Hij wil nog een stukje taart.

Chúng tôi mặc áo sơ mi xanh giống nhau. Wij dragen hetzelfde blauwe shirt.

Những quả táo này đã sẵn sàng để ăn. Deze appels zijn klaar om te eten.

Những chiếc bánh quy kia trông rất ngon. Die koekjes zien er erg lekker uit.

Chìa khóa ở ngay đây. De sleutels liggen precies hier.

Giày của tôi ở đằng kia. Mijn schoenen staan daar.

Con mèo đang ở trên cái bàn. De kat zit boven op de tafel.

Con chó đang ở bên dưới cái bàn. De hond zit onder de tafel.

Dạo này thế nào? Hoe gaat het?

Lâu rồi không gặp. Lang niet gezien.

Bạn thích làm gì? Waar geniet je van?

Bạn đang làm gì thế? Wat ben je nu aan het doen?

Chúc bạn một ngày tốt lành, John! Prettige dag nog, John!

Bảo trọng. Hẹn gặp lại bạn vào ngày mai. Pas goed op jezelf. Tot morgen.

Chúc may mắn! Tôi tin bạn! Veel succes! Ik geloof in je!

Chúc mừng! Bạn đã hoàn thành công việc khó khăn này. Gefeliciteerd! Je hebt het zware werk afgerond.

Chúc mừng! Proost!

Không vấn đề gì, tôi có thể giúp bạn. Geen probleem, ik kan je helpen.

Đừng lo, mọi chuyện sẽ ổn thôi. Maak je geen zorgen, het komt wel goed.

Được thôi, cảm ơn bạn! Dat klinkt goed voor mij, bedankt!

Bây giờ bạn biết câu trả lời rồi. Je weet het antwoord nu.

Bạn có thể hỏi anh trai của mình. Je kunt het aan je broer vragen.

Bạn có nghe thấy âm thanh đó không? Kun je dat geluid horen?

Mỗi ngày bạn đều học được một điều gì đó mới. Je leert elke dag iets nieuws.

Bạn có thích nói chuyện với bạn bè của mình không? Vind je het leuk om met je vrienden te praten?

Tôi muốn nói một điều gì đó. Ik wil iets zeggen.

Bạn chọn màu sắc yêu thích của mình. Je kiest je favoriete kleur.

Các học sinh viết một câu chuyện. De studenten schrijven een verhaal.

Tôi sẽ gọi cho bạn. Ik ga je bellen.

Tôi nghe đài. Ik luister naar de radio.

Tôi học chăm chỉ cho mỗi bài kiểm tra. Ik moet hard studeren voor elke toets.

Anh ấy nói tên của mình cho tôi biết. Hij vertelt me zijn naam.

Ngày mai tôi sẽ gặp bạn. Ik ontmoet je morgen.

Cô ấy sẽ tham gia nhóm của chúng tôi. Zij zal zich bij onze groep aansluiten.

Chúng tôi thích âm nhạc này. Wij genieten van de muziek.

Cậu bé đã miêu tả con vật đó. De jongen beschreef het dier.

Cô ấy sẽ giải thích vấn đề đó. Zij zal het probleem uitleggen.

Tôi dạy các sinh viên mới. Ik lesgeef de nieuwe studenten.

Tôi sẽ giới thiệu bạn của tôi. Ik zal mijn vriend voorstellen.

Cô ấy nhận món quà. Zij accepteert het cadeau.

Đứa trẻ từ chối ăn thức ăn đó. Het kind weigert het eten.

Tôi hứa sẽ giúp bạn. Ik beloof dat ik je zal helpen.

Họ thảo luận về kế hoạch mới. Zij bespreken het nieuwe plan.

Tôi sẽ liên lạc với bác sĩ. Ik zal contact opnemen met de dokter.

Lũ trẻ cười lớn. De kinderen lachen hard.

Cậu bé hét lên để cầu cứu. De jongen schreeuwt om hulp.

Anh ấy thì thầm vào tai tôi. Hij fluistert in mijn oor.

Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt. Ze zwaait gedag.

Người phụ nữ gật đầu. De vrouw knikt met haar hoofd.

Người mẹ ôm con mình. De moeder knuffelt haar kind.

Người mẹ hôn con mình. De moeder kust haar kind.

Đứa trẻ chỉ vào con chó. Het kind wijst naar de hond.

Anh ấy chớp mắt liên tục. Hij knippert snel met zijn ogen.

Người bố cau mày với con trai mình. De vader fronst naar zijn zoon.

Người đàn ông mệt mỏi đang ngáp. De vermoeide man gaapt.

Con chó ngửi thức ăn. De hond snuift aan het eten.

Cô ấy là một người tốt. Zij is een goede persoon.

Sữa đó có mùi hôi. Die melk ruikt slecht.

Con chó to có thể nhảy. De grote hond kan springen.

Em bé có bàn tay nhỏ. De baby heeft kleine handjes.

Câu trả lời của bạn bị sai. Je antwoord is fout.

Bài toán này rất dễ. Deze som is makkelijk.

Bài kiểm tra đó rất khó. Die toets was moeilijk.

Ô tô đi rất nhanh. Auto's rijden erg snel.

Con rùa rất chậm. De schildpad is erg langzaam.

Đây là một chiếc xe ô tô mới. Dit is een nieuwe auto.

Câu chuyện này có thật không? Is dit verhaal waar?

Câu trả lời là sai. Het antwoord is onjuist.

Tôi muốn ăn pizza. Ik wil pizza eten.

Tôi cần gọi cho cô ấy. Ik moet haar bellen.

Tôi sắp ăn rồi. Ik ga zo eten.

Tôi muốn chơi quần vợt. Ik zou graag tennissen.

Tôi phải đi bây giờ. Ik moet nu gaan.

Cho tôi xin nước nhé? Mag ik water, alsjeblieft?

Làm ơn giúp tôi với cái túi này. Help me alsjeblieft met deze tas.

Hãy chỉ cho tôi cách làm việc này. Laat me zien hoe je dit doet.

Bây giờ tôi không thể giúp được. Ik kan nu niet helpen.

Tôi đang cố ngủ đây. Ik probeer te slapen nu.

Ở đây có thể bơi không? Is het mogelijk om hier te zwemmen?

Tôi có thể ăn trưa ở đâu? Waar kan ik lunchen?

thứ Hai là ngày đầu tuần. Maandag is de eerste dag.

Thứ Ba lúc nào cũng vui. Dinsdag is altijd leuk.

Cô ấy về nhà vào thứ Tư. Ze gaat woensdag naar huis.

Anh ấy đến vào thứ Năm. Hij komt op donderdag.

thứ Sáu là ngày tuyệt nhất. Vrijdag is de beste dag.

Tôi đi vào thứ Bảy. Ik vertrek op zaterdag.

Tôi sẽ nghỉ ngơi vào Chủ nhật. Ik ga op zondag uitrusten.

Cô ấy làm việc vào mỗi buổi sáng ngày trong tuần. Ze werkt elke doordeweekse ochtend.

Ai mà không thích cuối tuần chứ? Wie houdt er niet van het weekend?

Chúng tôi đọc báo hàng ngày. Wij lezen dagelijks de krant.

Tôi thường xem tin tức hàng tuần. Ik kijk meestal wekelijks naar het nieuws.

Họ trả mức giá hàng tháng. Zij betalen de maandelijkse prijs.

Chúng tôi đã đợi một ngày. We hebben één dag gewacht.

Chúng tôi ngủ vào ban đêm. Wij slapen 's nachts.

Chúng tôi đã ở lại một tuần. We zijn één week gebleven.

Anh ấy đã làm việc được một tháng. Hij heeft één maand gewerkt.

Chúng tôi đã đợi một năm. We hebben één jaar gewacht.

Chúng ta cần thêm thời gian. We hebben meer tijd nodig.

Anh ấy đã đợi một khoảnh khắc. Hij wachtte even een moment.

Tôi suy nghĩ về tương lai. Ik denk na over de toekomst.

Tôi thức dậy lúc bảy giờ. Ik word om zeven uur wakker.

Chúng tôi sẽ rời đi vào nửa đêm. We vertrekken om middernacht.

Mặt trời rất nóng vào buổi trưa. De zon is heet op de middag.

Khách sẽ đến vào tối nay. De gasten komen vanavond aan.

Cứu tôi với! Tôi đang gặp rắc rối. Hulp! Ik zit in de problemen.

Chúng ta đang gặp nguy hiểm! We zijn in gevaar!

Hãy gọi cảnh sát! Bel de politie!

Tôi cần một bác sĩ! Ik heb een dokter nodig!

Hãy gọi xe cứu thương! Bel een ambulance!

Các lính cứu hỏa là những người hùng. De brandweermannen zijn helden.

Tôi vừa gặp một tai nạn. Ik heb een ongeluk gehad.

Cảnh sát bảo vệ chúng tôi. De politie moet ons beschermen.

Tôi cần cảnh báo họ! Ik moet ze waarschuwen!

Chuông báo thức kêu rồi! De wekker ging af!

Có hỏa hoạn! Er is brand!

Khói đang bốc ra từ tòa nhà! Er komt rook uit het gebouw!

Họ làm y tá ở bệnh viện. Ze werken als verpleegkundigen in het ziekenhuis.

Bạn có thể mua trái cây ở đây. Je kunt hier fruit kopen.

Bạn phải trả tiền cho việc này. Je moet hiervoor betalen.

Họ bán trái cây tươi ở đây. Ze verkopen hier vers fruit.

Anh ấy đặt cuốn sách lên bàn. Hij legt het boek op tafel.

Emma ngồi ở cái ghế đó. Emma zit in die stoel.

Tôi đứng cạnh cửa. Ik sta bij de deur.

Họ có thể bơi nhanh. Zij kunnen snel zwemmen.

Bạn cần lái xe cẩn thận. Je moet voorzichtig rijden.

Họ dự định sẽ sớm đến thăm. Zij plannen om binnenkort op bezoek te komen.

Anh ấy có thể làm xong bài tập sau. Hij kan zijn huiswerk later afmaken.

Tôi tặng quà cho bạn bè. Ik geef cadeaus aan vrienden.

Tôi luôn lấy mười một cái. Ik krijg altijd elf stukken.

Có mười hai quả trứng trong một hộp. Er zitten twaalf eieren in een doos.

Số mười ba là con số không may mắn. Het getal dertien brengt ongeluk.

Tòa nhà chung cư này có mười bốn tầng. Het appartementencomplex heeft veertien verdiepingen.

Tôi mở sách ra trang mười lăm. Ik sla het boek open op pagina vijftien.

Cái đó gấp mười sáu lần! Dat is zestien keer meer!

Chúng tôi có mười bảy cái bút chì. Wij hebben zeventien potloden.

Nó cao mười tám mét. Het is achttien meter hoog.

Mười chín là con số yêu thích của tôi. Negentien is mijn lievelingsgetal.

Cô ấy cần hai mươi quả táo nhỏ. Zij heeft twintig kleine appels nodig.

Anh ấy ba mươi tuổi. Hij is dertig jaar oud.

Anh ấy đã đếm đến một trăm. Hij telde tot honderd.

Cô ấy có tổng cộng bốn mươi chiếc bút chì. Ze heeft in totaal veertig potloden.

Anh ấy có năm mươi đô la. Hij heeft vijftig dollar.

Ông John sáu mươi tuổi. John is zestig jaar oud.

Ông tôi bảy mươi tuổi. Mijn opa is zeventig.

Tôi có tám mươi gam đường. Ik heb tachtig gram suiker.

Anh ấy có chín mươi cuốn sách để đọc. Hij heeft negentig boeken om te lezen.

Một nghìn là một con số lớn. Duizend is een groot getal.

Chiếc ô tô đó có giá một triệu đô la. Die auto kost een miljoen dollar.

Anh ấy đã ăn một nửa cái bánh pizza. Hij at de helft van de pizza op.

Chỉ còn lại một phần tư trong số đó. Er is nog maar een kwart van over.

Tôi mua một tá trứng ở cửa hàng. Ik koop een dozijn eieren in de winkel.

Đôi giày đó sạch. Dat paar schoenen is schoon.

Anh ấy đã giành giải thứ nhất một cách dễ dàng. Hij won gemakkelijk de eerste plaats.

Đây là lần thứ hai tôi đến đây. Dit is de tweede keer dat ik hier ben.

Họ về đích ở vị trí thứ ba. Ze eindigden op de derde plaats.

Tôi đứng thứ tư trong hàng. Ik sta als vierde in de rij.

Cô ấy đang ngồi ở hàng thứ năm. Zij zit in de vijfde rij.

Anh ấy là người thứ sáu. Hij is de zesde persoon.

Họ sống ở tầng thứ bảy. Ze wonen op de zevende verdieping.

Đây là quả táo thứ tám. Dit is de achtste appel.

Ngày thứ chín là ngày nghỉ lễ. De negende dag is een feestdag.

Cô ấy đứng ở vị trí thứ mười. Zij staat op de tiende plaats.

Họ kỷ niệm ngày kỷ niệm thứ mười một của họ. Ze vieren hun elfde jubileum.

Đó là tháng thứ mười hai. Dat is de twaalfde maand.

Tôi luôn uống cà phê vào buổi sáng. Ik drink 's ochtends altijd koffie.

Anh ấy thường ăn trưa vào buổi trưa. Hij eet meestal rond het middaguur zijn lunch.

Mọi người thường ăn pizza ở đây. Mensen eten hier vaak pizza.

Cô ấy thỉnh thoảng đi thư viện. Zij gaat soms naar de bibliotheek.

Tôi hiếm khi ăn đồ ăn nhanh. Ik eet zelden fastfood.

Họ không bao giờ đi đến cửa hàng đó. Zij gaan nooit naar die winkel.

Chúng tôi ăn sô cô la hàng ngày. Wij eten elke dag chocolade.

Cô ấy đi bơi hàng tuần. Zij zwemt elke week.

Tôi thư giãn vào cuối tuần ở nhà. Ik ontspan in het weekend thuis.

Mọi người ăn sáng vào buổi sáng. Mensen eten 's ochtends ontbijt.

Họ ngủ vào ban đêm trên giường của mình. Ze slapen ’s nachts in hun bedden.

Anh ấy thư giãn sau giờ làm mỗi ngày. Hij ontspant elke dag na het werk.

Tôi đi mỗi tuần một lần. Ik ga één keer per week.

Bố tôi ghé thăm hai lần một tuần. Mijn vader komt twee keer per week op bezoek.

Họ đến thăm cách tuần. Ze komen om de week langs.

Anh ấy ăn ít nhất một quả táo mỗi ngày. Hij eet ten minste één appel per dag.

Tôi sẽ mua nhiều nhất là hai cái. Ik koop er hooguit twee.

Đây là nhiều hơn đủ thức ăn. Dit is meer dan genoeg eten.

Bạn nhận được ít hơn lần trước. Je hebt minder dan de vorige keer.

Anh ấy cần giúp đỡ một chút. Hij heeft een beetje hulp nodig.

Cô ấy đã ăn một chút bánh. Ze at een beetje van de taart.

Tôi học nhiều. Ik studeer veel.

Họ đã ăn quá nhiều bánh. Ze aten te veel taart.

Số lượng này không đủ. Dit bedrag is niet genoeg.

Tôi đã đến đây hai ngày trước. Ik ben twee dagen geleden aangekomen.

Bạn tôi sẽ đến sớm. Mijn vriend komt binnenkort aan.

Tôi vẫn đói. Ik heb nog honger.

Bạn đã bao giờ nhìn thấy biển chưa? Heb je ooit de oceaan gezien?

Bạn tôi vẫn chưa đến. Mijn vriend is nog niet gearriveerd.

Tôi cần giúp đỡ ngay lập tức. Ik heb meteen hulp nodig.

Có lẽ cô ấy sẽ đến sau. Misschien komt ze later.

Chúng ta sẽ gặp nhau một lúc nào đó. We zullen elkaar eens ontmoeten.

Bạn có thể đến thăm chúng tôi bất cứ lúc nào. Je kunt ons altijd bezoeken.

Chúng tôi đã rời đi trước cơn bão. Wij vertrokken vóór de storm.

Chúng tôi sẽ rời đi sau bữa ăn. We vertrekken na de maaltijd.

Ngày nay mọi người đi du lịch nhiều hơn. Mensen reizen tegenwoordig meer.

Tháng Một là tháng đầu tiên. Januari is de eerste maand.

Tháng Hai thường là một tháng ngắn. Februari is meestal een korte maand.

Tôi thường đến thăm họ vào tháng Ba. Ik bezoek hen meestal in maart.

Trận đấu bóng rổ diễn ra vào tháng Tư. De basketbalwedstrijd is in april.

Kỳ thi cuối kỳ của tôi là vào tháng Năm. Mijn eindexamen is in mei.

Tôi sẽ biết câu trả lời vào tháng Sáu. Ik weet het antwoord in juni.

Tháng Bảy thường là một tháng rất nóng. Juli is meestal een erg warme maand.

Chúng ta có thể gặp lại nhau vào tháng Tám không? Kunnen we in augustus weer afspreken?

Kỳ nghỉ của tôi là vào tháng Chín. Mijn vakantie is in september.

Sinh nhật của bạn có phải vào tháng Mười không? Is je verjaardag in oktober?

Tại sao tháng Mười một lại mưa? Waarom regent het in november?

Tháng Mười hai là tháng cuối cùng. december is de laatste maand.

Con mèo nhảy qua cái hộp. De kat springt over de doos.

Họ sống dưới một cái cây lớn. Ze wonen onder een grote boom.

Anh ấy đi qua cửa. Hij loopt door de deur.

Chúng tôi đi dạo dọc theo bãi biển. Wij lopen langs het strand.

Mọi người đi bộ xung quanh công viên. Mensen lopen rond het park.

Tôi băng qua đường. Ik ga aan de overkant van de straat.

Anh ấy đi chậm rãi vào trong phòng. Hij loopt langzaam de kamer in.

Đứa trẻ chạy ra khỏi trường học. Het kind rent de school uit.

Cô ấy nhìn lên những đám mây. Ze kijkt omhoog naar de wolken.

Con chó đặt quả bóng xuống. De hond legde de bal neer.

Tôi đi lên lầu để đi ngủ. Ik ga naar boven om te slapen.

Tôi nghe thấy tiếng ồn ở tầng dưới. Ik hoor geluiden beneden.

Họ mang đồ ăn đến bữa tiệc. Zij brengen eten mee naar het feest.

Bạn lúc nào cũng lấy bút của tôi. Je pakt altijd mijn pen.

Anh ấy có thể mang cái hộp đó. Hij kan de doos dragen.

Bạn có thể lấy gói hàng đó giúp tôi không? Kun je het pakketje ophalen?

Nếu tôi làm rơi điện thoại, nó sẽ vỡ. Als ik de telefoon laat vallen, gaat hij kapot.

Bạn có thể chuyển cho tôi lọ muối được không? Kun je me het zout aanreiken?

Chúng tôi đặt xuống những chiếc ba lô của mình. Wij zetten onze rugzakken neer.

Tôi cất đồ chơi của mình đi. Ik ruim mijn speelgoed op.

Cô ấy sẽ đổ rác. Zij buitenzet het vuilnis.

Họ treo lên những chiếc áo khoác của mình. Ze hangen hun jassen op.

Bạn bật đèn lên. Je zet het licht aan.

Có ai tắt đài giúp tôi được không? Kan iemand de radio uitzetten?

Con mèo nhảy qua bức tường. De kat springt over de muur.

Cậu bé ném hòn đá. De jongen gooit de steen.

Anh ấy bắt quả bóng. Hij vangt de bal.

Cậu bé đang cưỡi ngựa. De jongen rijdt op een paard.

Những con chim bay trên bầu trời. De vogels vliegen in de lucht.

Em bé đang bò trên sàn nhà. De baby kruipt op de vloer.

Cô ấy đã bỏ qua trang đầu tiên. Zij sloeg de eerste pagina over.

Đứa trẻ đá quả bóng. Het kind schopt tegen de bal.

Quả bóng nảy trên mặt đất. De bal stuitert op de grond.

Con mèo leo lên cây. De kat klimt in de boom.

Cậu bé lặn xuống nước. De jongen duikt in het water.

Cái hộp trượt trên sàn nhà. De doos glijdt over de vloer.

Anh ấy véo tay tôi. Hij kneep in mijn arm.

Cô ấy bóp tay tôi. Zij knijpt in mijn hand.

Đứa trẻ chọc vào tay tôi. Het kind prikte in mijn arm.

Cậu bé vuốt ve con chó. De jongen aait de hond.

Tôi dụi đôi mắt mệt mỏi của mình. Ik wrijf in mijn vermoeide ogen.

Người đàn ông xoắn sợi dây thừng. De man draait aan het touw.

Em bé lắc món đồ chơi. De baby schudt met het speelgoed.

Tôi gấp tờ giấy. Ik vouw het papier.

Cô ấy ấn nút màu đỏ. Zij drukt op de rode knop.

Anh ấy sẽ buộc sợi dây lại. Hij zal het touw bevestigen.

Người đàn ông kéo sợi dây nặng. De man trekt aan het zware touw.

Tôi thu dọn túi xách của mình. Ik pak mijn tas in.

Khách sạn ở đâu? Waar is het hotel?

Có ngân hàng nào ở gần đây không? Is er een bank in de buurt?

Làm thế nào để đi đến trường? Hoe kom ik bij school?

Xe buýt nào đi đến trung tâm thành phố? Welke bus gaat naar het centrum?

Tuyến nào đi đến bảo tàng? Welke lijn gaat naar het museum?

Tôi tự hỏi là đi đến đó mất bao lâu. Ik vraag me af hoe lang het duurt.

Cách đây bao xa? Hoe ver is het?

Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ không? Kun je me op de kaart laten zien?

Họ đang tìm nhà vệ sinh. Ze zijn op zoek naar een toilet.

Cửa hàng gần nhất ở đằng kia. De dichtstbijzijnde winkel is daar beneden.

Cái này có đi đến nhà hàng không? Gaat dit naar het restaurant?

Xuống ở bến nào để đến trung tâm thành phố? Bij welke halte moet ik zijn voor het centrum?

Họ đang đợi ở ga tàu. Ze wachten op het station.

Bến xe buýt ở gần đây. De bushalte is vlakbij.

Ga tàu điện ngầm này rất đông đúc. Deze metrohalte is erg druk.

Bạn có thể đặt khách sạn trực tuyến. Je kunt online een hotel boeken.

Mark làm việc tại hiệu thuốc. Mark werkt bij de apotheek.

Anh ấy đi đến ngân hàng. Hij gaat naar de bank.

Đây là một nhà vệ sinh sạch sẽ. Dit is een schoon toilet.

Chúng tôi mua thực phẩm ở siêu thị. Wij kopen eten in de supermarkt.

Họ rất thích nhà hàng đó. Ze vinden dat restaurant erg leuk.

Jane làm việc tại quán cà phê. Jane werkt in het café.

Cô ấy thích công viên xanh. Ze houdt van het groene park.

Bệnh viện giúp đỡ những người bị ốm. Een ziekenhuis helpt zieke mensen.

Chúng tôi đã đến sân bay. We kwamen aan op de luchthaven.

Chúng tôi đã đi đến sân vận động. Wij gingen naar het stadion.

Nhà máy này sản xuất quần áo. Deze fabriek maakt kleding.

Cô ấy học tại trường đại học. Zij studeert aan de universiteit.

Cô ấy học tại trường đại học. Zij studeert aan de hogeschool.

Chúng tôi đã tham gia câu lạc bộ thể thao. We zijn lid geworden van de sportclub.

Tên tội phạm đã trốn thoát khỏi nhà tù. De crimineel is uit de gevangenis ontsnapt.

Tôi nhìn thấy tòa tháp cao. Ik zie de hoge toren.

Tôi đã mua giày ở trung tâm thương mại. Ik heb schoenen gekocht in het winkelcentrum.

Chúng tôi đã gặp nhau tại tòa thị chính. We hebben afgesproken bij het gemeentehuis.

Tôi nhìn thấy đồn cảnh sát. Ik zie het politiebureau.

Tôi sống gần trạm cứu hỏa. Ik woon vlak bij de brandweerkazerne.

Bạn rẽ trái ở đây. Sla linksaf hier.

Bạn hãy rẽ phải ở ngã tư nhé. Sla rechtsaf bij het kruispunt.

Bạn hãy đi thẳng đến trường. Ga rechtdoor naar school.

Nó ở gần. Het is dichtbij.

Chỗ đó xa lắm. Het is ver.

Anh ấy sống ở bên kia đường. Hij woont aan de overkant van de straat.

Cô ấy đang đợi ở góc đường. Ze staat op de hoek te wachten.

Chúng tôi đã dừng lại ở đèn giao thông. We stopten bij het stoplicht.

Quán bar nằm ở ngã tư. De bar is op het kruispunt.

Vạch kẻ đường cho người đi bộ đó rất an toàn. Dat zebrapad is erg veilig.

Bảo tàng cách một dãy nhà. Het museum is één blok verderop.

Hãy theo biển báo để đến nơi an toàn. Je moet de borden volgen naar de veiligheid.

Bạn đã xếp đồ vào vali chưa? Heb je je koffer al ingepakt?

Cái nam châm nhỏ này là một món quà. De kleine magneet is een cadeau.

Cô ấy không tìm thấy chiếc lược chải tóc của mình. Ze kan haar haarborstel niet vinden.

Cái gối này mềm và ấm. Dit kussen is zacht en warm.

Hãy lấy cái chăn nếu bạn thấy lạnh. Pak een deken als je het koud hebt.

Chiếc đệm mới của chúng tôi rất thoải mái. Onze nieuwe matras ligt echt heerlijk.

Làm ơn mở rèm ra, trong này tối quá. Doe alsjeblieft het gordijn open, het is donker.

Tôi thường đóng mành vào buổi tối. Ik doe 's avonds meestal de jaloezieën dicht.

Có bụi ở dưới tấm thảm. Er ligt stof onder het tapijt.

Cái lọ hoa này trông đắt tiền. Deze vaas ziet er duur uit.

Căn hộ này có cái chổi không? Heeft dit appartement een bezem?

Ôi không, hết giấy vệ sinh rồi! Oh nee, het wc-papier is op!

Con cừu có lớp len dày. Het schaap heeft dikke wol.

Chúng ta cần gỗ và kim loại. We hebben hout en metaal nodig.

Cô ấy rửa cái bát nhựa. Ze wast de plastic kom.

Tôi vừa mua một chiếc túi da mới. Ik heb een nieuwe leren tas gekocht.

Người nông dân trồng bông. De boer verbouwt katoen.

Tấm lụa này rất mềm. Deze zijde is erg zacht.

Quả bóng được làm bằng cao su. De bal is gemaakt van rubber.

Anh ấy đã mua loại vải bò dày. Hij kocht dikke denimstof.

Cô ấy đã rửa cái bát gốm. Ze waste de keramische kom af.

Họ cắt khối đá cẩm thạch trắng. Ze sneden het witte marmer.

Anh ấy cầm một viên gạch màu đỏ. Hij houdt een rode baksteen vast.

Họ làm các công cụ từ thép. Ze maken de gereedschappen van staal.

Nó ở đằng sau tòa nhà đó. Het staat achter dat gebouw.

Cô ấy đang đứng trước tôi. Zij staat voor mij.

Công viên nằm ở giữa hai ngôi nhà. Het park ligt tussen twee huizen.

Cửa hàng đó ở bên cạnh nhà tôi. Die winkel ligt naast mijn huis.

Chúng tôi đi theo hướng ngược lại. Wij gaan de tegenovergestelde richting op.

Chúng tôi sống đối diện cửa hàng. Wij wonen tegenover de winkel.

Bây giờ cô ấy sống ngay gần đây. Ze woont nu om de hoek.

Các em nhỏ đi về phía cái cây lớn. De kinderen lopen richting de grote boom.

Bạn cần đi qua cây cầu. Je moet voorbij de brug gaan.

Tôi sống ở cuối đường. Ik woon aan het einde van de straat.

Cô ấy đỗ xe ở bên trái. Zij parkeert aan de linkerkant.

Họ đang ở bên phải. Ze staan aan de rechterkant.

Mặt trời ở phía trên ngọn núi. De zon staat boven de berg.

Ngôi làng nằm dưới chân núi. Het dorp ligt onder de berg.

Cái hộp ở trên. De doos staat bovenop.

Tôi sống gần con sông. Ik woon vlakbij de rivier.

Anh ấy đứng ở giữa. Hij staat in het midden.

Con chó đang ở bên trong ngôi nhà. De hond is binnen in het huis.

Chúng tôi đã tìm thấy một nơi an toàn. We hebben een veilige plek gevonden.

Chúng tôi mua thức ăn ở cửa hàng. Wij kopen eten in de winkel.

Gia đình sống trong ngôi nhà đó. Het gezin woont in dat huis.

Tôi đợi ở bến xe buýt. Ik wacht bij het busstation.

Tôi sống gần trung tâm thành phố. Ik woon vlak bij het stadscentrum.

Trung tâm thương mại này rất lớn. Het winkelcentrum is erg groot.

Đài phun nước đó có nước rất trong. Die fontein heeft heel helder water.

Cái vòng xuyến này giúp điều tiết giao thông. Deze rotonde helpt het verkeer.

Chúng tôi đã dừng lại ở ngã tư. We stopten bij de kruising.

Mọi người đi bộ qua cầu. Mensen lopen over de brug.

Chiếc ô tô đi qua một đường hầm. De auto rijdt door een tunnel.

Bạn cần phải tuân thủ biển báo dừng. Je moet je aan het stopbord houden.

Họ đã xây một cây cầu vượt gần nhà. Ze hebben bij ons in de buurt een viaduct gebouwd.

Chúng ta sẽ đi bộ qua hầm chui. We lopen door de tunnel.

Địa danh đó nằm gần con sông. De bezienswaardigheid ligt vlak bij de rivier.

Biển báo giao thông này có nghĩa là dừng lại. Dit verkeersbord betekent stoppen.

Anh ấy đã nhìn thấy bức tượng tuyệt đẹp đó. Hij zag het prachtige standbeeld.

Họ đã đến thăm đài tưởng niệm cao lớn đó. Ze bezochten het hoge monument.

Phía bắc của thành phố này rất thú vị. Het noorden van deze stad is interessant.

Gió thổi từ phía nam. De wind komt uit het zuiden.

Gió thổi từ phía đông. De wind komt uit het oosten.

Mặt trời lặn ở phía tây. De zon gaat onder in het westen.

Ben sống ở khu vực đông bắc. Ben woont in het noordoosten.

Tiểu bang đó nằm ở phía tây bắc. Die staat ligt in het noordwesten.

Anh ấy sống ở vùng đông nam. Hij woont in het zuidoosten van het land.

Họ đã lái xe về phía tây nam. Ze reden naar het zuidwesten.

Đây là chỗ quay đầu. Dit is een U-bocht.

Con phố đó là đường cụt. Die straat is een doodlopende weg.

Thang cuốn đưa bạn lên tầng trên cùng. De roltrap brengt je naar de bovenste verdieping.

Xe lăn cần có đường dốc. Rolstoelen hebben hellingbanen nodig.

Hôm nay thời tiết đẹp quá. Het is vandaag mooi weer.

Anh ấy thích một ngày nắng. Hij houdt van een zonnige dag.

Họ dự báo chiều nay trời sẽ nhiều mây. Ze verwachten een bewolkte middag.

Một ngày mưa có thể rất ấm cúng. Een regenachtige dag kan gezellig zijn.

Bên ngoài đang có gió. Het is buiten winderig.

Trà này rất nóng. Deze thee is erg heet.

Gió lạnh thổi vào mùa đông. De koude wind waait in de winter.

Hôm nay ở bãi biển trời ấm. Het was vandaag warm op het strand.

Các loài hoa rất thích mùa xuân. De bloemen houden van de lente.

Mùa hè là một mùa rất nóng. De zomer is een erg heet seizoen.

Mùa thu là mùa tôi thích nhất. De herfst is mijn favoriete seizoen.

Mùa đông ở đây có thể rất lạnh. Winter kan hier erg koud zijn.

Mặt trời chiếu sáng trên bầu trời. De zon schijnt aan de hemel.

Tôi nhìn thấy mặt trăng sáng. Ik zie de heldere maan.

Tôi nhìn thấy một ngôi sao sáng. Ik zie een heldere ster.

Chim bay trên bầu trời. Vogels vliegen in de lucht.

Một đám mây đen che khuất mặt trời. Een donkere wolk verbergt de zon.

Mưa rơi từ trên trời xuống. De regen valt uit de lucht.

Chúng tôi cảm thấy cơn gió lạnh. Wij voelen de koude wind.

Cơn bão mạnh đã làm gãy cây cối. De sterke storm brak de bomen.