As 500 palavras mais usadas em vietnamita

Xin chào, bạn có khỏe không? Olá, tudo bem?

Chào mừng bạn đến với nhà của chúng tôi. Bem-vindos à nossa casa.

Chào buổi sáng! Bom dia!

Vâng, tôi hiểu rồi. Sim, eu entendo.

Chào buổi tối! Boa noite!

Cô ấy nói không. Ela disse não.

Tạm biệt, Anna! Tchau, Anna!

Chào buổi chiều! Boa tarde!

Hẹn gặp lại bạn sớm, Mia! Até breve, Mia!

Hẹn gặp lại bạn vào ngày mai! Até amanhã!

Rất vui được gặp bạn! Prazer em conhecer você também!

Hôm nay bạn khỏe không? Como você está hoje?

Người đàn ông đang đọc sách. O homem lê o livro.

Người phụ nữ đó đang đội một chiếc mũ. A mulher usa um chapéu.

Cậu bé đang chơi với đồ chơi. O menino brinca com brinquedos.

Bé gái có một quả bóng. A menina tem uma bola.

Anh ấy là một người tốt. Ele é uma pessoa legal.

Mọi người đang rất vui. As pessoas estão muito felizes.

Tôi là người lớn. Eu sou um adulto.

Em bé cần sữa. O bebê precisa de leite.

Ông Smith thích đọc sách. O Senhor Smith gosta de ler livros.

Bà Smith là giáo viên. A Senhora Smith é uma professora.

Người hàng xóm của tôi rất thân thiện. Meu vizinho é muito simpático.

Bạn của tôi thích đọc sách. Meu amigo gosta de ler livros.

Hôm nay là một ngày tốt lành. Hoje é um bom dia.

Ngày mai là một ngày mới. Amanhã é um novo dia.

Tôi đã gặp cô ấy hôm qua. Eu a vi ontem.

Anh ấy muốn nó bây giờ. Ele quer isso agora.

Tôi thích buổi chiều. Gosto da tarde.

Buổi tối thật yên tĩnh. A noite está calma.

Chúng tôi cần năm phút. Precisamos de cinco minutos.

Tôi ăn sáng vào buổi sáng. Eu tomo café da manhã de manhã.

Tôi sẽ làm việc đó lát nữa. Vou fazer isso mais tarde.

Cô ấy thức dậy sớm. Ela acorda cedo.

Anh ấy thường xuyên đi muộn. Ele costuma estar atrasado.

Lớp học kéo dài một giờ. A aula dura uma hora.

Tên bạn là gì? Qual é o seu nome?

Tên tôi là Emily. Meu nome é Emily.

Bạn đến từ đâu? De onde você é?

Tôi đến từ Đức. Eu sou da Alemanha.

Bạn sống ở đâu? Onde você mora?

Tôi sống ở Nhật Bản. Eu moro no Japão.

Bạn nói được những ngôn ngữ nào? Quais idiomas você fala?

Tôi nói tiếng Anh giỏi. Eu falo inglês bem.

Tôi nói được một chút tiếng Pháp. Eu falo um pouco de francês.

Bạn sinh ra ở đâu? Onde você nasceu?

Họ của bạn là gì? Qual é o seu sobrenome?

Đây là bạn của tôi, Lisa. Esta é minha amiga Lisa.

Tôi pha cà phê rất ngon. Eu faço um bom café.

Anh ấy nhận được một món quà. Ele ganhou um presente.

Emma có một chiếc ô tô. Emma tem um carro.

Họ đang ăn táo. Eles estão comendo maçãs.

Bạn có uống cà phê không? Você bebe café?

Bây giờ tôi muốn ngủ. Eu quero dormir agora.

Bạn có thấy ngôi nhà đó không? Você consegue ver a casa?

Adam thích nhìn những bức ảnh. Adam gosta de olhar fotos.

Học sinh đọc sách. O estudante lê livros.

Cô ấy mở cửa sổ. Ela abre a janela.

Tôi đóng cửa. Eu fecho a porta.

Bạn đến đây mỗi ngày. Você vem aqui todo dia.

Làm ơn mở cửa giúp tôi. Por favor, abra a porta.

Cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi. Obrigado pela sua ajuda.

Không có chi. De nada.

Xin lỗi, tôi cần giúp đỡ. Com licença, eu preciso de ajuda.

Tôi xin lỗi. Me desculpe.

Bạn có thể giúp tôi không? Você poderia me ajudar?

Bạn có thể nhắc lại câu đó không? Você poderia repetir, por favor?

Bạn có thể nói chậm hơn được không? Você poderia falar mais devagar?

Cho tôi nước được không? Poderia me dar água, por favor?

Tôi muốn thêm một chút trà. Gostaria de mais chá.

Cho tôi xin một chút nước được không? Posso ter um pouco de água?

Tôi ngồi có được không? Tudo bem se eu sentar?

Số không nhỏ hơn một. Zero é menor que um.

Tôi có một quả táo. Eu tenho uma maçã.

Có hai con mèo. Tem dois gatos.

Không, ba là quá nhiều. Não, três é demais.

Cho tôi bốn cái, làm ơn. Me dê quatro, por favor.

Tôi có năm con chó. Eu tenho cinco cachorros.

Anh ấy đi cùng sáu người bạn. Ele veio com seis amigos.

Tôi đang chạy bảy ki-lô-mét. Eu estou correndo sete quilômetros.

Một con nhện có tám cái chân. Uma aranha tem oito pernas.

Chín là con số may mắn của tôi. Nove é o meu número da sorte.

Chúng ta có mười ngón tay. Nós temos dez dedos.

Hai cộng hai bằng bốn. Dois mais dois é quatro.

Tôi không hiểu. Não entendo.

Bạn có thể nhắc lại không? Você poderia repetir, por favor?

Chậm hơn một chút ạ. Mais devagar, por favor.

Điều đó có nghĩa là gì? O que isso significa?

Nói cái đó bằng tiếng Tây Ban Nha như thế nào? Como se diz isso em espanhol?

Bạn đánh vần từ đó như thế nào? Como se soletra isso?

Bạn có thể viết nó ra được không? Você pode anotar, por favor?

Bạn có thể cho tôi xem bức ảnh đó không? Você pode me mostrar a foto?

Bạn có nói tiếng Anh không? Você fala inglês?

Chờ một chút ạ. Só um momento, por favor.

Tôi cũng nghĩ vậy. Acho que sim também.

Tôi không biết. Não sei.

Đây là chiếc xe hơi màu đỏ của tôi. Este é o meu carro vermelho.

Con chó kia rất thân thiện. Esse cachorro é muito amigável.

Tôi thích ở đây. Eu gosto de estar aqui.

Chúng tôi gặp nhau ở đó sau giờ làm việc. Nos encontramos lá depois do trabalho.

Anh ấy muốn một miếng bánh khác. Ele quer outro pedaço de bolo.

Chúng tôi mặc áo sơ mi xanh giống nhau. Vestimos a mesma camisa azul.

Những quả táo này đã sẵn sàng để ăn. Estas maçãs estão prontas para comer.

Những chiếc bánh quy kia trông rất ngon. Aqueles biscoitos parecem muito gostosos.

Chìa khóa ở ngay đây. As chaves estão bem aqui.

Giày của tôi ở đằng kia. Meus sapatos estão lá.

Con mèo đang ở trên cái bàn. O gato está sobre a mesa.

Con chó đang ở bên dưới cái bàn. O cachorro está debaixo da mesa.

Dạo này thế nào? Como vai?

Lâu rồi không gặp. Há quanto tempo!

Bạn thích làm gì? Do que você gosta?

Bạn đang làm gì thế? O que você está fazendo agora?

Chúc bạn một ngày tốt lành, John! Tenha um bom dia, John!

Bảo trọng. Hẹn gặp lại bạn vào ngày mai. Se cuida. Até amanhã.

Chúc may mắn! Tôi tin bạn! Boa sorte! Acredito em você!

Chúc mừng! Bạn đã hoàn thành công việc khó khăn này. Parabéns! Você terminou o trabalho duro.

Chúc mừng! Saúde!

Không vấn đề gì, tôi có thể giúp bạn. Sem problemas, posso te ajudar.

Đừng lo, mọi chuyện sẽ ổn thôi. Não se preocupe, vai ficar tudo bem.

Được thôi, cảm ơn bạn! Parece bom para mim, obrigado!

Bây giờ bạn biết câu trả lời rồi. Você sabe a resposta agora.

Bạn có thể hỏi anh trai của mình. Você pode perguntar ao seu irmão.

Bạn có nghe thấy âm thanh đó không? Você consegue ouvir aquele som?

Mỗi ngày bạn đều học được một điều gì đó mới. Você aprende algo novo todos os dias.

Bạn có thích nói chuyện với bạn bè của mình không? Você gosta de conversar com seus amigos?

Tôi muốn nói một điều gì đó. Eu quero dizer alguma coisa.

Bạn chọn màu sắc yêu thích của mình. Você escolhe sua cor favorita.

Các học sinh viết một câu chuyện. Os alunos escrevem uma história.

Tôi sẽ gọi cho bạn. Eu vou te ligar.

Tôi nghe đài. Eu escuto o rádio.

Tôi học chăm chỉ cho mỗi bài kiểm tra. Eu estudo muito para toda prova.

Anh ấy nói tên của mình cho tôi biết. Ele me conta o nome dele.

Ngày mai tôi sẽ gặp bạn. Eu te encontro amanhã.

Cô ấy sẽ tham gia nhóm của chúng tôi. Ela vai entrar para o nosso grupo.

Chúng tôi thích âm nhạc này. Nós aproveitamos a música.

Cậu bé đã miêu tả con vật đó. O menino descreveu o animal.

Cô ấy sẽ giải thích vấn đề đó. Ela explicará o problema.

Tôi dạy các sinh viên mới. Eu ensino os novos alunos.

Tôi sẽ giới thiệu bạn của tôi. Eu vou apresentar o meu amigo.

Cô ấy nhận món quà. Ela aceita o presente.

Đứa trẻ từ chối ăn thức ăn đó. A criança recusa a comida.

Tôi hứa sẽ giúp bạn. Eu prometo te ajudar.

Họ thảo luận về kế hoạch mới. Eles discutem o novo plano.

Tôi sẽ liên lạc với bác sĩ. Eu entrarei em contato com o médico.

Lũ trẻ cười lớn. As crianças riem alto.

Cậu bé hét lên để cầu cứu. O menino grita por socorro.

Anh ấy thì thầm vào tai tôi. Ele sussurra no meu ouvido.

Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt. Ela acena para se despedir.

Người phụ nữ gật đầu. A mulher acena com a cabeça.

Người mẹ ôm con mình. A mãe abraça o seu filho.

Người mẹ hôn con mình. A mãe beija o seu filho.

Đứa trẻ chỉ vào con chó. A criança aponta para o cachorro.

Anh ấy chớp mắt liên tục. Ele pisca os olhos rapidamente.

Người bố cau mày với con trai mình. O pai franze a testa para o filho.

Người đàn ông mệt mỏi đang ngáp. O homem cansado boceja.

Con chó ngửi thức ăn. O cachorro cheira a comida.

Cô ấy là một người tốt. Ela é uma boa pessoa.

Sữa đó có mùi hôi. Aquele leite está com cheiro ruim.

Con chó to có thể nhảy. O cachorro grande pode pular.

Em bé có bàn tay nhỏ. O bebê tem mãos pequenas.

Câu trả lời của bạn bị sai. Sua resposta está errada.

Bài toán này rất dễ. Este problema de matemática é fácil.

Bài kiểm tra đó rất khó. Essa prova foi difícil.

Ô tô đi rất nhanh. Carros vão muito rápido.

Con rùa rất chậm. A tartaruga é muito lenta.

Đây là một chiếc xe ô tô mới. Este é um carro novo.

Câu chuyện này có thật không? Esta história é verdadeira?

Câu trả lời là sai. A resposta é falsa.

Tôi muốn ăn pizza. Eu quero comer pizza.

Tôi cần gọi cho cô ấy. Preciso ligar para ela.

Tôi sắp ăn rồi. Eu vou comer em breve.

Tôi muốn chơi quần vợt. Eu gostaria de jogar tênis.

Tôi phải đi bây giờ. Eu tenho que ir agora.

Cho tôi xin nước nhé? Posso ter água, por favor?

Làm ơn giúp tôi với cái túi này. Por favor, me ajude com esta mala.

Hãy chỉ cho tôi cách làm việc này. Mostre-me como fazer isso.

Bây giờ tôi không thể giúp được. Não posso ajudar agora.

Tôi đang cố ngủ đây. Estou tentando dormir agora.

Ở đây có thể bơi không? É possível nadar aqui?

Tôi có thể ăn trưa ở đâu? Onde posso almoçar?

thứ Hai là ngày đầu tuần. Segunda-feira é o primeiro dia.

Thứ Ba lúc nào cũng vui. Terça-feira é sempre divertida.

Cô ấy về nhà vào thứ Tư. Ela vai para casa quarta-feira.

Anh ấy đến vào thứ Năm. Ele vem na quinta-feira.

thứ Sáu là ngày tuyệt nhất. Sexta-feira é o melhor dia.

Tôi đi vào thứ Bảy. Eu saio no sábado.

Tôi sẽ nghỉ ngơi vào Chủ nhật. Vou descansar no domingo.

Cô ấy làm việc vào mỗi buổi sáng ngày trong tuần. Ela trabalha toda manhã de dia de semana.

Ai mà không thích cuối tuần chứ? Quem não gosta do fim de semana?

Chúng tôi đọc báo hàng ngày. Lemos o jornal diariamente.

Tôi thường xem tin tức hàng tuần. Eu geralmente assisto o noticiário semanalmente.

Họ trả mức giá hàng tháng. Eles pagam o preço mensal.

Chúng tôi đã đợi một ngày. Nós esperamos por um dia.

Chúng tôi ngủ vào ban đêm. Nós dormimos à noite.

Chúng tôi đã ở lại một tuần. Nós ficamos por uma semana.

Anh ấy đã làm việc được một tháng. Ele trabalhou por um mês.

Chúng tôi đã đợi một năm. Nós esperamos por um ano.

Chúng ta cần thêm thời gian. Nós precisamos de mais tempo.

Anh ấy đã đợi một khoảnh khắc. Ele esperou por um momento.

Tôi suy nghĩ về tương lai. Eu penso no futuro.

Tôi thức dậy lúc bảy giờ. Eu acordo às sete horas em ponto.

Chúng tôi sẽ rời đi vào nửa đêm. Nós vamos sair à meia-noite.

Mặt trời rất nóng vào buổi trưa. O sol está quente ao meio-dia.

Khách sẽ đến vào tối nay. Os convidados chegarão hoje à noite.

Cứu tôi với! Tôi đang gặp rắc rối. Socorro! Estou em apuros.

Chúng ta đang gặp nguy hiểm! Estamos em perigo!

Hãy gọi cảnh sát! Chame a polícia!

Tôi cần một bác sĩ! Preciso de um médico!

Hãy gọi xe cứu thương! Ligue para uma ambulância!

Các lính cứu hỏa là những người hùng. Os bombeiros são heróis.

Tôi vừa gặp một tai nạn. Eu tive um acidente.

Cảnh sát bảo vệ chúng tôi. A polícia nos protege.

Tôi cần cảnh báo họ! Preciso avisar a eles!

Chuông báo thức kêu rồi! O alarme disparou!

Có hỏa hoạn! Tem um incêndio!

Khói đang bốc ra từ tòa nhà! A fumaça está saindo do prédio!

Họ làm y tá ở bệnh viện. Elas trabalham como enfermeiras de hospital.

Bạn có thể mua trái cây ở đây. Você pode comprar frutas aqui.

Bạn phải trả tiền cho việc này. Você precisa pagar por isso.

Họ bán trái cây tươi ở đây. Eles vendem frutas frescas aqui.

Anh ấy đặt cuốn sách lên bàn. Ele coloca o livro na mesa.

Emma ngồi ở cái ghế đó. Emma senta naquela cadeira.

Tôi đứng cạnh cửa. Eu fico em pé perto da porta.

Họ có thể bơi nhanh. Eles podem nadar rápido.

Bạn cần lái xe cẩn thận. Você precisa dirigir com cuidado.

Họ dự định sẽ sớm đến thăm. Eles planejam visitar em breve.

Anh ấy có thể làm xong bài tập sau. Ele pode terminar o dever de casa mais tarde.

Tôi tặng quà cho bạn bè. Eu dou presentes para amigos.

Tôi luôn lấy mười một cái. Eu sempre pego onze pedaços.

Có mười hai quả trứng trong một hộp. Há doze ovos em uma cartela.

Số mười ba là con số không may mắn. O número treze é azarado.

Tòa nhà chung cư này có mười bốn tầng. O apartamento tem catorze andares.

Tôi mở sách ra trang mười lăm. Eu abro o livro na página quinze.

Cái đó gấp mười sáu lần! Isso é dezesseis vezes mais!

Chúng tôi có mười bảy cái bút chì. Nós temos dezessete lápis.

Nó cao mười tám mét. Tem dezoito metros de altura.

Mười chín là con số yêu thích của tôi. Dezenove é o meu número favorito.

Cô ấy cần hai mươi quả táo nhỏ. Ela precisa de vinte maçãs pequenas.

Anh ấy ba mươi tuổi. Ele tem trinta anos.

Anh ấy đã đếm đến một trăm. Ele contou até cem.

Cô ấy có tổng cộng bốn mươi chiếc bút chì. Ela tem quarenta lápis no total.

Anh ấy có năm mươi đô la. Ele tem cinquenta dólares.

Ông John sáu mươi tuổi. John tem sessenta anos.

Ông tôi bảy mươi tuổi. Meu avô tem setenta anos.

Tôi có tám mươi gam đường. Tenho oitenta gramas de açúcar.

Anh ấy có chín mươi cuốn sách để đọc. Ele tem noventa livros para ler.

Một nghìn là một con số lớn. Mil é um número grande.

Chiếc ô tô đó có giá một triệu đô la. Aquele carro custa um milhão de dólares.

Anh ấy đã ăn một nửa cái bánh pizza. Ele comeu metade da pizza.

Chỉ còn lại một phần tư trong số đó. Só resta um quarto deles.

Tôi mua một tá trứng ở cửa hàng. Compro uma dúzia de ovos na loja.

Đôi giày đó sạch. Aquele par de sapatos está limpo.

Anh ấy đã giành giải thứ nhất một cách dễ dàng. Ele ganhou o primeiro lugar facilmente.

Đây là lần thứ hai tôi đến đây. Esta é minha segunda vez aqui.

Họ về đích ở vị trí thứ ba. Eles terminaram em terceiro lugar.

Tôi đứng thứ tư trong hàng. Eu sou o quarto na fila.

Cô ấy đang ngồi ở hàng thứ năm. Ela está na quinta fila.

Anh ấy là người thứ sáu. Ele é a sexta pessoa.

Họ sống ở tầng thứ bảy. Eles moram no sétimo andar.

Đây là quả táo thứ tám. Esta é a oitava maçã.

Ngày thứ chín là ngày nghỉ lễ. O nono dia é feriado.

Cô ấy đứng ở vị trí thứ mười. Ela é o décimo lugar.

Họ kỷ niệm ngày kỷ niệm thứ mười một của họ. Eles celebram o seu décimo primeiro aniversário.

Đó là tháng thứ mười hai. Esse é o décimo segundo mês.

Tôi luôn uống cà phê vào buổi sáng. Sempre bebo café de manhã.

Anh ấy thường ăn trưa vào buổi trưa. Ele geralmente almoça ao meio-dia.

Mọi người thường ăn pizza ở đây. As pessoas muitas vezes comem pizza aqui.

Cô ấy thỉnh thoảng đi thư viện. Ela às vezes vai à biblioteca.

Tôi hiếm khi ăn đồ ăn nhanh. Eu raramente como fast food.

Họ không bao giờ đi đến cửa hàng đó. Eles nunca vão àquela loja.

Chúng tôi ăn sô cô la hàng ngày. Comemos chocolate todo dia.

Cô ấy đi bơi hàng tuần. Ela nada toda semana.

Tôi thư giãn vào cuối tuần ở nhà. Eu relaxo nos fins de semana em casa.

Mọi người ăn sáng vào buổi sáng. As pessoas tomam café da manhã pela manhã.

Họ ngủ vào ban đêm trên giường của mình. Eles dormem à noite nas suas camas.

Anh ấy thư giãn sau giờ làm mỗi ngày. Ele relaxa depois do trabalho todo dia.

Tôi đi mỗi tuần một lần. Eu vou uma vez por semana.

Bố tôi ghé thăm hai lần một tuần. Meu pai visita duas vezes por semana.

Họ đến thăm cách tuần. Eles visitam semana sim, semana não.

Anh ấy ăn ít nhất một quả táo mỗi ngày. Ele come pelo menos uma maçã todo dia.

Tôi sẽ mua nhiều nhất là hai cái. Vou comprar dois no máximo.

Đây là nhiều hơn đủ thức ăn. Isso é mais do que comida suficiente.

Bạn nhận được ít hơn lần trước. Você pegou menos que da última vez.

Anh ấy cần giúp đỡ một chút. Ele precisa de um pouco de ajuda.

Cô ấy đã ăn một chút bánh. Ela comeu um pouco de bolo.

Tôi học nhiều. Eu estudo muito.

Họ đã ăn quá nhiều bánh. Eles comeram torta demais.

Số lượng này không đủ. Essa quantidade não basta.

Tôi đã đến đây hai ngày trước. Eu cheguei dois dias atrás.

Bạn tôi sẽ đến sớm. Meu amigo vai chegar logo.

Tôi vẫn đói. Eu ainda estou com fome.

Bạn đã bao giờ nhìn thấy biển chưa? Você já viu o mar alguma vez?

Bạn tôi vẫn chưa đến. Meu amigo ainda não chegou.

Tôi cần giúp đỡ ngay lập tức. Eu preciso de ajuda imediatamente.

Có lẽ cô ấy sẽ đến sau. Talvez ela venha mais tarde.

Chúng ta sẽ gặp nhau một lúc nào đó. Nós vamos nos encontrar algum dia.

Bạn có thể đến thăm chúng tôi bất cứ lúc nào. Você pode nos visitar a qualquer momento.

Chúng tôi đã rời đi trước cơn bão. Nós saímos antes da tempestade.

Chúng tôi sẽ rời đi sau bữa ăn. Nós vamos embora depois da refeição.

Ngày nay mọi người đi du lịch nhiều hơn. As pessoas viajam mais hoje em dia.

Tháng Một là tháng đầu tiên. Janeiro é o primeiro mês.

Tháng Hai thường là một tháng ngắn. Fevereiro geralmente é um mês curto.

Tôi thường đến thăm họ vào tháng Ba. Eu geralmente os visito em março.

Trận đấu bóng rổ diễn ra vào tháng Tư. O jogo de basquete é em abril.

Kỳ thi cuối kỳ của tôi là vào tháng Năm. Meu exame final é em maio.

Tôi sẽ biết câu trả lời vào tháng Sáu. Eu vou saber a resposta até junho.

Tháng Bảy thường là một tháng rất nóng. Julho é geralmente um mês muito quente.

Chúng ta có thể gặp lại nhau vào tháng Tám không? Podemos nos encontrar de novo em agosto?

Kỳ nghỉ của tôi là vào tháng Chín. Minhas férias são em setembro.

Sinh nhật của bạn có phải vào tháng Mười không? Seu aniversário é em Outubro?

Tại sao tháng Mười một lại mưa? Por que chove em novembro?

Tháng Mười hai là tháng cuối cùng. Dezembro é o último mês.

Con mèo nhảy qua cái hộp. O gato pula sobre a caixa.

Họ sống dưới một cái cây lớn. Eles moram debaixo de uma árvore grande.

Anh ấy đi qua cửa. Ele passa pela porta.

Chúng tôi đi dạo dọc theo bãi biển. Nós caminhamos ao longo da praia.

Mọi người đi bộ xung quanh công viên. As pessoas caminham pelo parque.

Tôi băng qua đường. Eu vou para o outro lado da rua.

Anh ấy đi chậm rãi vào trong phòng. Ele anda devagar para dentro da sala.

Đứa trẻ chạy ra khỏi trường học. A criança corre para fora da escola.

Cô ấy nhìn lên những đám mây. Ela olha para cima, para as nuvens.

Con chó đặt quả bóng xuống. O cachorro colocou a bola no chão.

Tôi đi lên lầu để đi ngủ. Eu vou lá em cima para a cama.

Tôi nghe thấy tiếng ồn ở tầng dưới. Eu escuto barulhos lá embaixo.

Họ mang đồ ăn đến bữa tiệc. Eles trazem comida para a festa.

Bạn lúc nào cũng lấy bút của tôi. Você sempre leva minha caneta.

Anh ấy có thể mang cái hộp đó. Ele pode carregar a caixa.

Bạn có thể lấy gói hàng đó giúp tôi không? Você pode pegar o pacote?

Nếu tôi làm rơi điện thoại, nó sẽ vỡ. Se eu derrubar o celular, ele vai quebrar.

Bạn có thể chuyển cho tôi lọ muối được không? Você pode me passar o sal?

Chúng tôi đặt xuống những chiếc ba lô của mình. Nós colocamos nossas mochilas.

Tôi cất đồ chơi của mình đi. Eu guardei meus brinquedos.

Cô ấy sẽ đổ rác. Ela vai tirar o lixo.

Họ treo lên những chiếc áo khoác của mình. Eles penduram os casacos.

Bạn bật đèn lên. Você liga a luz.

Có ai tắt đài giúp tôi được không? Alguém pode desligar o rádio?

Con mèo nhảy qua bức tường. O gato pula o muro.

Cậu bé ném hòn đá. O menino atira a pedra.

Anh ấy bắt quả bóng. Ele pega a bola.

Cậu bé đang cưỡi ngựa. O menino monta um cavalo.

Những con chim bay trên bầu trời. Os pássaros voam no céu.

Em bé đang bò trên sàn nhà. O bebê engatinha pelo chão.

Cô ấy đã bỏ qua trang đầu tiên. Ela pulou a primeira página.

Đứa trẻ đá quả bóng. A criança chuta a bola.

Quả bóng nảy trên mặt đất. A bola quica no chão.

Con mèo leo lên cây. O gato sobe na árvore.

Cậu bé lặn xuống nước. O menino mergulha na água.

Cái hộp trượt trên sàn nhà. A caixa desliza pelo chão.

Anh ấy véo tay tôi. Ele beliscou o meu braço.

Cô ấy bóp tay tôi. Ela aperta a minha mão.

Đứa trẻ chọc vào tay tôi. A criança cutucou o meu braço.

Cậu bé vuốt ve con chó. O menino acaricia o cachorro.

Tôi dụi đôi mắt mệt mỏi của mình. Eu esfrego meus olhos cansados.

Người đàn ông xoắn sợi dây thừng. O homem torce a corda.

Em bé lắc món đồ chơi. O bebê sacode o brinquedo.

Tôi gấp tờ giấy. Eu dobro o papel.

Cô ấy ấn nút màu đỏ. Ela aperta o botão vermelho.

Anh ấy sẽ buộc sợi dây lại. Ele prenderá a corda.

Người đàn ông kéo sợi dây nặng. O homem puxa a corda pesada.

Tôi thu dọn túi xách của mình. Eu faço a minha mala.

Khách sạn ở đâu? Onde fica o hotel?

Có ngân hàng nào ở gần đây không? Tem um banco aqui perto?

Làm thế nào để đi đến trường? Como eu vou para a escola?

Xe buýt nào đi đến trung tâm thành phố? Qual ônibus vai para a cidade?

Tuyến nào đi đến bảo tàng? Qual linha vai para o museu?

Tôi tự hỏi là đi đến đó mất bao lâu. Eu me pergunto quanto tempo leva.

Cách đây bao xa? Qual a distância?

Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ không? Você pode me mostrar no mapa?

Họ đang tìm nhà vệ sinh. Eles estão procurando um banheiro.

Cửa hàng gần nhất ở đằng kia. A loja mais próxima está lá embaixo.

Cái này có đi đến nhà hàng không? Isso vai para o restaurante?

Xuống ở bến nào để đến trung tâm thành phố? Qual ponto para o centro?

Họ đang đợi ở ga tàu. Eles esperam na estação de trem.

Bến xe buýt ở gần đây. O ponto de ônibus fica por perto.

Ga tàu điện ngầm này rất đông đúc. Esta estação de metrô está muito cheia.

Bạn có thể đặt khách sạn trực tuyến. Você pode reservar um hotel online.

Mark làm việc tại hiệu thuốc. Mark trabalha na farmácia.

Anh ấy đi đến ngân hàng. Ele vai ao banco.

Đây là một nhà vệ sinh sạch sẽ. Este é um banheiro limpo.

Chúng tôi mua thực phẩm ở siêu thị. Compramos comida no supermercado.

Họ rất thích nhà hàng đó. Eles gostam muito daquele restaurante.

Jane làm việc tại quán cà phê. Jane trabalha no café.

Cô ấy thích công viên xanh. Ela gosta do parque verde.

Bệnh viện giúp đỡ những người bị ốm. Um hospital ajuda pessoas doentes.

Chúng tôi đã đến sân bay. Nós chegamos ao aeroporto.

Chúng tôi đã đi đến sân vận động. Nós fomos ao estádio.

Nhà máy này sản xuất quần áo. Esta fábrica produz roupas.

Cô ấy học tại trường đại học. Ela estuda na universidade.

Cô ấy học tại trường đại học. Ela estuda na faculdade.

Chúng tôi đã tham gia câu lạc bộ thể thao. Nós entramos para o clube esportivo.

Tên tội phạm đã trốn thoát khỏi nhà tù. O criminoso escapou da prisão.

Tôi nhìn thấy tòa tháp cao. Eu vejo a torre alta.

Tôi đã mua giày ở trung tâm thương mại. Eu comprei sapatos no shopping.

Chúng tôi đã gặp nhau tại tòa thị chính. Nós nos encontramos na prefeitura.

Tôi nhìn thấy đồn cảnh sát. Eu vejo a delegacia.

Tôi sống gần trạm cứu hỏa. Eu moro perto do quartel de bombeiros.

Bạn rẽ trái ở đây. Vire à esquerda aqui.

Bạn hãy rẽ phải ở ngã tư nhé. Vire à direita no cruzamento.

Bạn hãy đi thẳng đến trường. Siga reto para a escola.

Nó ở gần. Fica perto.

Chỗ đó xa lắm. É longe.

Anh ấy sống ở bên kia đường. Ele mora do outro lado da rua.

Cô ấy đang đợi ở góc đường. Ela está esperando na esquina.

Chúng tôi đã dừng lại ở đèn giao thông. Paramos no semáforo.

Quán bar nằm ở ngã tư. O bar está no cruzamento.

Vạch kẻ đường cho người đi bộ đó rất an toàn. Essa faixa de pedestres é muito segura.

Bảo tàng cách một dãy nhà. O museu fica a um quarteirão.

Hãy theo biển báo để đến nơi an toàn. Siga as placas para a segurança.

Bạn đã xếp đồ vào vali chưa? Você já arrumou sua mala?

Cái nam châm nhỏ này là một món quà. O pequeno ímã é um presente.

Cô ấy không tìm thấy chiếc lược chải tóc của mình. Ela não encontra a escova de cabelo dela.

Cái gối này mềm và ấm. Este travesseiro é macio e quente.

Hãy lấy cái chăn nếu bạn thấy lạnh. Pegue um cobertor se você estiver com frio.

Chiếc đệm mới của chúng tôi rất thoải mái. Nosso colchão novo é muito confortável.

Làm ơn mở rèm ra, trong này tối quá. Por favor, abra a cortina, está escuro.

Tôi thường đóng mành vào buổi tối. Geralmente eu fecho as persianas à noite.

Có bụi ở dưới tấm thảm. Tem poeira debaixo do tapete.

Cái lọ hoa này trông đắt tiền. Este vaso parece caro.

Căn hộ này có cái chổi không? Este apartamento tem uma vassoura?

Ôi không, hết giấy vệ sinh rồi! Ah não, o papel higiênico acabou!

Con cừu có lớp len dày. A ovelha tem uma lã grossa.

Chúng ta cần gỗ và kim loại. Nós precisamos de madeira e metal.

Cô ấy rửa cái bát nhựa. Ela lava a tigela de plástica.

Tôi vừa mua một chiếc túi da mới. Eu comprei uma bolsa de couro nova.

Người nông dân trồng bông. O fazendeiro cultiva algodão.

Tấm lụa này rất mềm. Esta seda é muito macia.

Quả bóng được làm bằng cao su. A bola é feita de borracha.

Anh ấy đã mua loại vải bò dày. Ele comprou um tecido jeans grosso.

Cô ấy đã rửa cái bát gốm. Ela lavou a tigela de cerâmica.

Họ cắt khối đá cẩm thạch trắng. Eles cortaram o mármore branco.

Anh ấy cầm một viên gạch màu đỏ. Ele segura um tijolo vermelho.

Họ làm các công cụ từ thép. Eles fabricam as ferramentas de aço.

Nó ở đằng sau tòa nhà đó. Está atrás daquele prédio.

Cô ấy đang đứng trước tôi. Ela está na frente de mim.

Công viên nằm ở giữa hai ngôi nhà. O parque está entre duas casas.

Cửa hàng đó ở bên cạnh nhà tôi. Aquela loja está ao lado da minha casa.

Chúng tôi đi theo hướng ngược lại. Vamos na direção oposta.

Chúng tôi sống đối diện cửa hàng. Moramos em frente à loja.

Bây giờ cô ấy sống ngay gần đây. Ela mora logo ali na esquina agora.

Các em nhỏ đi về phía cái cây lớn. As crianças andam em direção à árvore grande.

Bạn cần đi qua cây cầu. Você precisa passar pela ponte.

Tôi sống ở cuối đường. Moro no final da rua.

Cô ấy đỗ xe ở bên trái. Ela estaciona à esquerda.

Họ đang ở bên phải. Eles estão à direita.

Mặt trời ở phía trên ngọn núi. O sol está acima da montanha.

Ngôi làng nằm dưới chân núi. A aldeia fica abaixo da montanha.

Cái hộp ở trên. A caixa está em cima.

Tôi sống gần con sông. Eu moro perto do rio.

Anh ấy đứng ở giữa. Ele está parado no meio.

Con chó đang ở bên trong ngôi nhà. O cachorro está dentro de casa.

Chúng tôi đã tìm thấy một nơi an toàn. Nós encontramos um lugar seguro.

Chúng tôi mua thức ăn ở cửa hàng. Nós compramos comida na loja.

Gia đình sống trong ngôi nhà đó. A família mora naquela casa.

Tôi đợi ở bến xe buýt. Eu espero na rodoviária.

Tôi sống gần trung tâm thành phố. Eu moro perto do centro da cidade.

Trung tâm thương mại này rất lớn. O shopping é muito grande.

Đài phun nước đó có nước rất trong. Aquela fonte tem água muito clara.

Cái vòng xuyến này giúp điều tiết giao thông. Esta rotatória ajuda o trânsito.

Chúng tôi đã dừng lại ở ngã tư. Paramos no cruzamento.

Mọi người đi bộ qua cầu. As pessoas andam pela ponte.

Chiếc ô tô đi qua một đường hầm. O carro passa por um túnel.

Bạn cần phải tuân thủ biển báo dừng. Você precisa respeitar a placa de pare.

Họ đã xây một cây cầu vượt gần nhà. Eles construíram um viaduto perto de casa.

Chúng ta sẽ đi bộ qua hầm chui. Nós vamos passar pela passagem subterrânea.

Địa danh đó nằm gần con sông. O marco fica perto do rio.

Biển báo giao thông này có nghĩa là dừng lại. Este sinal de trânsito significa parar.

Anh ấy đã nhìn thấy bức tượng tuyệt đẹp đó. Ele viu a linda estátua.

Họ đã đến thăm đài tưởng niệm cao lớn đó. Eles visitaram o monumento alto.

Phía bắc của thành phố này rất thú vị. O norte desta cidade é interessante.

Gió thổi từ phía nam. O vento vem do sul.

Gió thổi từ phía đông. O vento vem do leste.

Mặt trời lặn ở phía tây. O sol se põe no oeste.

Ben sống ở khu vực đông bắc. Ben mora na área nordeste.

Tiểu bang đó nằm ở phía tây bắc. Aquele estado fica no noroeste.

Anh ấy sống ở vùng đông nam. Ele mora na região sudeste.

Họ đã lái xe về phía tây nam. Eles dirigiram para o sudoeste.

Đây là chỗ quay đầu. Isto é um retorno.

Con phố đó là đường cụt. Aquela rua é uma rua sem saída.

Thang cuốn đưa bạn lên tầng trên cùng. A escada rolante leva você ao último andar.

Xe lăn cần có đường dốc. Cadeiras de rodas precisam de rampas.

Hôm nay thời tiết đẹp quá. O tempo está bom hoje.

Anh ấy thích một ngày nắng. Ele gosta de um dia ensolarado.

Họ dự báo chiều nay trời sẽ nhiều mây. Eles esperam uma tarde nublada.

Một ngày mưa có thể rất ấm cúng. Um dia chuvoso pode ser aconchegante.

Bên ngoài đang có gió. Está ventoso lá fora.

Trà này rất nóng. Este chá está muito quente.

Gió lạnh thổi vào mùa đông. O vento frio sopra no inverno.

Hôm nay ở bãi biển trời ấm. Estava ameno na praia hoje.

Các loài hoa rất thích mùa xuân. As flores amam a primavera.

Mùa hè là một mùa rất nóng. O verão é uma estação muito quente.

Mùa thu là mùa tôi thích nhất. O outono é minha estação favorita.

Mùa đông ở đây có thể rất lạnh. O inverno pode ser muito frio aqui.

Mặt trời chiếu sáng trên bầu trời. O sol brilha no céu.

Tôi nhìn thấy mặt trăng sáng. Eu vejo a lua brilhante.

Tôi nhìn thấy một ngôi sao sáng. Eu vejo uma estrela brilhante.

Chim bay trên bầu trời. Os pássaros voam no céu.

Một đám mây đen che khuất mặt trời. Uma nuvem escura esconde o sol.

Mưa rơi từ trên trời xuống. A chuva cai do céu.

Chúng tôi cảm thấy cơn gió lạnh. Nós sentimos o vento frio.

Cơn bão mạnh đã làm gãy cây cối. A forte tempestade quebrou as árvores.