Palavras em alemão

Heute ist ein guter Tag.

Hoje é um bom dia.

Morgen ist ein neuer Tag.

Amanhã é um novo dia.

Ich habe sie gestern gesehen.

Eu a vi ontem.

Er will es jetzt.

Ele quer isso agora.

Ich mag den Nachmittag.

Gosto da tarde.

Der Abend ist ruhig.

A noite está calma.

Wir brauchen fünf Minuten.

Precisamos de cinco minutos.

Ich frühstücke am Morgen.

Eu tomo café da manhã de manhã.

Ich mache es später.

Vou fazer isso mais tarde.

Sie wacht früh auf.

Ela acorda cedo.

Er kommt oft zu spät.

Ele costuma estar atrasado.

Der Kurs dauert eine Stunde.

A aula dura uma hora.

Wie heißt du?

Qual é o seu nome?

Ich heiße Emily.

Meu nome é Emily.

Woher kommst du?

De onde você é?

Ich bin aus Deutschland.

Eu sou da Alemanha.

Wo wohnst du?

Onde você mora?

Ich wohne in Japan.

Eu moro no Japão.

Welche Sprachen sprichst du?

Quais idiomas você fala?

Ich spreche gut Englisch.

Eu falo inglês bem.

Ich spreche ein bisschen Französisch.

Eu falo um pouco de francês.

Wo bist du geboren?

Onde você nasceu?

Wie ist dein Nachname?

Qual é o seu sobrenome?

Das ist meine Freundin Lisa.

Esta é minha amiga Lisa.

Ich mache guten Kaffee.

Eu faço um bom café.

Er bekam ein Geschenk.

Ele ganhou um presente.

Emma hat ein Auto.

Emma tem um carro.

Sie essen Äpfel.

Eles estão comendo maçãs.

Trinkst du Kaffee?

Você bebe café?

Ich will jetzt schlafen.

Eu quero dormir agora.

Kannst du das Haus sehen?

Você consegue ver a casa?

Adam mag es, Bilder anzusehen.

Adam gosta de olhar fotos.

Der Student liest Bücher.

O estudante lê livros.

Sie öffnet das Fenster.

Ela abre a janela.

Ich schließe die Tür.

Eu fecho a porta.

Du kommst jeden Tag hierher.

Você vem aqui todo dia.

Bitte öffne die Tür.

Por favor, abra a porta.

Danke für deine Hilfe.

Obrigado pela sua ajuda.

Gern geschehen.

De nada.

Entschuldigen Sie, ich brauche Hilfe.

Com licença, eu preciso de ajuda.

Es tut mir leid.

Me desculpe.

Könntest du mir helfen?

Você poderia me ajudar?

Könntest du das bitte wiederholen?

Você poderia repetir, por favor?

Könntest du langsamer sprechen?

Você poderia falar mais devagar?

Könnte ich bitte Wasser haben?

Poderia me dar água, por favor?

Ich hätte gerne noch etwas Tee.

Gostaria de mais chá.

Darf ich etwas Wasser bekommen?

Posso ter um pouco de água?

Ist es in Ordnung, wenn ich mich setze?

Tudo bem se eu sentar?

Null ist kleiner als eins.

Zero é menor que um.

Ich habe einen Apfel.

Eu tenho uma maçã.

Es gibt zwei Katzen.

Tem dois gatos.

Nein, drei ist zu viel.

Não, três é demais.

Gib mir bitte vier.

Me dê quatro, por favor.

Ich habe fünf Hunde.

Eu tenho cinco cachorros.

Er kam mit sechs Freunden.

Ele veio com seis amigos.

Ich laufe sieben Kilometer.

Eu estou correndo sete quilômetros.

Eine Spinne hat acht Beine.

Uma aranha tem oito pernas.

Neun ist meine Glückszahl.

Nove é o meu número da sorte.

Wir haben zehn Finger.

Nós temos dez dedos.

Zwei plus zwei ist vier.

Dois mais dois é quatro.

Ich verstehe nicht.

Não entendo.

Könntest du das bitte wiederholen?

Você poderia repetir, por favor?

Langsamer bitte.

Mais devagar, por favor.

Was bedeutet das?

O que isso significa?

Wie sagt man das auf Spanisch?

Como se diz isso em espanhol?

Wie buchstabiert man das?

Como se soletra isso?

Kannst du es bitte aufschreiben?

Você pode anotar, por favor?

Kannst du mir das Foto zeigen?

Você pode me mostrar a foto?

Sprichst du Englisch?

Você fala inglês?

Einen Moment bitte.

Só um momento, por favor.

Das glaube ich auch.

Acho que sim também.

Ich weiß nicht.

Não sei.

Dieses ist mein rotes Auto.

Este é o meu carro vermelho.

Dieser Hund da ist sehr freundlich.

Esse cachorro é muito amigável.

Ich bin gerne hier.

Eu gosto de estar aqui.

Wir treffen uns dort nach der Arbeit.

Nos encontramos lá depois do trabalho.

Er möchte noch ein Stück Kuchen.

Ele quer outro pedaço de bolo.

Wir tragen dasselbe blaue Hemd.

Vestimos a mesma camisa azul.

Diese Äpfel sind reif zum Essen.

Estas maçãs estão prontas para comer.

Diese Kekse da sehen sehr gut aus.

Aqueles biscoitos parecem muito gostosos.

Die Schlüssel sind genau hier.

As chaves estão bem aqui.

Meine Schuhe sind dort drüben.

Meus sapatos estão lá.

Die Katze ist oben auf dem Tisch.

O gato está sobre a mesa.

Der Hund ist unter dem Tisch.

O cachorro está debaixo da mesa.

Wie geht es dir?

Como vai?

Lange nicht gesehen!

Há quanto tempo!

Was macht dir Spaß?

Do que você gosta?

Was machst du gerade jetzt?

O que você está fazendo agora?

Schönen Tag noch, John!

Tenha um bom dia, John!

Mach's gut. Bis morgen.

Se cuida. Até amanhã.

Viel Glück! Ich glaube an dich!

Boa sorte! Acredito em você!

Herzlichen Glückwunsch! Du hast die harte Arbeit geschafft.

Parabéns! Você terminou o trabalho duro.

Prost!

Saúde!

Kein Problem, ich kann dir helfen.

Sem problemas, posso te ajudar.

Keine Sorge, es wird alles gut.

Não se preocupe, vai ficar tudo bem.

Klingt gut für mich, danke!

Parece bom para mim, obrigado!

Du weißt die Antwort jetzt.

Você sabe a resposta agora.

Du kannst deinen Bruder fragen.

Você pode perguntar ao seu irmão.

Kannst du dieses Geräusch hören?

Você consegue ouvir aquele som?

Du lernst jeden Tag etwas Neues.

Você aprende algo novo todos os dias.

Magst du das Reden mit deinen Freunden?

Você gosta de conversar com seus amigos?

Ich möchte etwas sagen.

Eu quero dizer alguma coisa.

Du wählst deine Lieblingsfarbe.

Você escolhe sua cor favorita.

Die Schüler schreiben eine Geschichte.

Os alunos escrevem uma história.

Ich werde dich anrufen.

Eu vou te ligar.

Ich höre dem Radio zu.

Eu escuto o rádio.

Ich studiere hart für jeden Test.

Eu estudo muito para toda prova.

Er erzählt mir seinen Namen.

Ele me conta o nome dele.

Ich werde dich morgen treffen.

Eu te encontro amanhã.

Sie wird unserer Gruppe beitreten.

Ela vai entrar para o nosso grupo.

Wir genießen die Musik.

Nós aproveitamos a música.

Der Junge beschrieb das Tier.

O menino descreveu o animal.

Sie wird das Problem erklären.

Ela explicará o problema.

Ich unterrichte die neuen Schüler.

Eu ensino os novos alunos.

Ich werde meinen Freund vorstellen.

Eu vou apresentar o meu amigo.

Sie nimmt das Geschenk an.

Ela aceita o presente.

Das Kind verweigert das Essen.

A criança recusa a comida.

Ich verspreche, dir zu helfen.

Eu prometo te ajudar.

Sie besprechen den neuen Plan.

Eles discutem o novo plano.

Ich werde den Arzt kontaktieren.

Eu entrarei em contato com o médico.

Die Kinder lachen laut.

As crianças riem alto.

Der Junge schreit um Hilfe.

O menino grita por socorro.

Er flüstert mir ins Ohr.

Ele sussurra no meu ouvido.

Sie winkt zum Abschied.

Ela acena para se despedir.

Die Frau nickt mit dem Kopf.

A mulher acena com a cabeça.

Die Mutter umarmt ihr Kind.

A mãe abraça o seu filho.

Die Mutter küsst ihr Kind.

A mãe beija o seu filho.

Das Kind zeigt auf den Hund.

A criança aponta para o cachorro.

Er blinzelt schnell mit den Augen.

Ele pisca os olhos rapidamente.

Der Vater runzelt die Stirn über seinen Sohn.

O pai franze a testa para o filho.

Der müde Mann gähnt.

O homem cansado boceja.

Der Hund schnuppert am Futter.

O cachorro cheira a comida.

Sie ist ein guter Mensch.

Ela é uma boa pessoa.

Die Milch riecht schlecht.

Aquele leite está com cheiro ruim.

Der große Hund kann springen.

O cachorro grande pode pular.

Das Baby hat kleine Hände.

O bebê tem mãos pequenas.

Deine Antwort ist falsch.

Sua resposta está errada.

Dieses Matheproblem ist einfach.

Este problema de matemática é fácil.

Dieser Test war schwierig.

Essa prova foi difícil.

Autos fahren sehr schnell.

Carros vão muito rápido.

Die Schildkröte ist sehr langsam.

A tartaruga é muito lenta.

Das ist ein neues Auto.

Este é um carro novo.

Ist diese Geschichte wahr?

Esta história é verdadeira?

Die Antwort ist falsch.

A resposta é falsa.

Ich möchte Pizza essen.

Eu quero comer pizza.

Ich muss sie anrufen.

Preciso ligar para ela.

Ich werde bald essen.

Eu vou comer em breve.

Ich würde gerne Tennis spielen.

Eu gostaria de jogar tênis.

Ich muss jetzt gehen.

Eu tenho que ir agora.

Darf ich bitte Wasser haben?

Posso ter água, por favor?

Bitte hilf mir mit dieser Tasche.

Por favor, me ajude com esta mala.

Zeig mir, wie man das macht.

Mostre-me como fazer isso.

Ich kann jetzt nicht helfen.

Não posso ajudar agora.

Ich versuche, jetzt zu schlafen.

Estou tentando dormir agora.

Ist es möglich, hier zu schwimmen?

É possível nadar aqui?

Wo kann ich zu Mittag essen?

Onde posso almoçar?

Montag ist der erste Tag.

Segunda-feira é o primeiro dia.

Dienstag macht immer Spaß.

Terça-feira é sempre divertida.

Sie geht am Mittwoch nach Hause.

Ela vai para casa quarta-feira.

Er kommt am Donnerstag.

Ele vem na quinta-feira.

Freitag ist der beste Tag.

Sexta-feira é o melhor dia.

Ich fahre am Samstag.

Eu saio no sábado.

Ich ruhe mich am Sonntag aus.

Vou descansar no domingo.

Sie arbeitet jeden Wochentagmorgen.

Ela trabalha toda manhã de dia de semana.

Wer mag das Wochenende nicht?

Quem não gosta do fim de semana?

Wir lesen die Zeitung täglich.

Lemos o jornal diariamente.

Ich schaue normalerweise wöchentlich die Nachrichten.

Eu geralmente assisto o noticiário semanalmente.

Sie zahlen den monatlichen Preis.

Eles pagam o preço mensal.

Wir haben einen Tag gewartet.

Nós esperamos por um dia.

Wir schlafen in der Nacht.

Nós dormimos à noite.

Wir sind eine Woche geblieben.

Nós ficamos por uma semana.

Er hat einen Monat lang gearbeitet.

Ele trabalhou por um mês.

Wir haben ein Jahr lang gewartet.

Nós esperamos por um ano.

Wir brauchen mehr Zeit.

Nós precisamos de mais tempo.

Er wartete einen Moment.

Ele esperou por um momento.

Ich denke über die Zukunft nach.

Eu penso no futuro.

Ich wache um sieben Uhr auf.

Eu acordo às sete horas em ponto.

Wir werden um Mitternacht aufbrechen.

Nós vamos sair à meia-noite.

Am Mittag ist die Sonne heiß.

O sol está quente ao meio-dia.

Die Gäste werden heute Abend ankommen.

Os convidados chegarão hoje à noite.