As 100 palavras mais usadas em hebraico

Cada palavra com imagem, áudio nativo e uma frase de exemplo com a tradução para o português. Toque num alto-falante para ouvir a palavra ou a frase.

Aprenda as 100 palavras no app

Com imagens, áudio nativo e cada palavra de volta logo antes de você esquecer. Grátis para iPhone e Android.

Baixe grátis

Escaneie com a câmera do celular

Lista para imprimir (PDF)81 KB · 6 páginas Lista de palavras (CSV)Anki · Quizlet · Excel15 KB

Como esta lista foi ordenada

Este é o curso de hebraico do Flashcardly, na ordem dele: por frequência e utilidade no dia a dia, com a contribuição de professores de idiomas. Não é uma simples contagem de corpus, e é por isso que palavras como “o” e “de” não enchem o topo da lista, enquanto “homem” aparece na posição 13.

A lista

Toque numa imagem para ouvir.

שלום shalom Olá

שלום, מה שלומך? Shalom, ma shlomcha? Olá, tudo bem?
ברוכים הבאים bruchim haba'im bem-vindo

ברוכים הבאים לבית שלנו. bruchim habaim labayit shelanu. Bem-vindos à nossa casa.
בוקר טוב boker tov Bom dia

בוקר טוב! boker tov! Bom dia!
כן ken sim

כן, אני מבין. ken, ani mevin. Sim, eu entendo.
ערב טוב erev tov Boa noite

ערב טוב! erev tov! Boa noite!
לא lo não

היא אמרה לא. Hi amra lo. Ela disse não.
להתראות lehitra'ot Tchau

להתראות, אנה! Lehitra'ot, Anna! Tchau, Anna!
צהריים טובים tzohorayim tovim Boa tarde

צהריים טובים! tzohorayim tovim! Boa tarde!
להתראות בקרוב lehitra'ot bekarov Até breve

נתראה בקרוב, מיה! nitra'eh bekarov, Mia! Até breve, Mia!
נתראה מחר nitra'e machar Até amanhã

נתראה מחר! nitra'e machar! Até amanhã!
נעים מאוד na'im me'od Prazer em conhecer você

נעים מאוד גם לי! na'im me'od gam li! Prazer em conhecer você também!
מה שלומך ma shlomcha Como você está?

מה שלומך היום? ma shlomcha hayom? Como você está hoje?
גבר gever o homem

הגבר קורא את הספר. hagever kore et hasefer. O homem lê o livro.
אישה isha a mulher

האישה חובשת כובע. ha'isha choveshet kova. A mulher usa um chapéu.
ילד yeled o menino

הילד משחק בצעצועים. ha'yeled mesachek be'tza'atzu'im. O menino brinca com brinquedos.
ילדה yalda a menina

לילדה יש כדור. la-yalda yesh kadur. A menina tem uma bola.
אדם adam a pessoa

הוא אדם נחמד. hu adam nechmad. Ele é uma pessoa legal.
אנשים anashim as pessoas

האנשים מאוד שמחים. ha'anashim me'od smechim. As pessoas estão muito felizes.
מבוגר mevugar o adulto

אני מבוגר. Ani mevugar. Eu sou um adulto.
תינוק tinok o bebê

התינוק צריך חלב. hatinok tzarich chalav. O bebê precisa de leite.
מר mar Senhor

מר סמית אוהב לקרוא ספרים. Mar Smit ohev likro sfarim. O Senhor Smith gosta de ler livros.
גברת Geveret Senhora

גברת סמית היא מורה. gveret smit hi mora. A Senhora Smith é uma professora.
שכן shachen o vizinho

השכן שלי עזר לי. hashachen sheli azar li. Meu vizinho é muito simpático.
חבר chaver o amigo

חבר שלי אוהב לקרוא ספרים. chaver sheli ohev likro sfarim. Meu amigo gosta de ler livros.
היום hayom hoje

היום יום טוב. hayom yom tov. Hoje é um bom dia.
מחר machar amanhã

מחר יום חדש. machar yom chadash. Amanhã é um novo dia.
אתמול etmol ontem

ראיתי אותה אתמול. ra'iti ota etmol. Eu a vi ontem.
עכשיו achshav agora

הוא רוצה את זה עכשיו. hu rotze et ze achshav. Ele quer isso agora.
אחר הצהריים achar ha-tzohorayim a tarde

אני אוהב את אחר הצהריים. ani ohev et achar ha'tzohorayim. Gosto da tarde.
ערב erev a noite

הערב שקט. ha'erev shaket. A noite está calma.
דקה daka o minuto

אנחנו צריכים חמש דקות. Anachnu tzrichim chamesh dakot. Precisamos de cinco minutos.
בוקר boker a manhã

אני אוכל ארוחת בוקר בבוקר. Ani ochel aruchat boker baboker. Eu tomo café da manhã de manhã.
יותר מאוחר yoter me'uchar mais tarde

אני אעשה את זה יותר מאוחר. ani e'ese et ze yoter me'uchar. Vou fazer isso mais tarde.
מוקדם mukdam cedo

היא מתעוררת מוקדם. hi mit'oreret mukdam. Ela acorda cedo.
מאחר me'acher atrasado

הוא מאחר לעיתים קרובות. hu me'acher le'itim krovot. Ele costuma estar atrasado.
שעה sha'a a hora

השיעור נמשך שעה אחת. ha-shi'ur nimshach sha'a achat. A aula dura uma hora.
איך קוראים לך? eich kor'im lecha? Qual é o seu nome?

איך קוראים לך? Eych kor'im lecha? Qual é o seu nome?
קוראים לי kor'im li Meu nome é

קוראים לי אמילי. kor'im li emili. Meu nome é Emily.
מאיפה אתה? me-eifo ata? De onde você é?

מאיפה אתה? me-eifo ata? De onde você é?
אני מ ani mi... Eu sou de

אני מגרמניה. Ani mi-germanya. Eu sou da Alemanha.
איפה אתה גר? eifo ata gar? Onde você mora?

איפה אתה גר? eifo ata gar? Onde você mora?
אני גר ב ani gar be- Eu moro no

אני גר ביפן. Ani gar be-yapan. Eu moro no Japão.
אילו שפות אתה מדבר? eilu safot ata medaber? Quais idiomas você fala?

אילו שפות אתה מדבר? Eilu safot ata medaber? Quais idiomas você fala?
אני מדבר ani medaber eu falo

אני מדבר אנגלית טוב. ani medaber anglit tov. Eu falo inglês bem.
מדבר קצת medaber ktzat falar um pouco de

אני מדבר קצת צרפתית. ani medaber kzat tsarfatit. Eu falo um pouco de francês.
איפה נולדת eifo noladta Onde você nasceu

איפה נולדת? eifo noladta? Onde você nasceu?
מה שם המשפחה שלך? ma shem ha-mishpacha shelcha? Qual é o seu sobrenome?

מה שם המשפחה שלך? ma shem ha-mishpacha shelcha? Qual é o seu sobrenome?
זאת חברה שלי zot chavera sheli Esta é minha amiga

זאת חברה שלי ליסה. zot chavera sheli lisa. Esta é minha amiga Lisa.
מכין mechin fazer

אני מכין קפה טוב. ani mechin kafe tov. Eu faço um bom café.
להשיג lehasig ganhar

הוא קיבל מתנה. hu kibel matana. Ele ganhou um presente.
יש yesh ter

לאמה יש מכונית. le-ema yesh mechonit. Emma tem um carro.
לאכול le'echol comer

הם אוכלים תפוחים. Hem ochlim tapuchim. Eles estão comendo maçãs.
לשתות lishtot beber

אתה שותה קפה? Ata shote kafe? Você bebe café?
לישון lishon dormir

אני רוצה לישון עכשיו. Ani rotze lishon achshav. Eu quero dormir agora.
לראות lirot ver

אתה יכול לראות את הבית? Ata yachol lir'ot et ha-bayit? Você consegue ver a casa?
להסתכל lehistakel olhar

אדם אוהב להסתכל על תמונות. Adam ohev lehistakel al tmunot. Adam gosta de olhar fotos.
לקרוא likro ler

התלמיד קורא ספרים. hatalmid kore sfarim. O estudante lê livros.
לפתוח liftoach abrir

היא פותחת את החלון. Hi potachat et ha'chalon. Ela abre a janela.
לסגור lisgor fechar

אני סוגר את הדלת. ani soger et ha-delet. Eu fecho a porta.
לבוא lavo vir

אתה בא לכאן כל יום. Ata ba le-kan kol yom. Você vem aqui todo dia.
בבקשה bevakasha Por favor

בבקשה תפתח את הדלת. bevakasha tiftach et ha-delet. Por favor, abra a porta.
תודה toda Obrigado

תודה על העזרה שלך. toda al ha-ezra shelcha. Obrigado pela sua ajuda.
על לא דבר al lo davar De nada

על לא דבר. Al lo davar. De nada.
סליחה slicha Com licença

סליחה, אני צריך עזרה. slicha, ani tzarich ezra. Com licença, eu preciso de ajuda.
מצטער mitzta'er Desculpe

אני מצטער. ani mitzta'er. Me desculpe.
תוכל לעזור לי? tuchal la'azor li? Você poderia me ajudar?

סליחה, תוכל לעזור לי? slicha, tuchal la'azor li? Você poderia me ajudar?
לחזור lachzor Você poderia repetir, por favor?

אתה יכול בבקשה לחזור על זה? ata yachol bevakasha lachzor al ze? Você poderia repetir, por favor?
לאט יותר le'at yoter Você poderia falar mais devagar?

אתה יכול לדבר קצת יותר לאט? ata yachol ledaber ktzat yoter le'at? Você poderia falar mais devagar?
אפשר לקבל efshar lekabel Poderia me dar... por favor?

אפשר לקבל מים בבקשה? efshar lekabel mayim bevakasha? Poderia me dar água, por favor?
אני אשמח ל ani esmach le... Gostaria de

הייתי רוצה עוד קצת תה. hayiti rotze od ktzat te. Gostaria de mais chá.
אפשר efshar Posso...?

אפשר לקבל קצת מים? efshar lekabel ktzat mayim? Posso ter um pouco de água?
זה בסדר אם ze beseder im Tudo bem se

זה בסדר אם אני אשב? ze beseder im ani eshev? Tudo bem se eu sentar?
אפס efes zero

אפס קטן מאחד. Efes katan me'echad. Zero é menor que um.
אחד echad um

יש לי תפוח אחד. yesh li tapuach echad. Eu tenho uma maçã.
שניים shnayim dois

יש שני חתולים. Yesh shney chatulim. Tem dois gatos.
שלושה shlosha três

לא, שלוש זה יותר מדי. Lo, shalosh ze yoter midai. Não, três é demais.
ארבעה arba'a quatro

תן לי ארבע, בבקשה. Ten li arba, bevakasha. Me dê quatro, por favor.
חמש chamesh cinco

יש לי חמישה כלבים. yesh li chamisha klavim. Eu tenho cinco cachorros.
שש shesh seis

הוא בא עם שישה חברים. Hu ba im shisha chaverim. Ele veio com seis amigos.
שבע sheva sete

אני רץ שבעה קילומטרים. Ani ratz shiv'a kilometrim. Eu estou correndo sete quilômetros.
שמונה shmona oito

לעכביש יש שמונה רגליים. Le'akavish yesh shmone raglayim. Uma aranha tem oito pernas.
תשע tesha nove

תשע הוא מספר המזל שלי. Tesha hu mispar ha-mazal sheli. Nove é o meu número da sorte.
עשר eser dez

יש לנו עשר אצבעות. Yesh lanu eser etzba'ot. Nós temos dez dedos.
ועוד ve'od mais

שתיים ועוד שתיים זה ארבע. Shtayim ve'od shtayim ze arba. Dois mais dois é quatro.
לא מבין lo mevin Não entendo.

אני לא מבין. ani lo mevin. Não entendo.
לחזור על זה lachzor al ze Você poderia repetir, por favor?

אפשר לחזור על זה בבקשה? efshar lachzor al ze bevakasha? Você poderia repetir, por favor?
יותר לאט yoter le'at Mais devagar, por favor

יותר לאט בבקשה. Yoter le'at bevakasha. Mais devagar, por favor.
מה זאת אומרת? ma zot omeret? O que isso significa?

מה זאת אומרת? אני לא מבין. ma zot omeret? ani lo mevin. O que isso significa?
איך אומרים את זה ב eich omrim et ze be... Como se diz isso em ...?

איך אומרים את זה בספרדית? eich omrim et ze bisfaradit? Como se diz isso em espanhol?
איך מאייתים את זה? eich me'aytim et zeh? Como se soletra isso?

איך מאייתים את זה? השם שלי קצת מסובך. eich me'aytim et zeh? hashem sheli ktzat mesubach. Como se soletra isso?
לרשום lirshom Você pode anotar?

אתה יכול לרשום את זה, בבקשה? ata yachol lirshom et ze, bevakasha? Você pode anotar, por favor?
להראות lehar'ot Você pode me mostrar?

אתה יכול להראות לי את התמונה? Ata yachol lehar'ot li et hatmuna? Você pode me mostrar a foto?
אתה מדבר ata medaber Você fala...?

אתה מדבר אנגלית? ata medaber anglit? Você fala inglês?
רק רגע בבקשה rak rega bevakasha Só um momento, por favor.

רק רגע בבקשה. rak rega bevakasha. Só um momento, por favor.
אני חושב שכן ani choshev she-ken Acho que sim

גם אני חושב שכן. gam ani choshev sheken. Acho que sim também.
לא יודע lo yode'a Não sei

אני לא יודע. ani lo yodea. Não sei.
זה ze este

זה הרכב האדום שלי. Ze harechev ha'adom sheli. Este é o meu carro vermelho.
ההוא hahu esse

הכלב ההוא מאוד חברותי. ha-kelev ha-hu me'od chavruti. Esse cachorro é muito amigável.
כאן kan aqui

אני אוהב להיות כאן. Ani ohev lihiyot kan. Eu gosto de estar aqui.
שם sham lá

אנחנו נפגשים שם אחרי העבודה. anachnu nifgashim sham acharey ha'avoda. Nos encontramos lá depois do trabalho.