Sentimentos e emoções em hebraico

Os sentimentos em hebraico: שמח (sameach, feliz), עצוב (atzuv, triste), עייף (ayef, cansado), כועס (ko'es, bravo), נרגש (nirgash, empolgado), לחוץ (lachutz, nervoso). Aqui estão as 36 palavras deste tema, das lições 111, 112 e 113 do curso do Flashcardly, cada uma com imagem e áudio nativo.

Aprenda estas 36 palavras no app

Com imagens, áudio nativo e cada palavra de volta logo antes de você esquecer. Grátis para iPhone e Android.

Baixe grátis

Escaneie com a câmera do celular

Flashcards para imprimir (PDF)210 KB · 5 páginas Lista de palavras (CSV)Anki · Quizlet · Excel6 KB

Sentimentos e emoções em hebraico: as 36 palavras

Toque numa imagem para ouvir.

Lição 111 · Sentimentos 1 12 palavras

שמח sameach feliz

היא ילדה שמחה.

hi yalda smecha.

Ela é uma menina feliz.
עצוב atzuv triste

הוא מרגיש עצוב מאוד היום.

hu margish atzuv me'od hayom.

Ele está muito triste hoje.
עייף ayef cansado

אתה נראה עייף אחרי העבודה.

ata nir'a ayef acharey ha'avoda.

Você parece cansado depois do trabalho.
רעב ra'ev faminto

אני מאוד רעב עכשיו.

ani me'od ra'ev achshav.

Eu estou muito faminto agora.
צמא tzame com sede

היא מאוד צמאה עכשיו.

hi me'od tzme'a achshav.

Ela está com muita sede agora.
קפוא kafu congelante

קפוא בחוץ.

kafu ba-chutz.

Está congelante lá fora.
לא נוח lo noach desconfortável

האירוע הזה גורם לי להרגיש לא בנוח.

Ha-eru'a ha-ze gorem li lehargish lo be-no'ach.

Este evento me deixa desconfortável.
משועמם meshu'amam entediado

אני משועמם היום.

Ani meshu'amam hayom.

Estou entediado hoje.
נרגש nirgash empolgado

היא מרגישה נרגשת היום.

hi margisha nirgeshet hayom.

Ela está empolgada hoje.
לחוץ lachutz nervoso

הם מרגישים לחוצים לפני מבחנים.

Hem margishim lachutzim lifney mivchanim.

Eles ficam nervosos antes das provas.
רגוע ragua relaxado

אתה נראה רגוע היום.

ata nire ragua hayom.

Você parece relaxado hoje.
כועס ko'es bravo

הוא נראה כועס על משהו.

hu nir'a ko'es al mashehu.

Ele parece bravo com alguma coisa.

Lição 112 · Sentimentos 2 12 palavras

מודאג muda'ag preocupado

סוזן נראית מודאגת היום.

Suzan nir'et muda'eget hayom.

Susane parece preocupada hoje.
חרד chared ansioso

אני מרגיש חרד לפני מבחנים.

ani margish chared lifney mivchanim.

Eu fico ansioso antes de provas.
לחוץ lachutz estressado

אתה נראה לחוץ מהעבודה.

ata nir'a lachutz me'ha'avoda.

Você parece estressado com o trabalho.
עייף ayef sonolento

היא מרגישה ישנונית בשיעור.

hi margisha yashnunit ba-shi'ur.

Ela fica sonolenta na aula.
רגוע ragua aliviado

אנחנו מרגישים הקלה אחרי מבחנים.

anachnu margishim hakala acharey mivchanim.

Nós nos sentimos aliviados depois das provas.
מאוכזב me'uchzav decepcionado

הרגשתי מאוכזב היום.

hargashti me'uchzav hayom.

Eu me senti decepcionado hoje.
מופתע mufta surpreso

החתול ההוא נראה מופתע עכשיו.

ha-chatul ha-hu nir'a mufta achshav.

Aquele gato parece surpreso agora.
מבולבל mevulbal confuso

הוא נראה מאוד מבולבל היום.

Hu nir'e me'od mevulbal hayom.

Ele parece muito confuso hoje.
גאה ge'eh orgulhoso

אני גאה בך.

Ani ge'eh becha.

Eu estou orgulhoso de você.
מובך muvach envergonhado

הם מרגישים מובכים אחרי הטעות.

Hem margishim muvachim acharei ha'ta'ut.

Eles ficam envergonhados depois do erro.
מתוסכל metuskal frustrado

האדם הזה נראה מתוסכל היום.

ha-adam ha-ze nir'a metuskal ha-yom.

Essa pessoa parece frustrada hoje.
אסיר תודה asir toda grato

היא אסירת תודה על העזרה.

hi asirat toda al ha'ezra.

Ela está grata pela ajuda.

Lição 113 · Estados do corpo e temperatura 12 palavras

צונן tsonen fresco

אני שותה את המים הצוננים.

Ani shote et hamayim hatsonenim.

Eu bebo a água fresca.
רותח rote'ach fervente

המים רותחים.

Ha-mayim rot'chim.

A água está fervente.
פושר posher morno

שתיתי את המים הפושרים.

Shatiti et hamayim haposherim.

Eu bebi a água morna.
קריר karir frio

האוויר של הבוקר קריר.

ha'avir shel haboker karir.

O ar da manhã está frio.
מיוזע meyuza suado

הידיים שלי ממש מיוזעות.

Hayadayim sheli mamash meyuzot.

Minhas mãos estão muito suadas.
רועד ro'ed trêmulo

קר לי ואני מרגיש רועד.

Kar li ve-ani margish ro'ed.

Estou com frio e me sinto trêmulo.
רענן ra'anan revigorado

אני מרגיש רענן אחרי השינה שלי.

ani margish ra'anan acharei hashena sheli.

Eu me sinto revigorado depois do meu sono.
אנרגטי energeti enérgico

הילדים האנרגטיים משחקים בחוץ.

hayeladim ha'energetiyim mesachakim bachutz.

As crianças enérgicas brincam lá fora.
ישנוני yeshnuni sonolento

אני ישנוני וצריך לישון.

ani yeshnuni ve'tzarich lishon.

Estou sonolento e preciso dormir.
ערני erani atento

השומר מאוד ערני.

Ha-shomer me'od erani.

O guarda está muito atento.
תפוס tafus dolorido

הגוף שלי מרגיש תפוס היום.

Ha-guf sheli margish tafus hayom.

Meu corpo está dolorido hoje.
עייף ayef exausto

הנוסע העייף סוף סוף נח.

Hanosse'a ha'ayef sof sof nach.

O viajante exausto finalmente descansou.