Espressioni di tempo in ebraico
Le espressioni di tempo in ebraico: היום (hayom, oggi), מחר (machar, domani), אתמול (etmol, ieri), עכשיו (achshav, adesso), יום (yom, un giorno), לילה (laila, una notte). Qui sotto trovi tutte le 36 parole di questo argomento, dalle lezioni 3, 17 e 25 del corso di Flashcardly, ognuna con immagine e pronuncia nativa.
Impara queste 36 parole con l’app
Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.
Espressioni di tempo in ebraico: tutte le 36 parole
Tocca un’immagine per ascoltarla.
Il significato in italiano è nascosto. Di’ la parola, poi tocca il riquadro grigio per controllare.
Lezione 3 · Le basi del tempo 12 parole
- היום hayom oggi
היום יום טוב.
hayom yom tov.
Oggi è una bella giornata.
- מחר machar domani
מחר יום חדש.
machar yom chadash.
Domani è un nuovo giorno.
- אתמול etmol ieri
ראיתי אותה אתמול.
ra'iti ota etmol.
L'ho vista ieri.
- עכשיו achshav adesso
הוא רוצה את זה עכשיו.
hu rotze et ze achshav.
Lo vuole adesso.
- אחר הצהריים achar ha-tzohorayim un pomeriggio
אני אוהב את אחר הצהריים.
ani ohev et achar ha'tzohorayim.
Mi piace il pomeriggio.
- ערב erev una sera
הערב שקט.
ha'erev shaket.
La sera è tranquilla.
- דקה daka un minuto
אנחנו צריכים חמש דקות.
Anachnu tzrichim chamesh dakot.
Ci servono cinque minuti.
- בוקר boker una mattina
אני אוכל ארוחת בוקר בבוקר.
Ani ochel aruchat boker baboker.
Faccio colazione la mattina.
- יותר מאוחר yoter me'uchar più tardi
אני אעשה את זה יותר מאוחר.
ani e'ese et ze yoter me'uchar.
Lo farò più tardi.
- מוקדם mukdam presto
היא מתעוררת מוקדם.
hi mit'oreret mukdam.
Si sveglia presto.
- מאחר me'acher in ritardo
הוא מאחר לעיתים קרובות.
hu me'acher le'itim krovot.
È spesso in ritardo.
- שעה sha'a un'ora
השיעור נמשך שעה אחת.
ha-shi'ur nimshach sha'a achat.
La lezione dura un'ora.
Lezione 17 · Nomi del tempo — Giorno, notte, anno 12 parole
- יום yom un giorno
חיכינו יום אחד.
chikinu yom echad.
Abbiamo aspettato per un giorno.
- לילה laila una notte
אנחנו ישנים בלילה.
anachnu yeshenim balaila.
Noi dormiamo di notte.
- שבוע shavu'a una settimana
נשארנו למשך שבוע אחד.
nish'arnu lemeshekh shavu'a echad.
Siamo rimasti per una settimana.
- חודש chodesh un mese
הוא עבד במשך חודש אחד.
hu avad bemeshech chodesh echad.
Ha lavorato per un mese.
- שנה shana un anno
חיכינו במשך שנה אחת.
chikinu bemeshech shana achat.
Abbiamo aspettato per un anno.
- זמן zman un tempo
אנחנו צריכים עוד זמן.
anachnu tzrichim od zman.
Abbiamo bisogno di più tempo.
- רגע rega un momento
הוא חיכה רגע.
Hu chika rega.
Ha aspettato per un momento.
- עתיד atid un futuro
אני חושב על העתיד.
ani choshev al ha'atid.
Penso al futuro.
- בשעה besha'a in punto
אני מתעורר בשעה שבע.
Ani mit'orer besha'a sheva.
Mi sveglio alle sette in punto.
- חצות chatzot una mezzanotte
אנחנו נצא בחצות.
anachnu netze be-chatzot.
Partiremo a mezzanotte.
- צהריים tzohorayim un mezzogiorno
השמש חמה בצהריים.
Hashemesh chama batzohorayim.
Il sole è caldo a mezzogiorno.
- הלילה halaila stasera
האורחים יגיעו הלילה.
ha'orchim yagi'u halaila.
Gli ospiti arriveranno stasera.
Lezione 25 · Indicatori di tempo — Prima e dopo 12 parole
- לפני lifnei fa
הגעתי לפני יומיים.
Higati lifnei yomayim.
Sono arrivato due giorni fa.
- בקרוב be-karov presto
חבר שלי יגיע בקרוב.
chaver sheli yagi'a be-karov.
Il mio amico arriverà presto.
- עדיין adayin ancora
אני עדיין רעב.
ani adayin ra'ev.
Ho ancora fame.
- אי פעם ei pa'am mai
ראית אי פעם את האוקיינוס?
Ra'ita ei pa'am et ha-okeanos?
Hai mai visto l'oceano?
- עדיין adayin ancora
חבר שלי עדיין לא הגיע.
Chaver sheli adayin lo higi'a.
Il mio amico non è ancora arrivato.
- מיד miyad immediatamente
אני צריך עזרה מיד.
ani tzarich ezra miyad.
Ho bisogno di aiuto immediatamente.
- אולי ulay forse
אולי היא תבוא יותר מאוחר.
ulay hi tavo yoter me'uchar.
Forse lei verrà più tardi.
- מתישהו matay-she-hu prima o poi
אנחנו ניפגש מתישהו.
anachnu nipagesh matay-she-hu.
Ci incontreremo prima o poi.
- בכל עת be-chol et in qualsiasi momento
אתה יכול לבקר אותנו בכל עת.
ata yachol levaker otanu be-chol et.
Puoi venirci a trovare in qualsiasi momento.
- לפני lifnei prima di
עזבנו לפני הסערה.
Azavnu lifnei ha-se'ara.
Siamo partiti prima della tempesta.
- אחרי acharei dopo
אנחנו נצא אחרי הארוחה.
anachnu netze acharei ha-arucha.
Partiremo dopo il pasto.
- כיום kayom oggigiorno
אנשים מטיילים יותר כיום.
Anashim metaylim yoter kayom.
La gente viaggia di più oggigiorno.
Gratis per uso personale e scolastico. Studi con le carte di carta? Ecco come dividerle nelle scatole.
Altre flashcard di ebraico
Vocabolario di ebraico per argomento
Liste di parole
Alfabeto
Espressioni di tempo in altre lingue