Parole in spagnolo

Hoy es un buen día.

Oggi è una bella giornata.

Mañana es un nuevo día.

Domani è un nuovo giorno.

La vi ayer.

L'ho vista ieri.

Lo quiere ahora.

Lo vuole adesso.

Me gusta la tarde.

Mi piace il pomeriggio.

La noche es tranquila.

La sera è tranquilla.

Necesitamos cinco minutos.

Ci servono cinque minuti.

Desayuno por la mañana.

Faccio colazione la mattina.

Lo haré más tarde.

Lo farò più tardi.

Ella se despierta temprano.

Si sveglia presto.

Él suele llegar tarde.

È spesso in ritardo.

La clase dura una hora.

La lezione dura un'ora.

¿Cómo te llamas?

Come ti chiami?

Me llamo Emily.

Mi chiamo Emily.

¿De dónde eres?

Di dove sei?

Soy de Alemania.

Sono della Germania.

¿Dónde vives?

Dove abiti?

Vivo en Japón.

Vivo in Giappone.

¿Qué idiomas hablas?

Che lingue parli?

Hablo inglés bien.

Parlo inglese bene.

Hablo un poco de francés.

Parlo un po' di francese.

¿Dónde naciste?

Dove sei nato?

¿Cuál es tu apellido?

Qual è il tuo cognome?

Esta es mi amiga Lisa.

Questa è la mia amica Lisa.

Hago buen café.

Faccio un buon caffè.

Él recibió un regalo.

Lui ha ricevuto un regalo.

Emma tiene un carro.

Emma ha una macchina.

Están comiendo manzanas.

Stanno mangiando le mele.

¿Bebes café?

Bevi caffè?

Quiero dormir ahora.

Voglio dormire adesso.

¿Puedes ver la casa?

Vedi la casa?

A Adam le gusta mirar fotos.

A Adamo piace guardare le foto.

El estudiante lee libros.

Lo studente legge libri.

Ella abre la ventana.

Lei apre la finestra.

Cierro la puerta.

Chiudo la porta.

Vienes aquí todos los días.

Vieni qui ogni giorno.

Por favor, abre la puerta.

Per favore, apri la porta.

Gracias por tu ayuda.

Grazie per il tuo aiuto.

De nada.

Prego.

Disculpe, necesito ayuda.

Scusi, ho bisogno di aiuto.

Lo siento.

Mi dispiace.

¿Podrías ayudarme?

Potresti aiutarmi?

¿Podrías repetir eso, por favor?

Potresti ripetere quello, per favore?

¿Podría hablar más despacio?

Potresti parlare più lentamente?

¿Me podría dar agua, por favor?

Potrei avere dell'acqua, per favore?

Me gustaría un poco más de té.

Vorrei ancora un po' di tè.

¿Puedo tener un poco de agua?

Posso avere dell'acqua?

¿Está bien si me siento?

Va bene se mi siedo?

Cero es menor que uno.

Zero è meno di uno.

Tengo una manzana.

Ho una mela.

Hay dos gatos.

Ci sono due gatti.

No, tres es demasiado.

No, tre è troppo.

Dame cuatro, por favor.

Dammi quattro, per favore.

Tengo cinco perros.

Ho cinque cani.

Vino con seis amigos.

È venuto con sei amici.

Estoy corriendo siete kilómetros.

Corro sette chilometri.

Una araña tiene ocho patas.

Un ragno ha otto zampe.

Nueve es mi número de la suerte.

Nove è il mio numero fortunato.

Tenemos diez dedos.

Abbiamo dieci dita.

Dos más dos es cuatro.

Due più due fa quattro.

No entiendo.

Non capisco.

¿Puedes repetir eso, por favor?

Potresti ripetere, per favore?

Más despacio, por favor.

Più lentamente per favore.

¿Qué significa eso?

Cosa significa?

¿Cómo se dice eso en español?

Come si dice questo in spagnolo?

¿Cómo se deletrea eso?

Come si scrive?

¿Puedes anotarlo, por favor?

Puoi scriverlo, per favore?

¿Me puedes enseñar la foto?

Puoi mostrarmi la foto?

¿Hablas inglés?

Parli inglese?

Un momento, por favor.

Un attimo, per favore.

Yo también creo que sí.

Credo di sì anch'io.

No sé.

Non lo so.

Este es mi carro rojo.

Questa è la mia macchina rossa.

Ese perro es muy amigable.

Quel cane è molto amichevole.

Me gusta estar aquí.

Mi piace stare qui.

Nos encontramos allí después del trabajo.

Ci incontriamo lì dopo il lavoro.

Quiere otro trozo de pastel.

Vuole un altro pezzo di torta.

Llevamos la misma camisa azul.

Indossiamo la stessa camicia blu.

Estas manzanas están listas para comer.

Queste mele sono pronte da mangiare.

Esas galletas se ven muy bien.

Quei biscotti sembrano molto buoni.

Las llaves están aquí mismo.

Le chiavi sono proprio qui.

Mis zapatos están por allí.

Le mie scarpe sono lì.

El gato está encima de la mesa.

Il gatto è sopra il tavolo.

El perro está debajo de la mesa.

Il cane è sotto il tavolo.

¿Qué tal?

Come va?

¡Cuánto tiempo sin vernos!

Quanto tempo!

¿Qué te gusta?

Cosa ti piace?

¿Qué andas haciendo ahora?

Cosa fai adesso?

¡Que tengas un buen día, John!

Buona giornata, John!

Cuídate. Nos vemos mañana.

Stai bene. Ci vediamo domani.

¡Buena suerte! ¡Creo en ti!

Buona fortuna! Credo in te!

¡Felicidades! Terminaste el trabajo duro.

Congratulazioni! Hai finito il duro lavoro.

¡Salud!

Cin cin!

No hay problema, puedo ayudarte.

Nessun problema, posso aiutarti.

No te preocupes, todo estará bien.

Non preoccuparti, andrà tutto bene.

Me suena bien, ¡gracias!

Va bene per me, grazie!

Sabes la respuesta ahora.

Sai la risposta adesso.

Puedes preguntar a tu hermano.

Puoi chiedere a tuo fratello.

¿Puedes oír ese sonido?

Senti quel suono?

Aprendes algo nuevo cada día.

Impari qualcosa di nuovo ogni giorno.

¿Te gusta hablar con tus amigos?

Ti piace parlare con i tuoi amici?

Quiero decir algo.

Voglio dire qualcosa.

Tú eliges tu color favorito.

Tu scegli il tuo colore preferito.

Los estudiantes escriben una historia.

Gli studenti scrivono una storia.

Voy a llamarte.

Ti chiamerò.

Escucho la radio.

Ascolto la radio.

Estudio mucho para cada examen.

Studio tanto per ogni esame.

Él me cuenta su nombre.

Mi racconta il suo nome.

Me encontraré contigo mañana.

Ti incontro domani.

Ella se unirá a nuestro grupo.

Lei si unirà al nostro gruppo.

Nosotros disfrutamos de la música.

Ci godiamo la musica.

El niño describió al animal.

Il ragazzo descrisse l'animale.

Ella explicará el problema.

Lei spiegherà il problema.

Yo les enseño a los nuevos estudiantes.

Insegno ai nuovi studenti.

Te presentaré a mi amigo.

Ti presenterò il mio amico.

Ella acepta el regalo.

Lei accetta il regalo.

El niño rechaza la comida.

Il bambino rifiuta il cibo.

Te prometo ayudarte.

Ti prometto di aiutarti.

Ellos discuten el nuevo plan.

Loro discutono il nuovo piano.

Contactaré con el médico.

Contatterò il medico.

Los niños se ríen a carcajadas.

I bambini ridono forte.

El niño grita pidiendo ayuda.

Il ragazzo grida aiuto.

Él me susurra al oído.

Lui mi sussurra all'orecchio.

Ella saluda con la mano al despedirse.

Lei saluta con la mano per dire addio.

La mujer asiente con la cabeza.

La donna fa un cenno con la testa.

La madre abraza a su hijo.

La madre abbraccia il suo bambino.

La madre besa a su hijo.

La madre bacia il suo bambino.

El niño señala al perro.

Il bambino indica il cane.

Él parpadea rápidamente.

Lui sbatte le palpebre velocemente.

El padre le frunce el ceño a su hijo.

Il padre si acciglia guardando suo figlio.

El hombre cansado bosteza.

L'uomo stanco sbadiglia.

El perro olfatea la comida.

Il cane annusa il cibo.

Ella es una buena persona.

È una brava persona.

Esa leche huele mal.

Quel latte ha un cattivo odore.

El perro grande puede saltar.

Il cane grande può saltare.

El bebé tiene manos pequeñas.

Il bambino ha le mani piccole.

Tu respuesta es incorrecta.

La tua risposta è sbagliata.

Este problema de matemáticas es fácil.

Questo problema di matematica è facile.

Ese examen fue difícil.

Quel test era difficile.

Los carros van muy rápido.

Le macchine vanno molto veloce.

La tortuga es muy lenta.

La tartaruga è molto lenta.

Este es un carro nuevo.

Questa è una macchina nuova.

¿Es esta historia verdadera?

Questa storia è vera?

La respuesta es falsa.

La risposta è falsa.

Quiero comer pizza.

Voglio mangiare la pizza.

Necesito llamarla.

Devo chiamarla.

Voy a comer pronto.

Sto per mangiare tra poco.

Me gustaría jugar al tenis.

Vorrei giocare a tennis.

Tengo que irme ahora.

Devo andare adesso.

¿Puedo tomar agua, por favor?

Posso avere un po' d'acqua, per favore?

Por favor, ayúdame con esta bolsa.

Per favore, aiutami con questa borsa.

Muéstrame cómo hacer esto.

Fammi vedere come si fa.

No puedo ayudar ahora mismo.

Non posso aiutare adesso.

Estoy intentando dormir ahora.

Sto cercando di dormire ora.

¿Es posible nadar aquí?

È possibile nuotare qui?

¿Dónde puedo almorzar?

Dove posso pranzare?

El lunes es el primer día.

Lunedì è il primo giorno.

El martes siempre es divertido.

Martedì è sempre divertente.

Ella va a casa el miércoles.

Torna a casa mercoledì.

Él viene el jueves.

Viene giovedì.

El viernes es el mejor día.

Venerdì è il giorno migliore.

Salgo el sábado.

Parto sabato.

Descansaré el domingo.

Mi riposerò domenica.

Ella trabaja todas las mañanas de los días de semana.

Lei lavora ogni mattina nei giorni feriali.

¿A quién no le gusta el fin de semana?

A chi non piace il weekend?

Leemos el periódico a diario.

Leggiamo il giornale ogni giorno.

Suelo ver las noticias semanalmente.

Di solito guardo il notiziario settimanalmente.

Pagan el precio mensual.

Pagano il prezzo mensile.

Esperamos durante un día.

Abbiamo aspettato per un giorno.

Dormimos por la noche.

Noi dormiamo di notte.

Nos quedamos por una semana.

Siamo rimasti per una settimana.

Él trabajó durante un mes.

Ha lavorato per un mese.

Esperamos durante un año.

Abbiamo aspettato per un anno.

Necesitamos más tiempo.

Abbiamo bisogno di più tempo.

Él esperó un momento.

Ha aspettato per un momento.

Pienso en el futuro.

Penso al futuro.

Me despierto a las siete en punto.

Mi sveglio alle sette in punto.

Saldremos a medianoche.

Partiremo a mezzanotte.

El sol calienta mucho al mediodía.

Il sole è caldo a mezzogiorno.

Los invitados llegarán esta noche.

Gli ospiti arriveranno stasera.