Le 1000 parole più usate in spagnolo

Hola, ¿cómo estás? Ciao, come stai?

Bienvenidos a nuestra casa. Benvenuti a casa nostra.

¡Buenos días! Buongiorno!

Sí, entiendo. Sì, capisco.

¡Buenas noches! Buonasera!

Ella dijo que no. Ha detto di no.

¡Adiós, Anna! Arrivederci, Anna!

¡Buenas tardes! Buon pomeriggio!

¡Hasta pronto, Mia! A presto, Mia!

¡Hasta mañana! Ci vediamo domani!

¡Mucho gusto también! Piacere, anche a te!

¿Cómo estás hoy? Come stai oggi?

El hombre lee el libro. L'uomo legge il libro.

La mujer lleva un sombrero. La donna indossa un cappello.

El niño juega con juguetes. Il ragazzo gioca con i giocattoli.

La niña tiene una pelota. La ragazza ha una palla.

Él es una persona agradable. È una persona brava.

La gente está muy contenta. La gente è molto felice.

Soy un adulto. Sono un adulto.

El bebé necesita leche. Il bambino ha bisogno di latte.

Al señor Smith le gusta leer libros. Al signor Smith piace leggere libri.

La señora Smith es profesora. La signora Smith è un'insegnante.

Mi vecino es muy amable. Il mio vicino è molto amichevole.

A mi amigo le gusta leer libros. Al mio amico piace leggere libri.

Hoy es un buen día. Oggi è una bella giornata.

Mañana es un nuevo día. Domani è un nuovo giorno.

La vi ayer. L'ho vista ieri.

Lo quiere ahora. Lo vuole adesso.

Me gusta la tarde. Mi piace il pomeriggio.

La noche es tranquila. La sera è tranquilla.

Necesitamos cinco minutos. Ci servono cinque minuti.

Desayuno por la mañana. Faccio colazione la mattina.

Lo haré más tarde. Lo farò più tardi.

Ella se despierta temprano. Si sveglia presto.

Él suele llegar tarde. È spesso in ritardo.

La clase dura una hora. La lezione dura un'ora.

¿Cómo te llamas? Come ti chiami?

Me llamo Emily. Mi chiamo Emily.

¿De dónde eres? Di dove sei?

Soy de Alemania. Sono della Germania.

¿Dónde vives? Dove abiti?

Vivo en Japón. Vivo in Giappone.

¿Qué idiomas hablas? Che lingue parli?

Hablo inglés bien. Parlo inglese bene.

Hablo un poco de francés. Parlo un po' di francese.

¿Dónde naciste? Dove sei nato?

¿Cuál es tu apellido? Qual è il tuo cognome?

Esta es mi amiga Lisa. Questa è la mia amica Lisa.

Hago buen café. Faccio un buon caffè.

Él recibió un regalo. Lui ha ricevuto un regalo.

Emma tiene un carro. Emma ha una macchina.

Están comiendo manzanas. Stanno mangiando le mele.

¿Bebes café? Bevi caffè?

Quiero dormir ahora. Voglio dormire adesso.

¿Puedes ver la casa? Vedi la casa?

A Adam le gusta mirar fotos. A Adamo piace guardare le foto.

El estudiante lee libros. Lo studente legge libri.

Ella abre la ventana. Lei apre la finestra.

Cierro la puerta. Chiudo la porta.

Vienes aquí todos los días. Vieni qui ogni giorno.

Por favor, abre la puerta. Per favore, apri la porta.

Gracias por tu ayuda. Grazie per il tuo aiuto.

De nada. Prego.

Disculpe, necesito ayuda. Scusi, ho bisogno di aiuto.

Lo siento. Mi dispiace.

¿Podrías ayudarme? Potresti aiutarmi?

¿Podrías repetir eso, por favor? Potresti ripetere quello, per favore?

¿Podría hablar más despacio? Potresti parlare più lentamente?

¿Me podría dar agua, por favor? Potrei avere dell'acqua, per favore?

Me gustaría un poco más de té. Vorrei ancora un po' di tè.

¿Puedo tener un poco de agua? Posso avere dell'acqua?

¿Está bien si me siento? Va bene se mi siedo?

Cero es menor que uno. Zero è meno di uno.

Tengo una manzana. Ho una mela.

Hay dos gatos. Ci sono due gatti.

No, tres es demasiado. No, tre è troppo.

Dame cuatro, por favor. Dammi quattro, per favore.

Tengo cinco perros. Ho cinque cani.

Vino con seis amigos. È venuto con sei amici.

Estoy corriendo siete kilómetros. Corro sette chilometri.

Una araña tiene ocho patas. Un ragno ha otto zampe.

Nueve es mi número de la suerte. Nove è il mio numero fortunato.

Tenemos diez dedos. Abbiamo dieci dita.

Dos más dos es cuatro. Due più due fa quattro.

No entiendo. Non capisco.

¿Puedes repetir eso, por favor? Potresti ripetere, per favore?

Más despacio, por favor. Più lentamente per favore.

¿Qué significa eso? Cosa significa?

¿Cómo se dice eso en español? Come si dice questo in spagnolo?

¿Cómo se deletrea eso? Come si scrive?

¿Puedes anotarlo, por favor? Puoi scriverlo, per favore?

¿Me puedes enseñar la foto? Puoi mostrarmi la foto?

¿Hablas inglés? Parli inglese?

Un momento, por favor. Un attimo, per favore.

Yo también creo que sí. Credo di sì anch'io.

No sé. Non lo so.

Este es mi carro rojo. Questa è la mia macchina rossa.

Ese perro es muy amigable. Quel cane è molto amichevole.

Me gusta estar aquí. Mi piace stare qui.

Nos encontramos allí después del trabajo. Ci incontriamo lì dopo il lavoro.

Quiere otro trozo de pastel. Vuole un altro pezzo di torta.

Llevamos la misma camisa azul. Indossiamo la stessa camicia blu.

Estas manzanas están listas para comer. Queste mele sono pronte da mangiare.

Esas galletas se ven muy bien. Quei biscotti sembrano molto buoni.

Las llaves están aquí mismo. Le chiavi sono proprio qui.

Mis zapatos están por allí. Le mie scarpe sono lì.

El gato está encima de la mesa. Il gatto è sopra il tavolo.

El perro está debajo de la mesa. Il cane è sotto il tavolo.

¿Qué tal? Come va?

¡Cuánto tiempo sin vernos! Quanto tempo!

¿Qué te gusta? Cosa ti piace?

¿Qué andas haciendo ahora? Cosa fai adesso?

¡Que tengas un buen día, John! Buona giornata, John!

Cuídate. Nos vemos mañana. Stai bene. Ci vediamo domani.

¡Buena suerte! ¡Creo en ti! Buona fortuna! Credo in te!

¡Felicidades! Terminaste el trabajo duro. Congratulazioni! Hai finito il duro lavoro.

¡Salud! Cin cin!

No hay problema, puedo ayudarte. Nessun problema, posso aiutarti.

No te preocupes, todo estará bien. Non preoccuparti, andrà tutto bene.

Me suena bien, ¡gracias! Va bene per me, grazie!

Sabes la respuesta ahora. Sai la risposta adesso.

Puedes preguntar a tu hermano. Puoi chiedere a tuo fratello.

¿Puedes oír ese sonido? Senti quel suono?

Aprendes algo nuevo cada día. Impari qualcosa di nuovo ogni giorno.

¿Te gusta hablar con tus amigos? Ti piace parlare con i tuoi amici?

Quiero decir algo. Voglio dire qualcosa.

Tú eliges tu color favorito. Tu scegli il tuo colore preferito.

Los estudiantes escriben una historia. Gli studenti scrivono una storia.

Voy a llamarte. Ti chiamerò.

Escucho la radio. Ascolto la radio.

Estudio mucho para cada examen. Studio tanto per ogni esame.

Él me cuenta su nombre. Mi racconta il suo nome.

Me encontraré contigo mañana. Ti incontro domani.

Ella se unirá a nuestro grupo. Lei si unirà al nostro gruppo.

Nosotros disfrutamos de la música. Ci godiamo la musica.

El niño describió al animal. Il ragazzo descrisse l'animale.

Ella explicará el problema. Lei spiegherà il problema.

Yo les enseño a los nuevos estudiantes. Insegno ai nuovi studenti.

Te presentaré a mi amigo. Ti presenterò il mio amico.

Ella acepta el regalo. Lei accetta il regalo.

El niño rechaza la comida. Il bambino rifiuta il cibo.

Te prometo ayudarte. Ti prometto di aiutarti.

Ellos discuten el nuevo plan. Loro discutono il nuovo piano.

Contactaré con el médico. Contatterò il medico.

Los niños se ríen a carcajadas. I bambini ridono forte.

El niño grita pidiendo ayuda. Il ragazzo grida aiuto.

Él me susurra al oído. Lui mi sussurra all'orecchio.

Ella saluda con la mano al despedirse. Lei saluta con la mano per dire addio.

La mujer asiente con la cabeza. La donna fa un cenno con la testa.

La madre abraza a su hijo. La madre abbraccia il suo bambino.

La madre besa a su hijo. La madre bacia il suo bambino.

El niño señala al perro. Il bambino indica il cane.

Él parpadea rápidamente. Lui sbatte le palpebre velocemente.

El padre le frunce el ceño a su hijo. Il padre si acciglia guardando suo figlio.

El hombre cansado bosteza. L'uomo stanco sbadiglia.

El perro olfatea la comida. Il cane annusa il cibo.

Ella es una buena persona. È una brava persona.

Esa leche huele mal. Quel latte ha un cattivo odore.

El perro grande puede saltar. Il cane grande può saltare.

El bebé tiene manos pequeñas. Il bambino ha le mani piccole.

Tu respuesta es incorrecta. La tua risposta è sbagliata.

Este problema de matemáticas es fácil. Questo problema di matematica è facile.

Ese examen fue difícil. Quel test era difficile.

Los carros van muy rápido. Le macchine vanno molto veloce.

La tortuga es muy lenta. La tartaruga è molto lenta.

Este es un carro nuevo. Questa è una macchina nuova.

¿Es esta historia verdadera? Questa storia è vera?

La respuesta es falsa. La risposta è falsa.

Quiero comer pizza. Voglio mangiare la pizza.

Necesito llamarla. Devo chiamarla.

Voy a comer pronto. Sto per mangiare tra poco.

Me gustaría jugar al tenis. Vorrei giocare a tennis.

Tengo que irme ahora. Devo andare adesso.

¿Puedo tomar agua, por favor? Posso avere un po' d'acqua, per favore?

Por favor, ayúdame con esta bolsa. Per favore, aiutami con questa borsa.

Muéstrame cómo hacer esto. Fammi vedere come si fa.

No puedo ayudar ahora mismo. Non posso aiutare adesso.

Estoy intentando dormir ahora. Sto cercando di dormire ora.

¿Es posible nadar aquí? È possibile nuotare qui?

¿Dónde puedo almorzar? Dove posso pranzare?

El lunes es el primer día. Lunedì è il primo giorno.

El martes siempre es divertido. Martedì è sempre divertente.

Ella va a casa el miércoles. Torna a casa mercoledì.

Él viene el jueves. Viene giovedì.

El viernes es el mejor día. Venerdì è il giorno migliore.

Salgo el sábado. Parto sabato.

Descansaré el domingo. Mi riposerò domenica.

Ella trabaja todas las mañanas de los días de semana. Lei lavora ogni mattina nei giorni feriali.

¿A quién no le gusta el fin de semana? A chi non piace il weekend?

Leemos el periódico a diario. Leggiamo il giornale ogni giorno.

Suelo ver las noticias semanalmente. Di solito guardo il notiziario settimanalmente.

Pagan el precio mensual. Pagano il prezzo mensile.

Esperamos durante un día. Abbiamo aspettato per un giorno.

Dormimos por la noche. Noi dormiamo di notte.

Nos quedamos por una semana. Siamo rimasti per una settimana.

Él trabajó durante un mes. Ha lavorato per un mese.

Esperamos durante un año. Abbiamo aspettato per un anno.

Necesitamos más tiempo. Abbiamo bisogno di più tempo.

Él esperó un momento. Ha aspettato per un momento.

Pienso en el futuro. Penso al futuro.

Me despierto a las siete en punto. Mi sveglio alle sette in punto.

Saldremos a medianoche. Partiremo a mezzanotte.

El sol calienta mucho al mediodía. Il sole è caldo a mezzogiorno.

Los invitados llegarán esta noche. Gli ospiti arriveranno stasera.

¡Ayuda! Estoy en problemas. Aiuto! Sono nei guai.

¡Estamos en peligro! Siamo in pericolo!

¡Llama a la policía! Chiama la polizia!

¡Necesito un doctor! Ho bisogno di un dottore!

¡Llama a una ambulancia! Chiama un'ambulanza!

Los bomberos son héroes. I pompieri sono eroi.

Tuve un accidente. Ho avuto un incidente.

La policía nos protege. La polizia ci protegge.

¡Necesito advertirles! Devo avvertirli!

¡La alarma sonó! L'allarme è suonato!

¡Hay un incendio! C'è un incendio!

¡Está saliendo humo del edificio! Il fumo sta uscendo dall'edificio!

Ellas trabajan como enfermeras de hospital. Lavorano come infermiere in ospedale.

Puedes comprar fruta aquí. Qui puoi comprare frutta.

Debes pagar esto. Devi pagare questo.

Aquí venden fruta fresca. Qui vendono frutta fresca.

Él pone el libro sobre la mesa. Lui mette il libro sul tavolo.

Emma se sienta en esa silla. Emma si siede su quella sedia.

Me paro junto a la puerta. Sto in piedi vicino alla porta.

Pueden nadar rápido. Possono nuotare velocemente.

Necesitas conducir con cuidado. Devi guidare con attenzione.

Ellos planean visitar pronto. Loro pianificano di visitare presto.

Él puede terminar la tarea más tarde. Può finire i compiti più tardi.

Doy regalos a mis amigos. Do regali agli amici.

Siempre recibo once piezas. Prendo sempre undici pezzi.

Hay doce huevos en una caja. Ci sono dodici uova in un cartone.

El número trece trae mala suerte. Il numero tredici è sfortunato.

El apartamento tiene catorce pisos. L'appartamento ha quattordici piani.

Abro el libro en la página quince. Apro il libro a pagina quindici.

¡Eso es dieciséis veces más! È sedici volte di più!

Tenemos diecisiete lápices. Abbiamo diciassette matite.

Mide dieciocho metros de alto. È alto diciotto metri.

El diecinueve es mi número favorito. Diciannove è il mio numero preferito.

Ella necesita veinte manzanas pequeñas. Le servono venti piccole mele.

Él tiene treinta años. Ha trent'anni.

Él contó hasta cien. Ha contato fino a cento.

Ella tiene cuarenta lápices en total. Lei ha quaranta matite in totale.

Él tiene cincuenta dólares. Ha cinquanta dollari.

John tiene sesenta años. John ha sessanta anni.

Mi abuelo tiene setenta años. Mio nonno ha settanta anni.

Tengo ochenta gramos de azúcar. Ho ottanta grammi di zucchero.

Tiene noventa libros para leer. Ha novanta libri da leggere.

Mil es un número grande. Mille è un numero grande.

Ese carro cuesta un millón de dólares. Quell'auto costa un milione di dollari.

Se comió la mitad de la pizza. Ha mangiato metà della pizza.

Solo queda un cuarto de ellos. Ne rimane solo un quarto.

Compro una docena de huevos en la tienda. Compro una dozzina di uova al negozio.

Ese par de zapatos está limpio. Quel paio di scarpe è pulito.

Ganó el primer lugar fácilmente. Ha vinto il primo posto facilmente.

Esta es mi segunda vez aquí. Questa è la mia seconda volta qui.

Terminaron en tercer lugar. Sono arrivati al terzo posto.

Estoy cuarto en la fila. Sono il quarto in fila.

Está en la quinta fila. Lei è nella quinta fila.

Él es la sexta persona. Lui è la sesta persona.

Ellos viven en el séptimo piso. Vivono al settimo piano.

Esta es la octava manzana. Questa è l'ottava mela.

El noveno día es festivo. Il nono giorno è una festa.

Ella ocupa el décimo lugar. Lei è il decimo posto.

Celebran su undécimo aniversario. Festeggiano il loro undicesimo anniversario.

Ese es el duodécimo mes. Quello è il dodicesimo mese.

Siempre tomo café por la mañana. Bevo sempre caffè la mattina.

Él normalmente almuerza al mediodía. Di solito mangia il pranzo a mezzogiorno.

La gente a menudo come pizza aquí. La gente spesso mangia la pizza qui.

Ella a veces va a la biblioteca. Lei a volte va in biblioteca.

Rara vez como comida rápida. Mangio raramente cibo spazzatura.

Ellos nunca van a esa tienda. Non vanno mai in quel negozio.

Comemos chocolate todos los días. Mangiamo cioccolato ogni giorno.

Ella nada cada semana. Lei nuota ogni settimana.

Me relajo los fines de semana en casa. Mi rilasso nei fine settimana a casa.

La gente desayuna por la mañana. La gente fa colazione di mattina.

Ellos duermen por la noche en sus camas. Dormono di notte nei loro letti.

Se relaja después del trabajo todos los días. Si rilassa dopo il lavoro ogni giorno.

Voy una vez a la semana. Vado una volta alla settimana.

Mi papá visita dos veces a la semana. Mio padre visita due volte alla settimana.

Ellos visitan cada dos semanas. Visitano ogni due settimane.

Come al menos una manzana cada día. Mangia almeno una mela ogni giorno.

Compraré dos como máximo. Comprerò due al massimo.

Esto es más que suficiente comida. Questo cibo è più che sufficiente.

Sacaste menos que la vez pasada. Hai fatto meno dell'ultima volta.

Él necesita un poco de ayuda. Ha bisogno di un po' di aiuto.

Comió un poco de pastel. Ha mangiato un po' di torta.

Estudio mucho. Studio molto.

Comieron demasiado pastel. Hanno mangiato troppa torta.

Esta cantidad no es suficiente. Questa quantità non è abbastanza.

Llegué hace dos días. Sono arrivato due giorni fa.

Mi amigo llegará pronto. Il mio amico arriverà presto.

Todavía tengo hambre. Ho ancora fame.

¿Has visto alguna vez el océano? Hai mai visto l'oceano?

Mi amigo no ha llegado todavía. Il mio amico non è ancora arrivato.

Necesito ayuda inmediatamente. Ho bisogno di aiuto immediatamente.

Tal vez ella venga más tarde. Forse lei verrà più tardi.

Nos reuniremos algún día. Ci incontreremo prima o poi.

Puedes visitarnos en cualquier momento. Puoi venirci a trovare in qualsiasi momento.

Nos fuimos antes de la tormenta. Siamo partiti prima della tempesta.

Nos iremos después de la comida. Partiremo dopo il pasto.

La gente viaja más hoy en día. La gente viaggia di più oggigiorno.

Enero es el primer mes. Gennaio è il primo mese.

Febrero suele ser un mes corto. Febbraio di solito è un mese breve.

Suelo visitarlos en marzo. Di solito vado a trovarli a marzo.

El partido de baloncesto es en abril. La partita di basket è ad aprile.

Mi examen final es en mayo. Il mio esame finale è a maggio.

Sabré la respuesta para junio. Saprò la risposta entro giugno.

Julio es normalmente un mes muy cálido. Luglio è di solito un mese molto caldo.

¿Podemos vernos de nuevo en agosto? Ci vediamo di nuovo ad agosto?

Mis vacaciones son en septiembre. La mia vacanza è a settembre.

¿Es tu cumpleaños en octubre? Il tuo compleanno è a ottobre?

¿Por qué llueve en noviembre? Perché piove a novembre?

Diciembre es el último mes. Dicembre è l'ultimo mese.

El gato salta sobre la caja. Il gatto salta sopra la scatola.

Viven bajo un árbol grande. Vivono sotto un grande albero.

Él camina a través de la puerta. Cammina attraverso la porta.

Caminamos por la playa. Camminiamo lungo la spiaggia.

La gente camina por el parque. Le persone camminano attorno al parco.

Voy al otro lado de la calle. Vado dall'altra parte della strada.

Él entra lentamente en la habitación. Cammina lentamente nella stanza.

El niño corre fuera de la escuela. Il bambino corre fuori dalla scuola.

Ella mira arriba a las nubes. Lei guarda su verso le nuvole.

El perro puso la pelota abajo. Il cane ha messo giù la palla.

Voy a la planta alta a dormir. Vado di sopra a letto.

Escucho ruidos en la planta baja. Sento dei rumori di sotto.

Traen comida a la fiesta. Portano cibo alla festa.

Siempre tomas mi bolígrafo. Prendi sempre la mia penna.

Él puede llevar la caja. Lui può trasportare la scatola.

¿Puedes recoger el paquete? Puoi ritirare il pacco?

Si dejo caer el teléfono, se romperá. Se lascio cadere il telefono, si romperà.

¿Me pasas la sal? Mi passi il sale?

Dejamos nuestras mochilas. Abbiamo messo giù i nostri zaini.

Recojo mis juguetes. Metto via i miei giocattoli.

Ella sacará la basura. Porterà fuori la spazzatura.

Ellos cuelgan sus abrigos. Appendono i loro cappotti.

Enciendes la luz. Tu accendi la luce.

¿Alguien puede apagar la radio? Qualcuno potrebbe spegnere la radio?

El gato salta sobre el muro. Il gatto salta oltre il muro.

El niño lanza la piedra. Il ragazzo lancia il sasso.

Él atrapa la pelota. Lui prende la palla.

El niño monta a caballo. Il ragazzo cavalca un cavallo.

Los pájaros vuelan en el cielo. Gli uccelli volano nel cielo.

El bebé gatea por el suelo. Il bambino gattona sul pavimento.

Ella se saltó la primera página. Lei ha saltato la prima pagina.

El niño patea la pelota. Il bambino calcia la palla.

La pelota rebota en el suelo. La palla rimbalza per terra.

El gato trepa el árbol. Il gatto si arrampica sull'albero.

El niño se tira al agua. Il ragazzo si tuffa in acqua.

La caja se desliza por el suelo. La scatola scivola sul pavimento.

Él me pellizcó el brazo. Mi ha pizzicato il braccio.

Ella me aprieta la mano. Lei mi stringe la mano.

El niño me picó el brazo. Il bambino mi ha stuzzicato il braccio.

El niño acaricia al perro. Il bambino accarezza il cane.

Me froto los ojos cansados. Mi strofino gli occhi stanchi.

El hombre retuerce la cuerda. L'uomo attorciglia la corda.

El bebé sacude el juguete. Il bambino scuote il giocattolo.

Yo doblo el papel. Piego il foglio.

Ella presiona el botón rojo. Lei preme il pulsante rosso.

Él atará la cuerda. Lui attaccherà la corda.

El hombre tira de la cuerda pesada. L'uomo tira la corda pesante.

Yo hago la maleta. Faccio la valigia.

¿Dónde está el hotel? Dov'è l'hotel?

¿Hay un banco cerca? C'è una banca qui vicino?

¿Cómo llego a la escuela? Come faccio ad arrivare a scuola?

¿Qué autobús va a la ciudad? Quale autobus va al centro?

¿Qué línea va al museo? Quale linea va al museo?

Me pregunto cuánto tiempo se tarda. Mi chiedo quanto tempo ci vuole.

¿A qué distancia está? Quanto dista?

¿Puedes mostrarme en el mapa? Puoi mostrarmi sulla mappa?

Están buscando un baño. Cercano un bagno.

La más cercana está ahí abajo. Il negozio più vicino è laggiù.

¿Esto va al restaurante? Questo va al ristorante?

¿Qué parada para el centro? Quale fermata per il centro?

Esperan en la estación de tren. Aspettano in stazione.

La parada de autobús está cerca. La fermata è qui vicino.

Esta estación de metro está muy concurrida. Questa stazione della metropolitana è molto affollata.

Puedes reservar un hotel en línea. Puoi prenotare un hotel online.

Mark trabaja en la farmacia. Mark lavora in farmacia.

Él va al banco. Lui va alla banca.

Este es un baño limpio. Questo è un bagno pulito.

Compramos comida en el supermercado. Compriamo cibo al supermercato.

Les gusta mucho ese restaurante. Gli piace molto quel ristorante.

Jane trabaja en el café. Jane lavora al bar.

A ella le gusta el parque verde. Le piace il parco verde.

Un hospital ayuda a las personas enfermas. Un ospedale aiuta i malati.

Llegamos al aeropuerto. Siamo arrivati all'aeroporto.

Fuimos al estadio. Siamo andati allo stadio.

Esta fábrica fabrica ropa. Questa fabbrica produce vestiti.

Ella estudia en la universidad. Lei studia all'università.

Ella estudia en la universidad. Lei studia all'università.

Nos unimos al club deportivo. Ci siamo iscritti al club sportivo.

El criminal escapó de la prisión. Il criminale è evaso dalla prigione.

Veo la torre alta. Vedo l'alta torre.

Compré zapatos en el centro comercial. Ho comprato le scarpe al centro commerciale.

Nos reunimos en la alcaldía. Ci siamo incontrati al municipio.

Veo la comisaría. Vedo il commissariato.

Vivo cerca de la estación de bomberos. Abito vicino alla caserma dei vigili del fuoco.

Gira a la izquierda aquí. Gira a sinistra qui.

Dobla a la derecha en el cruce. Gira a destra all'incrocio.

Sigue derecho hasta la escuela. Vai dritto a scuola.

Está cerca. È vicino.

Está lejos. È lontano.

Él vive al otro lado de la calle. Lui vive dall'altra parte della strada.

Ella está esperando en la esquina. Sta aspettando all'angolo.

Paramos en el semáforo. Ci siamo fermati al semaforo.

El bar está en la intersección. Il bar è all'incrocio.

Ese paso peatonal es muy seguro. Quell'attraversamento pedonale è molto sicuro.

El museo está a una cuadra. Il museo è a un isolato.

Sigue las señales a la seguridad. Segui i segnali verso la sicurezza.

¿Ya empacaste tu maleta? Hai già fatto la tua valigia?

El imán pequeño es un regalo. Il piccolo magnete è un regalo.

Ella no encuentra su cepillo de pelo. Non trova la sua spazzola.

Esta almohada es suave y cálida. Questo cuscino è morbido e caldo.

Toma una manta si tienes frío. Prendi una coperta se hai freddo.

Nuestro colchón nuevo es muy cómodo. Il nostro nuovo materasso è davvero comodo.

Por favor, abre la cortina, está oscuro. Per favore apri la tenda, è buio.

Normalmente cierro las persianas por la noche. Di solito chiudo le tapparelle di notte.

Hay polvo debajo de la alfombra. C'è polvere sotto il tappeto.

Este florero parece caro. Questo vaso sembra costoso.

¿Este apartamento tiene una escoba? C'è una scopa in questo appartamento?

¡Oh no, se acabó el papel higiénico! Oh no, la carta igienica è finita!

La oveja tiene una lana gruesa. La pecora ha una lana folta.

Necesitamos madera y metal. Abbiamo bisogno di legno e metallo.

Ella lava el cuenco de plástico. Lei lava la ciotola di plastica.

Me compré un bolso de cuero nuevo. Ho comprato una borsa di pelle nuova.

El agricultor cultiva algodón. L'agricoltore coltiva il cotone.

Esta seda es muy suave. Questa seta è molto morbida.

La pelota está hecha de caucho. La palla è fatta di gomma.

Él compró una tela de mezclilla gruesa. Lui ha comprato un tessuto denim molto spesso.

Ella lavó el cuenco de cerámica. Ha lavato la ciotola di ceramica.

Cortaron el mármol blanco. Hanno tagliato il marmo bianco.

Él sostiene un ladrillo rojo. Lui tiene in mano un mattone rosso.

Fabrican las herramientas de acero. Producono gli attrezzi in acciaio.

Está detrás de ese edificio. È dietro quel palazzo.

Ella está delante de mí. Lei è davanti a me.

El parque está entre dos casas. Il parco è tra due case.

Esa tienda está al lado de mi casa. Quel negozio è accanto a casa mia.

Vamos en la dirección opuesta. Andiamo nella direzione opposta.

Vivimos enfrente de la tienda. Viviamo di fronte al negozio.

Ahora vive a la vuelta de la esquina. Ora abita dietro l'angolo.

Los niños caminan hacia el árbol grande. I bambini camminano verso il grande albero.

Tienes que pasar el puente. Devi andare oltre il ponte.

Vivo al final de la calle. Abito in fondo alla strada.

Ella estaciona a la izquierda. Lei parcheggia a sinistra.

Están a la derecha. Sono a destra.

El sol está sobre la montaña. Il sole è sopra la montagna.

El pueblo está bajo la montaña. Il villaggio si trova sotto la montagna.

La caja está encima. La scatola è in cima.

Vivo cerca del río. Abito vicino al fiume.

Él está de pie en el medio. Lui sta in piedi nel mezzo.

El perro está dentro de la casa. Il cane è dentro casa.

Encontramos un lugar seguro. Abbiamo trovato un posto sicuro.

Compramos comida en la tienda. Compriamo il cibo al negozio.

La familia vive en esa casa. La famiglia vive in quella casa.

Espero en la estación de autobuses. Aspetto alla stazione degli autobus.

Vivo cerca del centro. Vivo vicino al centro città.

El centro comercial es muy grande. Il centro commerciale è molto grande.

Esa fuente tiene agua muy clara. Quella fontana ha acqua molto limpida.

Esta rotonda ayuda al tráfico. Questa rotonda aiuta il traffico.

Paramos en la encrucijada. Ci siamo fermati all'incrocio.

La gente cruza el puente. La gente cammina sul ponte.

El carro pasa por un túnel. L'auto attraversa un tunnel.

Necesitas respetar la señal de alto. Devi rispettare il segnale di stop.

Construyeron un paso elevado cerca de casa. Hanno costruito un cavalcavia vicino a casa.

Caminaremos por el paso subterráneo. Cammineremo attraverso il sottopassaggio.

El punto de referencia está cerca del río. Il punto di riferimento è vicino al fiume.

Esta señal de tránsito significa alto. Questo segnale stradale significa stop.

Él vio la estatua hermosa. Ha visto la bella statua.

Visitaron el monumento alto. Hanno visitato il monumento alto.

El norte de esta ciudad es interesante. Il nord di questa città è interessante.

El viento viene del sur. Il vento viene da sud.

El viento viene del este. Il vento viene da est.

El sol se pone en el oeste. Il sole tramonta a ovest.

Ben vive en la zona noreste. Ben vive nella zona nord-est.

Ese estado está en el noroeste. Quello stato è nel nord-ovest.

Vive en la región sureste. Lui vive nella regione sud-orientale.

Manejaron al suroeste. Sono andati verso sud-ovest.

Esto es una vuelta en U. Questa è un'inversione a U.

Esa calle es un callejón sin salida. Quella strada è una strada senza uscita.

La escalera mecánica te lleva al último piso. La scala mobile ti porta all'ultimo piano.

Las sillas de ruedas necesitan rampas. Le sedie a rotelle richiedono rampe.

Hoy hace buen tiempo. Oggi fa bel tempo.

A él le gusta un día soleado. Gli piace una giornata soleggiata.

Ellos esperan una tarde nublada. Prevedono un pomeriggio nuvoloso.

Un día lluvioso puede ser acogedor. Una giornata piovosa può essere accogliente.

Hace viento afuera. È ventoso fuori.

Este té está muy caliente. Questo tè è molto caldo.

El viento frío sopla en invierno. Il vento freddo soffia in inverno.

El día estaba cálido en la playa hoy. Oggi il clima era tiepido in spiaggia.

Las flores aman la primavera. I fiori amano la primavera.

El verano es una estación muy calurosa. L'estate è una stagione molto calda.

El otoño es mi estación favorita. L'autunno è la mia stagione preferita.

El invierno puede ser muy frío aquí. L'inverno qui può essere molto freddo.

El sol brilla en el cielo. Il sole splende nel cielo.

Veo la luna brillante. Vedo la luna luminosa.

Veo una estrella brillante. Vedo una stella luminosa.

Los pájaros vuelan en el cielo. Gli uccelli volano nel cielo.

Una nube oscura oculta el sol. Una nuvola scura nasconde il sole.

La lluvia cae del cielo. La pioggia cade dal cielo.

Sentimos el viento frío. Sentiamo il vento freddo.

La fuerte tormenta rompió los árboles. La forte tempesta ha spezzato gli alberi.

Veo un arcoíris en el cielo. Vedo un arcobaleno nel cielo.

Veo una sombra oscura. Vedo un'ombra scura.

Vimos el hermoso atardecer. Abbiamo guardato il bellissimo tramonto.

Oímos el fuerte trueno. Abbiamo sentito il forte tuono.

Ella tiene un paraguas rojo. Lei ha un ombrello rosso.

Este impermeable me mantiene abrigado. Questo impermeabile mi tiene al caldo.

Veo el pronóstico del tiempo todos los días. Guardo le previsioni del tempo ogni giorno.

Necesitamos sombra en un día caluroso. Abbiamo bisogno di ombra in una giornata calda.

Una tormenta trae lluvia intensa. Un temporale porta pioggia forte.

Vio un relámpago brillante anoche. Ha visto un fulmine luminoso ieri sera.

Condujeron a través de niebla espesa. Hanno guidato attraverso una nebbia fitta.

Esta es nieve fresca y blanca. Questa è neve fresca e bianca.

Ponemos hielo en nuestras bebidas. Mettiamo il ghiaccio nelle nostre bevande.

Hay mucho granizo afuera. C'è molta grandine fuori.

Ella se cayó sobre el hielo resbaladizo. È caduta sul ghiaccio scivoloso.

Revisan la temperatura a diario. Controllano la temperatura ogni giorno.

Un bosque está lleno de árboles. Una foresta è piena di alberi.

El río tiene agua fresca y clara. Il fiume ha acqua fresca e limpida.

Ella nada en el lago profundo. Lei nuota nel lago profondo.

Ellos escalaron la montaña alta. Hanno scalato la montagna alta.

A Peter le encanta la naturaleza. Pietro ama la natura.

Esta es una costa hermosa. Questa è una bellissima costa.

Él vive en una isla pequeña. Vive su una piccola isola.

Un desierto es un lugar muy seco. Un deserto è un posto molto secco.

El valle es verde y ancho. La valle è verde e ampia.

Vieron una cascada hermosa. Hanno visto una bella cascata.

Ese acantilado es muy alto. Quella scogliera è molto alta.

Le gusta pasear en las praderas. Le piace camminare nei prati.

El perro duerme bajo el árbol. Il cane dorme sotto l'albero.

La flor roja es hermosa. Il fiore rosso è bellissimo.

Una hoja cayó del árbol. Una foglia è caduta dall'albero.

La vaca come la hierba. La mucca mangia l'erba.

La planta tiene hojas verdes. La pianta ha le foglie verdi.

El hombre levantó la roca pesada. L'uomo ha sollevato il pesante masso.

Encontré una piedra pesada. Ho trovato una pietra pesante.

El pájaro está sentado en la rama. L'uccello è seduto sul ramo.

Esta planta tiene una raíz larga. Questa pianta ha una radice lunga.

El agricultor planta la semilla. L'agricoltore pianta il seme.

El pájaro se esconde en el arbusto. L'uccello si nasconde nel cespuglio.

Necesito madera para el fuego. Mi serve della legna per il fuoco.

El mundo es muy grande. Il mondo è molto grande.

Mucha gente vive en la ciudad. Molte persone vivono in città.

Él vive en otro país. Lui vive in un altro paese.

Vivimos en un pueblo pequeño. Viviamo in una piccola cittadina.

Esta carretera es muy larga. Questa strada è molto lunga.

La casa está en la colina. La casa si trova sulla collina.

Los marineros divisaron la tierra. I marinai videro la terra.

Respiro el aire limpio. Respiro l'aria pulita.

Los peces viven en el océano. I pesci vivono nell'oceano.

El hombre se sienta en el suelo. L'uomo si siede per terra.

Vivimos en una región fría. Viviamo in una regione fredda.

Mucha gente vive en esta zona. Molte persone vivono in questa zona.

Me gusta la playa. Mi piace la spiaggia.

El mar es azul. Il mare è blu.

Ellos miran las olas del mar. Guardano le onde del mare.

A ella le gusta la arena cálida y suave. Le piace la sabbia calda e morbida.

Uso protector solar en los días soleados. Uso la crema solare nelle giornate di sole.

Esa sombrilla de playa es colorida. Quell'ombrellone è colorato.

Estas chanclas son cómodas. Queste infradito sono comode.

Ella tiene un nuevo traje de baño. Ha un nuovo costume da bagno.

No olvides tu short de baño. Non dimenticare i tuoi pantaloncini da bagno.

El salvavidas protege a los nadadores. Il bagnino tiene i nuotatori al sicuro.

La marea alta moja mucho. Con l'alta marea, è tutto molto bagnato.

Esa quemadura de sol se ve bastante dolorosa. Quella scottatura sembra piuttosto dolorosa.

Ella tiene un boleto de tren. Lei ha un biglietto del treno.

¿Dónde ponemos nuestro equipaje? Dove mettiamo il nostro bagaglio?

Lo compraré en la máquina de boletos. Lo comprerò alla biglietteria automatica.

Ese es el andén del tren. Quella è la banchina del treno.

Ella lee el horario. Lei legge l'orario.

¿Estamos esperando un autobús? Stiamo aspettando un autobus?

El tren es muy moderno. Il treno è molto moderno.

La forma más rápida es en tranvía. Il modo più veloce è in tram.

¿Cuánto cuesta el taxi? Quanto costa il taxi?

Es importante llegar a tiempo. È importante arrivare in orario.

Ese vuelo estaba retrasado. Quel volo è stato ritardato.

Un metro corre bajo tierra. La metro corre sottoterra.

Él se compró un carro nuevo. Lui ha comprato una macchina nuova.

El hombre conduce un camión grande. L'uomo guida un grande camion.

Voy a la escuela en mi bicicleta. Vado a scuola in bicicletta.

El granjero conduce un tractor grande. L'agricoltore guida un grande trattore.

Él conduce una motocicleta rápida. Lui guida una motocicletta veloce.

El niño monta en monopatín. Il bambino va sul monopattino.

Él conduce una camioneta grande. Lui guida un grosso furgone.

El conductor detuvo el carro. L'autista ha fermato la macchina.

El tráfico está muy lento hoy. Il traffico è molto lento oggi.

Él arregló la rueda rota. Lui ha riparato la ruota rotta.

Encontramos un lugar de estacionamiento. Abbiamo trovato un parcheggio.

El camión arrastra el remolque. Il camion traina il rimorchio.

El avión aterriza en el aeropuerto. L'aereo atterra all'aeroporto.

Veo un bote pequeño. Vedo una piccola barca.

El gran barco cruza el océano. La grande nave attraversa l'oceano.

El helicóptero vuela por el cielo. L'elicottero vola nel cielo.

El cohete vuela hacia el cielo. Il razzo vola verso il cielo.

La nave espacial aterrizó en la luna. L'astronave è atterrata sulla luna.

El camión de bomberos transporta agua. L'autopompa trasporta l'acqua.

El jet vuela muy rápido. Il jet vola molto velocemente.

Ella está sentada en el kayak. Lei è seduta nel kayak.

Construimos una balsa de madera. Abbiamo costruito una zattera di legno.

Él rema en la pequeña canoa. Lui rema sulla piccola canoa.

El viento mueve el velero. Il vento muove la barca a vela.

¿Ves el precio? Vedi il prezzo?

Compró zapatos baratos. Ha comprato scarpe economiche.

Ese carro parece caro. Quella macchina sembra costosa.

Creo que ella necesita efectivo. Penso che abbia bisogno di contanti.

Puedo pagar con mi tarjeta de crédito. Posso pagare con la mia carta di credito.

¿Me puede dar el recibo, por favor? Posso avere lo scontrino, per favore?

¿Quién va a pagar la cuenta? Chi paga il conto?

Pagué y recibí cambio. Ho pagato e ho ricevuto il resto.

Tengo algunas monedas. Ho alcune monete.

¿Qué tipo de billete es ese? Che tipo di banconota è quella?

¿Cuánto cuesta esto? Quanto costa?

¿Puedo pagar con tarjeta? Posso pagare con la carta?

Esa moneda es muy fuerte. Quella valuta è molto forte.

Este tipo de cambio es horrible. Questo tasso di cambio è orribile.

Necesitamos una casa de cambio. Ci serve un ufficio cambio.

¿Tienes que pagar una comisión? Devi pagare una commissione?

Eso es moneda extranjera. Quella è valuta estera.

El pago con tarjeta se procesó. Il pagamento con carta è andato a buon fine.

Esto es un pago sin contacto. Questo è un pagamento contactless.

Se me olvidó mi código PIN. Ho dimenticato il mio codice PIN.

Pagaron la comisión por retiro. Hanno pagato la commissione di prelievo.

Ella alcanzó el límite diario. Ha raggiunto il limite giornaliero.

Recibirás un reembolso. Riceverai un rimborso.

Se incluye un cargo por servicio. È incluso un costo del servizio.

Esta es mi tienda favorita. Questo è il mio negozio preferito.

Ella es la nueva cajera. Lei è la nuova cassiera.

Esta cola es muy larga. Questa coda è molto lunga.

La tienda está abierta hoy. Il negozio è aperto oggi.

Lamentablemente, la farmacia está cerrada. Purtroppo, la farmacia è chiusa.

Ellos vieron la etiqueta de precio. Hanno visto il cartellino del prezzo.

¡Me encantan sus descuentos! Adoro i loro sconti.

Esta política de devolución parece justa. Questa politica di reso sembra giusta.

Una garantía protege tu compra. Una garanzia protegge il tuo acquisto.

Usaron el probador. Hanno usato il camerino.

Necesitamos un carrito de compras. Ci serve un carrello.

El cliente siempre tiene la razón. Il cliente ha sempre ragione.

¿Puedes poner esta ensalada en la mesa? Puoi mettere questa insalata sul tavolo?

Tienen un menú grande. Hanno un menù ampio.

Tenemos una reserva. Abbiamo una prenotazione.

Los meseros están trabajando duro. I camerieri stanno lavorando sodo.

Hacemos nuestro pedido ahora. Facciamo la nostra ordinazione adesso.

Ella bebe agua fría. Lei beve acqua fredda.

Beben café fuerte. Bevono caffè forte.

El té caliente en invierno es lo mejor. Il tè caldo d'inverno è il massimo.

Me gustaría otra cerveza, por favor. Vorrei un'altra birra, per favore.

¿Podemos tomar este vino, por favor? Possiamo avere questo vino, per favore?

La cuenta, por favor. Il conto, per favore.

¡Esa tarta está deliciosa! Quella torta è deliziosa!

Pediremos un aperitivo primero. Ordineremo prima un antipasto.

Me encanta el plato principal. Adoro il secondo piatto.

Le gusta el postre. Le piace il dessert.

Ese es el especial del día. Quello è il piatto del giorno.

Tienen el menú del día. Hanno il menù del giorno.

Necesitamos una mesa para dos. Ci serve un tavolo per due.