ヘブライ語の惑星・宇宙

אנחנו חיים על כדור הארץ.

anachnu chayim al kadur ha'aretz.

私たちは地球に住んでいます。

אנחנו חיים בכוכב הלכת הזה.

anachnu chayim be-kochav ha-lechet ha-ze.

私たちはこの惑星に住んでいます。

אין אוויר בחלל.

Ein avir bakhalal.

宇宙には空気がありません。

בגלקסיה שלנו יש המון כוכבים.

Ba'galaksya shelanu yesh hamon kochavim.

私たちの銀河にはたくさんの星があります。

היקום הוא גדול מאוד.

hayekum hu gadol me'od.

宇宙はとても広大です。

ראיתי כוכב שביט בהיר.

ra'iti kochav shavit bahir.

明るい彗星を見ました。

האסטרואיד הגדול פגע בירח.

ha'asteroid ha'gadol paga ba'yare'ach.

その巨大な小惑星が月に衝突しました。

הכבידה משאירה אותנו על הקרקע.

hakvidah mash'ira otanu al hakarka.

重力のおかげで、私たちは地面に立っていられます。

אני רואה כוכבים בטלסקופ.

Ani ro'e kochavim ba-teleskop.

望遠鏡で星を見ます。

צפינו בליקוי החמה.

Tzapinu be-likuy ha-chama.

私たちは日食を観察しました。

הירח מקיף את כוכב הלכת.

hayareach makif et kochav haleket.

月は惑星の周りを公転しています。

הלוויין מקיף את כדור הארץ.

Halaviyan makif et kadur ha'aretz.

その人工衛星は地球の軌道を回っています。

השמש זורחת בשמיים.

hashemesh zorachat bashamayim.

太陽が空に輝いています。

אני רואה את הירח הבהיר.

ani ro'e et hayare'ach habahir.

明るい月が見えます。

אני רואה כוכב בהיר.

ani ro'eh kochav bahir.

明るい星が見えます。

ציפורים עפות בשמיים.

tziporim afot bashamayim.

鳥が空を飛んでいます。

ענן כהה מסתיר את השמש.

anan kehe mastir et ha-shemesh

黒い雲が太陽を隠している。

הגשם יורד מהשמיים.

hageshem yored mehashamayim.

空から雨が降っています。

אנחנו מרגישים את הרוח הקרה.

Anachnu margishim et haru'ach hakara.

冷たい風を感じます。

הסערה החזקה שברה את העצים.

Ha-sa'ara ha-chazaka shavra et ha-etzim.

激しい嵐で木々が折れた。

אני רואה קשת בשמיים.

Ani ro'eh keshet bashamayim.

空に虹が出ています。

אני רואה צל כהה.

Ani ro'eh tzel keheh.

暗い影が見えます。

צפינו בשקיעה היפה.

Tzapinu ba-shki'ah ha-yafah.

私たちは美しい夕日を眺めました。

שמענו את הרעם החזק.

shamanu et hara'am hachazak.

大きな雷の音が聞こえました。