ヘブライ語の動詞

אני מכין קפה טוב.

ani mechin kafe tov.

私は美味しいコーヒーを作ります。

הוא קיבל מתנה.

hu kibel matana.

彼はプレゼントをもらいました。

לאמה יש מכונית.

le-ema yesh mechonit.

エマさんは車を持っています。

הם אוכלים תפוחים.

Hem ochlim tapuchim.

彼らはりんごを食べています。

אתה שותה קפה?

Ata shote kafe?

コーヒーを飲みますか？

אני רוצה לישון עכשיו.

Ani rotze lishon achshav.

私は今寝たいです。

אתה יכול לראות את הבית?

Ata yachol lir'ot et ha-bayit?

家が見えますか？

אדם אוהב להסתכל על תמונות.

Adam ohev lehistakel al tmunot.

アダムさんは写真を見るのが好きです。

התלמיד קורא ספרים.

hatalmid kore sfarim.

学生は本を読みます。

היא פותחת את החלון.

Hi potachat et ha'chalon.

彼女は窓を開けます。

אני סוגר את הדלת.

ani soger et ha-delet.

私はドアを閉めます。

אתה בא לכאן כל יום.

Ata ba le-kan kol yom.

あなたは毎日ここに来ます。

אתה יודע את התשובה עכשיו.

ata yodea et ha'tshuva achshav.

あなたは今、答えを知っています。

אתה יכול לשאול את אח שלך.

Ata yachol lish'ol et ach shelcha.

お兄さんに尋ねてもいいですよ。

אתה יכול לשמוע את הצליל הזה?

ata yachol lishmoa et ha-tzlil ha-ze?

あの音が聞こえますか？

לומדים משהו חדש כל יום.

lomdim mashehu chadash kol yom.

毎日何か新しいことを学びます。

אתה אוהב לדבר עם החברים שלך?

ata ohev ledaber im hachaverim shelcha?

友達と話すのが好きですか？

אני רוצה לומר משהו.

ani rotze lomar mashehu.

私は何か言いたいです。

אתה בוחר את הצבע האהוב עליך.

Ata bocher et ha-tzeva ha-ahuv aleycha.

好きな色を選びます。

התלמידים כותבים סיפור.

hatalmidim kotvim sipur.

学生たちは物語を書きます。

אני הולך להתקשר אליך.

ani holech lehitkasher elecha.

私はあなたに電話します。

אני מקשיב לרדיו.

Ani makshiv la-radyo.

私はラジオを聞きます。

אני לומד קשה לכל מבחן.

Ani lomed kashe le-chol mivchan.

私はどのテストも一生懸命勉強します。

הוא אומר לי את השם שלו.

Hu omer li et hashem shelo.

彼は私に名前を教えます。

אני אפגוש אותך מחר.

ani efgosh otcha machar.

明日あなたに会います。

היא תצטרף לקבוצה שלנו.

Hi titztaref la-kvutza she-lanu.

彼女は私たちのグループに加わります。

אנחנו נהנים מהמוזיקה.

Anachnu nehenim me-ha-muzika.

私たちは音楽を楽しんでいます。

הילד תיאר את החיה.

ha-yeled ti'er et ha-chaya.

その男の子はその動物について説明しました。

היא תסביר את הבעיה.

hi tasbir et ha-be'aya.

彼女がその問題を説明します。

אני מלמד את הסטודנטים החדשים.

Ani melamed et hastudentim hachadashim.

私は新入生に教えます。

אני אציג את חבר שלי.

ani atzig et chaver sheli.

友達を紹介します。

היא מקבלת את המתנה.

hi mekabelet et ha-matana.

彼女はその贈り物を受け取ります。

הילד מסרב לאוכל.

Ha-yeled mesarev la-ochel.

その子供は食べ物を拒んでいます。

אני מבטיח לעזור לך.

ani mavtiach la'azor lach.

あなたを助けると約束します。

הם דנים בתוכנית החדשה.

hem danim batokhnit hachadasha.

彼らは新しい計画について話し合っています。

אני אצור קשר עם הרופא.

ani etzor kesher im harofe.

医者に連絡します。

הילדים צוחקים בקול רם.

hayeladim tzochekim bekol ram.

子供たちが大きな声で笑っています。

הילד צועק לעזרה.

Ha-yeled tzo'ek le-ezra.

その男の子は助けを求めて叫びます。

הוא לוחש לי באוזן.

hu lochesh li ba'ozen

彼は私の耳元で囁きます。

היא מנופפת לשלום.

Hi menafefet leshalom.

彼女は別れの手を振る。

האישה מהנהנת בראשה.

ha'isha mehanhenet berosha.

その女性は頷いています。

האמא מחבקת את הילד שלה.

ha'ima mechabeket et hayeled shela.

母親が子供を抱きしめています。

האמא מנשקת את הילד שלה.

Ha'ima menasheket et hayeled shela.

お母さんは子供にキスします。

הילד מצביע על הכלב.

Ha-yeled matzbi'a al ha-kelev.

子供が犬を指さしています。

הוא ממצמץ בעיניים שלו מהר.

Hu mematzmetz ba'einayim shelo maher.

彼は素早く瞬きしました。

האבא מזעיף פנים אל הבן שלו.

ha'aba maz'if panim el haben shelo

父親は息子に対して眉をひそめました。

האיש העייף מפהק.

ha'ish ha'ayef mefahek.

疲れた男性があくびをしています。

הכלב מרחרח את האוכל.

hakelev merarchre'ach et ha'ochel.

犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

המשטרה מגינה עלינו.

hamishtara megina aleinu.

警察は私たちを守ります。

אני צריך להזהיר אותם!

Ani tsarich lehazhir otam!

私は彼らに警告しなければなりません！

אפשר לקנות כאן פירות.

Efshar liknot kan peirot.

ここで果物が買えます。

אתה חייב לשלם על זה.

Ata chayav leshalem al ze.

これのお金を払わなければなりません。

הם מוכרים כאן פירות טריים.

hem mochrim kan peirot triyim.

ここでは新鮮な果物を売っています。

הוא שם את הספר על השולחן.

Hu sam et ha-sefer al ha-shulchan.

彼はテーブルの上に本を置きます。

אמה יושבת על הכיסא הזה.

Emma yoshevet al hakise haze.

エマさんはその椅子に座ります。

אני עומד ליד הדלת.

Ani omed leyad hadelet.

私はドアのそばに立ちます。

הם יכולים לשחות מהר.

Hem yecholim lishkhot maher.

彼らは速く泳げます。

אתה צריך לנהוג בזהירות.

ata tsarich linhog bizhirut.

気をつけて運転しなければなりません。

הם מתכננים לבקר בקרוב.

Hem metachnenim levaker bekarov.

彼らは近いうちに訪ねることを予定しています。

הוא יכול לסיים את שיעורי הבית אחר כך.

Hu yachol lesayem et shi'urey ha'bayit achar kach.

彼は後で宿題を終わらせることができます。

אני נותן מתנות לחברים.

ani noten matanot lechaverim.

私は友達にプレゼントをあげます。

הם מביאים אוכל למסיבה.

hem mevi'im ochel la-mesiba.

彼らはパーティーに食べ物を持ってきます。

אתה תמיד לוקח את העט שלי.

ata tamid lokeach et ha'et sheli.

あなたはいつも私のペンを持っていきます。

הוא יכול לסחוב את הקופסה.

hu yachol lis'chov et ha'kufsa.

彼はその箱を運べます。

אתה יכול לאסוף את החבילה?

Ata yachol leesof et ha-chavila?

荷物を受け取ってくれますか？

אם אני אפיל את הטלפון, הוא יישבר.

im ani apil et hatelefon, hu yishaver.

私がスマホを落としたら、壊れます。

אתה יכול להעביר לי את המלח?

ata yachol leha'avir li et hamelach?

塩を取ってもらえますか？

הנחנו את תיקי הגב שלנו.

hinachnu et tikei ha-gav shelanu.

私たちはリュックを置きました。

שמתי במקום את הצעצועים שלי.

samti bamakom et hatza'atzu'im sheli.

私はおもちゃを片付けます。

הם תולים את המעילים שלהם.

hem tolim et hame'ilim shelahem.

彼らはコートを掛けます。

אתה מדליק את האור.

Ata madlik et ha-or.

電気をつけます。

מישהו יכול לכבות את הרדיו?

Mishehu yakhol lekavot et ha-radyo?

誰かラジオを消してくれますか？

החתול קופץ מעל החומה.

hachatul kofetz me'al hachoma.

猫が壁を跳び越えます。

הילד זורק את האבן.

hayeled zorek et ha'even.

男の子が石を投げます。

הוא תופס את הכדור.

hu tofes et hakadur.

彼はボールを捕ります。

הילד רוכב על סוס.

Ha-yeled rochev al sus.

男の子が馬に乗っています。

הציפורים עפות בשמיים.

hatziporim afot bashamayim.

鳥が空を飛んでいます。

התינוק זוחל על הרצפה.

Hatinok zochal al haritzpa.

赤ちゃんが床を這っています。

היא דילגה על העמוד הראשון.

Hi dilga al ha'amud harishon.

彼女は最初のページを飛ばした。

הילד בועט בכדור.

Ha-yeled bo'et ba-kadur.

子供がボールを蹴っています。

הכדור קופץ על הרצפה.

hakadur kofetz al haritzpa.

ボールが地面で弾みます。

החתול מטפס על העץ.

hachatul metapes al ha'etz.

猫が木に登ります。

הילד צולל לתוך המים.

ha-yeled tzolel le-toch ha-mayim.

男の子が水の中に飛び込みます。

הקופסה מחליקה על הרצפה.

Ha-kufsa machlika al ha-ritzpa.

箱が床の上を滑ります。

הוא צבט אותי ביד.

hu tzavat oti bayad.

彼は私の腕をつねりました。

היא לוחצת לי את היד.

Hi lochatzet li et ha-yad.

彼女は私の手をぎゅっと握りしめた。

הילד דחף לי אצבע לזרוע.

Ha-yeled dachaf li etzba la-zroa.

子供が私の腕を指で突きました。

הילד מלטף את הכלב.

ha-yeled melatef et ha-kelev

男の子が犬をなでています。

אני משפשף את העיניים העייפות שלי.

ani meshafshaf et ha'einayim ha'ayefot sheli

疲れた目を擦ります。

האיש מסובב את החבל.

Ha'ish mesovev et hachevbel.

その男はロープを捻っています。

התינוק מנענע את הצעצוע.

hatinok mena'ane'a et hatza'atzu'a.

赤ちゃんがおもちゃを振っています。

אני מקפל את הנייר.

ani mekapel et haniyar.

私は紙を折ります。

היא לוחצת על הכפתור האדום.

Hi lochatzat al hakaftor ha'adom.

彼女は赤いボタンを押します。

הוא יחבר את החבל.

hu yechaber et hachevbel.

彼はロープを取り付けます。

האיש מושך את החבל הכבד.

ha'ish moshech et hachevel hakaved.

その男性は重いロープを引いています。

אני אורז את התיק שלי.

ani orez et hatik sheli

私はカバンに荷造りします。

הם מחפשים שירותים.

Hem mechap'sim sherutim.

彼らはトイレを探しています。

הג'ינס הישן שלה עדיין מתאים לה.

ha-jins ha-yashan shela adayin mat'im la.

彼女はまだ古いジーンズが入ります。

אנחנו מודדים כובעים חדשים.

Anachnu modedim kova'im chadashim.

私たちは新しい帽子を試着します。

איבדתי את המפתחות שלי בפארק.

ibadeti et ha-maftekhot sheli ba-park.

公園で鍵をなくしました。

היא תחזיר את הספר מחר בבוקר.

hi tachzir et ha-sefer machar ba-boker.

彼女は明日の朝、本を返します。

הם דוחפים את הדלת האדומה.

Hem dochafim et ha-delet ha-aduma.

彼らは赤いドアを押します。

אתה צריך למשוך את הדלת.

ata tsarikh limshokh et ha-delet.

ドアを引く必要があります。

אני אשטוף כלים עכשיו.

ani eshtof kelim achshav.

今、私は皿を洗います。

הם מבשלים ארוחת ערב כל ערב.

hem mevashlim aruchat erev kol erev.

彼らは毎晩夕食を料理します。

אתה מרתיח מים לתה.

ata martiach mayim le-te.

お茶のためにお湯を沸かします。

אתה מטגן את האוכל שלך לעיתים קרובות?

ata metagen et ha-ochel shelcha le'itim krovot?

よく食べ物を揚げますか？

היא אופה לחם היום.

Hi ofa lechem hayom.

彼女は今日、パンを焼きます。

אני מטאטא את הרצפה מהר יותר.

ani metate et ha-ritzpa maher yoter.

私は床をもっと速く掃きます。

אנחנו שואבים אבק בסלון.

anachnu shoavim avak basalon.

私たちはリビングに掃除機をかけます。

הם משקים את הגינה כל שבוע.

hem mashkim et ha-gina kol shavua.

彼らは毎週庭に水をやります。

אתה יכול לכבות את האורות?

Ata yakhol lekhabot et ha-orot?

電気を消してくれますか？

היא מוזגת מים לכוס.

Hi mozeget mayim lakos.

彼女はコップに水を注ぎます。

אני בוחש את המרק החם.

Ani bochesh et hamarak hacham.

熱いスープをかき混ぜます。

האיש חוטב את העצים.

ha'ish chotev et ha'etzim.

その男の人は薪を割っています。

היא טובלת את המטלית במים.

Hi tovelet et ha-matlit ba-mayim.

彼女は布を水に浸します。

היא מקלפת את התפוז.

hi mekalephet et hatapuz

彼女はオレンジの皮を剥きます。

היא מגרדת את הירקות.

hi me-ga-re-det et ha-ye-ra-kot.

彼女は野菜をおろします。

אני מערבב את המלח והמים.

ani me'arbev et hamelach vehamayim

塩と水を混ぜます。

היא מורחת חמאה על הלחם.

Hi morachat chem'a al ha-lechem.

彼女はパンにバターを塗る。

השמש ממיסה את הקרח.

Hashemesh memisa et hakerach.

太陽が氷を溶かします。

אני מודד את החבל הארוך.

ani moded et hachavel haaroch.

私はその長いロープを測ります。

אני ממלא את הכוס במים.

ani memale et hakos bemayim.

私はコップを水で満たします。

אנחנו מתקנים פה דברים שבורים.

anachnu metaknim po dvarim shvurim.

私たちはここで壊れたものを直します。

אתה יודע איך לתקן את זה?

ata yode'a eych letaken et ze?

それを修理する方法を知っていますか？

אנחנו מחליפים צמיגים ישנים.

anachnu machlifim tzmigim yeshanim.

私たちは古いタイヤを交換します。

הילד מחייך אליי.

Ha-yeled mechayech elay.

その子供は私に微笑んでいます。

זה עוזר לחמם את השרירים.

ze ozer lechamem et ha-shririm.

これは筋肉をウォーミングアップするのに役立ちます。

אני מתמתח כל בוקר.

ani mitmateach kol boker.

私は毎朝ストレッチします。

הם רצים מהר מאוד.

hem ratzim maher me'od.

彼らはとても速く走ります。

היא אוהבת ללכת בערב.

Hi ohevet lalechet ba'erev.

彼女は夕方に歩くのが好きです。

אנחנו בדרך כלל יוצאים בימי שישי.

anachnu bederech klal yotzim beyamey shishi.

私たちはたいてい金曜日に出かけます。

החברים שלי תמיד רוצים לרקוד.

Ha'chaverim sheli tamid rotzim lirkod.

私の友達はいつも踊りたがっています。

הילד העצוב בוכה.

ha-yeled ha-atzuv boche.

悲しんでいる子供が泣いています。

הפרי נופל מהעץ.

hapri nofel me-ha'etz.

果物が木から落ちます。

היא חותכת את הלחם.

Hi chotechet et halechem.

彼女はパンを切ります。

העץ היבש בוער מהר.

ha-etz ha-yavesh bo'er maher.

乾いた薪はすぐに燃えます。

החתול שרט לי את היד.

hachatul sarat li et hayad.

猫が私の腕を引っ掻きました。

נחבטתי בראש.

nechbateti barosh.

頭をぶつけました。

הוא החלים מהמחלה.

hu hichlim me-hamachala.

彼は病気から回復しました。

הפצע העמוק יירפא.

Hapetsa ha'amok yerafe.

その深い傷は治ります。

הוא שכח לחבר את המטען של המחשב הנייד.

Hu shakhakh lekhaber et ha-mat'en shel ha-makhshev ha-nayad.

彼はノートパソコンの充電器のプラグを差し込むのを忘れました。

הסוחר הכפיל את המחיר.

hasocher hichpil et hamchir.

商人は価格を倍にしました。

מחיר הלחם ישלש את עצמו.

mechir halechem yeshalesh et atzmo.

パンの価格は3倍になります。

חבר שלי עוזר לי.

chaver sheli ozer li.

友達が私を手伝ってくれています。

אני מרגיש את המים הקרים.

ani margish et hamayim hakarim.

冷たい水を感じます。

מוצא חן בעיניי כשאנשים כנים.

Motza chen be'eynay kshe'anashim kenim.

私は正直な人が好きです。

אני אוהב את זה, כי זה שלי.

Ani ohev et ze, ki ze sheli.

それは私のものなので、大好きです。

גם הם לא יכולים להחליט.

Gam hem lo yecholim lehachlit.

彼らも決められません。

הם יקבעו מחדש את הפגישה.

hem yikbe'u mechadash et ha-pgisha.

彼らは会議の予定を変更します。

היא אוהבת להתעורר מוקדם.

Hi ohevet lehit'orer mukdam.

彼女は早く目を覚ますのが好きです。

הם קמים בזריחה.

hem kamim ba-zricha.

彼らは日の出に起きます。

אתה מתקלח כל בוקר.

Ata mitkaleach kol boker.

あなたは毎朝シャワーを浴びます。

אני צריך להתלבש לפני בית הספר.

Ani tsarich lehitlabesh lifney beit ha'sefer.

学校に行く前に、服を着なければなりません。

אנחנו אוכלים ארוחת בוקר כל בוקר.

anachnu ochlim aruchat boker kol boker.

私たちは毎朝、朝ご飯を食べます。

הם אוכלים צהריים בצהריים.

hem ochlim tzohorayim batzohorayim.

彼らは正午に昼ご飯を食べます。

אני חוזר הביתה אחרי בית הספר.

ani chozer habayta acharei beit hasefer.

私は放課後、家に帰ります。

הוא תיקן את האופניים השבורים.

Hu tiken et ha-ofanayim ha-shvurim.

彼は壊れた自転車を直しました。

בבקשה תחזור על ההוראות.

bevakasha tachzor al ha'hora'ot.

説明を繰り返してください。

הם משננים את השורות שלהם בקלות.

Hem meshanenim et ha'shurot shelahem be'kalut.

彼らはセリフを簡単に暗記します。

אתה יכול לשפר את הציון שלך.

ata yachol leshaper et ha-tziyon shelcha.

成績を上げることができます。

הם מזמינים חברים למסיבה.

Hem mazminim chaverim la-mesiba.

彼らはパーティーに友達を招待します。

אני מארח אורחים כל קיץ.

Ani me'are'ach orchim kol kayitz.

私は毎年夏にお客さんを招きます。

אתה מביא קינוח טוב.

ata mevi kinuach tov.

あなたは美味しいデザートを持ってきます。

היא תאכיל את הכלב.

hi ta'akhil et ha-kelev.

彼女は犬に餌をあげます。

הם מאוד אוהבים חטיפים לכלבים.

hem me'od ohavim chatifim le'klavim.

彼らは犬用のおやつが大好きです。

הוא מתקן את הכיסא השבור.

hu metaken et hakise hashvur.

彼は壊れた椅子を修理します。

מים נוזלים מהצינור.

Mayim nozlim me-hatzinor.

パイプから水が漏れています。

אני אתקן את הדלת השבורה.

ani ataken et hadelet hashvura.

壊れたドアを直します。

אני עוזר לחבר שלי.

ani ozer le-chaver sheli.

私は友達を手伝います。

איבדתי את התיק שלי.

ibadeti et hatik sheli.

カバンをなくしました。

הגנב גנב את הכסף.

Haganav ganav et hakesef.

泥棒がお金を盗みました。

הרכבת עוברת ליד התחנה.

Harakevet overet leyad hatachana.

電車が駅を通過する。

הם סוחרים בסחורות בשוק.

hem socharim bi-schurot ba-shuk.

彼らは市場で品物を交換しています。

הם מייבאים אוכל ממדינות אחרות.

hem meyave'im ochel mi-medinot acherot.

彼らは他国から食品を輸入しています。

המדינה שלנו מייצאת אורז.

hamedina shelanu meyatzet orez.

わが国は米を輸出しています。

אנחנו משקיעים כסף בחברה.

Anachnu mashki'im kesef ba-chevra.

私たちはその会社に資金を投資しています。

אני אמחוק את ההודעה.

ani emchok et ha'hoda'a

メッセージを削除します。

הגברים מחפשים מים.

hagvarim mechapsim mayim.

男たちは水を探しています。

אני אעדכן את המידע.

ani adken et ha'meyda.

情報を更新します。

הורדתי את הקובץ החדש.

horadeti et hakovetz hachadash.

新しいファイルをダウンロードしました。

הם נהנים לקרוא ספרים כל יום.

Hem nehenim likro sfarim kol yom.

彼らは毎日、読書を楽しんでいます。

הם נהנים לשיר כל יום.

Hem nehenim lashir kol yom.

彼らは毎日歌うことを楽しんでいます。

היא אוהבת לרקוד במסיבות.

Hi ohevet lirkod bamesibot.

彼女はパーティーでダンスをするのが大好きです。

אנחנו נהנים לטייל בקיץ.

anachnu nehenim letayel bakayitz.

私たちは夏にハイキングを楽しみます。

אני אוהב לשחות באגם.

Ani ohev lishchot ba'agam.

私は湖での水泳が大好きです。

היא נהנית לסרוג צעיפים חמים.

Hi nehenet lisrog tze'ifim chamim.

彼女は暖かいマフラーを編むのを楽しみます。

כישורי התפירה שלה משתפרים בכל שבוע.

kishurei ha-tfira shela mishtaprim be-khol shavua.

彼女の裁縫の技術は毎週上達しています。

אני צובר נקודות במשחק.

ani tzover nekudot bamis'chak.

私はゲームで得点します。

אתה יכול לנצח כל פעם.

ata yachol lenatzeach kol pa'am.

毎回勝てます。

הם מאבדים את הכדור לפעמים.

hem me'abdim et ha-kadur lif'amim.

彼らは時々ボールを失います。

הצייד יורה את החץ.

Hatzayad yore et hachetz.

猟師が矢を射ます。

החיילים מגינים על העיר.

hachayalim meginim al ha'ir.

兵士たちが街を守っています。

האנשים מריעים למנצח.

ha'anashim meri'im lamenatze'ach.

人々は勝者に歓声を上げます。

הילד הכה בכדור.

hayeled hika bakadur.

男の子がボールを打ちました。

הוא מרים את הקופסה הכבדה.

hu merim et hakufsa hakevada.

彼は重い箱を持ち上げます。

הילד מכדרר את הכדור.

Ha-yeled mechadrer et ha-kadur.

男の子がボールをドリブルしています。

אנחנו חייבים להתמודד עם הבעיה הקשה הזאת.

anachnu chayavim lehitmoded im habaya hakasha hazot.

私たちはこの難しい問題に取り組まなければなりません。

השחקן זורק את הכדור.

Ha-sachkan zorek et ha-kadur.

選手がボールを投げる。

האיש גולש על גל.

Ha'ish golesh al gal.

その男性は波に乗ってサーフィンをしています。

אנחנו דגים בנהר.

Anachnu dagim banahar.

私たちは川で釣りをしています。

האונייה מפליגה עכשיו.

ha-oniya mafliga achshav.

船は今、航行しています。

הילד מטפס על העץ.

Ha-yeled metapes al ha-etz.

男の子が木に登っています。

האיש עושה ג'וגינג בחוץ.

ha-ish oseh jogging ba-chutz.

その男性は外でジョギングしています。

הוא מחליק על רולרבליידס בפארק.

hu machlik al rollerblades bapark.

彼は公園でインラインスケートをしています。

אנחנו חותרים בסירה הקטנה.

anachnu choterim basira haktana.

私たちは小さなボートを漕いでいます。

הם נהנים להזרים סרטים באינטרנט.

hem nehenim le'hazrim sratim ba'internet.

彼らはオンラインで映画のストリーミングを楽しんでいます。

אתה יכול לעצור את הסרט בבקשה?

ata yachol la'atzor et ha'seret bevakasha?

映画を一時停止してもらえますか？

אני יכול להפעיל את הסרט משבוע שעבר.

ani yakhol lehaf'il et ha-seret mi-shavua she-avar.

私は先週の映画を再生できます。

פספסתי את הקטע הזה, בבקשה תחזיר אחורה!

Fispasti et haketa haze, bevakasha tachzir achora!

その部分を見逃したので、巻き戻してください。

הוא חושב שכולם אוהבים את התוכנית הזאת.

hu choshev she'kulam ohavim et ha'tochnit ha'zot.

彼は、みんながあのショーが大好きだと思っています。

אנחנו מעלים תמונות לאתר.

anachnu ma'alim tmunot la'atar.

私たちはウェブサイトに写真をアップロードします。

היא תוריד את הקובץ מאוחר יותר.

hi torid et hakovetz me'uchar yoter.

彼女は後でファイルをダウンロードします。

אתה יכול לשתף איתי את הסרטון הזה?

ata yachol leshatef iti et hasirton haze?

その動画を私にシェアしてくれますか？

וואו, לתמונה שלך יש אלף לייקים!

Waw, latmuna shelcha yesh elef laykim!

わあ、あなたの写真にいいねが1000個ついています！

ברשתות החברתיות, היא עוקבת אחרי הרבה אמנים.

Ba-reshatot ha-chevratiyot, hi okevet acharey harbe omanim.

彼女はSNSでたくさんのアーティストをフォローしています。

הירח מקיף את כוכב הלכת.

hayareach makif et kochav haleket.

月は惑星の周りを公転しています。

היא יכולה לעבור לטיסה אחרת.

hi yechola la'avor letisa acheret.

彼女は別の便に乗り換えることができます。

אני חייב לבטל את ההזמנה מיד.

Ani chayav levatel et ha'hazmana miyad.

私はすぐに予約をキャンセルしなければなりません。

אתה יכול לשנות את ההזמנה בדלפק.

Ata yachol leshanot et ha-hazmana ba-dalpak.

受付で予約を変更できます。

הלכתי הביתה אחרי בית הספר.

halachti habayta acharei beit hasefer.

私は学校の後に家に行きました。

תנסה לקחת את זה ברצינות בפעם הבאה.

Tenase lakachat et ze birtsinut bapa'am haba'a.

次は真面目に考えるようにしてください。

פספסתי את האוטובוס, אז אני רץ.

Fisfasti et ha-otobus, az ani ratz.

バスに乗り遅れたので、走ります。