ロシア語の時間の表現

ロシア語の時間の表現：сегодня（segodnya, 今日）、завтра（zavtra, 明日）、вчера（vchera, 昨日）、сейчас（seychas, 今）、день（den', 一日）、ночь（noch', 夜）。下には、Flashcardlyコースのレッスン3・17・25から、このテーマの36語をすべて載せています。どの単語にも画像とネイティブ音声が付いています。

この36語をアプリで覚えましょう

絵とネイティブ音声つき。忘れる直前にもう一度出題します。iPhone・Androidで無料。

無料で入手

スマホのカメラで読み取ってください

印刷用単語カード（PDF）437 KB · 5ページ単語リスト（CSV）Anki · Quizlet · Excel6 KB

ロシア語の時間の表現：全36語

画像をタップすると音声が流れます。

レッスン3 · 時間の基本 12語

сегодня segodnya 今日

Сегодня хороший день.

segodnya khoroshiy den'

今日はいい日です。
завтра zavtra 明日

Завтра — новый день.

Zavtra — novyy den'.

明日は新しい日です。
вчера vchera 昨日

Я видел её вчера.

Ya videl yeyo vchera.

私は昨日彼女に会いました。
сейчас seychas 今

Он хочет это сейчас.

On khochet eto seychas.

彼は今、それを欲しがっています。
вторая половина дня vtoraya polovina dnya 午後

Мне нравится вторая половина дня.

Mne nravitsya vtoraya polovina dnya.

私は午後が好きです。
вечер vecher 晩

Вечер тихий.

Vecher tikhiy.

晩は静かです。
минута minuta 分

Нам нужно пять минут.

Nam nuzhno pyat' minut.

私たちは5分必要です。
утро utro 朝

Я завтракаю утром.

Ya zavtrakayu utrom.

私は朝に朝ご飯を食べます。
потом potom 後で

Я сделаю это потом.

Ya sdelayu eto potom.

私はそれを後でします。
рано rano 早い

Она просыпается рано.

Ona prosypaetsya rano.

彼女は早く起きます。
опаздывать opazdyvat' 遅れる

Он часто опаздывает.

On chasto opazdyvaet.

彼はよく遅れます。
час chas 時間

Занятие длится один час.

Zanyatiye dlitsya odin chas.

授業は一時間です。

レッスン17 · 時の名詞 — 昼・夜・年 12語

день den' 一日

Мы ждали один день.

My zhdali odin den'.

私たちは一日待ちました。
ночь noch' 夜

Мы спим ночью.

My spim noch'yu.

私たちは夜に眠ります。
неделя nedelya 週間

Мы остались на одну неделю.

My ostalis na odnu nedelyu.

私たちは1週間滞在しました。
месяц mesyats ヶ月

Он проработал один месяц.

On prorabotal odin mesyats.

彼は1ヶ月間働きました。
год god 年

Мы ждали один год.

My zhdali odin god.

私たちは一年間待ちました。
время vremya 時間

Нам нужно больше времени.

Nam nuzhno bol'she vremeni.

もっと時間が必要です。
момент moment 少しの間

Он подождал один момент.

On podozhdal odin moment.

彼は少しの間待った。
будущее budushcheye 将来

Я думаю о будущем.

Ya dumayu o budushchem.

私は将来について考えます。
часов chasov 時

Я просыпаюсь в семь часов.

Ya prosypayus' v sem' chasov.

私は7時に起きます。
полночь polnoch 真夜中

Мы уедем в полночь.

My uyedem v polnoch.

私たちは真夜中に出発します。
полдень polden' 正午

В полдень солнце очень жаркое.

V polden' solntse ochen' zharkoye.

正午は太陽が熱いです。
сегодня вечером segodnya vecherom 今夜

Гости приедут сегодня вечером.

Gosti priyedut segodnya vecherom.

今夜、お客様が到着します。

レッスン25 · 時の目印 — 前と後 12語

назад nazad 前

Я приехал два дня назад.

Ya priyekhal dva dnya nazad.

二日前に到着しました。
скоро skoro もうすぐ

Мой друг скоро приедет.

Moy drug skoro priyedet.

友達はもうすぐ着きます。
всё ещё vse eshche まだ

Я всё ещё голоден.

Ya vse eshche goloden.

私はまだお腹が空いています。
когда-либо kogda-libo これまでに

Вы когда-либо видели океан?

Vy kogda-libo videli okean?

これまでに海を見たことがありますか？
ещё eshchyo まだ

Мой друг ещё не приехал.

Moy drug eshchyo ne priyekhal.

友達はまだ到着していません。
немедленно nemedlenno すぐに

Мне немедленно нужна помощь.

Mne nemedlenno nuzhna pomoshch'.

すぐに助けが必要です。
может быть mozhet byt' たぶん

Может быть, она придёт позже.

Mozhet byt', ona pridyot pozzhe.

たぶん彼女は後で来るでしょう。
как-нибудь kak-nibud' いつか

Мы как-нибудь встретимся.

My kak-nibud' vstretimsya.

いつか会いましょう。
в любое время v lyuboye vremya いつでも

Вы можете навестить нас в любое время.

Vy mozhete navestit' nas v lyuboye vremya.

いつでも遊びに来てください。
до do 前に

Мы ушли до начала шторма.

My ushli do nachala shtorma.

嵐が来る前に出発しました。
после posle 後

Мы уйдём после еды.

My uydyom posle yedy.

食事の後に、出発します。
в наши дни v nashi dni 近頃

В наши дни люди путешествуют больше.

V nashi dni lyudi puteshestvuyut bolshe.

近頃は旅行をする人が増えています。