Tidsuttryck på ryska

Tidsuttryck på ryska: сегодня (segodnya, idag), завтра (zavtra, imorgon), вчера (vchera, igår), сейчас (seychas, nu), день (den', en dag), ночь (noch', en natt). Här nedanför finns alla 36 ord från lektionerna 3, 17 och 25 i Flashcardly-kursen, vart och ett med bild och naturligt uttal.

Lär dig de här 36 orden i appen

Med bilder, naturligt uttal, och varje ord kommer tillbaka precis innan du skulle glömma det. Gratis för iPhone och Android.

Hämta gratis

Skanna med mobilkameran

Ordkort att skriva ut (PDF)213 KB · 5 sidor Ordlista (CSV)Anki · Quizlet · Excel6 KB

Tidsuttryck på ryska: alla 36 ord

Tryck på en bild för att höra den.

Lektion 3 · Grunderna i tid 12 ord

сегодня segodnya idag

Сегодня хороший день.

segodnya khoroshiy den'

Idag är en bra dag.
завтра zavtra imorgon

Завтра — новый день.

Zavtra — novyy den'.

Imorgon är en ny dag.
вчера vchera igår

Я видел её вчера.

Ya videl yeyo vchera.

Jag såg henne igår.
сейчас seychas nu

Он хочет это сейчас.

On khochet eto seychas.

Han vill ha det nu.
вторая половина дня vtoraya polovina dnya en eftermiddag

Мне нравится вторая половина дня.

Mne nravitsya vtoraya polovina dnya.

Jag tycker om eftermiddagen.
вечер vecher en kväll

Вечер тихий.

Vecher tikhiy.

Kvällen är lugn.
минута minuta en minut

Нам нужно пять минут.

Nam nuzhno pyat' minut.

Vi behöver fem minuter.
утро utro en morgon

Я завтракаю утром.

Ya zavtrakayu utrom.

Jag äter frukost på morgonen.
потом potom senare

Я сделаю это потом.

Ya sdelayu eto potom.

Jag gör det senare.
рано rano tidigt

Она просыпается рано.

Ona prosypaetsya rano.

Hon vaknar tidigt.
опаздывать opazdyvat' sen

Он часто опаздывает.

On chasto opazdyvaet.

Han är ofta sen.
час chas en timme

Занятие длится один час.

Zanyatiye dlitsya odin chas.

Lektionen varar i en timme.

Lektion 17 · Tidsord — dag, natt, år 12 ord

день den' en dag

Мы ждали один день.

My zhdali odin den'.

Vi väntade i en dag.
ночь noch' en natt

Мы спим ночью.

My spim noch'yu.

Vi sover på natten.
неделя nedelya en vecka

Мы остались на одну неделю.

My ostalis na odnu nedelyu.

Vi stannade i en vecka.
месяц mesyats en månad

Он проработал один месяц.

On prorabotal odin mesyats.

Han arbetade i en månad.
год god ett år

Мы ждали один год.

My zhdali odin god.

Vi väntade i ett år.
время vremya en tid

Нам нужно больше времени.

Nam nuzhno bol'she vremeni.

Vi behöver mer tid.
момент moment ett ögonblick

Он подождал один момент.

On podozhdal odin moment.

Han väntade ett ögonblick.
будущее budushcheye en framtid

Я думаю о будущем.

Ya dumayu o budushchem.

Jag tänker på framtiden.
часов chasov klockan ...

Я просыпаюсь в семь часов.

Ya prosypayus' v sem' chasov.

Jag vaknar klockan sju.
полночь polnoch midnatt

Мы уедем в полночь.

My uyedem v polnoch.

Vi kommer att åka vid midnatt.
полдень polden' en middag

В полдень солнце очень жаркое.

V polden' solntse ochen' zharkoye.

Solen är varm vid middag.
сегодня вечером segodnya vecherom i kväll

Гости приедут сегодня вечером.

Gosti priyedut segodnya vecherom.

Gästerna kommer i kväll.

Lektion 25 · Tidsmarkörer — tidigare och senare 12 ord

назад nazad sedan

Я приехал два дня назад.

Ya priyekhal dva dnya nazad.

Jag kom för två dagar sedan.
скоро skoro snart

Мой друг скоро приедет.

Moy drug skoro priyedet.

Min vän kommer snart.
всё ещё vse eshche fortfarande

Я всё ещё голоден.

Ya vse eshche goloden.

Jag är fortfarande hungrig.
когда-либо kogda-libo någonsin

Вы когда-либо видели океан?

Vy kogda-libo videli okean?

Har du någonsin sett havet?
ещё eshchyo än

Мой друг ещё не приехал.

Moy drug eshchyo ne priyekhal.

Min vän har inte kommit än.
немедленно nemedlenno omedelbart

Мне немедленно нужна помощь.

Mne nemedlenno nuzhna pomoshch'.

Jag behöver hjälp omedelbart.
может быть mozhet byt' kanske

Может быть, она придёт позже.

Mozhet byt', ona pridyot pozzhe.

Kanske kommer hon senare.
как-нибудь kak-nibud' någon gång

Мы как-нибудь встретимся.

My kak-nibud' vstretimsya.

Vi kommer att ses någon gång.
в любое время v lyuboye vremya när som helst

Вы можете навестить нас в любое время.

Vy mozhete navestit' nas v lyuboye vremya.

Du kan hälsa på oss när som helst.
до do innan

Мы ушли до начала шторма.

My ushli do nachala shtorma.

Vi gick innan stormen.
после posle efter

Мы уйдём после еды.

My uydyom posle yedy.

Vi går efter måltiden.
в наши дни v nashi dni numera

В наши дни люди путешествуют больше.

V nashi dni lyudi puteshestvuyut bolshe.

Folk reser mer numera.