Tidsuttryck på grekiska
Tidsuttryck på grekiska: σήμερα (simera, idag), αύριο (avrio, imorgon), χθες (hthes, igår), τώρα (tora, nu), η μέρα (mera, en dag), η νύχτα (nychta, en natt). Här nedanför finns alla 36 ord från lektionerna 3, 17 och 25 i Flashcardly-kursen, vart och ett med bild och naturligt uttal.
Lär dig de här 36 orden i appen
Med bilder, naturligt uttal, och varje ord kommer tillbaka precis innan du skulle glömma det. Gratis för iPhone och Android.
Tidsuttryck på grekiska: alla 36 ord
Tryck på en bild för att höra den.
Den svenska översättningen är dold. Säg ordet och tryck sedan på den grå rutan för att se om du hade rätt.
Lektion 3 · Grunderna i tid 12 ord
- σήμερα simera idag
Σήμερα είναι μια καλή μέρα.
Simera inai mia kali mera.
Idag är en bra dag.
- αύριο avrio imorgon
Αύριο είναι μια νέα μέρα.
Avrio ine mia nea mera.
Imorgon är en ny dag.
- χθες hthes igår
Την είδα χθες.
Tin eida hthes.
Jag såg henne igår.
- τώρα tora nu
Το θέλει τώρα.
To theli tora.
Han vill ha det nu.
- το απόγευμα apoyevma en eftermiddag
Μου αρέσει το απόγευμα.
Mou aresi to apoyevma.
Jag tycker om eftermiddagen.
- το βράδυ vradhi en kväll
Το βράδυ είναι ήσυχο.
To vradhi ine isiho.
Kvällen är lugn.
- το λεπτό lepto en minut
Χρειαζόμαστε πέντε λεπτά.
hriazomaste pente lepta
Vi behöver fem minuter.
- το πρωί proi en morgon
Τρώω πρωινό το πρωί.
Troo proino to proi
Jag äter frukost på morgonen.
- αργότερα argotera senare
Θα το κάνω αργότερα.
Tha to kano argotera.
Jag gör det senare.
- νωρίς noris tidigt
Ξυπνάει νωρίς.
Xipnai noris.
Hon vaknar tidigt.
- αργά arga sen
Έρχεται συχνά αργά.
Erhetai syhna arga.
Han är ofta sen.
- η ώρα ora en timme
Το μάθημα διαρκεί μια ώρα.
To mathima diarki mia ora.
Lektionen varar i en timme.
Lektion 17 · Tidsord — dag, natt, år 12 ord
- η μέρα mera en dag
Περιμέναμε για μία μέρα.
Perimename gia mia mera.
Vi väntade i en dag.
- η νύχτα nychta en natt
Κοιμόμαστε τη νύχτα.
Kimomaste ti nychta.
Vi sover på natten.
- η εβδομάδα evdomada en vecka
Μείναμε για μία εβδομάδα.
Miname gia mia evdomada.
Vi stannade i en vecka.
- ο μήνας minas en månad
Δούλεψε για έναν μήνα.
Doulepse ya enan mina.
Han arbetade i en månad.
- το έτος etos ett år
Περιμέναμε για ένα έτος.
Perimename gia ena etos.
Vi väntade i ett år.
- ο χρόνος hronos en tid
Χρειαζόμαστε περισσότερο χρόνο.
Hriazomaste perissotero hrono.
Vi behöver mer tid.
- η στιγμή stigmi ett ögonblick
Περίμενε για μια στιγμή.
Perimene gia mia stigmi
Han väntade ett ögonblick.
- το μέλλον mellon en framtid
Σκέφτομαι το μέλλον.
Skeptomai to mellon
Jag tänker på framtiden.
- η ώρα i ora klockan ...
Ξυπνάω στις επτά η ώρα.
Ksypnao stis epta i ora.
Jag vaknar klockan sju.
- τα μεσάνυχτα mesanyhta midnatt
Θα φύγουμε τα μεσάνυχτα.
Tha fygoume ta mesanyhta.
Vi kommer att åka vid midnatt.
- το μεσημέρι mesimeri en middag
Ο ήλιος καίει το μεσημέρι.
O ilios kaiei to mesimeri
Solen är varm vid middag.
- απόψε apopse i kväll
Οι καλεσμένοι θα φτάσουν απόψε.
Oi kalesmenoi tha ftasoun apopse.
Gästerna kommer i kväll.
Lektion 25 · Tidsmarkörer — tidigare och senare 12 ord
- πριν prin sedan
Έφτασα πριν από δύο μέρες.
Eftasa prin apo dyo meres.
Jag kom för två dagar sedan.
- σύντομα syntoma snart
Ο φίλος μου θα φτάσει σύντομα.
O filos mou tha ftasei syntoma
Min vän kommer snart.
- ακόμα akoma fortfarande
Πεινάω ακόμα.
Peinao akoma.
Jag är fortfarande hungrig.
- ποτέ pote någonsin
Έχεις δει ποτέ τον ωκεανό;
Echis di pote ton okeano?
Har du någonsin sett havet?
- ακόμα akoma än
Ο φίλος μου δεν έχει φτάσει ακόμα.
O filos mou den echei ftasei akoma.
Min vän har inte kommit än.
- αμέσως amesos omedelbart
Χρειάζομαι βοήθεια αμέσως.
Hriazomai voithia amesos
Jag behöver hjälp omedelbart.
- ίσως isos kanske
Ίσως έρθει αργότερα.
Isos erthei argotera.
Kanske kommer hon senare.
- κάποια στιγμή kapia stigmi någon gång
Θα συναντηθούμε κάποια στιγμή.
Tha synantithoume kapia stigmi
Vi kommer att ses någon gång.
- οποιαδήποτε στιγμή opoiadipote stigmi när som helst
Μπορείτε να μας επισκεφθείτε οποιαδήποτε στιγμή.
Boreite na mas episkeftheite opoiadipote stigmi.
Du kan hälsa på oss när som helst.
- πριν prin innan
Φύγαμε πριν την καταιγίδα.
Fygame prin tin kataigida
Vi gick innan stormen.
- μετά meta efter
Θα φύγουμε μετά το γεύμα.
Tha fygoume meta to gevma
Vi går efter måltiden.
- στις μέρες μας stis meres mas numera
Ο κόσμος ταξιδεύει περισσότερο στις μέρες μας.
O kosmos taxidevei perissotero stis meres mas.
Folk reser mer numera.
Gratis för privat bruk och i undervisningen. Pluggar du med papperskort? Så här sorterar du dem i lådor.
Fler glosor på grekiska
Glosor på grekiska efter ämne
- Siffror1–100
- Veckodagar12
- Månader12
- Färger19
- Familjen36
- Mat44
- Djur36
- Kläder41
- Väder24
- Hälsningar12
- Frukter16
- Grönsaker12
- Köksord36
- Beställa mat48
- Yrken36
- Resor60
- Vägbeskrivningar48
- Platser i staden48
- Sporter60
- Musikinstrument12
- Natur och växter36
- Planeter och rymden24
- Tidsuttryck36
- Högtider och fester12
- Artighetsfraser24
Ordlistor
Alfabetet
Tidsuttryck på andra språk