Grekiska verb

Φτιάχνω καλό καφέ.

Ftiahno kalo kafe.

Jag gör gott kaffe.

Πήρε ένα δώρο.

Pire ena doro.

Han fick en present.

Η Έμμα έχει ένα αυτοκίνητο.

I Emma ehi ena aftokinito.

Emma har en bil.

Τρώνε μήλα.

Trone mila

De äter äpplen.

Πίνεις καφέ;

Pineis kafe?

Dricker du kaffe?

Θέλω να κοιμηθώ τώρα.

Thelo na kimitho tora.

Jag vill sova nu.

Βλέπεις το σπίτι;

vlepis to spiti?

Kan du se huset?

Στον Αδάμ αρέσει να κοιτάζει φωτογραφίες.

Ston Adam aresi na kitazi fotografies.

Adam tycker om att titta på bilder.

Ο μαθητής διαβάζει βιβλία.

O mathitis diavazei vivlia.

Studenten läser böcker.

Ανοίγει το παράθυρο.

Aniyi to parathiro.

Hon öppnar fönstret.

Κλείνω την πόρτα.

Klino tin porta.

Jag stänger dörren.

Έρχεσαι εδώ κάθε μέρα.

erhesai edo kathe mera.

Du kommer hit varje dag.

Ξέρεις την απάντηση τώρα.

Xeris tin apantisi tora.

Du vet svaret nu.

Μπορείς να ρωτήσεις τον αδελφό σου.

boris na rotisis ton adelfo sou

Du kan fråga din bror.

Ακούς αυτόν τον ήχο;

Akous avton ton iho?

Kan du höra det där ljudet?

Μαθαίνεις κάτι καινούριο κάθε μέρα.

Mathainis kati kainourio kathe mera.

Du lär dig något nytt varje dag.

Σου αρέσει να μιλάς με τους φίλους σου;

Sou aresi na milas me tous filous sou?

Gillar du att prata med dina vänner?

Θέλω να πω κάτι.

Thelo na po kati.

Jag vill säga något.

Διαλέγεις το αγαπημένο σου χρώμα.

Dialeyis to agapimeno sou hroma.

Du väljer din favoritfärg.

Οι μαθητές γράφουν μια ιστορία.

Oi mathites grafoun mia istoria.

Studenterna skriver en berättelse.

Θα σου τηλεφωνήσω.

Tha sou tilefoniso

Jag ska ringa dig.

Ακούω το ραδιόφωνο.

Akouo to radiofono.

Jag lyssnar på radio.

Διαβάζω πολύ για κάθε τεστ.

Diavazo poly yia kathe test.

Jag pluggar hårt inför varje prov.

Μου λέει το όνομά του.

Mou lei to onoma tou.

Han berättar sitt namn för mig.

Θα σε συναντήσω αύριο.

Tha se synantiso avrio.

Jag ska träffa dig imorgon.

Θα γίνει μέλος της ομάδας μας.

Tha ginei melos tis omadas mas

Hon ansluter sig till vår grupp.

Απολαμβάνουμε τη μουσική.

Apolamvanoume ti mousiki.

Vi tycker om musiken.

Το αγόρι περιέγραψε το ζώο.

To agori periegrapse to zoo.

Pojken beskrev djuret.

Θα εξηγήσει το πρόβλημα.

Tha exigisi to provlima.

Hon kommer att förklara problemet.

Διδάσκω τους καινούργιους μαθητές.

Didasko tous kainourgious mathites.

Jag lär ut de nya studenterna.

Θα παρουσιάσω τον φίλο μου.

Tha parousiaso ton filo mou

Jag ska presentera min vän.

Δέχεται το δώρο.

Dechetai to doro.

Hon accepterar gåvan.

Το παιδί αρνείται το φαγητό.

To paidi arneitai to fagito.

Barnet vägrar maten.

Υπόσχομαι να σε βοηθήσω.

Yposchomai na se voithiso.

Jag lovar att hjälpa dig.

Συζητούν το νέο σχέδιο.

Syzitoun to neo schedio.

De diskuterar den nya planen.

Θα επικοινωνήσω με τον γιατρό.

Tha epikoinoniso me ton giatro.

Jag ska kontakta läkaren.

Τα παιδιά γελούν δυνατά.

Ta paidia geloun dinata.

Barnen skrattar högt.

Το αγόρι φωνάζει για βοήθεια.

To agori fonazei gia voithia.

Pojken ropar på hjälp.

Μου ψιθυρίζει στο αυτί.

Mou psithyrizei sto afti.

Han viskar i mitt öra.

Χαιρετάει με το χέρι για αντίο.

Chairetái me to chéri gia antío.

Hon vinkar hejdå.

Η γυναίκα γνέφει καταφατικά με το κεφάλι της.

I gynaika gnefei katafatika me to kefali tis.

Kvinnan nickar med huvudet.

Η μητέρα αγκαλιάζει το παιδί της.

I mitera agaliazi to pedi tis.

Mamman kramar sitt barn.

Η μητέρα φιλάει το παιδί της.

I mitera filai to paidi tis

Mamman pussar sitt barn.

Το παιδί δείχνει τον σκύλο.

To paidi deichnei ton skylo

Barnet pekar på hunden.

Ανοιγοκλείνει τα μάτια του γρήγορα.

Anoigokleinei ta matia tou grigora.

Han blinkar snabbt med ögonen.

Ο πατέρας συνοφρυώνεται στον γιο του.

O pateras synofryonetai ston gio tou

Pappan rynkar pannan åt sin son.

Ο κουρασμένος άντρας χασμουριέται.

O kourasmenos antras chasmourietai

Den trötta mannen gäspar.

Ο σκύλος μυρίζει το φαγητό.

O skylos myrizei to fagito

Hunden sniffar på maten.

Η αστυνομία μας προστατεύει.

I astinomia mas prostatevi.

Polisen skyddar oss.

Πρέπει να τους προειδοποιήσω!

Prepi na tous proidopiso!

Jag måste varna dem!

Μπορείς να αγοράσεις φρούτα εδώ.

Boris na agorasis frouta edo.

Du kan köpa frukt här.

Πρέπει να πληρώσεις γι' αυτό.

Prepi na plirosis yi avto.

Du måste betala för det här.

Πουλάνε φρέσκα φρούτα εδώ.

Poulane freska frouta edo.

De säljer färsk frukt här.

Βάζει το βιβλίο πάνω στο τραπέζι.

Vazi to vivlio pano sto trapezi.

Han lägger boken på bordet.

Η Έμμα κάθεται σ' αυτήν την καρέκλα.

I Ema kathete s avtin tin karekla

Emma sitter i den stolen.

Στέκομαι δίπλα στην πόρτα.

Stekomai dipla stin porta.

Jag står vid dörren.

Μπορούν να κολυμπήσουν γρήγορα.

Boroun na kolibisoun grigora.

De kan simma snabbt.

Πρέπει να οδηγείς προσεκτικά.

Prepi na odiyis prosektika.

Du behöver köra försiktigt.

Σχεδιάζουν να επισκεφθούν σύντομα.

Shediazoun na episkeftoun sintoma

De planerar att besöka oss snart.

Μπορεί να τελειώσει την εργασία του αργότερα.

Bori na teliosi tin ergasia tou argotera.

Han kan göra klart läxan senare.

Δίνω δώρα σε φίλους.

Dino dora se filous.

Jag ger presenter till vänner.

Φέρνουν φαγητό στο πάρτι.

Fernoun fayito sto parti.

De tar med mat till festen.

Πάντα παίρνεις το στυλό μου.

Panta pairnis to stylo mou.

Du tar alltid min penna.

Μπορεί να κουβαλήσει το κουτί.

Bori na kouvalisi to kouti.

Han kan bära lådan.

Μπορείς να παραλάβεις το πακέτο;

Boris na paralavis to paketo?

Kan du hämta paketet?

Αν ρίξω το τηλέφωνο, θα σπάσει.

An rixo to tilefono, tha spasi.

Om jag tappar telefonen kommer den att gå sönder.

Μπορείς να μου δώσεις το αλάτι;

Boris na mou dosis to alati?

Kan du skicka mig saltet?

Αφήσαμε κάτω τα σακίδιά μας.

Afisame kato ta sakidia mas.

Vi lade ner våra ryggsäckar.

Μαζεύω τα παιχνίδια μου.

mazevo ta paihnidia mou

Jag stoppade undan mina leksaker.

Κρεμάνε τα παλτά τους.

Kremane ta palta tous.

De hänger upp sina jackor.

Ανάβεις το φως.

Anavis to fos

Du sätter på lampan.

Μπορεί κάποιος να κλείσει το ραδιόφωνο;

Bori kapios na klisi to radiofono?

Kan någon stänga av radion?

Η γάτα πηδάει πάνω από τον τοίχο.

I gata pidaei pano apo ton ticho

Katten hoppar över muren.

Το αγόρι ρίχνει την πέτρα.

To agori richnei tin petra.

Pojken kastar stenen.

Αυτός πιάνει την μπάλα.

Aftos piani tin bala.

Han fångar bollen.

Το αγόρι ιππεύει ένα άλογο.

To agori ippevei ena alogo.

Pojken rider en häst.

Τα πουλιά πετούν στον ουρανό.

Ta poulia petoun ston ourano.

Fåglarna flyger på himlen.

Το μωρό μπουσουλάει στο πάτωμα.

To moro bousoulaei sto patoma.

Bebisen kryper på golvet.

Παρέλειψε την πρώτη σελίδα.

Pareleipse tin proti selida.

Hon hoppade över den första sidan.

Το παιδί κλοτσάει την μπάλα.

To paidi klotsaei tin bala.

Barnet sparkar bollen.

Η μπάλα αναπηδά στο έδαφος.

I bala anapida sto edafos.

Bollen studsar mot marken.

Η γάτα σκαρφαλώνει στο δέντρο.

I gata skarfaloni sto dendro.

Katten klättrar upp i trädet.

Το αγόρι βουτάει στο νερό.

To agori voutaei sto nero.

Pojken dyker ner i vattnet.

Το κουτί γλιστράει στο πάτωμα.

To kouti glistrai sto patoma.

Lådan glider på golvet.

Με τσίμπησε στο μπράτσο.

Me tsimpise sto bratso.

Han nöp mig i armen.

Μου σφίγγει το χέρι.

Mou sfiggei to cheri.

Hon kramar min hand.

Το παιδί με σκούντηξε στο μπράτσο.

To paidi me skountixe sto bratso.

Barnet pettade mig på armen.

Το αγόρι χαϊδεύει τον σκύλο.

To agori chaidevi ton skylo

Pojken klappar hunden.

Τρίβω τα κουρασμένα μάτια μου.

Trivo ta kourasmena matia mou

Jag gnider mina trötta ögon.

Ο άντρας στρίβει το σχοινί.

O antras strivei to schoini.

Mannen vrider repet.

Το μωρό κουνάει το παιχνίδι.

To moro kounaei to pechnidi

Bebisen skakar leksaken.

Διπλώνω το χαρτί.

Diplono to harti.

Jag viker pappret.

Αυτή πατάει το κόκκινο κουμπί.

Afti pataei to kokkino koumbi

Hon trycker på den röda knappen.

Θα δέσει το σχοινί.

Tha desi to schini

Han kommer att fästa repet.

Ο άντρας τραβάει το βαρύ σχοινί.

O adras travaei to vary schini.

Mannen drar i det tunga repet.

Φτιάχνω την τσάντα μου.

Ftiachno tin tsanta mou.

Jag packar min väska.

Ψάχνουν για μια τουαλέτα.

Psahnoun yia mia toualeta.

De letar efter en toalett.

Ακόμα χωράει στα παλιά της τζιν.

Akoma horai sta palia tis tzin.

Hon passar fortfarande i sina gamla jeans.

Δοκιμάζουμε νέα καπέλα.

Dokimazoume nea kapela.

Vi provar nya hattar.

Έχασα τα κλειδιά μου στο πάρκο.

Ehasa ta klidia mou sto parko.

Jag tappade bort mina nycklar i parken.

Θα επιστρέψει το βιβλίο αύριο το πρωί.

Tha epistrepsi to vivlio avrio to proi

Hon lämnar tillbaka boken imorgon bitti.

Σπρώχνουν την κόκκινη πόρτα.

Sprohnoun tin kokkini porta.

De trycker på den röda dörren.

Πρέπει να τραβήξεις την πόρτα.

Prepei na travixis tin porta.

Du behöver dra i dörren.

Θα πλύνω πιάτα τώρα.

Tha plyno piata tora

Jag diskar nu.

Μαγειρεύουν δείπνο κάθε βράδυ.

Mayirevoun dipno kathe vradi.

De lagar middag varje kväll.

Βράζεις νερό για τσάι.

Vrázis neró ya tsái.

Du koka vatten till te.

Τηγανίζεις συχνά το φαγητό σου;

Tiganizeis syhna to fayito sou?

Steker du din mat ofta?

Αυτή ψήνει ψωμί σήμερα.

Afti psini psomi simera

Hon bakar bröd idag.

Σκουπίζω το πάτωμα πιο γρήγορα.

Skoupizo to patoma pio grigora.

Jag sopar golvet snabbare.

Περνάμε την ηλεκτρική σκούπα στο σαλόνι.

Pernáme tin ilektriki skoupa sto saloni

Vi dammsuger vardagsrummet.

Ποτίζουν τον κήπο κάθε εβδομάδα.

Potizoun ton kipo kathe evdomada.

De vattnar trädgården varje vecka.

Μπορείς να κλείσεις τα φώτα;

boris na klisis ta fota?

Kan du stänga av lamporna?

Ρίχνει νερό στο ποτήρι.

Richnei nero sto potiri.

Hon häller vatten i koppen.

Ανακατεύω την καυτή σούπα.

Anakatevo tin kafti soupa.

Jag rör i den varma soppan.

Ο άντρας κόβει τα ξύλα.

O andras kovei ta ksyla

Mannen hugger veden.

Βουτάει το πανί στο νερό.

Voutai to pani sto nero.

Hon doppar trasan i vatten.

Αυτή ξεφλουδίζει το πορτοκάλι.

Afti ksefloudizi to portokali

Hon skalar apelsinen.

Τρίβει τα λαχανικά.

Trivei ta lahanika.

Hon river grönsakerna.

Αναμειγνύω το αλάτι και το νερό.

Anameignyio to alati kai to nero.

Jag blandar saltet och vattnet.

Αλείφει βούτυρο στο ψωμί.

Aleífei voútyro sto psomí.

Hon breder smör på brödet.

Ο ήλιος λιώνει τον πάγο.

O ilios lioni ton pago

Solen smälter isen.

Μετράω το μακρύ σχοινί.

Metrao to makry shoini.

Jag mäter det långa repet.

Γεμίζω το ποτήρι με νερό.

Gemizo to potiri me nero

Jag fyller koppen med vatten.

Φτιάχνουμε χαλασμένα πράγματα εδώ.

Ftiachnoume chalasmena pragmata edo.

Vi lagar trasiga saker här.

Ξέρεις πώς να το επισκευάσεις;

Kseris pos na to episkevaseis?

Vet du hur man lagar den?

Αντικαθιστούμε παλιά ελαστικά.

Antikathistoume palia elastika.

Vi byter ut gamla däck.

Το παιδί μου χαμογελά.

To paidi mou hamogela.

Barnet ler mot mig.

Αυτό βοηθάει να προθερμάνει τους μύες.

Afto voithaei na prothermanei tous mies.

Det här hjälper till att värma upp musklerna.

Τεντώνομαι κάθε πρωί.

Tentonomai kathe proi.

Jag sträcker på mig varje morgon.

Τρέχουν πολύ γρήγορα.

Trehoun poli grigora.

De springer väldigt fort.

Της αρέσει να περπατάει το βράδυ.

Tis aresi na perpatai to vradi.

Hon tycker om att promenera på kvällen.

Συνήθως βγαίνουμε έξω τις Παρασκευές.

Synithos vyenoume exo tis Paraskeves.

Vi går oftast ut på fredagar.

Οι φίλοι μου θέλουν πάντα να χορέψουν.

I fili mou theloun pada na horepsoun.

Mina vänner vill alltid dansa.

Το λυπημένο παιδί κλαίει.

To lypimeno paidi klaiei.

Det ledsna barnet gråter.

Το φρούτο πέφτει από το δέντρο.

To frouto peftei apo to dentro.

Frukten faller från trädet.

Αυτή κόβει το ψωμί.

Afti kovi to psomi.

Hon skär brödet.

Το ξερό ξύλο καίγεται γρήγορα.

To xero xylo kaigetai grigora

Det torra träet brinner snabbt.

Η γάτα μου γρατζούνισε το χέρι.

I gata mou gratzounise to cheri.

Katten klorade mig på armen.

Χτύπησα το κεφάλι μου.

Htypisa to kefali mou.

Jag slog i huvudet.

Ανάρρωσε από την αρρώστια.

Anarrose apo tin arrostia.

Han återhämtade sig från sjukdomen.

Η βαθιά πληγή θα επουλωθεί.

I vathia pligi tha epoulothei.

Det djupa såret kommer att läka.

Ξέχασε να συνδέσει το φορτιστή του λάπτοπ.

Xehasé na syndesi to fortisti tou laptop.

Han glömde att sätta i laddaren till datorn.

Ο έμπορος διπλασίασε την τιμή.

O emporos diplasiase tin timi

Handlaren fördubblade priset.

Η τιμή του ψωμιού θα τριπλασιαστεί.

I timi tou psomiou tha triplasiastei.

Priset på bröd kommer att tredubblas.

Ο φίλος μου με βοηθάει.

O filos mou me voithai.

Min vän hjälper mig.

Νιώθω το κρύο νερό.

Niotho to krio nero.

Jag känner det kalla vattnet.

Μου αρέσει όταν οι άνθρωποι είναι ειλικρινείς.

Mou aresei otan oi anthropoi einai eilikrineis.

Jag gillar när folk är ärliga.

Το αγαπώ, γιατί είναι δικό μου.

To agapo, giati ine diko mou.

Jag älskar det, eftersom det är mitt.

Ούτε κι αυτοί δεν μπορούν να αποφασίσουν.

Oute ki afti dhen boroun na apofasisoun

De kan inte bestämma sig heller.

Θα ξαναπρογραμματίσουν τη συνάντηση.

Tha xanaprogrammatisoun ti sinantisi.

De kommer att boka om mötet.

Της αρέσει να ξυπνάει νωρίς.

Tis aresi na xipnai noris

Hon gillar att vakna tidigt.

Σηκώνονται με την ανατολή του ήλιου.

Sikonontai me tin anatoli tou iliou.

De går upp vid soluppgången.

Κάνεις ντους κάθε πρωί.

Kaneis dous kathe proi.

Du duschar varje morgon.

Πρέπει να ντυθώ πριν το σχολείο.

Prepi na ditho prin to sholeio.

Jag måste klä på mig innan skolan.

Τρώμε πρωινό κάθε πρωί.

Trome proino kathe proi

Vi äter frukost varje morgon.

Τρώνε μεσημεριανό το μεσημέρι.

Trone mesimeriano to mesimeri

De äter lunch vid tolv.

Γυρίζω σπίτι μετά το σχολείο.

Yirizo spiti meta to sholio.

Jag kommer hem efter skolan.

Έφτιαξε το σπασμένο ποδήλατο.

Eftiaxe to spasmeno podilato.

Han lagade den trasiga cykeln.

Παρακαλώ επανάλαβε τις οδηγίες.

Parakalo epanalave tis odiyies.

Var snäll och upprepa instruktionerna.

Αποστηθίζουν τα λόγια τους εύκολα.

Apostithizoun ta loyia tous efkola.

De lär sig utantill sina repliker lätt.

Μπορείς να βελτιώσεις το βαθμό σου.

Boris na veltiosis to vathmo sou

Du kan förbättra ditt betyg.

Καλούν φίλους στο πάρτι.

Kaloun filous sto parti.

De bjuder in vänner till festen.

Φιλοξενώ επισκέπτες κάθε καλοκαίρι.

Filoxeno episkeptes kathe kalokeri

Jag har gäster varje sommar.

Φέρνεις ένα καλό γλυκό.

fernis ena kalo glyko

Du tar med en god efterrätt.

Θα ταΐσει τον σκύλο.

Tha taïsi ton skilo

Hon ska mata hunden.

Λατρεύουν πολύ τις σκυλολιχουδιές.

Latrevoun poli tis skilolihoudies.

De älskar hundgodis väldigt mycket.

Επισκευάζει τη σπασμένη καρέκλα.

Episkevazei ti spasmeni karekla

Han lagar den trasiga stolen.

Το νερό στάζει από τον σωλήνα.

To nero stazei apo ton solina

Vatten läcker från röret.

Θα φτιάξω τη σπασμένη πόρτα.

Tha ftiaxo ti spasmeni porta.

Jag ska laga den trasiga dörren.

Βοηθάω τον φίλο μου.

Voithao ton filo mou.

Jag hjälper min vän.

Έχασα την τσάντα μου.

Echasa tin tsanda mou.

Jag tappade bort min väska.

Ο κλέφτης έχει κλέψει τα χρήματα.

O kleftis ehi klepsi ta hrimata

Tjuven har stulit pengarna.

Το τρένο περνάει από τον σταθμό.

To tréno pernái apó ton stathmó.

Tåget passerar stationen.

Ανταλλάσσουν εμπορεύματα στην αγορά.

Antallassoun emporevmata stin agora.

De handlar med varor på marknaden.

Εισάγουν τρόφιμα από άλλες χώρες.

Isagoun trofima apo alles chores.

De importerar mat från andra länder.

Η χώρα μας εξάγει ρύζι.

I chora mas exagei ryzi.

Vårt land exporterar ris.

Επενδύουμε χρήματα στην εταιρεία.

Ependyoume chrimata stin etaireia

Vi investerar pengar i företaget.

Θα διαγράψω το μήνυμα.

Tha diagrapsō to minyma.

Jag kommer att radera meddelandet.

Οι άντρες ψάχνουν για νερό.

Oi antres psachnoun gia nero

Männen letar efter vatten.

Θα ενημερώσω τις πληροφορίες.

Tha enimeroso tis plirofories.

Jag uppdaterar informationen.

Κατέβασα το καινούριο αρχείο.

Katevasa to kainourio archeio.

Jag laddade ner den nya filen.

Απολαμβάνουν να διαβάζουν βιβλία καθημερινά.

Apolamvanoun na diavazoun vivlia kathimerina.

De tycker om att läsa böcker varje dag.

Απολαμβάνουν το τραγούδι κάθε μέρα.

Apolamvanoun to tragoudi kathe mera.

De tycker om att sjunga varje dag.

Της αρέσει ο χορός στα πάρτι.

Tis aresi o horos sta parti.

Hon älskar dans på fester.

Μας αρέσει η πεζοπορία το καλοκαίρι.

Mas aresi i pezoporia to kalokeri.

Vi tycker om att vandra på sommaren.

Μου αρέσει πολύ το κολύμπι στη λίμνη.

Mou aresi poly to kolymbi sti limni.

Jag älskar simning vid sjön.

Της αρέσει το πλέξιμο ζεστών κασκόλ.

Tis aresi to pleximo zeston kaskol.

Hon tycker om stickning och att göra varma halsdukar.

Οι ικανότητές της στο ράψιμο βελτιώνονται κάθε εβδομάδα.

I ikanotites tis sto rapsimo veltiononte kathe evdhomadha.

Hennes sömnad förbättras varje vecka.

Σημειώνω πόντους στο παιχνίδι.

Simeiono pontous sto pehnidi

Jag får poäng i spelet.

Μπορείς να κερδίζεις κάθε φορά.

boris na kerdizis kathe fora

Du kan vinna varje gång.

Χάνουν την μπάλα μερικές φορές.

Hanoun tin bala merikes fores.

De tappar bollen ibland.

Ο κυνηγός ρίχνει το βέλος.

O kynigos richnei to velos.

Jägaren skjuter pilen.

Οι στρατιώτες υπερασπίζονται την πόλη.

Oi stratiotes yperaspizontai tin poli

Soldaterna försvarar staden.

Ο κόσμος ζητωκραυγάζει για τον νικητή.

O kosmos zitokravgazei gia ton nikiti.

Folk hejar på vinnaren.

Το αγόρι χτύπησε την μπάλα.

To agori htypise tin bala.

Pojken slog till bollen.

Σηκώνει το βαρύ κουτί.

Sikoni to vary kouti.

Han lyfter den tunga lådan.

Το αγόρι ντριμπλάρει την μπάλα.

To agori driblarei tin bala.

Pojken dribblar med bollen.

Πρέπει να αντιμετωπίσουμε αυτό το δύσκολο πρόβλημα.

Prepei na antimetopisoume afto to dyskolo provlima.

Vi måste ta itu med det här svåra problemet.

Ο παίκτης ρίχνει τη μπάλα.

O paíktis ríchnei ti bála.

Spelaren kastar bollen.

Ο άντρας κάνει σέρφινγκ σε ένα κύμα.

O andras kanei serfing se ena kyma

Mannen surfar på en våg.

Ψαρεύουμε στο ποτάμι.

Psarevoume sto potami

Vi fiskar i floden.

Το πλοίο σαλπάρει τώρα.

To plio salpari tora.

Skeppet seglar nu.

Το αγόρι σκαρφαλώνει στο δέντρο.

To agori skarfaloni sto dendro.

Pojken klättrar i trädet.

Ο άνδρας κάνει τζόκινγκ έξω.

O andras kanei jogging ekso

Mannen joggar utomhus.

Κάνει πατίνια στο πάρκο.

Kanei patinia sto parko.

Han åker inlines i parken.

Κωπηλατούμε τη μικρή βάρκα.

Kopilatoume ti mikri varka.

Vi paddlar den lilla båten.

Απολαμβάνουν το στρίμινγκ ταινιών online.

apolamvanoun to strimingk tenion online

De tycker om att streama filmer online.

Μπορείς να σταματήσεις την ταινία, σε παρακαλώ;

Boris na stamatisis tin tenia, se parakalo?

Kan du pausa filmen, tack?

Μπορώ να παίξω την ταινία από την περασμένη εβδομάδα.

Boro na péxo tin tenia apo tin perasmeni evdomada

Jag kan spela filmen från förra veckan.

Μου ξέφυγε αυτό το σημείο, σε παρακαλώ, γύρισε πίσω!

Mou xefyge avto to simio, se parakalo, gyrise piso!

Jag missade den delen, kan du spola tillbaka!

Νομίζει ότι όλοι αγαπούν αυτή την εκπομπή.

Nomizi oti oloi agapoun avti tin ekpombi.

Han tycker att alla älskar det där programmet.

Ανεβάζουμε φωτογραφίες στον ιστότοπο.

Anevazoume fotografies ston istotopo.

Vi laddar upp bilder till webbplatsen.

Θα κατεβάσει το αρχείο αργότερα.

Tha katevasei to arhio argotera.

Hon kommer att ladda ner filen senare.

Μπορείς να μοιραστείς αυτό το βίντεο μαζί μου;

Boris na moirastis afto to vinteo mazi mou?

Kan du dela den videon med mig?

Ουάου, η φωτογραφία σου έχει χίλια like!

Ouaou, i fotografia sou ehei hilia laik!

Wow, ditt foto har tusen likes!

Στα social media, ακολουθεί πολλούς καλλιτέχνες.

Sta social media, akolouthi polous kalitehnes.

På sociala medier följer hon många konstnärer.

Το φεγγάρι περιφέρεται γύρω από τον πλανήτη.

To feggari periferetai gyro apo ton planiti

Månen kretsar runt planeten.

Μπορεί να αλλάξει σε άλλη πτήση.

Borei na allaxi se alli ptisi.

Hon kan byta till ett annat flyg.

Πρέπει να ακυρώσω την κράτηση αμέσως.

Prepi na akiroso tin kratisi amesos.

Jag måste avboka bokningen på en gång.

Μπορείτε να αλλάξετε την κράτηση στο γκισέ.

Borite na allaxete tin kratisi sto gise.

Du kan ändra bokningen i receptionen.

Πήγα σπίτι μετά το σχολείο.

Piga spiti meta to sholio.

Jag gick hem efter skolan.

Προσπάθησε να το πάρεις σοβαρά την επόμενη φορά.

Prospathise na to paris sovara tin epomeni fora.

Försök att ta det på allvar nästa gång.

Έχασα το λεωφορείο, γι' αυτό τρέχω.

Ehasa to leoforio, yi afto treho.

Jag missade bussen, så jag springer.