Franska glosor

Aujourd'hui est un bon jour.

Idag är en bra dag.

Demain est un nouveau jour.

Imorgon är en ny dag.

Je l'ai vue hier.

Jag såg henne igår.

Il le veut maintenant.

Han vill ha det nu.

J'aime l'après-midi.

Jag tycker om eftermiddagen.

Le soir est calme.

Kvällen är lugn.

Il nous faut cinq minutes.

Vi behöver fem minuter.

Je prends le petit déjeuner le matin.

Jag äter frukost på morgonen.

Je le ferai plus tard.

Jag gör det senare.

Elle se réveille tôt.

Hon vaknar tidigt.

Il est souvent en retard.

Han är ofta sen.

Le cours dure une heure.

Lektionen varar i en timme.

Comment tu t'appelles ?

Vad heter du?

Je m'appelle Emily.

Jag heter Emily.

D'où viens-tu ?

Var kommer du ifrån?

Je suis d'Allemagne.

Jag kommer från Tyskland.

Où habites-tu ?

Var bor du?

J'habite au Japon.

Jag bor i Japan.

Quelles langues parles-tu ?

Vilka språk talar du?

Je parle bien anglais.

Jag talar engelska bra.

Je parle un peu français.

Jag talar lite franska.

Où es-tu né ?

Var är du född?

Quel est ton nom de famille ?

Vad heter du i efternamn?

C'est mon amie Lisa.

Det här är min vän Lisa.

Je fais du bon café.

Jag gör gott kaffe.

Il a reçu un cadeau.

Han fick en present.

Emma a une voiture.

Emma har en bil.

Ils mangent des pommes.

De äter äpplen.

Tu bois du café ?

Dricker du kaffe?

Je veux dormir maintenant.

Jag vill sova nu.

Peux-tu voir la maison ?

Kan du se huset?

Adam aime regarder des photos.

Adam tycker om att titta på bilder.

L'élève lit des livres.

Studenten läser böcker.

Elle ouvre la fenêtre.

Hon öppnar fönstret.

Je ferme la porte.

Jag stänger dörren.

Tu viens ici tous les jours.

Du kommer hit varje dag.

Ouvrez la porte, s'il vous plaît.

Tack, kan du öppna dörren?

Merci de votre aide.

Tack för din hjälp.

De rien.

Varsågod.

Excusez-moi, j'ai besoin d'aide.

Ursäkta, jag behöver hjälp.

Je suis désolé.

Jag är ledsen.

Pourrais-tu m'aider ?

Kan du hjälpa mig?

Pourriez-vous répéter s'il vous plaît ?

Kan du upprepa det?

Pourrais-tu parler plus lentement ?

Skulle du kunna tala långsammare?

Pourrais-je avoir de l'eau, s'il vous plaît ?

Kan jag få vatten, tack?

Je voudrais encore du thé.

Jag skulle vilja ha lite mer te.

Puis-je avoir de l'eau ?

Får jag be om lite vatten?

Est-ce que je peux m'asseoir ?

Går det bra om jag sätter mig?

Zéro est inférieur à un.

Noll är mindre än ett.

J'ai une pomme.

Jag har ett äpple.

Il y a deux chats.

Det finns två katter.

Non, trois, c'est trop.

Nej, tre är för mycket.

Donne-moi quatre, s'il te plaît.

Ge mig fyra, tack.

J'ai cinq chiens.

Jag har fem hundar.

Il est venu avec six amis.

Han kom med sex vänner.

Je cours sept kilomètres.

Jag springer sju kilometer.

Une araignée a huit pattes.

En spindel har åtta ben.

Neuf est mon chiffre porte-bonheur.

Nio är mitt lyckonummer.

On a dix doigts.

Vi har tio fingrar.

Deux plus deux font quatre.

Två plus två är fyra.

Je ne comprends pas.

Jag förstår inte.

Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?

Kan du upprepa det, tack?

Plus lentement s'il te plaît.

Kan du prata långsammare?

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Vad betyder det?

Comment dit-on ça en espagnol ?

Hur säger man det på spanska?

Comment ça s'écrit ?

Hur stavar man det?

Tu peux l'écrire, s'il te plaît ?

Kan du skriva ner det, tack?

Peux-tu me montrer la photo ?

Kan du visa mig fotot?

Parlez-vous anglais ?

Talar du engelska?

Un instant, s'il vous plaît.

Ett ögonblick, tack.

Moi aussi, je pense que oui.

Jag tror det också.

Je ne sais pas.

Jag vet inte.

Cette voiture-ci est ma voiture rouge.

Det här är min röda bil.

Ce chien-là est très amical.

Den hunden är väldigt vänlig.

J'aime être ici.

Jag trivs med att vara här.

On se retrouve là après le travail.

Vi ses där efter jobbet.

Il veut encore une part de gâteau.

Han vill ha en till bit tårta.

Nous portons la même chemise bleue.

Vi har på oss samma blå tröja.

Ces pommes-ci sont prêtes à être mangées.

Dessa äpplen är redo att ätas.

Ces biscuits-là ont l'air très bons.

De där kakorna ser väldigt goda ut.

Les clés sont juste ici.

Nycklarna ligger precis här.

Mes chaussures sont là-bas.

Mina skor står där borta.

Le chat est sur la table.

Katten sitter ovanpå bordet.

Le chien est sous la table.

Hunden är under bordet.

Comment ça va ?

Hur går det?

Ça fait un bail !

Det var länge sedan vi sågs.

Qu'est-ce que tu aimes ?

Vad tycker du om att göra på fritiden?

Qu'est-ce que tu fais maintenant ?

Vad gör du nu?

Bonne journée, John !

Ha en bra dag, John!

Prends soin de toi. À demain.

Sköt om dig. Vi ses imorgon.

Bonne chance ! Je crois en toi !

Lycka till! Jag tror på dig!

Félicitations ! Tu as terminé le gros du travail.

Grattis! Du har avslutat det hårda arbetet.

Santé !

Skål!

Pas de problème, je peux t'aider.

Inga problem, jag kan hjälpa dig.

Ne t'inquiète pas, ça ira.

Oroa dig inte, det kommer att gå bra.

Ça me va, merci !

Det låter bra för mig, tack!

Tu sais la réponse maintenant.

Du vet svaret nu.

Tu peux demander à ton frère.

Du kan fråga din bror.

Tu entends ce bruit ?

Kan du höra det där ljudet?

Tu apprends quelque chose de nouveau tous les jours.

Du lär dig något nytt varje dag.

Tu aimes parler avec tes amis ?

Gillar du att prata med dina vänner?

Je veux dire quelque chose.

Jag vill säga något.

Tu choisis ta couleur préférée.

Du väljer din favoritfärg.

Les étudiants écrivent une histoire.

Studenterna skriver en berättelse.

Je vais t'appeler.

Jag ska ringa dig.

J'écoute la radio.

Jag lyssnar på radio.

J'étudie beaucoup pour chaque examen.

Jag pluggar hårt inför varje prov.

Il m'indique son nom.

Han berättar sitt namn för mig.

Je vous rencontrerai demain.

Jag ska träffa dig imorgon.

Elle rejoindra notre groupe.

Hon ansluter sig till vår grupp.

Nous apprécions la musique.

Vi tycker om musiken.

Le garçon a décrit l'animal.

Pojken beskrev djuret.

Elle expliquera le problème.

Hon kommer att förklara problemet.

J'enseigne aux nouveaux étudiants.

Jag lär ut de nya studenterna.

Je présenterai mon ami.

Jag ska presentera min vän.

Elle accepte le cadeau.

Hon accepterar gåvan.

L'enfant refuse la nourriture.

Barnet vägrar maten.

Je te promets de t'aider.

Jag lovar att hjälpa dig.

Ils discutent du nouveau plan.

De diskuterar den nya planen.

Je contacterai le médecin.

Jag ska kontakta läkaren.

Les enfants rient bruyamment.

Barnen skrattar högt.

Le garçon crie à l'aide.

Pojken ropar på hjälp.

Il me chuchote à l'oreille.

Han viskar i mitt öra.

Elle salue de la main en partant.

Hon vinkar hejdå.

La femme hoche la tête.

Kvinnan nickar med huvudet.

La mère enlace son enfant.

Mamman kramar sitt barn.

La mère embrasse son enfant.

Mamman pussar sitt barn.

L'enfant montre du doigt le chien.

Barnet pekar på hunden.

Il cligne des yeux rapidement.

Han blinkar snabbt med ögonen.

Le père fronce les sourcils en regardant son fils.

Pappan rynkar pannan åt sin son.

L'homme fatigué bâille.

Den trötta mannen gäspar.

Le chien renifle la nourriture.

Hunden sniffar på maten.

C'est une bonne personne.

Hon är en bra person.

Ce lait sent mauvais.

Den där mjölken luktar dålig.

Le grand chien peut sauter.

Den stora hunden kan hoppa.

Le bébé a de petites mains.

Bebisen har små händer.

Ta réponse est fausse.

Ditt svar är fel.

Ce problème de maths est facile.

Det här mattetalet är lätt.

Ce test était difficile.

Det provet var svårt.

Les voitures vont très vite.

Bilar kör väldigt fort.

La tortue est très lente.

Sköldpaddan är väldigt långsam.

C'est une nouvelle voiture.

Det här är en ny bil.

Cette histoire est vraie ?

Är den här historien sann?

La réponse est fausse.

Svaret är falskt.

Je veux manger de la pizza.

Jag vill äta pizza.

J'ai besoin de l'appeler.

Jag behöver ringa henne.

Je vais manger bientôt.

Jag ska äta snart.

J'aimerais jouer au tennis.

Jag skulle vilja spela tennis.

Je dois partir maintenant.

Jag måste gå nu.

Est-ce que je peux avoir de l'eau, s'il vous plaît ?

Får jag be om vatten, tack?

Aidez-moi avec ce sac, s'il vous plaît.

Kan du hjälpa mig med den här väskan?

Montre-moi comment faire ça.

Visa mig hur man gör det här.

Je ne peux pas aider en ce moment.

Jag kan inte hjälpa till just nu.

J'essaie de dormir maintenant.

Jag försöker att sova nu.

Est-ce qu'on peut nager ici ?

Går det att simma här?

Où puis-je déjeuner ?

Var kan jag äta lunch?

Lundi est le premier jour.

Måndag är den första dagen.

Mardi est toujours amusant.

Tisdag är alltid rolig.

Elle rentre mercredi.

Hon åker hem på onsdag.

Il vient jeudi.

Han kommer på torsdag.

Vendredi est le meilleur jour.

Fredag är den bästa dagen.

Je pars samedi.

Jag åker på lördag.

Je vais me reposer dimanche.

Jag ska vila på söndag.

Elle travaille tous les matins, les jours de semaine.

Hon jobbar varje vardagsmorgon.

Qui n'aime pas le week-end ?

Vem tycker inte om helgen?

On lit le journal tous les jours.

Vi läser tidningen dagligen.

Je regarde les infos toutes les semaines.

Jag brukar titta på nyheterna varje vecka.

Ils paient le prix mensuel.

De betalar det månadsvisa priset.

Nous avons attendu pendant un jour.

Vi väntade i en dag.

Nous dormons la nuit.

Vi sover på natten.

Nous sommes restés pendant une semaine.

Vi stannade i en vecka.

Il a travaillé pendant un mois.

Han arbetade i en månad.

Nous avons attendu pendant un an.

Vi väntade i ett år.

Nous avons besoin de plus de temps.

Vi behöver mer tid.

Il a attendu un moment.

Han väntade ett ögonblick.

Je pense à l'avenir.

Jag tänker på framtiden.

Je me réveille à sept heures.

Jag vaknar klockan sju.

Nous partirons à minuit.

Vi kommer att åka vid midnatt.

Le soleil tape fort à midi.

Solen är varm vid middag.

Les invités arriveront ce soir.

Gästerna kommer i kväll.