ギリシャ語の動詞

Φτιάχνω καλό καφέ.

Ftiahno kalo kafe.

私は美味しいコーヒーを作ります。

Πήρε ένα δώρο.

Pire ena doro.

彼はプレゼントをもらいました。

Η Έμμα έχει ένα αυτοκίνητο.

I Emma ehi ena aftokinito.

エマさんは車を持っています。

Τρώνε μήλα.

Trone mila

彼らはりんごを食べています。

Πίνεις καφέ;

Pineis kafe?

コーヒーを飲みますか？

Θέλω να κοιμηθώ τώρα.

Thelo na kimitho tora.

私は今寝たいです。

Βλέπεις το σπίτι;

vlepis to spiti?

家が見えますか？

Στον Αδάμ αρέσει να κοιτάζει φωτογραφίες.

Ston Adam aresi na kitazi fotografies.

アダムさんは写真を見るのが好きです。

Ο μαθητής διαβάζει βιβλία.

O mathitis diavazei vivlia.

学生は本を読みます。

Ανοίγει το παράθυρο.

Aniyi to parathiro.

彼女は窓を開けます。

Κλείνω την πόρτα.

Klino tin porta.

私はドアを閉めます。

Έρχεσαι εδώ κάθε μέρα.

erhesai edo kathe mera.

あなたは毎日ここに来ます。

Ξέρεις την απάντηση τώρα.

Xeris tin apantisi tora.

あなたは今、答えを知っています。

Μπορείς να ρωτήσεις τον αδελφό σου.

boris na rotisis ton adelfo sou

お兄さんに尋ねてもいいですよ。

Ακούς αυτόν τον ήχο;

Akous avton ton iho?

あの音が聞こえますか？

Μαθαίνεις κάτι καινούριο κάθε μέρα.

Mathainis kati kainourio kathe mera.

毎日何か新しいことを学びます。

Σου αρέσει να μιλάς με τους φίλους σου;

Sou aresi na milas me tous filous sou?

友達と話すのが好きですか？

Θέλω να πω κάτι.

Thelo na po kati.

私は何か言いたいです。

Διαλέγεις το αγαπημένο σου χρώμα.

Dialeyis to agapimeno sou hroma.

好きな色を選びます。

Οι μαθητές γράφουν μια ιστορία.

Oi mathites grafoun mia istoria.

学生たちは物語を書きます。

Θα σου τηλεφωνήσω.

Tha sou tilefoniso

私はあなたに電話します。

Ακούω το ραδιόφωνο.

Akouo to radiofono.

私はラジオを聞きます。

Διαβάζω πολύ για κάθε τεστ.

Diavazo poly yia kathe test.

私はどのテストも一生懸命勉強します。

Μου λέει το όνομά του.

Mou lei to onoma tou.

彼は私に名前を教えます。

Θα σε συναντήσω αύριο.

Tha se synantiso avrio.

明日あなたに会います。

Θα γίνει μέλος της ομάδας μας.

Tha ginei melos tis omadas mas

彼女は私たちのグループに加わります。

Απολαμβάνουμε τη μουσική.

Apolamvanoume ti mousiki.

私たちは音楽を楽しんでいます。

Το αγόρι περιέγραψε το ζώο.

To agori periegrapse to zoo.

その男の子はその動物について説明しました。

Θα εξηγήσει το πρόβλημα.

Tha exigisi to provlima.

彼女がその問題を説明します。

Διδάσκω τους καινούργιους μαθητές.

Didasko tous kainourgious mathites.

私は新入生に教えます。

Θα παρουσιάσω τον φίλο μου.

Tha parousiaso ton filo mou

友達を紹介します。

Δέχεται το δώρο.

Dechetai to doro.

彼女はその贈り物を受け取ります。

Το παιδί αρνείται το φαγητό.

To paidi arneitai to fagito.

その子供は食べ物を拒んでいます。

Υπόσχομαι να σε βοηθήσω.

Yposchomai na se voithiso.

あなたを助けると約束します。

Συζητούν το νέο σχέδιο.

Syzitoun to neo schedio.

彼らは新しい計画について話し合っています。

Θα επικοινωνήσω με τον γιατρό.

Tha epikoinoniso me ton giatro.

医者に連絡します。

Τα παιδιά γελούν δυνατά.

Ta paidia geloun dinata.

子供たちが大きな声で笑っています。

Το αγόρι φωνάζει για βοήθεια.

To agori fonazei gia voithia.

その男の子は助けを求めて叫びます。

Μου ψιθυρίζει στο αυτί.

Mou psithyrizei sto afti.

彼は私の耳元で囁きます。

Χαιρετάει με το χέρι για αντίο.

Chairetái me to chéri gia antío.

彼女は別れの手を振る。

Η γυναίκα γνέφει καταφατικά με το κεφάλι της.

I gynaika gnefei katafatika me to kefali tis.

その女性は頷いています。

Η μητέρα αγκαλιάζει το παιδί της.

I mitera agaliazi to pedi tis.

母親が子供を抱きしめています。

Η μητέρα φιλάει το παιδί της.

I mitera filai to paidi tis

お母さんは子供にキスします。

Το παιδί δείχνει τον σκύλο.

To paidi deichnei ton skylo

子供が犬を指さしています。

Ανοιγοκλείνει τα μάτια του γρήγορα.

Anoigokleinei ta matia tou grigora.

彼は素早く瞬きしました。

Ο πατέρας συνοφρυώνεται στον γιο του.

O pateras synofryonetai ston gio tou

父親は息子に対して眉をひそめました。

Ο κουρασμένος άντρας χασμουριέται.

O kourasmenos antras chasmourietai

疲れた男性があくびをしています。

Ο σκύλος μυρίζει το φαγητό.

O skylos myrizei to fagito

犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

Η αστυνομία μας προστατεύει.

I astinomia mas prostatevi.

警察は私たちを守ります。

Πρέπει να τους προειδοποιήσω!

Prepi na tous proidopiso!

私は彼らに警告しなければなりません！

Μπορείς να αγοράσεις φρούτα εδώ.

Boris na agorasis frouta edo.

ここで果物が買えます。

Πρέπει να πληρώσεις γι' αυτό.

Prepi na plirosis yi avto.

これのお金を払わなければなりません。

Πουλάνε φρέσκα φρούτα εδώ.

Poulane freska frouta edo.

ここでは新鮮な果物を売っています。

Βάζει το βιβλίο πάνω στο τραπέζι.

Vazi to vivlio pano sto trapezi.

彼はテーブルの上に本を置きます。

Η Έμμα κάθεται σ' αυτήν την καρέκλα.

I Ema kathete s avtin tin karekla

エマさんはその椅子に座ります。

Στέκομαι δίπλα στην πόρτα.

Stekomai dipla stin porta.

私はドアのそばに立ちます。

Μπορούν να κολυμπήσουν γρήγορα.

Boroun na kolibisoun grigora.

彼らは速く泳げます。

Πρέπει να οδηγείς προσεκτικά.

Prepi na odiyis prosektika.

気をつけて運転しなければなりません。

Σχεδιάζουν να επισκεφθούν σύντομα.

Shediazoun na episkeftoun sintoma

彼らは近いうちに訪ねることを予定しています。

Μπορεί να τελειώσει την εργασία του αργότερα.

Bori na teliosi tin ergasia tou argotera.

彼は後で宿題を終わらせることができます。

Δίνω δώρα σε φίλους.

Dino dora se filous.

私は友達にプレゼントをあげます。

Φέρνουν φαγητό στο πάρτι.

Fernoun fayito sto parti.

彼らはパーティーに食べ物を持ってきます。

Πάντα παίρνεις το στυλό μου.

Panta pairnis to stylo mou.

あなたはいつも私のペンを持っていきます。

Μπορεί να κουβαλήσει το κουτί.

Bori na kouvalisi to kouti.

彼はその箱を運べます。

Μπορείς να παραλάβεις το πακέτο;

Boris na paralavis to paketo?

荷物を受け取ってくれますか？

Αν ρίξω το τηλέφωνο, θα σπάσει.

An rixo to tilefono, tha spasi.

私がスマホを落としたら、壊れます。

Μπορείς να μου δώσεις το αλάτι;

Boris na mou dosis to alati?

塩を取ってもらえますか？

Αφήσαμε κάτω τα σακίδιά μας.

Afisame kato ta sakidia mas.

私たちはリュックを置きました。

Μαζεύω τα παιχνίδια μου.

mazevo ta paihnidia mou

私はおもちゃを片付けます。

Κρεμάνε τα παλτά τους.

Kremane ta palta tous.

彼らはコートを掛けます。

Ανάβεις το φως.

Anavis to fos

電気をつけます。

Μπορεί κάποιος να κλείσει το ραδιόφωνο;

Bori kapios na klisi to radiofono?

誰かラジオを消してくれますか？

Η γάτα πηδάει πάνω από τον τοίχο.

I gata pidaei pano apo ton ticho

猫が壁を跳び越えます。

Το αγόρι ρίχνει την πέτρα.

To agori richnei tin petra.

男の子が石を投げます。

Αυτός πιάνει την μπάλα.

Aftos piani tin bala.

彼はボールを捕ります。

Το αγόρι ιππεύει ένα άλογο.

To agori ippevei ena alogo.

男の子が馬に乗っています。

Τα πουλιά πετούν στον ουρανό.

Ta poulia petoun ston ourano.

鳥が空を飛んでいます。

Το μωρό μπουσουλάει στο πάτωμα.

To moro bousoulaei sto patoma.

赤ちゃんが床を這っています。

Παρέλειψε την πρώτη σελίδα.

Pareleipse tin proti selida.

彼女は最初のページを飛ばした。

Το παιδί κλοτσάει την μπάλα.

To paidi klotsaei tin bala.

子供がボールを蹴っています。

Η μπάλα αναπηδά στο έδαφος.

I bala anapida sto edafos.

ボールが地面で弾みます。

Η γάτα σκαρφαλώνει στο δέντρο.

I gata skarfaloni sto dendro.

猫が木に登ります。

Το αγόρι βουτάει στο νερό.

To agori voutaei sto nero.

男の子が水の中に飛び込みます。

Το κουτί γλιστράει στο πάτωμα.

To kouti glistrai sto patoma.

箱が床の上を滑ります。

Με τσίμπησε στο μπράτσο.

Me tsimpise sto bratso.

彼は私の腕をつねりました。

Μου σφίγγει το χέρι.

Mou sfiggei to cheri.

彼女は私の手をぎゅっと握りしめた。

Το παιδί με σκούντηξε στο μπράτσο.

To paidi me skountixe sto bratso.

子供が私の腕を指で突きました。

Το αγόρι χαϊδεύει τον σκύλο.

To agori chaidevi ton skylo

男の子が犬をなでています。

Τρίβω τα κουρασμένα μάτια μου.

Trivo ta kourasmena matia mou

疲れた目を擦ります。

Ο άντρας στρίβει το σχοινί.

O antras strivei to schoini.

その男はロープを捻っています。

Το μωρό κουνάει το παιχνίδι.

To moro kounaei to pechnidi

赤ちゃんがおもちゃを振っています。

Διπλώνω το χαρτί.

Diplono to harti.

私は紙を折ります。

Αυτή πατάει το κόκκινο κουμπί.

Afti pataei to kokkino koumbi

彼女は赤いボタンを押します。

Θα δέσει το σχοινί.

Tha desi to schini

彼はロープを取り付けます。

Ο άντρας τραβάει το βαρύ σχοινί.

O adras travaei to vary schini.

その男性は重いロープを引いています。

Φτιάχνω την τσάντα μου.

Ftiachno tin tsanta mou.

私はカバンに荷造りします。

Ψάχνουν για μια τουαλέτα.

Psahnoun yia mia toualeta.

彼らはトイレを探しています。

Ακόμα χωράει στα παλιά της τζιν.

Akoma horai sta palia tis tzin.

彼女はまだ古いジーンズが入ります。

Δοκιμάζουμε νέα καπέλα.

Dokimazoume nea kapela.

私たちは新しい帽子を試着します。

Έχασα τα κλειδιά μου στο πάρκο.

Ehasa ta klidia mou sto parko.

公園で鍵をなくしました。

Θα επιστρέψει το βιβλίο αύριο το πρωί.

Tha epistrepsi to vivlio avrio to proi

彼女は明日の朝、本を返します。

Σπρώχνουν την κόκκινη πόρτα.

Sprohnoun tin kokkini porta.

彼らは赤いドアを押します。

Πρέπει να τραβήξεις την πόρτα.

Prepei na travixis tin porta.

ドアを引く必要があります。

Θα πλύνω πιάτα τώρα.

Tha plyno piata tora

今、私は皿を洗います。

Μαγειρεύουν δείπνο κάθε βράδυ.

Mayirevoun dipno kathe vradi.

彼らは毎晩夕食を料理します。

Βράζεις νερό για τσάι.

Vrázis neró ya tsái.

お茶のためにお湯を沸かします。

Τηγανίζεις συχνά το φαγητό σου;

Tiganizeis syhna to fayito sou?

よく食べ物を揚げますか？

Αυτή ψήνει ψωμί σήμερα.

Afti psini psomi simera

彼女は今日、パンを焼きます。

Σκουπίζω το πάτωμα πιο γρήγορα.

Skoupizo to patoma pio grigora.

私は床をもっと速く掃きます。

Περνάμε την ηλεκτρική σκούπα στο σαλόνι.

Pernáme tin ilektriki skoupa sto saloni

私たちはリビングに掃除機をかけます。

Ποτίζουν τον κήπο κάθε εβδομάδα.

Potizoun ton kipo kathe evdomada.

彼らは毎週庭に水をやります。

Μπορείς να κλείσεις τα φώτα;

boris na klisis ta fota?

電気を消してくれますか？

Ρίχνει νερό στο ποτήρι.

Richnei nero sto potiri.

彼女はコップに水を注ぎます。

Ανακατεύω την καυτή σούπα.

Anakatevo tin kafti soupa.

熱いスープをかき混ぜます。

Ο άντρας κόβει τα ξύλα.

O andras kovei ta ksyla

その男の人は薪を割っています。

Βουτάει το πανί στο νερό.

Voutai to pani sto nero.

彼女は布を水に浸します。

Αυτή ξεφλουδίζει το πορτοκάλι.

Afti ksefloudizi to portokali

彼女はオレンジの皮を剥きます。

Τρίβει τα λαχανικά.

Trivei ta lahanika.

彼女は野菜をおろします。

Αναμειγνύω το αλάτι και το νερό.

Anameignyio to alati kai to nero.

塩と水を混ぜます。

Αλείφει βούτυρο στο ψωμί.

Aleífei voútyro sto psomí.

彼女はパンにバターを塗る。

Ο ήλιος λιώνει τον πάγο.

O ilios lioni ton pago

太陽が氷を溶かします。

Μετράω το μακρύ σχοινί.

Metrao to makry shoini.

私はその長いロープを測ります。

Γεμίζω το ποτήρι με νερό.

Gemizo to potiri me nero

私はコップを水で満たします。

Φτιάχνουμε χαλασμένα πράγματα εδώ.

Ftiachnoume chalasmena pragmata edo.

私たちはここで壊れたものを直します。

Ξέρεις πώς να το επισκευάσεις;

Kseris pos na to episkevaseis?

それを修理する方法を知っていますか？

Αντικαθιστούμε παλιά ελαστικά.

Antikathistoume palia elastika.

私たちは古いタイヤを交換します。

Το παιδί μου χαμογελά.

To paidi mou hamogela.

その子供は私に微笑んでいます。

Αυτό βοηθάει να προθερμάνει τους μύες.

Afto voithaei na prothermanei tous mies.

これは筋肉をウォーミングアップするのに役立ちます。

Τεντώνομαι κάθε πρωί.

Tentonomai kathe proi.

私は毎朝ストレッチします。

Τρέχουν πολύ γρήγορα.

Trehoun poli grigora.

彼らはとても速く走ります。

Της αρέσει να περπατάει το βράδυ.

Tis aresi na perpatai to vradi.

彼女は夕方に歩くのが好きです。

Συνήθως βγαίνουμε έξω τις Παρασκευές.

Synithos vyenoume exo tis Paraskeves.

私たちはたいてい金曜日に出かけます。

Οι φίλοι μου θέλουν πάντα να χορέψουν.

I fili mou theloun pada na horepsoun.

私の友達はいつも踊りたがっています。

Το λυπημένο παιδί κλαίει.

To lypimeno paidi klaiei.

悲しんでいる子供が泣いています。

Το φρούτο πέφτει από το δέντρο.

To frouto peftei apo to dentro.

果物が木から落ちます。

Αυτή κόβει το ψωμί.

Afti kovi to psomi.

彼女はパンを切ります。

Το ξερό ξύλο καίγεται γρήγορα.

To xero xylo kaigetai grigora

乾いた薪はすぐに燃えます。

Η γάτα μου γρατζούνισε το χέρι.

I gata mou gratzounise to cheri.

猫が私の腕を引っ掻きました。

Χτύπησα το κεφάλι μου.

Htypisa to kefali mou.

頭をぶつけました。

Ανάρρωσε από την αρρώστια.

Anarrose apo tin arrostia.

彼は病気から回復しました。

Η βαθιά πληγή θα επουλωθεί.

I vathia pligi tha epoulothei.

その深い傷は治ります。

Ξέχασε να συνδέσει το φορτιστή του λάπτοπ.

Xehasé na syndesi to fortisti tou laptop.

彼はノートパソコンの充電器のプラグを差し込むのを忘れました。

Ο έμπορος διπλασίασε την τιμή.

O emporos diplasiase tin timi

商人は価格を倍にしました。

Η τιμή του ψωμιού θα τριπλασιαστεί.

I timi tou psomiou tha triplasiastei.

パンの価格は3倍になります。

Ο φίλος μου με βοηθάει.

O filos mou me voithai.

友達が私を手伝ってくれています。

Νιώθω το κρύο νερό.

Niotho to krio nero.

冷たい水を感じます。

Μου αρέσει όταν οι άνθρωποι είναι ειλικρινείς.

Mou aresei otan oi anthropoi einai eilikrineis.

私は正直な人が好きです。

Το αγαπώ, γιατί είναι δικό μου.

To agapo, giati ine diko mou.

それは私のものなので、大好きです。

Ούτε κι αυτοί δεν μπορούν να αποφασίσουν.

Oute ki afti dhen boroun na apofasisoun

彼らも決められません。

Θα ξαναπρογραμματίσουν τη συνάντηση.

Tha xanaprogrammatisoun ti sinantisi.

彼らは会議の予定を変更します。

Της αρέσει να ξυπνάει νωρίς.

Tis aresi na xipnai noris

彼女は早く目を覚ますのが好きです。

Σηκώνονται με την ανατολή του ήλιου.

Sikonontai me tin anatoli tou iliou.

彼らは日の出に起きます。

Κάνεις ντους κάθε πρωί.

Kaneis dous kathe proi.

あなたは毎朝シャワーを浴びます。

Πρέπει να ντυθώ πριν το σχολείο.

Prepi na ditho prin to sholeio.

学校に行く前に、服を着なければなりません。

Τρώμε πρωινό κάθε πρωί.

Trome proino kathe proi

私たちは毎朝、朝ご飯を食べます。

Τρώνε μεσημεριανό το μεσημέρι.

Trone mesimeriano to mesimeri

彼らは正午に昼ご飯を食べます。

Γυρίζω σπίτι μετά το σχολείο.

Yirizo spiti meta to sholio.

私は放課後、家に帰ります。

Έφτιαξε το σπασμένο ποδήλατο.

Eftiaxe to spasmeno podilato.

彼は壊れた自転車を直しました。

Παρακαλώ επανάλαβε τις οδηγίες.

Parakalo epanalave tis odiyies.

説明を繰り返してください。

Αποστηθίζουν τα λόγια τους εύκολα.

Apostithizoun ta loyia tous efkola.

彼らはセリフを簡単に暗記します。

Μπορείς να βελτιώσεις το βαθμό σου.

Boris na veltiosis to vathmo sou

成績を上げることができます。

Καλούν φίλους στο πάρτι.

Kaloun filous sto parti.

彼らはパーティーに友達を招待します。

Φιλοξενώ επισκέπτες κάθε καλοκαίρι.

Filoxeno episkeptes kathe kalokeri

私は毎年夏にお客さんを招きます。

Φέρνεις ένα καλό γλυκό.

fernis ena kalo glyko

あなたは美味しいデザートを持ってきます。

Θα ταΐσει τον σκύλο.

Tha taïsi ton skilo

彼女は犬に餌をあげます。

Λατρεύουν πολύ τις σκυλολιχουδιές.

Latrevoun poli tis skilolihoudies.

彼らは犬用のおやつが大好きです。

Επισκευάζει τη σπασμένη καρέκλα.

Episkevazei ti spasmeni karekla

彼は壊れた椅子を修理します。

Το νερό στάζει από τον σωλήνα.

To nero stazei apo ton solina

パイプから水が漏れています。

Θα φτιάξω τη σπασμένη πόρτα.

Tha ftiaxo ti spasmeni porta.

壊れたドアを直します。

Βοηθάω τον φίλο μου.

Voithao ton filo mou.

私は友達を手伝います。

Έχασα την τσάντα μου.

Echasa tin tsanda mou.

カバンをなくしました。

Ο κλέφτης έχει κλέψει τα χρήματα.

O kleftis ehi klepsi ta hrimata

泥棒がお金を盗みました。

Το τρένο περνάει από τον σταθμό.

To tréno pernái apó ton stathmó.

電車が駅を通過する。

Ανταλλάσσουν εμπορεύματα στην αγορά.

Antallassoun emporevmata stin agora.

彼らは市場で品物を交換しています。

Εισάγουν τρόφιμα από άλλες χώρες.

Isagoun trofima apo alles chores.

彼らは他国から食品を輸入しています。

Η χώρα μας εξάγει ρύζι.

I chora mas exagei ryzi.

わが国は米を輸出しています。

Επενδύουμε χρήματα στην εταιρεία.

Ependyoume chrimata stin etaireia

私たちはその会社に資金を投資しています。

Θα διαγράψω το μήνυμα.

Tha diagrapsō to minyma.

メッセージを削除します。

Οι άντρες ψάχνουν για νερό.

Oi antres psachnoun gia nero

男たちは水を探しています。

Θα ενημερώσω τις πληροφορίες.

Tha enimeroso tis plirofories.

情報を更新します。

Κατέβασα το καινούριο αρχείο.

Katevasa to kainourio archeio.

新しいファイルをダウンロードしました。

Απολαμβάνουν να διαβάζουν βιβλία καθημερινά.

Apolamvanoun na diavazoun vivlia kathimerina.

彼らは毎日、読書を楽しんでいます。

Απολαμβάνουν το τραγούδι κάθε μέρα.

Apolamvanoun to tragoudi kathe mera.

彼らは毎日歌うことを楽しんでいます。

Της αρέσει ο χορός στα πάρτι.

Tis aresi o horos sta parti.

彼女はパーティーでダンスをするのが大好きです。

Μας αρέσει η πεζοπορία το καλοκαίρι.

Mas aresi i pezoporia to kalokeri.

私たちは夏にハイキングを楽しみます。

Μου αρέσει πολύ το κολύμπι στη λίμνη.

Mou aresi poly to kolymbi sti limni.

私は湖での水泳が大好きです。

Της αρέσει το πλέξιμο ζεστών κασκόλ.

Tis aresi to pleximo zeston kaskol.

彼女は暖かいマフラーを編むのを楽しみます。

Οι ικανότητές της στο ράψιμο βελτιώνονται κάθε εβδομάδα.

I ikanotites tis sto rapsimo veltiononte kathe evdhomadha.

彼女の裁縫の技術は毎週上達しています。

Σημειώνω πόντους στο παιχνίδι.

Simeiono pontous sto pehnidi

私はゲームで得点します。

Μπορείς να κερδίζεις κάθε φορά.

boris na kerdizis kathe fora

毎回勝てます。

Χάνουν την μπάλα μερικές φορές.

Hanoun tin bala merikes fores.

彼らは時々ボールを失います。

Ο κυνηγός ρίχνει το βέλος.

O kynigos richnei to velos.

猟師が矢を射ます。

Οι στρατιώτες υπερασπίζονται την πόλη.

Oi stratiotes yperaspizontai tin poli

兵士たちが街を守っています。

Ο κόσμος ζητωκραυγάζει για τον νικητή.

O kosmos zitokravgazei gia ton nikiti.

人々は勝者に歓声を上げます。

Το αγόρι χτύπησε την μπάλα.

To agori htypise tin bala.

男の子がボールを打ちました。

Σηκώνει το βαρύ κουτί.

Sikoni to vary kouti.

彼は重い箱を持ち上げます。

Το αγόρι ντριμπλάρει την μπάλα.

To agori driblarei tin bala.

男の子がボールをドリブルしています。

Πρέπει να αντιμετωπίσουμε αυτό το δύσκολο πρόβλημα.

Prepei na antimetopisoume afto to dyskolo provlima.

私たちはこの難しい問題に取り組まなければなりません。

Ο παίκτης ρίχνει τη μπάλα.

O paíktis ríchnei ti bála.

選手がボールを投げる。

Ο άντρας κάνει σέρφινγκ σε ένα κύμα.

O andras kanei serfing se ena kyma

その男性は波に乗ってサーフィンをしています。

Ψαρεύουμε στο ποτάμι.

Psarevoume sto potami

私たちは川で釣りをしています。

Το πλοίο σαλπάρει τώρα.

To plio salpari tora.

船は今、航行しています。

Το αγόρι σκαρφαλώνει στο δέντρο.

To agori skarfaloni sto dendro.

男の子が木に登っています。

Ο άνδρας κάνει τζόκινγκ έξω.

O andras kanei jogging ekso

その男性は外でジョギングしています。

Κάνει πατίνια στο πάρκο.

Kanei patinia sto parko.

彼は公園でインラインスケートをしています。

Κωπηλατούμε τη μικρή βάρκα.

Kopilatoume ti mikri varka.

私たちは小さなボートを漕いでいます。

Απολαμβάνουν το στρίμινγκ ταινιών online.

apolamvanoun to strimingk tenion online

彼らはオンラインで映画のストリーミングを楽しんでいます。

Μπορείς να σταματήσεις την ταινία, σε παρακαλώ;

Boris na stamatisis tin tenia, se parakalo?

映画を一時停止してもらえますか？

Μπορώ να παίξω την ταινία από την περασμένη εβδομάδα.

Boro na péxo tin tenia apo tin perasmeni evdomada

私は先週の映画を再生できます。

Μου ξέφυγε αυτό το σημείο, σε παρακαλώ, γύρισε πίσω!

Mou xefyge avto to simio, se parakalo, gyrise piso!

その部分を見逃したので、巻き戻してください。

Νομίζει ότι όλοι αγαπούν αυτή την εκπομπή.

Nomizi oti oloi agapoun avti tin ekpombi.

彼は、みんながあのショーが大好きだと思っています。

Ανεβάζουμε φωτογραφίες στον ιστότοπο.

Anevazoume fotografies ston istotopo.

私たちはウェブサイトに写真をアップロードします。

Θα κατεβάσει το αρχείο αργότερα.

Tha katevasei to arhio argotera.

彼女は後でファイルをダウンロードします。

Μπορείς να μοιραστείς αυτό το βίντεο μαζί μου;

Boris na moirastis afto to vinteo mazi mou?

その動画を私にシェアしてくれますか？

Ουάου, η φωτογραφία σου έχει χίλια like!

Ouaou, i fotografia sou ehei hilia laik!

わあ、あなたの写真にいいねが1000個ついています！

Στα social media, ακολουθεί πολλούς καλλιτέχνες.

Sta social media, akolouthi polous kalitehnes.

彼女はSNSでたくさんのアーティストをフォローしています。

Το φεγγάρι περιφέρεται γύρω από τον πλανήτη.

To feggari periferetai gyro apo ton planiti

月は惑星の周りを公転しています。

Μπορεί να αλλάξει σε άλλη πτήση.

Borei na allaxi se alli ptisi.

彼女は別の便に乗り換えることができます。

Πρέπει να ακυρώσω την κράτηση αμέσως.

Prepi na akiroso tin kratisi amesos.

私はすぐに予約をキャンセルしなければなりません。

Μπορείτε να αλλάξετε την κράτηση στο γκισέ.

Borite na allaxete tin kratisi sto gise.

受付で予約を変更できます。

Πήγα σπίτι μετά το σχολείο.

Piga spiti meta to sholio.

私は学校の後に家に行きました。

Προσπάθησε να το πάρεις σοβαρά την επόμενη φορά.

Prospathise na to paris sovara tin epomeni fora.

次は真面目に考えるようにしてください。

Έχασα το λεωφορείο, γι' αυτό τρέχω.

Ehasa to leoforio, yi afto treho.

バスに乗り遅れたので、走ります。