Tijdsaanduidingen in het Russisch

Tijdsaanduidingen in het Russisch: сегодня (segodnya, vandaag), завтра (zavtra, morgen), вчера (vchera, gisteren), сейчас (seychas, nu), день (den', de dag), ночь (noch', de nacht). Hieronder staan alle 36 woorden over dit onderwerp uit de lessen 3, 17 en 25 van de Flashcardly-cursus, elk met een afbeelding en native audio.

Leer deze 36 woorden in de app

Met afbeeldingen, native audio, en elk woord komt terug vlak voordat je het zou vergeten. Gratis op iPhone en Android.

Gratis downloaden

Scan met de camera van je telefoon

Flashcards om te printen (PDF)213 KB · 5 pagina’s Woordenlijst (CSV)Anki · Quizlet · Excel6 KB

Tijdsaanduidingen in het Russisch: alle 36 woorden

Tik op een plaatje om het te horen.

Les 3 · Tijd — basis 12 woorden

сегодня segodnya vandaag

Сегодня хороший день.

segodnya khoroshiy den'

Vandaag is een goede dag.
завтра zavtra morgen

Завтра — новый день.

Zavtra — novyy den'.

Morgen is een nieuwe dag.
вчера vchera gisteren

Я видел её вчера.

Ya videl yeyo vchera.

Ik heb haar gisteren gezien.
сейчас seychas nu

Он хочет это сейчас.

On khochet eto seychas.

Hij wil het nu.
вторая половина дня vtoraya polovina dnya de middag

Мне нравится вторая половина дня.

Mne nravitsya vtoraya polovina dnya.

Ik vind de middag fijn.
вечер vecher de avond

Вечер тихий.

Vecher tikhiy.

De avond is rustig.
минута minuta de minuut

Нам нужно пять минут.

Nam nuzhno pyat' minut.

We hebben vijf minuten nodig.
утро utro de ochtend

Я завтракаю утром.

Ya zavtrakayu utrom.

Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.
потом potom later

Я сделаю это потом.

Ya sdelayu eto potom.

Ik doe het later.
рано rano vroeg

Она просыпается рано.

Ona prosypaetsya rano.

Zij wordt vroeg wakker.
опаздывать opazdyvat' te laat

Он часто опаздывает.

On chasto opazdyvaet.

Hij is vaak te laat.
час chas het uur

Занятие длится один час.

Zanyatiye dlitsya odin chas.

De les duurt één uur.

Les 17 · Tijdswoorden — dag, nacht, jaar 12 woorden

день den' de dag

Мы ждали один день.

My zhdali odin den'.

We hebben één dag gewacht.
ночь noch' de nacht

Мы спим ночью.

My spim noch'yu.

Wij slapen 's nachts.
неделя nedelya de week

Мы остались на одну неделю.

My ostalis na odnu nedelyu.

We zijn één week gebleven.
месяц mesyats de maand

Он проработал один месяц.

On prorabotal odin mesyats.

Hij heeft één maand gewerkt.
год god het jaar

Мы ждали один год.

My zhdali odin god.

We hebben één jaar gewacht.
время vremya de tijd

Нам нужно больше времени.

Nam nuzhno bol'she vremeni.

We hebben meer tijd nodig.
момент moment het moment

Он подождал один момент.

On podozhdal odin moment.

Hij wachtte even een moment.
будущее budushcheye de toekomst

Я думаю о будущем.

Ya dumayu o budushchem.

Ik denk na over de toekomst.
часов chasov uur

Я просыпаюсь в семь часов.

Ya prosypayus' v sem' chasov.

Ik word om zeven uur wakker.
полночь polnoch de middernacht

Мы уедем в полночь.

My uyedem v polnoch.

We vertrekken om middernacht.
полдень polden' de middag

В полдень солнце очень жаркое.

V polden' solntse ochen' zharkoye.

De zon is heet op de middag.
сегодня вечером segodnya vecherom vanavond

Гости приедут сегодня вечером.

Gosti priyedut segodnya vecherom.

De gasten komen vanavond aan.

Les 25 · Tijdsaanduidingen — eerder & later 12 woorden

назад nazad geleden

Я приехал два дня назад.

Ya priyekhal dva dnya nazad.

Ik ben twee dagen geleden aangekomen.
скоро skoro binnenkort

Мой друг скоро приедет.

Moy drug skoro priyedet.

Mijn vriend komt binnenkort aan.
всё ещё vse eshche nog

Я всё ещё голоден.

Ya vse eshche goloden.

Ik heb nog honger.
когда-либо kogda-libo ooit

Вы когда-либо видели океан?

Vy kogda-libo videli okean?

Heb je ooit de oceaan gezien?
ещё eshchyo nog niet

Мой друг ещё не приехал.

Moy drug eshchyo ne priyekhal.

Mijn vriend is nog niet gearriveerd.
немедленно nemedlenno meteen

Мне немедленно нужна помощь.

Mne nemedlenno nuzhna pomoshch'.

Ik heb meteen hulp nodig.
может быть mozhet byt' misschien

Может быть, она придёт позже.

Mozhet byt', ona pridyot pozzhe.

Misschien komt ze later.
как-нибудь kak-nibud' eens

Мы как-нибудь встретимся.

My kak-nibud' vstretimsya.

We zullen elkaar eens ontmoeten.
в любое время v lyuboye vremya altijd

Вы можете навестить нас в любое время.

Vy mozhete navestit' nas v lyuboye vremya.

Je kunt ons altijd bezoeken.
до do vóór

Мы ушли до начала шторма.

My ushli do nachala shtorma.

Wij vertrokken vóór de storm.
после posle na

Мы уйдём после еды.

My uydyom posle yedy.

We vertrekken na de maaltijd.
в наши дни v nashi dni tegenwoordig

В наши дни люди путешествуют больше.

V nashi dni lyudi puteshestvuyut bolshe.

Mensen reizen tegenwoordig meer.