Tijdsaanduidingen in het Pools

Tijdsaanduidingen in het Pools: dzisiaj (vandaag), jutro (morgen), wczoraj (gisteren), teraz (nu), dzień (de dag), noc (de nacht). Hieronder staan alle 36 woorden over dit onderwerp uit de lessen 3, 17 en 25 van de Flashcardly-cursus, elk met een afbeelding en native audio.

Leer deze 36 woorden in de app

Met afbeeldingen, native audio, en elk woord komt terug vlak voordat je het zou vergeten. Gratis op iPhone en Android.

Gratis downloaden

Scan met de camera van je telefoon

Flashcards om te printen (PDF)206 KB · 5 pagina’s Woordenlijst (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

Tijdsaanduidingen in het Pools: alle 36 woorden

Tik op een plaatje om het te horen.

Les 3 · Tijd — basis 12 woorden

dzisiaj vandaag

Dzisiaj jest dobry dzień.

Vandaag is een goede dag.
jutro morgen

Jutro to nowy dzień.

Morgen is een nieuwe dag.
wczoraj gisteren

Widziałem ją wczoraj.

Ik heb haar gisteren gezien.
teraz nu

On chce to teraz.

Hij wil het nu.
popołudnie de middag

Lubię popołudnie.

Ik vind de middag fijn.
wieczór de avond

Wieczór jest cichy.

De avond is rustig.
minuta de minuut

Potrzebujemy pięciu minut.

We hebben vijf minuten nodig.
rano de ochtend

Jem śniadanie rano.

Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.
później later

Zrobię to później.

Ik doe het later.
wcześnie vroeg

Wstaje wcześnie.

Zij wordt vroeg wakker.
spóźniony te laat

On jest często spóźniony.

Hij is vaak te laat.
godzina het uur

Zajęcia trwają jedną godzinę.

De les duurt één uur.

Les 17 · Tijdswoorden — dag, nacht, jaar 12 woorden

dzień de dag

Czekaliśmy jeden dzień.

We hebben één dag gewacht.
noc de nacht

Śpimy nocą.

Wij slapen 's nachts.
tydzień de week

Zostaliśmy na jeden tydzień.

We zijn één week gebleven.
miesiąc de maand

Pracował przez jeden miesiąc.

Hij heeft één maand gewerkt.
rok het jaar

Czekaliśmy przez jeden rok.

We hebben één jaar gewacht.
czas de tijd

Potrzebujemy więcej czasu.

We hebben meer tijd nodig.
moment het moment

Czekał przez moment.

Hij wachtte even een moment.
przyszłość de toekomst

Myślę o przyszłości.

Ik denk na over de toekomst.
godzina uur

Budzę się o siódmej godzinie.

Ik word om zeven uur wakker.
północ de middernacht

Wyjedziemy o północy.

We vertrekken om middernacht.
południe de middag

Słońce jest gorące w południe.

De zon is heet op de middag.
dzisiaj wieczorem vanavond

Goście przyjadą dzisiaj wieczorem.

De gasten komen vanavond aan.

Les 25 · Tijdsaanduidingen — eerder & later 12 woorden

temu geleden

Przyjechałem dwa dni temu.

Ik ben twee dagen geleden aangekomen.
wkrótce binnenkort

Mój przyjaciel wkrótce przyjedzie.

Mijn vriend komt binnenkort aan.
wciąż nog

Wciąż jestem głodny.

Ik heb nog honger.
kiedykolwiek ooit

Czy widziałeś kiedykolwiek ocean?

Heb je ooit de oceaan gezien?
jeszcze nog niet

Mój przyjaciel jeszcze nie dotarł.

Mijn vriend is nog niet gearriveerd.
natychmiast meteen

Potrzebuję pomocy natychmiast.

Ik heb meteen hulp nodig.
może misschien

Może przyjdzie później.

Misschien komt ze later.
kiedyś eens

Spotkamy się kiedyś.

We zullen elkaar eens ontmoeten.
w każdej chwili altijd

Możesz nas odwiedzić w każdej chwili.

Je kunt ons altijd bezoeken.
przed vóór

Wyszliśmy przed burzą.

Wij vertrokken vóór de storm.
po na

Wyjdziemy po posiłku.

We vertrekken na de maaltijd.
obecnie tegenwoordig

Ludzie obecnie podróżują więcej.

Mensen reizen tegenwoordig meer.