Les expressions de temps en polonais

Les expressions de temps en polonais : dzisiaj (aujourd'hui), jutro (demain), wczoraj (hier), teraz (maintenant), dzień (un jour), noc (une nuit). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 3, 17 et 25 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 36 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)207 KB · 5 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

Les expressions de temps en polonais : les 36 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 3 · Les bases du temps 12 mots

dzisiaj aujourd'hui

Dzisiaj jest dobry dzień.

Aujourd'hui est un bon jour.
jutro demain

Jutro to nowy dzień.

Demain est un nouveau jour.
wczoraj hier

Widziałem ją wczoraj.

Je l'ai vue hier.
teraz maintenant

On chce to teraz.

Il le veut maintenant.
popołudnie un après-midi

Lubię popołudnie.

J'aime l'après-midi.
wieczór un soir

Wieczór jest cichy.

Le soir est calme.
minuta une minute

Potrzebujemy pięciu minut.

Il nous faut cinq minutes.
rano un matin

Jem śniadanie rano.

Je prends le petit déjeuner le matin.
później plus tard

Zrobię to później.

Je le ferai plus tard.
wcześnie tôt

Wstaje wcześnie.

Elle se réveille tôt.
spóźniony en retard

On jest często spóźniony.

Il est souvent en retard.
godzina une heure

Zajęcia trwają jedną godzinę.

Le cours dure une heure.

Leçon 17 · Noms du temps — Jour, nuit, année 12 mots

dzień un jour

Czekaliśmy jeden dzień.

Nous avons attendu pendant un jour.
noc une nuit

Śpimy nocą.

Nous dormons la nuit.
tydzień une semaine

Zostaliśmy na jeden tydzień.

Nous sommes restés pendant une semaine.
miesiąc un mois

Pracował przez jeden miesiąc.

Il a travaillé pendant un mois.
rok un an

Czekaliśmy przez jeden rok.

Nous avons attendu pendant un an.
czas un temps

Potrzebujemy więcej czasu.

Nous avons besoin de plus de temps.
moment un moment

Czekał przez moment.

Il a attendu un moment.
przyszłość un avenir

Myślę o przyszłości.

Je pense à l'avenir.
godzina heures

Budzę się o siódmej godzinie.

Je me réveille à sept heures.
północ minuit

Wyjedziemy o północy.

Nous partirons à minuit.
południe midi

Słońce jest gorące w południe.

Le soleil tape fort à midi.
dzisiaj wieczorem ce soir

Goście przyjadą dzisiaj wieczorem.

Les invités arriveront ce soir.

Leçon 25 · Repères temporels — Avant et après 12 mots

temu il y a

Przyjechałem dwa dni temu.

Je suis arrivé il y a deux jours.
wkrótce bientôt

Mój przyjaciel wkrótce przyjedzie.

Mon ami arrivera bientôt.
wciąż encore

Wciąż jestem głodny.

J'ai encore faim.
kiedykolwiek déjà

Czy widziałeś kiedykolwiek ocean?

As-tu déjà vu l'océan ?
jeszcze encore

Mój przyjaciel jeszcze nie dotarł.

Mon ami n'est pas encore arrivé.
natychmiast immédiatement

Potrzebuję pomocy natychmiast.

J'ai besoin d'aide immédiatement.
może peut-être

Może przyjdzie później.

Peut-être qu'elle viendra plus tard.
kiedyś un de ces quatre

Spotkamy się kiedyś.

On se verra un de ces quatre.
w każdej chwili n'importe quand

Możesz nas odwiedzić w każdej chwili.

Tu peux nous rendre visite n'importe quand.
przed avant

Wyszliśmy przed burzą.

Nous sommes partis avant la tempête.
po après

Wyjdziemy po posiłku.

Nous partirons après le repas.
obecnie de nos jours

Ludzie obecnie podróżują więcej.

Les gens voyagent plus de nos jours.