La famille en polonais
Les membres de la famille en polonais : matka (mère), ojciec (père), brat (frère), siostra (sœur), syn (fils), córka (fille). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 131, 132 et 133 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.
Apprends ces 36 mots dans l’appli
Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
La famille en polonais : les 36 mots
Touche une image pour l’écouter.
Le français est masqué. Dis le mot, puis touche la case grise pour vérifier.
Leçon 131 · Famille et amis 12 mots
- matka mère
Bardzo kochamy naszą matkę.
Nous aimons beaucoup notre mère.
- ojciec père
Bardzo kocha swojego ojca.
Il aime beaucoup son père.
- rodzice parent
Ta rodzina ma kochających rodziców.
Cette famille a des parents aimants.
- brat frère
Czy twój brat też wyjeżdża?
Ton frère part aussi ?
- siostra sœur
Mam świetną siostrę.
J'ai une super sœur.
- syn fils
Kocha swojego jedynego syna.
Elle aime son fils unique.
- córka fille
Kocha swoją jedyną córkę.
Il aime sa fille unique.
- mąż mari
To jest jej kochający mąż.
C'est son mari aimant.
- żona femme
Jak poznałeś swoją żonę?
Comment as-tu rencontré ta femme ?
- partner partenaire
Mamy dobrego partnera.
On a un bon partenaire.
- sąsiad voisin
Mój sąsiad ma przyjaznego psa.
Mon voisin a un chien sympa.
- przyjaciel ami
Ma teraz dobrego przyjaciela.
Elle a une bonne amie maintenant.
Leçon 132 · Famille élargie et relations 12 mots
- babcia grand-mère
To jest ogród jej babci.
C'est le jardin de sa grand-mère.
- dziadek grand-père
Bardzo kocha swojego dziadka.
Il aime beaucoup son grand-père.
- dziadkowie grands-parents
Często odwiedzamy naszych dziadków.
Nous rendons souvent visite à nos grands-parents.
- wujek oncle
Czy twój wujek też jest z Kanady?
Est-ce que ton oncle est aussi du Canada ?
- ciocia tante
Moja ciocia piecze dobre ciasteczka.
Ma tante fait de bons biscuits.
- kuzyn cousin
Ma jednego kuzyna w szkole.
Elle a un cousin à l'école.
- siostrzenica nièce
Ta dziewczyna jest moją siostrzenicą.
Cette fille est ma nièce.
- krewny parent
Mój krewny mieszka daleko.
Mon parent vit loin.
- chłopak petit ami
Mój chłopak chce usiąść naprzeciwko mnie.
Mon petit ami veut s'asseoir en face de moi.
- dziewczyna copine
To ulubiony kwiat mojej dziewczyny.
C'est la fleur préférée de ma copine.
- teść membre de la belle-famille
Ona lubi swojego nowego teścia.
Elle aime son nouveau membre de la belle-famille.
- siostrzeniec neveu
Kocha swojego małego siostrzeńca.
Il aime son petit neveu.
Leçon 133 · Famille — Rôles et grandes étapes 12 mots
- rodzina famille
Kocham moją rodzinę.
J'aime ma famille.
- dziecko enfant
Dziecko pije wodę.
L'enfant boit de l'eau.
- ojczym beau-père
Mieszkam z moim ojczymem.
Je vis avec mon beau-père.
- wnuczka petite-fille
Przytuliła swoją wnuczkę.
Elle a serré sa petite-fille dans ses bras.
- wnuk petit-fils
Mężczyzna kocha swojego wnuka.
L'homme adore son petit-fils.
- zamężna marié
Moja siostra jest zamężna.
Ma sœur est mariée.
- nazwisko nom de famille
Zapomniałem jego nazwisko.
J'ai oublié son nom de famille.
- bliźniak jumeau
Ona kocha swojego bliźniaka.
Elle adore son jumeau.
- singiel célibataire
Mój brat jest singlem.
Mon frère est célibataire.
- rodzeństwo frère ou sœur
Mam jedno rodzeństwo.
J'ai un frère.
- jedynak enfant unique
Ten chłopiec jest jedynakiem.
Le garçon est un enfant unique.
- pokolenie génération
Uczymy następne pokolenie.
Nous enseignons à la prochaine génération.
Gratuit pour un usage personnel et en classe. Tu révises avec des cartes papier ? Voici comment les ranger en boîtes.
Bon à savoir
- Parents ou parenté ? Le français dit « parent » pour le père et la mère comme pour un cousin éloigné. Le polonais sépare : rodzice , ce sont le père et la mère ; krewny , un membre de la famille.
- La nièce dépend du côté siostrzenica est la fille de votre sœur. Celle de votre frère porte un autre nom, bratanica ; même logique pour le neveu, siostrzeniec .
- Mariée et marié, deux mots Le français ajoute un e ; le polonais change de mot. Une femme mariée est zamężna , comme dans Moja siostra jest zamężna. Un homme marié est żonaty.
- dziewczyna : fille ou copine dziewczyna désigne une jeune fille, et aussi la petite amie. Le ż de żona se prononce à peu près comme votre j : JO-na.
Plus de flashcards en polonais
Vocabulaire polonais par thème
- La famille36
- Les nombres1–100
- Les jours de la semaine12
- Les mois12
- Les couleurs19
- Les parties du corps24
- La nourriture44
- Les animaux36
- Les vêtements41
- La météo24
- Les salutations12
- Les fruits16
- Les légumes12
- La cuisine36
- Le vocabulaire du restaurant48
- L’argent25
- Les pièces de la maison48
- Les moyens de transport48
- Le vocabulaire du voyage60
- Les sports60
- Les instruments de musique12
- La nature et les plantes36
- Les expressions de temps36
- Les fêtes et célébrations12
- Les formules de politesse24
- La conversation courante36
Listes de mots
La famille dans d’autres langues