ポーランド語の家族の呼び方

Bardzo kochamy naszą matkę.

私たちは母をとても愛しています。

Bardzo kocha swojego ojca.

彼はお父さんのことが大好きです。

Ta rodzina ma kochających rodziców.

あの家族には優しい両親がいます。

Czy twój brat też wyjeżdża?

あなたの兄弟も出発しますか？

Mam świetną siostrę.

私には素晴らしい姉がいます。

Kocha swojego jedynego syna.

彼女は一人息子を愛しています。

Kocha swoją jedyną córkę.

彼は一人娘をとても愛しています。

To jest jej kochający mąż.

あの人は彼女の優しい夫です。

Jak poznałeś swoją żonę?

奥さんとはどうやって出会いましたか？

Mamy dobrego partnera.

私たちには良いパートナーがいます。

Mój sąsiad ma przyjaznego psa.

私の近所の人は、フレンドリーな犬を飼っています。

Ma teraz dobrego przyjaciela.

彼女は今、良い友達がいます。

To jest ogród jej babci.

あれは彼女の祖母の庭です。

Bardzo kocha swojego dziadka.

彼は祖父のことが大好きです。

Często odwiedzamy naszych dziadków.

私たちはよく祖父母を訪ねます。

Czy twój wujek też jest z Kanady?

叔父さんもカナダ出身ですか？

Moja ciocia piecze dobre ciasteczka.

私の叔母はおいしいクッキーを作ります。

Ma jednego kuzyna w szkole.

彼女は学校にいとこが一人います。

Ta dziewczyna jest moją siostrzenicą.

あの女の子は私の姪です。

Mój krewny mieszka daleko.

私の親戚は遠くに住んでいます。

Mój chłopak chce usiąść naprzeciwko mnie.

私の彼氏は私の向かいに座りたがっています。

To ulubiony kwiat mojej dziewczyny.

これは私の彼女の一番好きな花です。

Ona lubi swojego nowego teścia.

彼女は新しい義理の親戚が好きです。

Kocha swojego małego siostrzeńca.

彼は小さな甥をとても可愛がっています。

Kocham moją rodzinę.

私は家族を愛しています。

Dziecko pije wodę.

子供が水を飲んでいます。

Mieszkam z moim ojczymem.

私は義父と一緒に住んでいます。

Przytuliła swoją wnuczkę.

彼女は孫娘を抱きしめた。

Mężczyzna kocha swojego wnuka.

その男性は孫をとても可愛がっている。

Moja siostra jest zamężna.

私の姉は結婚しています。

Zapomniałem jego nazwisko.

彼の名字を忘れてしまいました。

Ona kocha swojego bliźniaka.

彼女は自分の双子の片割れをとても大切にしている。

Mój brat jest singlem.

私の兄は独身です。

Mam jedno rodzeństwo.

私にはきょうだいが一人います。

Ten chłopiec jest jedynakiem.

その男の子は一人っ子です。

Uczymy następne pokolenie.

私たちは次世代を教育しています。