よく使うポーランド語の単語1,000語

Cześć, jak się masz? こんにちは、お元気ですか？

Witamy w naszym domu. わが家へようこそ。

Dzień dobry! おはようございます。

Tak, rozumiem. はい、分かります。

Dobry wieczór! こんばんは。

Powiedziała nie. 彼女はいいえと言いました。

Do widzenia, Anno! さようなら、アンナさん。

Dzień dobry! こんにちは！

Do zobaczenia wkrótce, Mia! ミアさん、また会いましょう。

Do jutra! また明日。

Miło mi cię poznać! こちらこそ、はじめまして。

Jak się masz dzisiaj? 今日はお元気ですか？

Ten mężczyzna czyta książkę. その男の人は本を読みます。

Kobieta nosi kapelusz. その女性は帽子をかぶっています。

Chłopiec bawi się zabawkami. 男の子はおもちゃで遊びます。

Dziewczynka ma piłkę. その女の子はボールを持っています。

On jest miłą osobą. 彼は優しい人です。

Ludzie są bardzo szczęśliwi. 人々はとても幸せです。

Jestem dorosły. 私は大人です。

Niemowlę potrzebuje mleka. 赤ちゃんはミルクが必要です。

Pan Smith lubi czytać książki. スミスさんは本を読むのが好きです。

Pani Smith jest nauczycielką. スミス夫人は先生です。

Mój sąsiad jest bardzo przyjazny. 私の隣人はとても親切です。

Mój przyjaciel lubi czytać książki. 私の友達は本を読むのが好きです。

Dzisiaj jest dobry dzień. 今日はいい日です。

Jutro to nowy dzień. 明日は新しい日です。

Widziałem ją wczoraj. 私は昨日彼女に会いました。

On chce to teraz. 彼は今、それを欲しがっています。

Lubię popołudnie. 私は午後が好きです。

Wieczór jest cichy. 晩は静かです。

Potrzebujemy pięciu minut. 私たちは5分必要です。

Jem śniadanie rano. 私は朝に朝ご飯を食べます。

Zrobię to później. 私はそれを後でします。

Wstaje wcześnie. 彼女は早く起きます。

On jest często spóźniony. 彼はよく遅れます。

Zajęcia trwają jedną godzinę. 授業は一時間です。

Jak się nazywasz? お名前は何ですか？

Nazywam się Emily. 私の名前はエミリーです。

Skąd jesteś? 出身はどこですか？

Jestem z Niemiec. ドイツ出身です。

Gdzie mieszkasz? どこに住んでいますか？

Mieszkam w Japonii. 私は日本に住んでいます。

W jakich językach mówisz? 何語を話しますか？

Dobrze mówię po angielsku. 私は英語を上手に話します。

Mówię trochę po francusku. 私はフランス語を少し話します。

Gdzie się urodziłeś? どこで生まれましたか？

Jakie jest twoje nazwisko? 名字は何ですか？

To moja przyjaciółka Lisa. こちらは私の友達のリサです。

Robię dobrą kawę. 私は美味しいコーヒーを作ります。

Dostał prezent. 彼はプレゼントをもらいました。

Emma ma samochód. エマさんは車を持っています。

Oni jedzą jabłka. 彼らはりんごを食べています。

Czy pijesz kawę? コーヒーを飲みますか？

Chcę teraz spać. 私は今寝たいです。

Czy widzisz ten dom? 家が見えますか？

Adam lubi patrzeć na zdjęcia. アダムさんは写真を見るのが好きです。

Student czyta książki. 学生は本を読みます。

Otwiera okno. 彼女は窓を開けます。

Zamykam drzwi. 私はドアを閉めます。

Przychodzisz tutaj codziennie. あなたは毎日ここに来ます。

Proszę otworzyć drzwi. ドアを開けてください。

Dziękuję za pomoc. 手伝ってくれてありがとうございます。

Proszę bardzo. どういたしまして。

Przepraszam, potrzebuję pomocy. すみません、助けが必要です。

Przepraszam. すみません。

Czy mógłbyś mi pomóc? 手伝ってもらえますか？

Czy mógłbyś powtórzyć? もう一度言ってください。

Czy mógłbyś mówić wolniej? もう少しゆっくり話していたいただけけますか？

Poproszę wodę. お水をいただけますか？

Chciałbym jeszcze trochę herbaty. お茶をもう少しください。

Czy mogę prosić o wodę? お水をいただいてもいいですか？

Czy mogę usiąść? 座ってもいいですか？

Zero jest mniejsze od jeden. ゼロは一より小さいです。

Mam jedno jabłko. 私はりんごを一個持っています。

Są dwa koty. 猫が二匹います。

Nie, trzy to za dużo. いいえ、三個は多すぎます。

Daj mi cztery, proszę. 四個ください。

Mam pięć psów. 私は犬が五匹います。

Przyszedł z sześcioma przyjaciółmi. 彼は六人の友達と来ました。

Przebiegam siedem kilometrów. 私は七キロ走っています。

Pająk ma osiem nóg. クモは足が八本あります。

Dziewięć to moja szczęśliwa liczba. 九は私のラッキーナンバーです。

Mamy dziesięć palców. 私たちには指が十本あります。

Dwa plus dwa to cztery. 二プラス二は四です。

Nie rozumiem. 分かりません。

Czy możesz to powtórzyć? もう一度言ってください。

Wolniej, proszę. もっとゆっくりお願いします。

Co to znaczy? それはどういう意味ですか？

Jak to powiedzieć po hiszpańsku? それはスペイン語で何と言いますか？

Jak to się pisze? それはどう書きますか？

Czy możesz to zapisać, proszę? 書いてもらえますか？

Czy możesz mi pokazać to zdjęcie? 写真を見せてくれますか？

Czy mówisz po angielsku? 英語を話しますか？

Chwileczkę, proszę. ちょっと待ってください。

Ja też tak myślę. 私もそう思います。

Nie wiem. わかりません。

To mój czerwony samochód. これは私の赤い車です。

Tamten pies jest bardzo przyjazny. その犬はとてもフレンドリーです。

Lubię być tutaj. ここにいるのが好きです。

Spotykamy się tam po pracy. 仕事の後にそこで会います。

On chce jeszcze jeden kawałek ciasta. 彼はケーキをもう一つ欲しがっています。

Nosimy taką samą niebieską koszulę. 私たちは同じ青いシャツを着ます。

Te jabłka są gotowe do jedzenia. これらのりんごは食べ頃です。

Tamte ciasteczka wyglądają bardzo dobrze. それらのクッキーはとても美味しそうです。

Klucze są właśnie tutaj. 鍵はここにあります。

Moje buty są tam. 私の靴はあそこにあります。

Kot jest na stole. 猫はテーブルの上にいます。

Pies jest pod stołem. 犬はテーブルの下にいます。

Jak leci? 最近どうですか？

Kopę lat! お久しぶりです。

Co lubisz robić? 何を楽しんでいますか？

Co porabiasz teraz? 今は何をしていますか？

Miłego dnia, John! ジョンさん、良い一日を過ごしてください。

Trzymaj się. Do zobaczenia jutro. 気をつけてください。また明日。

Powodzenia! Wierzę w ciebie! 頑張ってください！信じています。

Gratulacje! Ukończyłeś tę ciężką pracę. おめでとうございます！大変な仕事を終えました。

Na zdrowie! 乾杯！

Nie ma problemu, mogę ci pomóc. 問題ありません。お手伝いできます。

Nie martw się, wszystko będzie dobrze. 心配しないでください、大丈夫ですよ。

Brzmi dobrze, dzięki! いいですね、ありがとうございます。

Teraz już wiesz, jaka jest odpowiedź. あなたは今、答えを知っています。

Możesz zapytać swojego brata. お兄さんに尋ねてもいいですよ。

Czy słyszysz ten dźwięk? あの音が聞こえますか？

Codziennie uczysz się czegoś nowego. 毎日何か新しいことを学びます。

Lubisz rozmawiać z przyjaciółmi? 友達と話すのが好きですか？

Chcę coś powiedzieć. 私は何か言いたいです。

Wybierasz swój ulubiony kolor. 好きな色を選びます。

Studenci piszą opowiadanie. 学生たちは物語を書きます。

Zadzwonię do ciebie. 私はあなたに電話します。

Słucham radia. 私はラジオを聞きます。

Uczę się pilnie do każdego sprawdzianu. 私はどのテストも一生懸命勉強します。

Mówi mi swoje imię. 彼は私に名前を教えます。

Spotkam cię jutro. 明日あなたに会います。

Ona dołączy do naszej grupy. 彼女は私たちのグループに加わります。

Lubimy tę muzykę. 私たちは音楽を楽しんでいます。

Chłopiec opisał zwierzę. その男の子はその動物について説明しました。

Ona wyjaśni ten problem. 彼女がその問題を説明します。

Uczę nowych uczniów. 私は新入生に教えます。

Przedstawię mojego przyjaciela. 友達を紹介します。

Ona akceptuje ten prezent. 彼女はその贈り物を受け取ります。

Dziecko odmawia jedzenia. その子供は食べ物を拒んでいます。

Obiecuję, że ci pomogę. あなたを助けると約束します。

Omawiają nowy plan. 彼らは新しい計画について話し合っています。

Skontaktuję się z lekarzem. 医者に連絡します。

Dzieci głośno się śmieją. 子供たちが大きな声で笑っています。

Chłopiec krzyczy o pomoc. その男の子は助けを求めて叫びます。

Szepcze mi do ucha. 彼は私の耳元で囁きます。

Macha na pożegnanie. 彼女は別れの手を振る。

Kobieta kiwa głową. その女性は頷いています。

Matka przytula swoje dziecko. 母親が子供を抱きしめています。

Matka całuje swoje dziecko. お母さんは子供にキスします。

Dziecko wskazuje na psa. 子供が犬を指さしています。

Szybko mruga oczami. 彼は素早く瞬きしました。

Ojciec marszczy brwi na widok syna. 父親は息子に対して眉をひそめました。

Zmęczony mężczyzna ziewa. 疲れた男性があくびをしています。

Pies wącha jedzenie. 犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

Ona jest dobrą osobą. 彼女はいい人です。

To mleko pachnie źle. その牛乳はにおいが悪いです。

Duży pies potrafi skakać. その大きい犬はジャンプできます。

Dziecko ma małe dłonie. 赤ちゃんは手が小さいです。

Twoja odpowiedź jest błędna. あなたの答えは間違いです。

To zadanie z matematyki jest łatwe. この数学の問題は易しいです。

Ten test był trudny. あのテストは難しかったです。

Samochody jadą bardzo szybko. 車はとても速く走ります。

Żółw jest bardzo wolny. かめはとても遅いです。

To jest nowy samochód. これは新しい車です。

Czy ta historia jest prawdziwa? この話は本当ですか？

Ta odpowiedź jest fałszywa. その答えは間違いです。

Chcę zjeść pizzę. 私はピザを食べたいです。

Muszę do niej zadzwonić. 彼女に電話をしなければなりません。

Zamierzam wkrótce zjeść. もうすぐ食べるつもりです。

Chciałbym zagrać w tenisa. 私はテニスをしたいです。

Muszę już iść. もう行かなければなりません。

Czy mogę prosić o wodę? お水をもらってもいいですか？

Proszę, pomóż mi z tą torbą. このカバンを持つのを手伝ってください。

Pokaż mi, jak to zrobić. これのやり方を教えてください。

Nie mogę teraz pomóc. 今は手伝えません。

Próbuję teraz spać. 今、寝ようとしています。

Czy można tu pływać? ここで泳ぐことができますか？

Gdzie mogę zjeść lunch? どこで昼ご飯を食べられますか？

Poniedziałek jest pierwszym dniem. 月曜日は最初の日です。

Wtorek jest zawsze zabawny. 火曜日はいつも楽しいです。

W środę wraca do domu. 彼女は水曜日に家に帰ります。

Przychodzi w czwartek. 彼は木曜日に来ます。

Piątek to najlepszy dzień. 金曜日は最高の日です。

Wyjeżdżam w sobotę. 私は土曜日に出発します。

W niedzielę będę odpoczywać. 私は日曜日に休みます。

Ona pracuje w każdy dzień powszedni rano. 彼女は平日は毎朝働いています。

Kto nie lubi weekendu? 週末が好きではない人はだれですか？

Czytamy gazetę codziennie. 私たちは毎日新聞を読みます。

Zazwyczaj oglądam wiadomości co tydzień. 私はたいてい毎週ニュースを見ます。

Płacą miesięczną cenę. 彼らは毎月の料金を払います。

Czekaliśmy jeden dzień. 私たちは一日待ちました。

Śpimy nocą. 私たちは夜に眠ります。

Zostaliśmy na jeden tydzień. 私たちは1週間滞在しました。

Pracował przez jeden miesiąc. 彼は1ヶ月間働きました。

Czekaliśmy przez jeden rok. 私たちは一年間待ちました。

Potrzebujemy więcej czasu. もっと時間が必要です。

Czekał przez moment. 彼は少しの間待った。

Myślę o przyszłości. 私は将来について考えます。

Budzę się o siódmej godzinie. 私は7時に起きます。

Wyjedziemy o północy. 私たちは真夜中に出発します。

Słońce jest gorące w południe. 正午は太陽が熱いです。

Goście przyjadą dzisiaj wieczorem. 今夜、お客様が到着します。

Pomocy! Mam kłopoty. 助けてください！困っています。

Jesteśmy w niebezpieczeństwie! 私たちは危険な状態です。

Zadzwoń na policję! 警察を呼んでください。

Potrzebuję lekarza! 医者が必要です。

Zadzwoń po karetkę! 救急車を呼んでください。

Strażacy to bohaterowie. 消防士はヒーローです。

Miałem wypadek. 私は事故に遭いました。

Policja nas chroni. 警察は私たちを守ります。

Muszę ich ostrzec! 私は彼らに警告しなければなりません！

Alarm włączył się! アラームが鳴りました！

Tam jest pożar! 火事です！

Dym wydobywa się z budynku! 建物から煙が出ています！

Pracują jako pielęgniarki w szpitalu. 彼らは病院の看護師として働いています。

Możesz tu kupić owoce. ここで果物が買えます。

Musisz za to płacić. これのお金を払わなければなりません。

Sprzedają tutaj świeże owoce. ここでは新鮮な果物を売っています。

Kładzie książkę na stole. 彼はテーブルの上に本を置きます。

Emma siedzi na tym krześle. エマさんはその椅子に座ります。

Stoję przy drzwiach. 私はドアのそばに立ちます。

Potrafią szybko pływać. 彼らは速く泳げます。

Musisz prowadzić ostrożnie. 気をつけて運転しなければなりません。

Planują wkrótce przyjechać. 彼らは近いうちに訪ねることを予定しています。

Może skończyć pracę domową później. 彼は後で宿題を終わらせることができます。

Daję prezenty przyjaciołom. 私は友達にプレゼントをあげます。

Zawsze dostaję jedenaście sztuk. 私はいつも十一個もらいます。

W kartonie jest dwanaście jajek. パックの中に卵が十二個あります。

Liczba trzynaście jest pechowa. 十三という数字は不吉です。

Ten apartamentowiec ma czternaście pięter. そのアパートは十四階あります。

Otwieram książkę na stronie piętnaście. 私は本の十五ページを開きます。

To jest szesnaście razy więcej! それは十六倍も多いです。

Mamy siedemnaście ołówków. 私たちは鉛筆を十七本持っています。

Ma osiemnaście metrów wysokości. 高さは十八メートルです。

Dziewiętnaście to moja ulubiona liczba. 十九は私の一番好きな数字です。

Ona potrzebuje dwadzieścia małych jabłek. 彼女は小さいりんごが二十個必要です。

Ma trzydzieści lat. 彼は三十歳です。

Policzył do stu. 彼は百まで数えました。

Ma łącznie czterdzieści ołówków. 彼女は全部で鉛筆を四十本持っています。

Ma pięćdziesiąt dolarów. 彼は五十ドル持っています。

John ma sześćdziesiąt lat. ジョンさんは六十歳です。

Mój dziadek ma siedemdziesiąt lat. 私の祖父は七十歳です。

Mam osiemdziesiąt gramów cukru. 私は砂糖を八十グラム持っています。

Ma do przeczytania dziewięćdziesiąt książek. 彼は読む本が九十冊あります。

Tysiąc to duża liczba. 千は大きな数です。

Ten samochód kosztuje milion dolarów. その車は百万ドルします。

Zjadł połowę pizzy. 彼はピザを半分食べました。

Została z nich tylko ćwierć. 4分の1しか残っていません。

Kupuję tuzin jajek w sklepie. 私はお店で卵を1ダース買います。

Ta para butów jest czysta. その一足の靴はきれいです。

Z łatwością zajął pierwsze miejsce. 彼は簡単に1位を取りました。

To mój drugi raz tutaj. ここは2回目です。

Skończyli na trzecim miejscu. 彼らは三位で終わりました。

Jestem czwarty w kolejce. 私は列の4番目です。

Siedzi w piątym rzędzie. 彼女は五番目の列にいます。

On jest szósty w kolejności. 彼は六番目の人です。

Mieszkają na siódmym piętrze. 彼らは七番目の階に住んでいます。

To jest ósme jabłko. これは八番目のりんごです。

Dziewiąty dzień to święto. 九番目の日は休みです。

Jest na dziesiątym miejscu. 彼女は10番目です。

Świętują swoją jedenastą rocznicę. 彼らは11回目の記念日を祝います。

To jest dwunasty miesiąc. それは12番目の月です。

Zawsze piję kawę rano. 私は朝、いつもコーヒーを飲みます。

Zazwyczaj je lunch w południe. 彼はたいてい正午に昼ご飯を食べます。

Ludzie często jedzą tu pizzę. 人々はよくここでピザを食べます。

Ona czasami chodzi do biblioteki. 彼女は時々図書館に行きます。

Rzadko jem fast food. 私はめったにファストフードを食べません。

Nigdy nie chodzą do tego sklepu. 彼らはあの店に全然行きません。

Jemy czekoladę codziennie. わたしたちは毎日チョコレートを食べます。

Ona pływa co tydzień. 彼女は毎週泳ぎます。

W weekendy odpoczywam w domu. 私は週末に家でゆっくりします。

Ludzie jedzą śniadanie rano. 人々は朝に朝食を食べます。

Śpią w nocy w swoich łóżkach. 彼らは夜にベッドで寝ます。

Codziennie po pracy odpoczywa. 彼は毎日仕事の後にリラックスします。

Chodzę raz na tydzień. 私は週に一回行きます。

Mój tata odwiedza mnie dwa razy w tygodniu. 父は週に2回、来ます。

Odwiedzają się co drugi tydzień. 彼らは一週間おきに来ます。

Je przynajmniej jedno jabłko dziennie. 彼は毎日少なくとも一個はりんごを食べます。

Kupię co najwyżej dwa. 私はせいぜい二つ買います。

To jest więcej niż wystarczająca ilość jedzenia. これは十分以上の食べ物です。

Dostałeś mniej niż ostatnim razem. 前回より少なかったです。

Potrzebuje trochę pomocy. 彼は少し助けが必要です。

Zjadła trochę ciasta. 彼女はケーキを少し食べました。

Uczę się dużo. 私はたくさん勉強します。

Zjedli za dużo ciasta. 彼らはケーキを食べ過ぎました。

Ta ilość to za mało. この量は足りません。

Przyjechałem dwa dni temu. 二日前に到着しました。

Mój przyjaciel wkrótce przyjedzie. 友達はもうすぐ着きます。

Wciąż jestem głodny. 私はまだお腹が空いています。

Czy widziałeś kiedykolwiek ocean? これまでに海を見たことがありますか？

Mój przyjaciel jeszcze nie dotarł. 友達はまだ到着していません。

Potrzebuję pomocy natychmiast. すぐに助けが必要です。

Może przyjdzie później. たぶん彼女は後で来るでしょう。

Spotkamy się kiedyś. いつか会いましょう。

Możesz nas odwiedzić w każdej chwili. いつでも遊びに来てください。

Wyszliśmy przed burzą. 嵐が来る前に出発しました。

Wyjdziemy po posiłku. 食事の後に、出発します。

Ludzie obecnie podróżują więcej. 近頃は旅行をする人が増えています。

Styczeń to pierwszy miesiąc. 一月は最初の月です。

Luty jest zazwyczaj krótkim miesiącem. 二月はたいてい短い月です。

Zazwyczaj odwiedzam ich w marcu. 私はたいてい三月に彼らを訪ねます。

Mecz koszykówki jest w kwietniu. バスケットボールの試合は四月にあります。

Mój egzamin końcowy jest w maju. 私の期末試験は5月にあります。

Będę znać odpowiedź do czerwca. 私は六月までに答えが分かります。

Lipiec jest zazwyczaj bardzo ciepłym miesiącem. 七月はたいていとても暖かい月です。

Czy możemy spotkać się ponownie w sierpniu? 8月にまた会えますか？

Mój urlop jest we wrześniu. 私の休みは九月です。

Czy twoje urodziny są w październiku? あなたの誕生日は10月ですか？

Dlaczego w listopadzie pada deszcz? 十一月はどうして雨が降るのですか？

Grudzień to ostatni miesiąc. 十二月は最後の月です。

Kot skacze nad pudełkiem. 猫は箱を越えてジャンプします。

Mieszkają pod wielkim drzewem. 彼らは大きな木の下に住んでいます。

Przechodzi przez drzwi. 彼はドアを通って歩きます。

Idziemy wzdłuż plaży. 私たちは海岸に沿って歩きます。

Ludzie chodzą dookoła parku. 人々は公園の周りを歩きます。

Przechodzę przez ulicę. 私は通りを渡って行きます。

Powoli wchodzi do pokoju. 彼はゆっくりと部屋の中へ歩きます。

Dziecko wybiega ze szkoły. 子供は学校の外へ走っていきます。

Patrzy w górę na chmury. 彼女は上を向いて雲を見ています。

Pies położył piłkę na ziemi. 犬がボールを下に置きました。

Idę na górę do łóżka. 私は二階へ寝に行きます。

Słyszę hałasy na dole. 階下で音が聞こえます。

Oni przynoszą jedzenie na imprezę. 彼らはパーティーに食べ物を持ってきます。

Zawsze bierzesz mój długopis. あなたはいつも私のペンを持っていきます。

On może nieść to pudełko. 彼はその箱を運べます。

Czy możesz odebrać tę paczkę? 荷物を受け取ってくれますか？

Jeśli upuścisz telefon, to się zepsuje. 私がスマホを落としたら、壊れます。

Podasz mi sól? 塩を取ってもらえますか？

Odłożyliśmy nasze plecaki. 私たちはリュックを置きました。

Odkładam swoje zabawki. 私はおもちゃを片付けます。

Ona wyniesie śmieci. 彼女はゴミを出します。

Wieszają swoje płaszcze. 彼らはコートを掛けます。

Włączasz światło. 電気をつけます。

Czy ktoś może wyłączyć radio? 誰かラジオを消してくれますか？

Kot skacze przez mur. 猫が壁を跳び越えます。

Chłopiec rzuca kamieniem. 男の子が石を投げます。

On łapie piłkę. 彼はボールを捕ります。

Chłopiec jeździ konno. 男の子が馬に乗っています。

Ptaki lecą po niebie. 鳥が空を飛んでいます。

Dziecko raczkuje po podłodze. 赤ちゃんが床を這っています。

Pominęła pierwszą stronę. 彼女は最初のページを飛ばした。

Dziecko kopie piłkę. 子供がボールを蹴っています。

Piłka odbija się od ziemi. ボールが地面で弾みます。

Kot wspina się na drzewo. 猫が木に登ります。

Chłopiec nurkuje do wody. 男の子が水の中に飛び込みます。

Pudełko ślizga się po podłodze. 箱が床の上を滑ります。

Uszczypnął mnie w ramię. 彼は私の腕をつねりました。

Ona ściska moją dłoń. 彼女は私の手をぎゅっと握りしめた。

Dziecko szturchnęło mnie w ramię. 子供が私の腕を指で突きました。

Chłopiec głaska psa. 男の子が犬をなでています。

Pocieram moje zmęczone oczy. 疲れた目を擦ります。

Mężczyzna skręca linę. その男はロープを捻っています。

Dziecko potrząsa zabawką. 赤ちゃんがおもちゃを振っています。

Składam papier. 私は紙を折ります。

Ona naciska czerwony przycisk. 彼女は赤いボタンを押します。

On przyczepi linę. 彼はロープを取り付けます。

Mężczyzna ciągnie ciężką linę. その男性は重いロープを引いています。

Pakuję swoją torbę. 私はカバンに荷造りします。

Gdzie jest hotel? ホテルはどこですか？

Czy w pobliżu jest bank? 近くに銀行はありますか？

Jak dojść do szkoły? 学校までどうやって行きますか？

Który autobus jedzie do centrum? 街に行くバスはどれですか？

Która linia jedzie do muzeum? どの線が博物館に行きますか？

Zastanawiam się, ile czasu to zajmuje. どのくらいかかるでしょうか。

Jak daleko jest stąd do centrum? どのくらい遠いですか？

Czy możesz mi pokazać na mapie, gdzie jest dworzec? 地図で見せてもらえますか？

Szukają toalety. 彼らはトイレを探しています。

Najbliższy sklep jest tam na dole. 一番近い店はあそこにあります。

Czy to jedzie do restauracji? これはレストランに行きますか？

Na którym przystanku wysiąść, żeby dojechać do centrum? 繁華街へは、どの駅で降りますか？

Czekają na stacji kolejowej. 彼らは駅で待っています。

Przystanek autobusowy jest niedaleko. バス停は近くにあります。

Ta stacja metra jest bardzo zatłoczona. この地下鉄の駅はとても混んでいます。

Możesz zarezerwować hotel przez internet. オンラインでホテルを予約できます。

Marek pracuje w aptece. マークさんは薬局で働いています。

Idzie do banku. 彼は銀行に行きます。

To jest czysta toaleta. これはきれいなお手洗いです。

Kupujemy jedzenie w supermarkecie. スーパーで食べ物を買います。

Bardzo lubią tę restaurację. 彼らはあのレストランがとても好きです。

Jane pracuje w kawiarni. ジェーンさんはカフェで働いています。

Ona lubi ten zielony park. 彼女は緑の公園が好きです。

Szpital pomaga chorym ludziom. 病院は病気の人を助けます。

Dotarliśmy na lotnisko. 私たちは空港に到着しました。

Poszliśmy na stadion. 私たちはスタジアムに行きました。

Ta fabryka produkuje ubrania. この工場では服を作っています。

Ona studiuje na uniwersytecie. 彼女は大学で勉強しています。

Ona studiuje na uczelni. 彼女は大学で勉強しています。

Zapisaliśmy się do klubu sportowego. 私たちは運動部に入りました。

Przestępca uciekł z więzienia. 犯人は刑務所から脱走した。

Widzę wysoką wieżę. 高い塔が見えます。

Kupiłem buty w centrum handlowym. ショッピングモールで靴を買いました。

Spotkaliśmy się pod ratuszem. 私たちは市役所で待ち合わせました。

Widzę komisariat. 警察署が見えます。

Mieszkam niedaleko straży pożarnej. 私は消防署の近くに住んでいます。

Skręć tutaj w lewo. ここを左に曲がってください。

Skręć w prawo na skrzyżowaniu. 交差点を右に曲がってください。

Idź prosto do szkoły. 学校までまっすぐ行きます。

To jest blisko. 近いです。

To daleko. 遠いです。

Mieszka po drugiej stronie ulicy. 彼は道の向かい側に住んでいます。

Czeka na rogu. 彼女は角で待っています。

Zatrzymaliśmy się na światłach. 信号で止まりました。

Bar znajduje się na skrzyżowaniu. バーは交差点にあります。

To przejście dla pieszych jest bardzo bezpieczne. あの横断歩道はとても安全です。

Muzeum jest jedną przecznicę stąd. 美術館は１ブロック先にあります。

Podążaj za znakami do bezpiecznego miejsca. 安全な場所まで、標識に従ってください。

Spakowałeś już swoją walizkę? もうスーツケースの荷造りはしましたか？

Ten mały magnes to prezent. 小さい磁石はプレゼントです。

Nie może znaleźć swojej szczotki do włosów. 彼女は自分のヘアブラシを見つけられません。

Ta poduszka jest miękka i ciepła. この枕は柔らかくて温かいです。

Weź koc, jeśli jest ci zimno. 寒かったら、毛布を持って行ってください。

Nasz nowy materac jest bardzo wygodny. 私たちの新しいマットレスは、本当に快適です。

Proszę, odsłoń zasłonę, jest ciemno. 暗いので、カーテンを開けてください。

Zazwyczaj zamykam żaluzje na noc. 私はたいてい夜にブラインドを閉めます。

Pod dywanem jest kurz. カーペットの下にほこりがあります。

Ten wazon wygląda na drogi. この花瓶は高そうです。

Czy w tym mieszkaniu jest miotła? このアパートにほうきはありますか？

O nie, skończył się papier toaletowy! あ、トイレットペーパーがなくなりました。

Owca ma grubą wełnę. その羊は厚い羊毛に覆われています。

Potrzebujemy drewna i metalu. 木材と金属が必要です。

Ona myje plastikową miskę. 彼女はプラスチックのボウルを洗います。

Kupiłem nową skórzaną torbę. 新しい革のバッグを買いました。

Rolnik uprawia bawełnę. その農家は綿を育てています。

Ten jedwab jest bardzo miękki. この絹はとても柔らかいです。

Piłka jest zrobiona z gumy. そのボールはゴムでできています。

Kupił gruby dżinsowy materiał. 彼は厚手のデニム生地を買った。

Umyła ceramiczną miskę. 彼女は陶器のボウルを洗いました。

Przecięli biały marmur. 彼らはその白い大理石を切り出した。

Trzyma czerwoną cegłę. 彼は赤い煉瓦を持っています。

Wytwarzają narzędzia ze stali. 彼らは鋼鉄で道具を作っています。

To jest za tym budynkiem. あの建物の後ろにあります。

Ona stoi przede mną. 彼女は私の前にいます。

Park znajduje się między dwoma domami. 公園は二つの家の間にあります。

Ten sklep jest obok mojego domu. あの店は私の家の隣です。

Idziemy w przeciwnym kierunku. 私たちは反対の方向に行きます。

Mieszkamy naprzeciwko sklepu. 私たちは店の向かいに住んでいます。

Ona mieszka teraz za rogiem. 彼女は今、角を曲がったところに住んでいます。

Dzieci idą w stronę wielkiego drzewa. 子供たちは大きな木の方へ歩きます。

Musisz przejść obok mostu. 橋を過ぎる必要があります。

Mieszkam na końcu ulicy. 私は通りの突き当たりに住んでいます。

Parkuje po lewej stronie. 彼女は左側に車を止めます。

Są po prawej. 右側にあります。

Słońce jest nad górą. 太陽が山の上に出ています。

Wioska leży poniżej góry. 村は山の下にあります。

Pudełko jest na górze. 箱は一番上にあります。

Mieszkam blisko rzeki. 私は川の近くに住んでいます。

Stoi na środku. 彼は真ん中に立っています。

Pies jest w środku domu. 犬は家の中にいます。

Znaleźliśmy bezpieczne miejsce. 私たちは安全な場所を見つけました。

Kupujemy jedzenie w sklepie. 私たちはその店で食べ物を買います。

Rodzina mieszka w tym domu. その家族はあの家に住んでいます。

Czekam na dworcu autobusowym. 私はバスターミナルで待っています。

Mieszkam blisko centrum. 私は都心の近くに住んでいます。

To centrum handlowe jest bardzo duże. そのショッピングモールはとても大きいです。

Ta fontanna ma bardzo czystą wodę. あの噴水は水がとてもきれいです。

To rondo pomaga w ruchu drogowym. このロータリーは交通に役立ちます。

Zatrzymaliśmy się na skrzyżowaniu. 私たちは交差点で止まりました。

Ludzie przechodzą przez most. 人々は橋を渡ります。

Samochód przejeżdża przez tunel. 車がトンネルを通ります。

Musisz respektować znak stop. 一時停止の標識を守る必要があります。

Zbudowali wiadukt blisko domu. 家の近くに歩道橋を造りました。

Przejdziemy przez przejście podziemne. 私たちは地下道を歩いて通ります。

Ten punkt orientacyjny znajduje się blisko rzeki. その目印は川の近くにあります。

Ten znak drogowy oznacza stop. この標識は止まれという意味です。

Zobaczył piękny posąg. 彼は美しい像を見ました。

Odwiedzili wysoki pomnik. 彼らは高い記念碑を訪れました。

Północ tego miasta jest interesująca. この町の北はおもしろいです。

Wiatr wieje z południa. 風は南から吹いています。

Wiatr wieje ze wschodu. 風は東から吹いています。

Słońce zachodzi na zachodzie. 太陽は西に沈みます。

Ben mieszka na północnym wschodzie. ベンさんは北東の地域に住んでいます。

Ten stan znajduje się na północnym zachodzie. その州は北西にあります。

Mieszka w regionie południowo-wschodnim. 彼は南東の地域に住んでいます。

Pojechali na południowy zachód. 彼らは南西へ運転しました。

To jest zawracanie. これはUターンです。

Ta ulica to ślepa uliczka. あの道は突き当たりです。

Ruchome schody zabiorą cię na ostatnie piętro. エスカレーターで最上階まで行けます。

Wózki inwalidzkie wymagają podjazdów. 車椅子にはスロープが必要です。

Dzisiaj jest ładna pogoda. 今日はいい天気ですね。

Lubi słoneczny dzień. 彼は晴れの日が好きです。

Zapowiadają pochmurne popołudnie. 午後は曇りになると予想されています。

Deszczowy dzień może być przytulny. 雨の日は心地よいです。

Na zewnątrz jest wietrznie. 外は風が強いです。

Ta herbata jest bardzo gorąca. このお茶はとても熱いです。

Zimny wiatr wieje zimą. 冬は寒い風が吹きます。

Dzisiaj na plaży było ciepło. 今日はビーチが暖かかったです。

Kwiaty kochają wiosnę. 花は春が大好きです。

Lato to bardzo gorąca pora roku. 夏はとても暑い季節です。

Jesień to moja ulubiona pora roku. 秋は私の一番好きな季節です。

Zima bywa tutaj bardzo mroźna. ここは冬はとても寒いです。

Słońce świeci na niebie. 太陽が空に輝いています。

Widzę jasny księżyc. 明るい月が見えます。

Widzę jasną gwiazdę. 明るい星が見えます。

Ptaki latają na niebie. 鳥が空を飛んでいます。

Ciemna chmura zasłania słońce. 黒い雲が太陽を隠している。

Deszcz pada z nieba. 空から雨が降っています。

Czujemy zimny wiatr. 冷たい風を感じます。

Silna burza połamała drzewa. 激しい嵐で木々が折れた。

Widzę tęczę na niebie. 空に虹が出ています。

Widzę ciemny cień. 暗い影が見えます。

Oglądaliśmy piękny zachód słońca. 私たちは美しい夕日を眺めました。

Usłyszeliśmy głośny grzmot. 大きな雷の音が聞こえました。

Ona ma czerwony parasol. 彼女は赤い傘を持っています。

Ten płaszcz przeciwdeszczowy zapewnia mi ciepło. このレインコートは暖かいです。

Codziennie oglądam prognozę pogody. 私は毎日、天気予報を見ます。

W upalny dzień potrzebujemy cienia. 暑い日は日陰が必要です。

Burza przynosi ulewne deszcze. 雷雨は激しい雨を降らせます。

Widział wczoraj w nocy jasną błyskawicę. 彼は昨夜、明るい雷を見ました。

Jechali przez gęstą mgłę. 彼らは濃い霧の中を運転しました。

To jest świeży, biały śnieg. これは新しくて白い雪です。

Wkładamy lód do naszych napojów. 私たちは飲み物に氷を入れます。

Na zewnątrz jest mnóstwo gradu. 外はひょうがたくさん降っています。

Przewróciła się na śliskim lodzie. 彼女は滑りやすい氷の上で転びました。

Sprawdzają temperaturę codziennie. 彼らは毎日気温を確認します。

Las jest pełen drzew. 森は木でいっぱいです。

Rzeka ma chłodną, czystą wodę. その川は水が冷たくてきれいです。

Ona pływa w głębokim jeziorze. 彼女は深い湖で泳ぎます。

Wspięli się na wysoką górę. 彼らは高い山に登りました。

Piotr kocha przyrodę. ピーターさんは自然が大好きです。

To piękne wybrzeże. これは美しい海岸です。

Mieszka na małej wyspie. 彼は小さな島に住んでいます。

Pustynia to bardzo suche miejsce. 砂漠はとても乾燥している場所です。

Dolina jest zielona i szeroka. その谷は緑で広いです。

Zobaczyli piękny wodospad. 彼らは美しい滝を見ました。

Ten klif jest bardzo wysoki. あの崖はとても高いです。

Ona lubi spacerować po łąkach. 彼女は草原を歩くのが好きです。

Pies śpi pod drzewem. 犬が木の下で眠っています。

Czerwony kwiat jest piękny. その赤い花は美しいです。

Liść spadł z drzewa. 木から葉が落ちた。

Krowa je trawę. 牛が草を食べています。

Ta roślina ma zielone liście. その植物は緑の葉をしています。

Mężczyzna podniósł ciężki kamień. その男は重い岩を持ち上げた。

Znalazłem ciężki kamień. 重い石を見つけました。

Ptak siedzi na gałęzi. 鳥が枝にとまっています。

Ta roślina ma długi korzeń. この植物には長い根があります。

Rolnik sadzi nasiono. 農家が種をまきます。

Ptak chowa się w krzaku. 鳥が茂みの中に隠れています。

Potrzebuję drewna do ognia. 焚き火のために薪が必要です。

Świat jest bardzo duży. 世界はとても広いです。

Wiele osób mieszka w mieście. 多くの人々がその都市に住んでいます。

Mieszka w innym kraju. 彼は別の国に住んでいます。

Mieszkamy w małym miasteczku. 私たちは小さな町に住んでいます。

Ta droga jest bardzo długa. この道はとても長いです。

Dom znajduje się na wzgórzu. その家は丘の上にあります。

Żeglarze zobaczyli ląd. 船乗りたちは陸が見えた。

Oddycham czystym powietrzem. 私はきれいな空気を吸います。

Ryby żyją w oceanie. 魚は海に住んでいます。

Mężczyzna siedzi na ziemi. その男の人は地面に座っています。

Mieszkamy w zimnym regionie. 私たちは寒い地域に住んでいます。

Wiele osób mieszka na tym obszarze. 多くの人がこのエリアに住んでいます。

Lubię plażę. 私はビーチが好きです。

Morze jest niebieskie. 海は青いです。

Obserwują fale oceanu. 彼らは海の波を見ています。

Ona lubi ciepły, miękki piasek. 彼女は温かくて柔らかい砂が好きです。

Używam kremu z filtrem w słoneczne dni. 私は晴れた日に日焼け止めを使います。

Ten parasol plażowy jest kolorowy. あのビーチパラソルはカラフルです。

Te japonki są wygodne. このビーチサンダルは履き心地がいいです。

Ona ma nowy strój kąpielowy. 彼女は新しい水着を持っています。

Nie zapomnij swoich kąpielówek. 水着を忘れないでください。

Ratownik dba o bezpieczeństwo pływających. ライフガードは泳いでいる人の安全を守ります。

Przypływ jest bardzo mokry. 満潮はとてもぬれています。

To oparzenie słoneczne wygląda na dość bolesne. その日焼けはかなり痛そうです。

Ona ma bilet na pociąg. 彼女は電車の切符を持っています。

Gdzie mamy położyć nasz bagaż? 荷物はどこに置きますか？

Kupię to w biletomacie. 券売機で買います。

To jest peron kolejowy. あれは電車のホームです。

Ona czyta plan lekcji. 彼女は時刻表を読みます。

Czy czekamy na autobus? バスを待っていますか？

Ten pociąg jest bardzo nowoczesny. その電車はとても近代的です。

Najszybciej jest tramwajem. 一番速い方法は路面電車です。

Ile kosztuje taksówka? タクシーはいくらかかりますか？

Ważne jest, żeby przychodzić punktualnie. 時間通りに到着することは大切です。

Ten lot był opóźniony. その便は遅れました。

Metro kursuje pod ziemią. 地下鉄は地下を走ります。

Kupił nowy samochód. 彼は新しい車を買いました。

Mężczyzna prowadzi dużą ciężarówkę. その男性は大きなトラックを運転しています。

Jeżdżę rowerem do szkoły. 私は自転車で学校に通っています。

Rolnik prowadzi duży traktor. 農家が大きなトラクターを運転しています。

On jeździ szybkim motocyklem. 彼は速いバイクに乗っています。

Dziecko jeździ na hulajnodze. その子供はキックスケーターに乗っています。

Prowadzi dużą furgonetkę. 彼は大きなバンを運転しています。

Kierowca zatrzymał samochód. 運転手は車を止めました。

Dzisiaj ruch jest bardzo powolny. 今日は渋滞がひどいです。

Naprawił zepsute koło. 彼は壊れた車輪を修理した。

Znaleźliśmy miejsce parkingowe. 駐車場が見つかりました。

Ciężarówka ciągnie naczepę. トラックがトレーラーを引いています。

Samolot ląduje na lotnisku. 飛行機が空港に着陸します。

Widzę małą łódź. 小さなボートが見えます。

Duży statek przepływa przez ocean. 大きな船が海を渡ります。

Helikopter lata na niebie. ヘリコプターが空を飛んでいます。

Rakieta leci w niebo. ロケットが空へ飛んでいく。

Statek kosmiczny wylądował na Księżycu. 宇宙船が月に着陸しました。

Wóz strażacki przewozi wodę. 消防車は水を運んでいます。

Ten odrzutowiec lata bardzo szybko. そのジェット機はとても速く飛びます。

Ona siedzi w kajaku. 彼女はカヤックに座っています。

Zbudowaliśmy drewnianą tratwę. 私たちは木のいかだを作りました。

Wiosłuje małym kajakiem. 彼は小さなカヌーを漕いでいる。

Wiatr porusza żaglówkę. 風が帆船を動かします。

Widzisz tę cenę? 値段が見えますか？

Kupił tanie buty. 彼は安い靴を買いました。

Ten samochód wygląda na drogi. あの車は高そうです。

Myślę, że potrzebuje trochę gotówki. 彼女は現金が必要だと思います。

Mogę zapłacić moją kartą kredytową. 私はクレジットカードで払えます。

Czy mogę prosić o paragon? レシートをいただけますか？

Kto zapłaci rachunek? 誰がお勘定を払いますか？

Zapłaciłem i dostałem resztę. 支払ってお釣りをもらいました。

Mam kilka monet. 私は硬貨を数枚持っています。

Co to za banknot? それはどんなお札ですか？

Ile to kosztuje? これはいくらですか？

Czy mogę zapłacić kartą? カードで払えますか？

Ta waluta jest bardzo silna. その通貨はとても強いです。

Ten kurs wymiany jest okropny. この為替レートは最悪です。

Potrzebujemy kantoru. 両替所が必要です。

Czy musisz płacić prowizję? 手数料を払わなければなりませんか？

To jest waluta obca. それは外貨です。

Płatność kartą została zrealizowana. カード決済が通りました。

To jest płatność zbliżeniowa. これはコンタクトレス決済です。

Zapomniałem swojego kodu PIN. 私は暗証番号を忘れました。

Zapłacili opłatę za wypłatę. 彼らは引き出し手数料を払いました。

Osiągnęła dzienny limit. 彼女は1日の限度額に達しました。

Otrzymasz zwrot. 払い戻しを受け取ります。

Opłata serwisowa jest wliczona w cenę. サービス料が含まれています。

To mój ulubiony sklep. これは私の一番好きな店です。

Ona jest nową kasjerką. 彼女は新しいレジ係です。

Ta kolejka jest bardzo długa. この列はとても長いです。

Sklep jest dzisiaj otwarty. その店は今日、開いています。

Niestety, apteka jest zamknięta. 残念ながら、薬局は閉まっています。

Zobaczyli metkę z ceną. 彼らは値札を見ました。

Uwielbiam ich zniżki. 私はそこの割引が大好きです。

Ta polityka zwrotów wydaje się uczciwa. この返品ポリシーは公平なようです。

Gwarancja chroni twój zakup. 保証は買ったものを守ります。

Skorzystali z przymierzalni. 彼らは試着室を使いました。

Potrzebujemy wózek sklepowy. ショッピングカートが必要です。

Klient ma zawsze rację. お客様はいつも正しいです。

Czy możesz położyć tę sałatkę na stole? このサラダをテーブルに置いてもらえますか？

Mają duże menu. メニューが豊富です。

Mamy rezerwację. 予約をしています。

Serwery ciężko pracują. 店員たちは一生懸命働いています。

Składamy teraz nasze zamówienie. 私たちは今、注文します。

Ona pije zimną wodę. 彼女は冷たい水を飲みます。

Piją mocną kawę. 彼らは濃いコーヒーを飲みます。

Gorąca herbata w zimie jest najlepsza. 冬の温かいお茶は最高です。

Poproszę jeszcze jedno piwo. ビールをもう一杯ください。

Czy możemy prosić o to wino? このワインをいただけますか？

Poproszę rachunek. お会計をお願いします。

Ten placek jest pyszny! そのパイはおいしいです！

Najpierw zamówimy przystawkę. まずは前菜を注文します。

Uwielbiam to danie główne. 私はメインコースが大好きです。

Ona lubi ten deser. 彼女はデザートが好きです。

To jest danie dnia. それは今日のおすすめです。

Mają w ofercie menu dnia. 日替わりメニューがあります。

Potrzebujemy stolik dla dwóch osób. 二人用のテーブルが必要です。