Las 1000 palabras más usadas en polaco

Cześć, jak się masz? Hola, ¿cómo estás?

Witamy w naszym domu. Bienvenidos a nuestra casa.

Dzień dobry! ¡Buenos días!

Tak, rozumiem. Sí, entiendo.

Dobry wieczór! ¡Buenas noches!

Powiedziała nie. Ella dijo que no.

Do widzenia, Anno! ¡Adiós, Anna!

Dzień dobry! ¡Buenas tardes!

Do zobaczenia wkrótce, Mia! ¡Hasta pronto, Mia!

Do jutra! ¡Hasta mañana!

Miło mi cię poznać! ¡Mucho gusto también!

Jak się masz dzisiaj? ¿Cómo estás hoy?

Ten mężczyzna czyta książkę. El hombre lee el libro.

Kobieta nosi kapelusz. La mujer lleva un sombrero.

Chłopiec bawi się zabawkami. El niño juega con juguetes.

Dziewczynka ma piłkę. La niña tiene una pelota.

On jest miłą osobą. Él es una persona agradable.

Ludzie są bardzo szczęśliwi. La gente está muy contenta.

Jestem dorosły. Soy un adulto.

Niemowlę potrzebuje mleka. El bebé necesita leche.

Pan Smith lubi czytać książki. Al señor Smith le gusta leer libros.

Pani Smith jest nauczycielką. La señora Smith es profesora.

Mój sąsiad jest bardzo przyjazny. Mi vecino es muy amable.

Mój przyjaciel lubi czytać książki. A mi amigo le gusta leer libros.

Dzisiaj jest dobry dzień. Hoy es un buen día.

Jutro to nowy dzień. Mañana es un nuevo día.

Widziałem ją wczoraj. La vi ayer.

On chce to teraz. Lo quiere ahora.

Lubię popołudnie. Me gusta la tarde.

Wieczór jest cichy. La noche es tranquila.

Potrzebujemy pięciu minut. Necesitamos cinco minutos.

Jem śniadanie rano. Desayuno por la mañana.

Zrobię to później. Lo haré más tarde.

Wstaje wcześnie. Ella se despierta temprano.

On jest często spóźniony. Él suele llegar tarde.

Zajęcia trwają jedną godzinę. La clase dura una hora.

Jak się nazywasz? ¿Cómo te llamas?

Nazywam się Emily. Me llamo Emily.

Skąd jesteś? ¿De dónde eres?

Jestem z Niemiec. Soy de Alemania.

Gdzie mieszkasz? ¿Dónde vives?

Mieszkam w Japonii. Vivo en Japón.

W jakich językach mówisz? ¿Qué idiomas hablas?

Dobrze mówię po angielsku. Hablo inglés bien.

Mówię trochę po francusku. Hablo un poco de francés.

Gdzie się urodziłeś? ¿Dónde naciste?

Jakie jest twoje nazwisko? ¿Cuál es tu apellido?

To moja przyjaciółka Lisa. Esta es mi amiga Lisa.

Robię dobrą kawę. Hago buen café.

Dostał prezent. Él recibió un regalo.

Emma ma samochód. Emma tiene un carro.

Oni jedzą jabłka. Están comiendo manzanas.

Czy pijesz kawę? ¿Bebes café?

Chcę teraz spać. Quiero dormir ahora.

Czy widzisz ten dom? ¿Puedes ver la casa?

Adam lubi patrzeć na zdjęcia. A Adam le gusta mirar fotos.

Student czyta książki. El estudiante lee libros.

Otwiera okno. Ella abre la ventana.

Zamykam drzwi. Cierro la puerta.

Przychodzisz tutaj codziennie. Vienes aquí todos los días.

Proszę otworzyć drzwi. Por favor, abre la puerta.

Dziękuję za pomoc. Gracias por tu ayuda.

Proszę bardzo. De nada.

Przepraszam, potrzebuję pomocy. Disculpe, necesito ayuda.

Przepraszam. Lo siento.

Czy mógłbyś mi pomóc? ¿Podrías ayudarme?

Czy mógłbyś powtórzyć? ¿Podrías repetir eso, por favor?

Czy mógłbyś mówić wolniej? ¿Podría hablar más despacio?

Poproszę wodę. ¿Me podría dar agua, por favor?

Chciałbym jeszcze trochę herbaty. Me gustaría un poco más de té.

Czy mogę prosić o wodę? ¿Puedo tener un poco de agua?

Czy mogę usiąść? ¿Está bien si me siento?

Zero jest mniejsze od jeden. Cero es menor que uno.

Mam jedno jabłko. Tengo una manzana.

Są dwa koty. Hay dos gatos.

Nie, trzy to za dużo. No, tres es demasiado.

Daj mi cztery, proszę. Dame cuatro, por favor.

Mam pięć psów. Tengo cinco perros.

Przyszedł z sześcioma przyjaciółmi. Vino con seis amigos.

Przebiegam siedem kilometrów. Estoy corriendo siete kilómetros.

Pająk ma osiem nóg. Una araña tiene ocho patas.

Dziewięć to moja szczęśliwa liczba. Nueve es mi número de la suerte.

Mamy dziesięć palców. Tenemos diez dedos.

Dwa plus dwa to cztery. Dos más dos es cuatro.

Nie rozumiem. No entiendo.

Czy możesz to powtórzyć? ¿Puedes repetir eso, por favor?

Wolniej, proszę. Más despacio, por favor.

Co to znaczy? ¿Qué significa eso?

Jak to powiedzieć po hiszpańsku? ¿Cómo se dice eso en español?

Jak to się pisze? ¿Cómo se deletrea eso?

Czy możesz to zapisać, proszę? ¿Puedes anotarlo, por favor?

Czy możesz mi pokazać to zdjęcie? ¿Me puedes enseñar la foto?

Czy mówisz po angielsku? ¿Hablas inglés?

Chwileczkę, proszę. Un momento, por favor.

Ja też tak myślę. Yo también creo que sí.

Nie wiem. No sé.

To mój czerwony samochód. Este es mi carro rojo.

Tamten pies jest bardzo przyjazny. Ese perro es muy amigable.

Lubię być tutaj. Me gusta estar aquí.

Spotykamy się tam po pracy. Nos encontramos allí después del trabajo.

On chce jeszcze jeden kawałek ciasta. Quiere otro trozo de pastel.

Nosimy taką samą niebieską koszulę. Llevamos la misma camisa azul.

Te jabłka są gotowe do jedzenia. Estas manzanas están listas para comer.

Tamte ciasteczka wyglądają bardzo dobrze. Esas galletas se ven muy bien.

Klucze są właśnie tutaj. Las llaves están aquí mismo.

Moje buty są tam. Mis zapatos están por allí.

Kot jest na stole. El gato está encima de la mesa.

Pies jest pod stołem. El perro está debajo de la mesa.

Jak leci? ¿Qué tal?

Kopę lat! ¡Cuánto tiempo sin vernos!

Co lubisz robić? ¿Qué te gusta?

Co porabiasz teraz? ¿Qué andas haciendo ahora?

Miłego dnia, John! ¡Que tengas un buen día, John!

Trzymaj się. Do zobaczenia jutro. Cuídate. Nos vemos mañana.

Powodzenia! Wierzę w ciebie! ¡Buena suerte! ¡Creo en ti!

Gratulacje! Ukończyłeś tę ciężką pracę. ¡Felicidades! Terminaste el trabajo duro.

Na zdrowie! ¡Salud!

Nie ma problemu, mogę ci pomóc. No hay problema, puedo ayudarte.

Nie martw się, wszystko będzie dobrze. No te preocupes, todo estará bien.

Brzmi dobrze, dzięki! Me suena bien, ¡gracias!

Teraz już wiesz, jaka jest odpowiedź. Sabes la respuesta ahora.

Możesz zapytać swojego brata. Puedes preguntar a tu hermano.

Czy słyszysz ten dźwięk? ¿Puedes oír ese sonido?

Codziennie uczysz się czegoś nowego. Aprendes algo nuevo cada día.

Lubisz rozmawiać z przyjaciółmi? ¿Te gusta hablar con tus amigos?

Chcę coś powiedzieć. Quiero decir algo.

Wybierasz swój ulubiony kolor. Tú eliges tu color favorito.

Studenci piszą opowiadanie. Los estudiantes escriben una historia.

Zadzwonię do ciebie. Voy a llamarte.

Słucham radia. Escucho la radio.

Uczę się pilnie do każdego sprawdzianu. Estudio mucho para cada examen.

Mówi mi swoje imię. Él me cuenta su nombre.

Spotkam cię jutro. Me encontraré contigo mañana.

Ona dołączy do naszej grupy. Ella se unirá a nuestro grupo.

Lubimy tę muzykę. Nosotros disfrutamos de la música.

Chłopiec opisał zwierzę. El niño describió al animal.

Ona wyjaśni ten problem. Ella explicará el problema.

Uczę nowych uczniów. Yo les enseño a los nuevos estudiantes.

Przedstawię mojego przyjaciela. Te presentaré a mi amigo.

Ona akceptuje ten prezent. Ella acepta el regalo.

Dziecko odmawia jedzenia. El niño rechaza la comida.

Obiecuję, że ci pomogę. Te prometo ayudarte.

Omawiają nowy plan. Ellos discuten el nuevo plan.

Skontaktuję się z lekarzem. Contactaré con el médico.

Dzieci głośno się śmieją. Los niños se ríen a carcajadas.

Chłopiec krzyczy o pomoc. El niño grita pidiendo ayuda.

Szepcze mi do ucha. Él me susurra al oído.

Macha na pożegnanie. Ella saluda con la mano al despedirse.

Kobieta kiwa głową. La mujer asiente con la cabeza.

Matka przytula swoje dziecko. La madre abraza a su hijo.

Matka całuje swoje dziecko. La madre besa a su hijo.

Dziecko wskazuje na psa. El niño señala al perro.

Szybko mruga oczami. Él parpadea rápidamente.

Ojciec marszczy brwi na widok syna. El padre le frunce el ceño a su hijo.

Zmęczony mężczyzna ziewa. El hombre cansado bosteza.

Pies wącha jedzenie. El perro olfatea la comida.

Ona jest dobrą osobą. Ella es una buena persona.

To mleko pachnie źle. Esa leche huele mal.

Duży pies potrafi skakać. El perro grande puede saltar.

Dziecko ma małe dłonie. El bebé tiene manos pequeñas.

Twoja odpowiedź jest błędna. Tu respuesta es incorrecta.

To zadanie z matematyki jest łatwe. Este problema de matemáticas es fácil.

Ten test był trudny. Ese examen fue difícil.

Samochody jadą bardzo szybko. Los carros van muy rápido.

Żółw jest bardzo wolny. La tortuga es muy lenta.

To jest nowy samochód. Este es un carro nuevo.

Czy ta historia jest prawdziwa? ¿Es esta historia verdadera?

Ta odpowiedź jest fałszywa. La respuesta es falsa.

Chcę zjeść pizzę. Quiero comer pizza.

Muszę do niej zadzwonić. Necesito llamarla.

Zamierzam wkrótce zjeść. Voy a comer pronto.

Chciałbym zagrać w tenisa. Me gustaría jugar al tenis.

Muszę już iść. Tengo que irme ahora.

Czy mogę prosić o wodę? ¿Puedo tomar agua, por favor?

Proszę, pomóż mi z tą torbą. Por favor, ayúdame con esta bolsa.

Pokaż mi, jak to zrobić. Muéstrame cómo hacer esto.

Nie mogę teraz pomóc. No puedo ayudar ahora mismo.

Próbuję teraz spać. Estoy intentando dormir ahora.

Czy można tu pływać? ¿Es posible nadar aquí?

Gdzie mogę zjeść lunch? ¿Dónde puedo almorzar?

Poniedziałek jest pierwszym dniem. El lunes es el primer día.

Wtorek jest zawsze zabawny. El martes siempre es divertido.

W środę wraca do domu. Ella va a casa el miércoles.

Przychodzi w czwartek. Él viene el jueves.

Piątek to najlepszy dzień. El viernes es el mejor día.

Wyjeżdżam w sobotę. Salgo el sábado.

W niedzielę będę odpoczywać. Descansaré el domingo.

Ona pracuje w każdy dzień powszedni rano. Ella trabaja todas las mañanas de los días de semana.

Kto nie lubi weekendu? ¿A quién no le gusta el fin de semana?

Czytamy gazetę codziennie. Leemos el periódico a diario.

Zazwyczaj oglądam wiadomości co tydzień. Suelo ver las noticias semanalmente.

Płacą miesięczną cenę. Pagan el precio mensual.

Czekaliśmy jeden dzień. Esperamos durante un día.

Śpimy nocą. Dormimos por la noche.

Zostaliśmy na jeden tydzień. Nos quedamos por una semana.

Pracował przez jeden miesiąc. Él trabajó durante un mes.

Czekaliśmy przez jeden rok. Esperamos durante un año.

Potrzebujemy więcej czasu. Necesitamos más tiempo.

Czekał przez moment. Él esperó un momento.

Myślę o przyszłości. Pienso en el futuro.

Budzę się o siódmej godzinie. Me despierto a las siete en punto.

Wyjedziemy o północy. Saldremos a medianoche.

Słońce jest gorące w południe. El sol calienta mucho al mediodía.

Goście przyjadą dzisiaj wieczorem. Los invitados llegarán esta noche.

Pomocy! Mam kłopoty. ¡Ayuda! Estoy en problemas.

Jesteśmy w niebezpieczeństwie! ¡Estamos en peligro!

Zadzwoń na policję! ¡Llama a la policía!

Potrzebuję lekarza! ¡Necesito un doctor!

Zadzwoń po karetkę! ¡Llama a una ambulancia!

Strażacy to bohaterowie. Los bomberos son héroes.

Miałem wypadek. Tuve un accidente.

Policja nas chroni. La policía nos protege.

Muszę ich ostrzec! ¡Necesito advertirles!

Alarm włączył się! ¡La alarma sonó!

Tam jest pożar! ¡Hay un incendio!

Dym wydobywa się z budynku! ¡Está saliendo humo del edificio!

Pracują jako pielęgniarki w szpitalu. Ellas trabajan como enfermeras de hospital.

Możesz tu kupić owoce. Puedes comprar fruta aquí.

Musisz za to płacić. Debes pagar esto.

Sprzedają tutaj świeże owoce. Aquí venden fruta fresca.

Kładzie książkę na stole. Él pone el libro sobre la mesa.

Emma siedzi na tym krześle. Emma se sienta en esa silla.

Stoję przy drzwiach. Me paro junto a la puerta.

Potrafią szybko pływać. Pueden nadar rápido.

Musisz prowadzić ostrożnie. Necesitas conducir con cuidado.

Planują wkrótce przyjechać. Ellos planean visitar pronto.

Może skończyć pracę domową później. Él puede terminar la tarea más tarde.

Daję prezenty przyjaciołom. Doy regalos a mis amigos.

Zawsze dostaję jedenaście sztuk. Siempre recibo once piezas.

W kartonie jest dwanaście jajek. Hay doce huevos en una caja.

Liczba trzynaście jest pechowa. El número trece trae mala suerte.

Ten apartamentowiec ma czternaście pięter. El apartamento tiene catorce pisos.

Otwieram książkę na stronie piętnaście. Abro el libro en la página quince.

To jest szesnaście razy więcej! ¡Eso es dieciséis veces más!

Mamy siedemnaście ołówków. Tenemos diecisiete lápices.

Ma osiemnaście metrów wysokości. Mide dieciocho metros de alto.

Dziewiętnaście to moja ulubiona liczba. El diecinueve es mi número favorito.

Ona potrzebuje dwadzieścia małych jabłek. Ella necesita veinte manzanas pequeñas.

Ma trzydzieści lat. Él tiene treinta años.

Policzył do stu. Él contó hasta cien.

Ma łącznie czterdzieści ołówków. Ella tiene cuarenta lápices en total.

Ma pięćdziesiąt dolarów. Él tiene cincuenta dólares.

John ma sześćdziesiąt lat. John tiene sesenta años.

Mój dziadek ma siedemdziesiąt lat. Mi abuelo tiene setenta años.

Mam osiemdziesiąt gramów cukru. Tengo ochenta gramos de azúcar.

Ma do przeczytania dziewięćdziesiąt książek. Tiene noventa libros para leer.

Tysiąc to duża liczba. Mil es un número grande.

Ten samochód kosztuje milion dolarów. Ese carro cuesta un millón de dólares.

Zjadł połowę pizzy. Se comió la mitad de la pizza.

Została z nich tylko ćwierć. Solo queda un cuarto de ellos.

Kupuję tuzin jajek w sklepie. Compro una docena de huevos en la tienda.

Ta para butów jest czysta. Ese par de zapatos está limpio.

Z łatwością zajął pierwsze miejsce. Ganó el primer lugar fácilmente.

To mój drugi raz tutaj. Esta es mi segunda vez aquí.

Skończyli na trzecim miejscu. Terminaron en tercer lugar.

Jestem czwarty w kolejce. Estoy cuarto en la fila.

Siedzi w piątym rzędzie. Está en la quinta fila.

On jest szósty w kolejności. Él es la sexta persona.

Mieszkają na siódmym piętrze. Ellos viven en el séptimo piso.

To jest ósme jabłko. Esta es la octava manzana.

Dziewiąty dzień to święto. El noveno día es festivo.

Jest na dziesiątym miejscu. Ella ocupa el décimo lugar.

Świętują swoją jedenastą rocznicę. Celebran su undécimo aniversario.

To jest dwunasty miesiąc. Ese es el duodécimo mes.

Zawsze piję kawę rano. Siempre tomo café por la mañana.

Zazwyczaj je lunch w południe. Él normalmente almuerza al mediodía.

Ludzie często jedzą tu pizzę. La gente a menudo come pizza aquí.

Ona czasami chodzi do biblioteki. Ella a veces va a la biblioteca.

Rzadko jem fast food. Rara vez como comida rápida.

Nigdy nie chodzą do tego sklepu. Ellos nunca van a esa tienda.

Jemy czekoladę codziennie. Comemos chocolate todos los días.

Ona pływa co tydzień. Ella nada cada semana.

W weekendy odpoczywam w domu. Me relajo los fines de semana en casa.

Ludzie jedzą śniadanie rano. La gente desayuna por la mañana.

Śpią w nocy w swoich łóżkach. Ellos duermen por la noche en sus camas.

Codziennie po pracy odpoczywa. Se relaja después del trabajo todos los días.

Chodzę raz na tydzień. Voy una vez a la semana.

Mój tata odwiedza mnie dwa razy w tygodniu. Mi papá visita dos veces a la semana.

Odwiedzają się co drugi tydzień. Ellos visitan cada dos semanas.

Je przynajmniej jedno jabłko dziennie. Come al menos una manzana cada día.

Kupię co najwyżej dwa. Compraré dos como máximo.

To jest więcej niż wystarczająca ilość jedzenia. Esto es más que suficiente comida.

Dostałeś mniej niż ostatnim razem. Sacaste menos que la vez pasada.

Potrzebuje trochę pomocy. Él necesita un poco de ayuda.

Zjadła trochę ciasta. Comió un poco de pastel.

Uczę się dużo. Estudio mucho.

Zjedli za dużo ciasta. Comieron demasiado pastel.

Ta ilość to za mało. Esta cantidad no es suficiente.

Przyjechałem dwa dni temu. Llegué hace dos días.

Mój przyjaciel wkrótce przyjedzie. Mi amigo llegará pronto.

Wciąż jestem głodny. Todavía tengo hambre.

Czy widziałeś kiedykolwiek ocean? ¿Has visto alguna vez el océano?

Mój przyjaciel jeszcze nie dotarł. Mi amigo no ha llegado todavía.

Potrzebuję pomocy natychmiast. Necesito ayuda inmediatamente.

Może przyjdzie później. Tal vez ella venga más tarde.

Spotkamy się kiedyś. Nos reuniremos algún día.

Możesz nas odwiedzić w każdej chwili. Puedes visitarnos en cualquier momento.

Wyszliśmy przed burzą. Nos fuimos antes de la tormenta.

Wyjdziemy po posiłku. Nos iremos después de la comida.

Ludzie obecnie podróżują więcej. La gente viaja más hoy en día.

Styczeń to pierwszy miesiąc. Enero es el primer mes.

Luty jest zazwyczaj krótkim miesiącem. Febrero suele ser un mes corto.

Zazwyczaj odwiedzam ich w marcu. Suelo visitarlos en marzo.

Mecz koszykówki jest w kwietniu. El partido de baloncesto es en abril.

Mój egzamin końcowy jest w maju. Mi examen final es en mayo.

Będę znać odpowiedź do czerwca. Sabré la respuesta para junio.

Lipiec jest zazwyczaj bardzo ciepłym miesiącem. Julio es normalmente un mes muy cálido.

Czy możemy spotkać się ponownie w sierpniu? ¿Podemos vernos de nuevo en agosto?

Mój urlop jest we wrześniu. Mis vacaciones son en septiembre.

Czy twoje urodziny są w październiku? ¿Es tu cumpleaños en octubre?

Dlaczego w listopadzie pada deszcz? ¿Por qué llueve en noviembre?

Grudzień to ostatni miesiąc. Diciembre es el último mes.

Kot skacze nad pudełkiem. El gato salta sobre la caja.

Mieszkają pod wielkim drzewem. Viven bajo un árbol grande.

Przechodzi przez drzwi. Él camina a través de la puerta.

Idziemy wzdłuż plaży. Caminamos por la playa.

Ludzie chodzą dookoła parku. La gente camina por el parque.

Przechodzę przez ulicę. Voy al otro lado de la calle.

Powoli wchodzi do pokoju. Él entra lentamente en la habitación.

Dziecko wybiega ze szkoły. El niño corre fuera de la escuela.

Patrzy w górę na chmury. Ella mira arriba a las nubes.

Pies położył piłkę na ziemi. El perro puso la pelota abajo.

Idę na górę do łóżka. Voy a la planta alta a dormir.

Słyszę hałasy na dole. Escucho ruidos en la planta baja.

Oni przynoszą jedzenie na imprezę. Traen comida a la fiesta.

Zawsze bierzesz mój długopis. Siempre tomas mi bolígrafo.

On może nieść to pudełko. Él puede llevar la caja.

Czy możesz odebrać tę paczkę? ¿Puedes recoger el paquete?

Jeśli upuścisz telefon, to się zepsuje. Si dejo caer el teléfono, se romperá.

Podasz mi sól? ¿Me pasas la sal?

Odłożyliśmy nasze plecaki. Dejamos nuestras mochilas.

Odkładam swoje zabawki. Recojo mis juguetes.

Ona wyniesie śmieci. Ella sacará la basura.

Wieszają swoje płaszcze. Ellos cuelgan sus abrigos.

Włączasz światło. Enciendes la luz.

Czy ktoś może wyłączyć radio? ¿Alguien puede apagar la radio?

Kot skacze przez mur. El gato salta sobre el muro.

Chłopiec rzuca kamieniem. El niño lanza la piedra.

On łapie piłkę. Él atrapa la pelota.

Chłopiec jeździ konno. El niño monta a caballo.

Ptaki lecą po niebie. Los pájaros vuelan en el cielo.

Dziecko raczkuje po podłodze. El bebé gatea por el suelo.

Pominęła pierwszą stronę. Ella se saltó la primera página.

Dziecko kopie piłkę. El niño patea la pelota.

Piłka odbija się od ziemi. La pelota rebota en el suelo.

Kot wspina się na drzewo. El gato trepa el árbol.

Chłopiec nurkuje do wody. El niño se tira al agua.

Pudełko ślizga się po podłodze. La caja se desliza por el suelo.

Uszczypnął mnie w ramię. Él me pellizcó el brazo.

Ona ściska moją dłoń. Ella me aprieta la mano.

Dziecko szturchnęło mnie w ramię. El niño me picó el brazo.

Chłopiec głaska psa. El niño acaricia al perro.

Pocieram moje zmęczone oczy. Me froto los ojos cansados.

Mężczyzna skręca linę. El hombre retuerce la cuerda.

Dziecko potrząsa zabawką. El bebé sacude el juguete.

Składam papier. Yo doblo el papel.

Ona naciska czerwony przycisk. Ella presiona el botón rojo.

On przyczepi linę. Él atará la cuerda.

Mężczyzna ciągnie ciężką linę. El hombre tira de la cuerda pesada.

Pakuję swoją torbę. Yo hago la maleta.

Gdzie jest hotel? ¿Dónde está el hotel?

Czy w pobliżu jest bank? ¿Hay un banco cerca?

Jak dojść do szkoły? ¿Cómo llego a la escuela?

Który autobus jedzie do centrum? ¿Qué autobús va a la ciudad?

Która linia jedzie do muzeum? ¿Qué línea va al museo?

Zastanawiam się, ile czasu to zajmuje. Me pregunto cuánto tiempo se tarda.

Jak daleko jest stąd do centrum? ¿A qué distancia está?

Czy możesz mi pokazać na mapie, gdzie jest dworzec? ¿Puedes mostrarme en el mapa?

Szukają toalety. Están buscando un baño.

Najbliższy sklep jest tam na dole. La más cercana está ahí abajo.

Czy to jedzie do restauracji? ¿Esto va al restaurante?

Na którym przystanku wysiąść, żeby dojechać do centrum? ¿Qué parada para el centro?

Czekają na stacji kolejowej. Esperan en la estación de tren.

Przystanek autobusowy jest niedaleko. La parada de autobús está cerca.

Ta stacja metra jest bardzo zatłoczona. Esta estación de metro está muy concurrida.

Możesz zarezerwować hotel przez internet. Puedes reservar un hotel en línea.

Marek pracuje w aptece. Mark trabaja en la farmacia.

Idzie do banku. Él va al banco.

To jest czysta toaleta. Este es un baño limpio.

Kupujemy jedzenie w supermarkecie. Compramos comida en el supermercado.

Bardzo lubią tę restaurację. Les gusta mucho ese restaurante.

Jane pracuje w kawiarni. Jane trabaja en el café.

Ona lubi ten zielony park. A ella le gusta el parque verde.

Szpital pomaga chorym ludziom. Un hospital ayuda a las personas enfermas.

Dotarliśmy na lotnisko. Llegamos al aeropuerto.

Poszliśmy na stadion. Fuimos al estadio.

Ta fabryka produkuje ubrania. Esta fábrica fabrica ropa.

Ona studiuje na uniwersytecie. Ella estudia en la universidad.

Ona studiuje na uczelni. Ella estudia en la universidad.

Zapisaliśmy się do klubu sportowego. Nos unimos al club deportivo.

Przestępca uciekł z więzienia. El criminal escapó de la prisión.

Widzę wysoką wieżę. Veo la torre alta.

Kupiłem buty w centrum handlowym. Compré zapatos en el centro comercial.

Spotkaliśmy się pod ratuszem. Nos reunimos en la alcaldía.

Widzę komisariat. Veo la comisaría.

Mieszkam niedaleko straży pożarnej. Vivo cerca de la estación de bomberos.

Skręć tutaj w lewo. Gira a la izquierda aquí.

Skręć w prawo na skrzyżowaniu. Dobla a la derecha en el cruce.

Idź prosto do szkoły. Sigue derecho hasta la escuela.

To jest blisko. Está cerca.

To daleko. Está lejos.

Mieszka po drugiej stronie ulicy. Él vive al otro lado de la calle.

Czeka na rogu. Ella está esperando en la esquina.

Zatrzymaliśmy się na światłach. Paramos en el semáforo.

Bar znajduje się na skrzyżowaniu. El bar está en la intersección.

To przejście dla pieszych jest bardzo bezpieczne. Ese paso peatonal es muy seguro.

Muzeum jest jedną przecznicę stąd. El museo está a una cuadra.

Podążaj za znakami do bezpiecznego miejsca. Sigue las señales a la seguridad.

Spakowałeś już swoją walizkę? ¿Ya empacaste tu maleta?

Ten mały magnes to prezent. El imán pequeño es un regalo.

Nie może znaleźć swojej szczotki do włosów. Ella no encuentra su cepillo de pelo.

Ta poduszka jest miękka i ciepła. Esta almohada es suave y cálida.

Weź koc, jeśli jest ci zimno. Toma una manta si tienes frío.

Nasz nowy materac jest bardzo wygodny. Nuestro colchón nuevo es muy cómodo.

Proszę, odsłoń zasłonę, jest ciemno. Por favor, abre la cortina, está oscuro.

Zazwyczaj zamykam żaluzje na noc. Normalmente cierro las persianas por la noche.

Pod dywanem jest kurz. Hay polvo debajo de la alfombra.

Ten wazon wygląda na drogi. Este florero parece caro.

Czy w tym mieszkaniu jest miotła? ¿Este apartamento tiene una escoba?

O nie, skończył się papier toaletowy! ¡Oh no, se acabó el papel higiénico!

Owca ma grubą wełnę. La oveja tiene una lana gruesa.

Potrzebujemy drewna i metalu. Necesitamos madera y metal.

Ona myje plastikową miskę. Ella lava el cuenco de plástico.

Kupiłem nową skórzaną torbę. Me compré un bolso de cuero nuevo.

Rolnik uprawia bawełnę. El agricultor cultiva algodón.

Ten jedwab jest bardzo miękki. Esta seda es muy suave.

Piłka jest zrobiona z gumy. La pelota está hecha de caucho.

Kupił gruby dżinsowy materiał. Él compró una tela de mezclilla gruesa.

Umyła ceramiczną miskę. Ella lavó el cuenco de cerámica.

Przecięli biały marmur. Cortaron el mármol blanco.

Trzyma czerwoną cegłę. Él sostiene un ladrillo rojo.

Wytwarzają narzędzia ze stali. Fabrican las herramientas de acero.

To jest za tym budynkiem. Está detrás de ese edificio.

Ona stoi przede mną. Ella está delante de mí.

Park znajduje się między dwoma domami. El parque está entre dos casas.

Ten sklep jest obok mojego domu. Esa tienda está al lado de mi casa.

Idziemy w przeciwnym kierunku. Vamos en la dirección opuesta.

Mieszkamy naprzeciwko sklepu. Vivimos enfrente de la tienda.

Ona mieszka teraz za rogiem. Ahora vive a la vuelta de la esquina.

Dzieci idą w stronę wielkiego drzewa. Los niños caminan hacia el árbol grande.

Musisz przejść obok mostu. Tienes que pasar el puente.

Mieszkam na końcu ulicy. Vivo al final de la calle.

Parkuje po lewej stronie. Ella estaciona a la izquierda.

Są po prawej. Están a la derecha.

Słońce jest nad górą. El sol está sobre la montaña.

Wioska leży poniżej góry. El pueblo está bajo la montaña.

Pudełko jest na górze. La caja está encima.

Mieszkam blisko rzeki. Vivo cerca del río.

Stoi na środku. Él está de pie en el medio.

Pies jest w środku domu. El perro está dentro de la casa.

Znaleźliśmy bezpieczne miejsce. Encontramos un lugar seguro.

Kupujemy jedzenie w sklepie. Compramos comida en la tienda.

Rodzina mieszka w tym domu. La familia vive en esa casa.

Czekam na dworcu autobusowym. Espero en la estación de autobuses.

Mieszkam blisko centrum. Vivo cerca del centro.

To centrum handlowe jest bardzo duże. El centro comercial es muy grande.

Ta fontanna ma bardzo czystą wodę. Esa fuente tiene agua muy clara.

To rondo pomaga w ruchu drogowym. Esta rotonda ayuda al tráfico.

Zatrzymaliśmy się na skrzyżowaniu. Paramos en la encrucijada.

Ludzie przechodzą przez most. La gente cruza el puente.

Samochód przejeżdża przez tunel. El carro pasa por un túnel.

Musisz respektować znak stop. Necesitas respetar la señal de alto.

Zbudowali wiadukt blisko domu. Construyeron un paso elevado cerca de casa.

Przejdziemy przez przejście podziemne. Caminaremos por el paso subterráneo.

Ten punkt orientacyjny znajduje się blisko rzeki. El punto de referencia está cerca del río.

Ten znak drogowy oznacza stop. Esta señal de tránsito significa alto.

Zobaczył piękny posąg. Él vio la estatua hermosa.

Odwiedzili wysoki pomnik. Visitaron el monumento alto.

Północ tego miasta jest interesująca. El norte de esta ciudad es interesante.

Wiatr wieje z południa. El viento viene del sur.

Wiatr wieje ze wschodu. El viento viene del este.

Słońce zachodzi na zachodzie. El sol se pone en el oeste.

Ben mieszka na północnym wschodzie. Ben vive en la zona noreste.

Ten stan znajduje się na północnym zachodzie. Ese estado está en el noroeste.

Mieszka w regionie południowo-wschodnim. Vive en la región sureste.

Pojechali na południowy zachód. Manejaron al suroeste.

To jest zawracanie. Esto es una vuelta en U.

Ta ulica to ślepa uliczka. Esa calle es un callejón sin salida.

Ruchome schody zabiorą cię na ostatnie piętro. La escalera mecánica te lleva al último piso.

Wózki inwalidzkie wymagają podjazdów. Las sillas de ruedas necesitan rampas.

Dzisiaj jest ładna pogoda. Hoy hace buen tiempo.

Lubi słoneczny dzień. A él le gusta un día soleado.

Zapowiadają pochmurne popołudnie. Ellos esperan una tarde nublada.

Deszczowy dzień może być przytulny. Un día lluvioso puede ser acogedor.

Na zewnątrz jest wietrznie. Hace viento afuera.

Ta herbata jest bardzo gorąca. Este té está muy caliente.

Zimny wiatr wieje zimą. El viento frío sopla en invierno.

Dzisiaj na plaży było ciepło. El día estaba cálido en la playa hoy.

Kwiaty kochają wiosnę. Las flores aman la primavera.

Lato to bardzo gorąca pora roku. El verano es una estación muy calurosa.

Jesień to moja ulubiona pora roku. El otoño es mi estación favorita.

Zima bywa tutaj bardzo mroźna. El invierno puede ser muy frío aquí.

Słońce świeci na niebie. El sol brilla en el cielo.

Widzę jasny księżyc. Veo la luna brillante.

Widzę jasną gwiazdę. Veo una estrella brillante.

Ptaki latają na niebie. Los pájaros vuelan en el cielo.

Ciemna chmura zasłania słońce. Una nube oscura oculta el sol.

Deszcz pada z nieba. La lluvia cae del cielo.

Czujemy zimny wiatr. Sentimos el viento frío.

Silna burza połamała drzewa. La fuerte tormenta rompió los árboles.

Widzę tęczę na niebie. Veo un arcoíris en el cielo.

Widzę ciemny cień. Veo una sombra oscura.

Oglądaliśmy piękny zachód słońca. Vimos el hermoso atardecer.

Usłyszeliśmy głośny grzmot. Oímos el fuerte trueno.

Ona ma czerwony parasol. Ella tiene un paraguas rojo.

Ten płaszcz przeciwdeszczowy zapewnia mi ciepło. Este impermeable me mantiene abrigado.

Codziennie oglądam prognozę pogody. Veo el pronóstico del tiempo todos los días.

W upalny dzień potrzebujemy cienia. Necesitamos sombra en un día caluroso.

Burza przynosi ulewne deszcze. Una tormenta trae lluvia intensa.

Widział wczoraj w nocy jasną błyskawicę. Vio un relámpago brillante anoche.

Jechali przez gęstą mgłę. Condujeron a través de niebla espesa.

To jest świeży, biały śnieg. Esta es nieve fresca y blanca.

Wkładamy lód do naszych napojów. Ponemos hielo en nuestras bebidas.

Na zewnątrz jest mnóstwo gradu. Hay mucho granizo afuera.

Przewróciła się na śliskim lodzie. Ella se cayó sobre el hielo resbaladizo.

Sprawdzają temperaturę codziennie. Revisan la temperatura a diario.

Las jest pełen drzew. Un bosque está lleno de árboles.

Rzeka ma chłodną, czystą wodę. El río tiene agua fresca y clara.

Ona pływa w głębokim jeziorze. Ella nada en el lago profundo.

Wspięli się na wysoką górę. Ellos escalaron la montaña alta.

Piotr kocha przyrodę. A Peter le encanta la naturaleza.

To piękne wybrzeże. Esta es una costa hermosa.

Mieszka na małej wyspie. Él vive en una isla pequeña.

Pustynia to bardzo suche miejsce. Un desierto es un lugar muy seco.

Dolina jest zielona i szeroka. El valle es verde y ancho.

Zobaczyli piękny wodospad. Vieron una cascada hermosa.

Ten klif jest bardzo wysoki. Ese acantilado es muy alto.

Ona lubi spacerować po łąkach. Le gusta pasear en las praderas.

Pies śpi pod drzewem. El perro duerme bajo el árbol.

Czerwony kwiat jest piękny. La flor roja es hermosa.

Liść spadł z drzewa. Una hoja cayó del árbol.

Krowa je trawę. La vaca come la hierba.

Ta roślina ma zielone liście. La planta tiene hojas verdes.

Mężczyzna podniósł ciężki kamień. El hombre levantó la roca pesada.

Znalazłem ciężki kamień. Encontré una piedra pesada.

Ptak siedzi na gałęzi. El pájaro está sentado en la rama.

Ta roślina ma długi korzeń. Esta planta tiene una raíz larga.

Rolnik sadzi nasiono. El agricultor planta la semilla.

Ptak chowa się w krzaku. El pájaro se esconde en el arbusto.

Potrzebuję drewna do ognia. Necesito madera para el fuego.

Świat jest bardzo duży. El mundo es muy grande.

Wiele osób mieszka w mieście. Mucha gente vive en la ciudad.

Mieszka w innym kraju. Él vive en otro país.

Mieszkamy w małym miasteczku. Vivimos en un pueblo pequeño.

Ta droga jest bardzo długa. Esta carretera es muy larga.

Dom znajduje się na wzgórzu. La casa está en la colina.

Żeglarze zobaczyli ląd. Los marineros divisaron la tierra.

Oddycham czystym powietrzem. Respiro el aire limpio.

Ryby żyją w oceanie. Los peces viven en el océano.

Mężczyzna siedzi na ziemi. El hombre se sienta en el suelo.

Mieszkamy w zimnym regionie. Vivimos en una región fría.

Wiele osób mieszka na tym obszarze. Mucha gente vive en esta zona.

Lubię plażę. Me gusta la playa.

Morze jest niebieskie. El mar es azul.

Obserwują fale oceanu. Ellos miran las olas del mar.

Ona lubi ciepły, miękki piasek. A ella le gusta la arena cálida y suave.

Używam kremu z filtrem w słoneczne dni. Uso protector solar en los días soleados.

Ten parasol plażowy jest kolorowy. Esa sombrilla de playa es colorida.

Te japonki są wygodne. Estas chanclas son cómodas.

Ona ma nowy strój kąpielowy. Ella tiene un nuevo traje de baño.

Nie zapomnij swoich kąpielówek. No olvides tu short de baño.

Ratownik dba o bezpieczeństwo pływających. El salvavidas protege a los nadadores.

Przypływ jest bardzo mokry. La marea alta moja mucho.

To oparzenie słoneczne wygląda na dość bolesne. Esa quemadura de sol se ve bastante dolorosa.

Ona ma bilet na pociąg. Ella tiene un boleto de tren.

Gdzie mamy położyć nasz bagaż? ¿Dónde ponemos nuestro equipaje?

Kupię to w biletomacie. Lo compraré en la máquina de boletos.

To jest peron kolejowy. Ese es el andén del tren.

Ona czyta plan lekcji. Ella lee el horario.

Czy czekamy na autobus? ¿Estamos esperando un autobús?

Ten pociąg jest bardzo nowoczesny. El tren es muy moderno.

Najszybciej jest tramwajem. La forma más rápida es en tranvía.

Ile kosztuje taksówka? ¿Cuánto cuesta el taxi?

Ważne jest, żeby przychodzić punktualnie. Es importante llegar a tiempo.

Ten lot był opóźniony. Ese vuelo estaba retrasado.

Metro kursuje pod ziemią. Un metro corre bajo tierra.

Kupił nowy samochód. Él se compró un carro nuevo.

Mężczyzna prowadzi dużą ciężarówkę. El hombre conduce un camión grande.

Jeżdżę rowerem do szkoły. Voy a la escuela en mi bicicleta.

Rolnik prowadzi duży traktor. El granjero conduce un tractor grande.

On jeździ szybkim motocyklem. Él conduce una motocicleta rápida.

Dziecko jeździ na hulajnodze. El niño monta en monopatín.

Prowadzi dużą furgonetkę. Él conduce una camioneta grande.

Kierowca zatrzymał samochód. El conductor detuvo el carro.

Dzisiaj ruch jest bardzo powolny. El tráfico está muy lento hoy.

Naprawił zepsute koło. Él arregló la rueda rota.

Znaleźliśmy miejsce parkingowe. Encontramos un lugar de estacionamiento.

Ciężarówka ciągnie naczepę. El camión arrastra el remolque.

Samolot ląduje na lotnisku. El avión aterriza en el aeropuerto.

Widzę małą łódź. Veo un bote pequeño.

Duży statek przepływa przez ocean. El gran barco cruza el océano.

Helikopter lata na niebie. El helicóptero vuela por el cielo.

Rakieta leci w niebo. El cohete vuela hacia el cielo.

Statek kosmiczny wylądował na Księżycu. La nave espacial aterrizó en la luna.

Wóz strażacki przewozi wodę. El camión de bomberos transporta agua.

Ten odrzutowiec lata bardzo szybko. El jet vuela muy rápido.

Ona siedzi w kajaku. Ella está sentada en el kayak.

Zbudowaliśmy drewnianą tratwę. Construimos una balsa de madera.

Wiosłuje małym kajakiem. Él rema en la pequeña canoa.

Wiatr porusza żaglówkę. El viento mueve el velero.

Widzisz tę cenę? ¿Ves el precio?

Kupił tanie buty. Compró zapatos baratos.

Ten samochód wygląda na drogi. Ese carro parece caro.

Myślę, że potrzebuje trochę gotówki. Creo que ella necesita efectivo.

Mogę zapłacić moją kartą kredytową. Puedo pagar con mi tarjeta de crédito.

Czy mogę prosić o paragon? ¿Me puede dar el recibo, por favor?

Kto zapłaci rachunek? ¿Quién va a pagar la cuenta?

Zapłaciłem i dostałem resztę. Pagué y recibí cambio.

Mam kilka monet. Tengo algunas monedas.

Co to za banknot? ¿Qué tipo de billete es ese?

Ile to kosztuje? ¿Cuánto cuesta esto?

Czy mogę zapłacić kartą? ¿Puedo pagar con tarjeta?

Ta waluta jest bardzo silna. Esa moneda es muy fuerte.

Ten kurs wymiany jest okropny. Este tipo de cambio es horrible.

Potrzebujemy kantoru. Necesitamos una casa de cambio.

Czy musisz płacić prowizję? ¿Tienes que pagar una comisión?

To jest waluta obca. Eso es moneda extranjera.

Płatność kartą została zrealizowana. El pago con tarjeta se procesó.

To jest płatność zbliżeniowa. Esto es un pago sin contacto.

Zapomniałem swojego kodu PIN. Se me olvidó mi código PIN.

Zapłacili opłatę za wypłatę. Pagaron la comisión por retiro.

Osiągnęła dzienny limit. Ella alcanzó el límite diario.

Otrzymasz zwrot. Recibirás un reembolso.

Opłata serwisowa jest wliczona w cenę. Se incluye un cargo por servicio.

To mój ulubiony sklep. Esta es mi tienda favorita.

Ona jest nową kasjerką. Ella es la nueva cajera.

Ta kolejka jest bardzo długa. Esta cola es muy larga.

Sklep jest dzisiaj otwarty. La tienda está abierta hoy.

Niestety, apteka jest zamknięta. Lamentablemente, la farmacia está cerrada.

Zobaczyli metkę z ceną. Ellos vieron la etiqueta de precio.

Uwielbiam ich zniżki. ¡Me encantan sus descuentos!

Ta polityka zwrotów wydaje się uczciwa. Esta política de devolución parece justa.

Gwarancja chroni twój zakup. Una garantía protege tu compra.

Skorzystali z przymierzalni. Usaron el probador.

Potrzebujemy wózek sklepowy. Necesitamos un carrito de compras.

Klient ma zawsze rację. El cliente siempre tiene la razón.

Czy możesz położyć tę sałatkę na stole? ¿Puedes poner esta ensalada en la mesa?

Mają duże menu. Tienen un menú grande.

Mamy rezerwację. Tenemos una reserva.

Serwery ciężko pracują. Los meseros están trabajando duro.

Składamy teraz nasze zamówienie. Hacemos nuestro pedido ahora.

Ona pije zimną wodę. Ella bebe agua fría.

Piją mocną kawę. Beben café fuerte.

Gorąca herbata w zimie jest najlepsza. El té caliente en invierno es lo mejor.

Poproszę jeszcze jedno piwo. Me gustaría otra cerveza, por favor.

Czy możemy prosić o to wino? ¿Podemos tomar este vino, por favor?

Poproszę rachunek. La cuenta, por favor.

Ten placek jest pyszny! ¡Esa tarta está deliciosa!

Najpierw zamówimy przystawkę. Pediremos un aperitivo primero.

Uwielbiam to danie główne. Me encanta el plato principal.

Ona lubi ten deser. Le gusta el postre.

To jest danie dnia. Ese es el especial del día.

Mają w ofercie menu dnia. Tienen el menú del día.

Potrzebujemy stolik dla dwóch osób. Necesitamos una mesa para dos.