Expressões de tempo em polonês

Expressões de tempo em polonês: dzisiaj (hoje), jutro (amanhã), wczoraj (ontem), teraz (agora), dzień (o dia), noc (a noite). Aqui estão as 36 palavras deste tema, das lições 3, 17 e 25 do curso do Flashcardly, cada uma com imagem e áudio nativo.

Aprenda estas 36 palavras no app

Com imagens, áudio nativo e cada palavra de volta logo antes de você esquecer. Grátis para iPhone e Android.

Baixe grátis

Escaneie com a câmera do celular

Flashcards para imprimir (PDF)207 KB · 5 páginas Lista de palavras (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

Expressões de tempo em polonês: as 36 palavras

Toque numa imagem para ouvir.

Lição 3 · Noções de tempo 12 palavras

dzisiaj hoje

Dzisiaj jest dobry dzień.

Hoje é um bom dia.
jutro amanhã

Jutro to nowy dzień.

Amanhã é um novo dia.
wczoraj ontem

Widziałem ją wczoraj.

Eu a vi ontem.
teraz agora

On chce to teraz.

Ele quer isso agora.
popołudnie a tarde

Lubię popołudnie.

Gosto da tarde.
wieczór a noite

Wieczór jest cichy.

A noite está calma.
minuta o minuto

Potrzebujemy pięciu minut.

Precisamos de cinco minutos.
rano a manhã

Jem śniadanie rano.

Eu tomo café da manhã de manhã.
później mais tarde

Zrobię to później.

Vou fazer isso mais tarde.
wcześnie cedo

Wstaje wcześnie.

Ela acorda cedo.
spóźniony atrasado

On jest często spóźniony.

Ele costuma estar atrasado.
godzina a hora

Zajęcia trwają jedną godzinę.

A aula dura uma hora.

Lição 17 · Substantivos de tempo — Dia, noite, ano 12 palavras

dzień o dia

Czekaliśmy jeden dzień.

Nós esperamos por um dia.
noc a noite

Śpimy nocą.

Nós dormimos à noite.
tydzień a semana

Zostaliśmy na jeden tydzień.

Nós ficamos por uma semana.
miesiąc o mês

Pracował przez jeden miesiąc.

Ele trabalhou por um mês.
rok o ano

Czekaliśmy przez jeden rok.

Nós esperamos por um ano.
czas o tempo

Potrzebujemy więcej czasu.

Nós precisamos de mais tempo.
moment o momento

Czekał przez moment.

Ele esperou por um momento.
przyszłość o futuro

Myślę o przyszłości.

Eu penso no futuro.
godzina em ponto

Budzę się o siódmej godzinie.

Eu acordo às sete horas em ponto.
północ a meia-noite

Wyjedziemy o północy.

Nós vamos sair à meia-noite.
południe o meio-dia

Słońce jest gorące w południe.

O sol está quente ao meio-dia.
dzisiaj wieczorem hoje à noite

Goście przyjadą dzisiaj wieczorem.

Os convidados chegarão hoje à noite.

Lição 25 · Marcadores de tempo — Antes e depois 12 palavras

temu atrás

Przyjechałem dwa dni temu.

Eu cheguei dois dias atrás.
wkrótce logo

Mój przyjaciel wkrótce przyjedzie.

Meu amigo vai chegar logo.
wciąż ainda

Wciąż jestem głodny.

Eu ainda estou com fome.
kiedykolwiek alguma vez

Czy widziałeś kiedykolwiek ocean?

Você já viu o mar alguma vez?
jeszcze ainda

Mój przyjaciel jeszcze nie dotarł.

Meu amigo ainda não chegou.
natychmiast imediatamente

Potrzebuję pomocy natychmiast.

Eu preciso de ajuda imediatamente.
może talvez

Może przyjdzie później.

Talvez ela venha mais tarde.
kiedyś algum dia

Spotkamy się kiedyś.

Nós vamos nos encontrar algum dia.
w każdej chwili a qualquer momento

Możesz nas odwiedzić w każdej chwili.

Você pode nos visitar a qualquer momento.
przed antes de

Wyszliśmy przed burzą.

Nós saímos antes da tempestade.
po depois de

Wyjdziemy po posiłku.

Nós vamos embora depois da refeição.
obecnie hoje em dia

Ludzie obecnie podróżują więcej.

As pessoas viajam mais hoje em dia.