Tijdsaanduidingen in het Zweeds

Tijdsaanduidingen in het Zweeds: idag (vandaag), imorgon (morgen), igår (gisteren), nu (nu), en dag (de dag), en natt (de nacht). Hieronder staan alle 36 woorden over dit onderwerp uit de lessen 3, 17 en 25 van de Flashcardly-cursus, elk met een afbeelding en native audio.

Leer deze 36 woorden in de app

Met afbeeldingen, native audio, en elk woord komt terug vlak voordat je het zou vergeten. Gratis op iPhone en Android.

Gratis downloaden

Scan met de camera van je telefoon

Flashcards om te printen (PDF)198 KB · 5 pagina’s Woordenlijst (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

Tijdsaanduidingen in het Zweeds: alle 36 woorden

Tik op een plaatje om het te horen.

Les 3 · Tijd — basis 12 woorden

idag vandaag

Idag är en bra dag.

Vandaag is een goede dag.
imorgon morgen

Imorgon är en ny dag.

Morgen is een nieuwe dag.
igår gisteren

Jag såg henne igår.

Ik heb haar gisteren gezien.
nu nu

Han vill ha det nu.

Hij wil het nu.
en eftermiddag de middag

Jag tycker om eftermiddagen.

Ik vind de middag fijn.
en kväll de avond

Kvällen är lugn.

De avond is rustig.
en minut de minuut

Vi behöver fem minuter.

We hebben vijf minuten nodig.
en morgon de ochtend

Jag äter frukost på morgonen.

Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.
senare later

Jag gör det senare.

Ik doe het later.
tidigt vroeg

Hon vaknar tidigt.

Zij wordt vroeg wakker.
sen te laat

Han är ofta sen.

Hij is vaak te laat.
en timme het uur

Lektionen varar i en timme.

De les duurt één uur.

Les 17 · Tijdswoorden — dag, nacht, jaar 12 woorden

en dag de dag

Vi väntade i en dag.

We hebben één dag gewacht.
en natt de nacht

Vi sover på natten.

Wij slapen 's nachts.
en vecka de week

Vi stannade i en vecka.

We zijn één week gebleven.
en månad de maand

Han arbetade i en månad.

Hij heeft één maand gewerkt.
ett år het jaar

Vi väntade i ett år.

We hebben één jaar gewacht.
en tid de tijd

Vi behöver mer tid.

We hebben meer tijd nodig.
ett ögonblick het moment

Han väntade ett ögonblick.

Hij wachtte even een moment.
en framtid de toekomst

Jag tänker på framtiden.

Ik denk na over de toekomst.
klockan ... uur

Jag vaknar klockan sju.

Ik word om zeven uur wakker.
midnatt de middernacht

Vi kommer att åka vid midnatt.

We vertrekken om middernacht.
en middag de middag

Solen är varm vid middag.

De zon is heet op de middag.
i kväll vanavond

Gästerna kommer i kväll.

De gasten komen vanavond aan.

Les 25 · Tijdsaanduidingen — eerder & later 12 woorden

sedan geleden

Jag kom för två dagar sedan.

Ik ben twee dagen geleden aangekomen.
snart binnenkort

Min vän kommer snart.

Mijn vriend komt binnenkort aan.
fortfarande nog

Jag är fortfarande hungrig.

Ik heb nog honger.
någonsin ooit

Har du någonsin sett havet?

Heb je ooit de oceaan gezien?
än nog niet

Min vän har inte kommit än.

Mijn vriend is nog niet gearriveerd.
omedelbart meteen

Jag behöver hjälp omedelbart.

Ik heb meteen hulp nodig.
kanske misschien

Kanske kommer hon senare.

Misschien komt ze later.
någon gång eens

Vi kommer att ses någon gång.

We zullen elkaar eens ontmoeten.
när som helst altijd

Du kan hälsa på oss när som helst.

Je kunt ons altijd bezoeken.
innan vóór

Vi gick innan stormen.

Wij vertrokken vóór de storm.
efter na

Vi går efter måltiden.

We vertrekken na de maaltijd.
numera tegenwoordig

Folk reser mer numera.

Mensen reizen tegenwoordig meer.