スウェーデン語の時間の表現

Idag är en bra dag.

今日はいい日です。

Imorgon är en ny dag.

明日は新しい日です。

Jag såg henne igår.

私は昨日彼女に会いました。

Han vill ha det nu.

彼は今、それを欲しがっています。

Jag tycker om eftermiddagen.

私は午後が好きです。

Kvällen är lugn.

晩は静かです。

Vi behöver fem minuter.

私たちは5分必要です。

Jag äter frukost på morgonen.

私は朝に朝ご飯を食べます。

Jag gör det senare.

私はそれを後でします。

Hon vaknar tidigt.

彼女は早く起きます。

Han är ofta sen.

彼はよく遅れます。

Lektionen varar i en timme.

授業は一時間です。

Vi väntade i en dag.

私たちは一日待ちました。

Vi sover på natten.

私たちは夜に眠ります。

Vi stannade i en vecka.

私たちは1週間滞在しました。

Han arbetade i en månad.

彼は1ヶ月間働きました。

Vi väntade i ett år.

私たちは一年間待ちました。

Vi behöver mer tid.

もっと時間が必要です。

Han väntade ett ögonblick.

彼は少しの間待った。

Jag tänker på framtiden.

私は将来について考えます。

Jag vaknar klockan sju.

私は7時に起きます。

Vi kommer att åka vid midnatt.

私たちは真夜中に出発します。

Solen är varm vid middag.

正午は太陽が熱いです。

Gästerna kommer i kväll.

今夜、お客様が到着します。

Jag kom för två dagar sedan.

二日前に到着しました。

Min vän kommer snart.

友達はもうすぐ着きます。

Jag är fortfarande hungrig.

私はまだお腹が空いています。

Har du någonsin sett havet?

これまでに海を見たことがありますか？

Min vän har inte kommit än.

友達はまだ到着していません。

Jag behöver hjälp omedelbart.

すぐに助けが必要です。

Kanske kommer hon senare.

たぶん彼女は後で来るでしょう。

Vi kommer att ses någon gång.

いつか会いましょう。

Du kan hälsa på oss när som helst.

いつでも遊びに来てください。

Vi gick innan stormen.

嵐が来る前に出発しました。

Vi går efter måltiden.

食事の後に、出発します。

Folk reser mer numera.

近頃は旅行をする人が増えています。