チェコ語の時間の表現

Dnes je dobrý den.

今日はいい日です。

Zítra je nový den.

明日は新しい日です。

Viděl jsem ji včera.

私は昨日彼女に会いました。

Chce to teď.

彼は今、それを欲しがっています。

Mám rád odpoledne.

私は午後が好きです。

Večer je tichý.

晩は静かです。

Potřebujeme pět minut.

私たちは5分必要です。

Snídám ráno.

私は朝に朝ご飯を食べます。

Udělám to později.

私はそれを後でします。

Budí se brzy.

彼女は早く起きます。

Často chodí pozdě.

彼はよく遅れます。

Lekce trvá jednu hodinu.

授業は一時間です。

Čekali jsme jeden den.

私たちは一日待ちました。

V noci spíme.

私たちは夜に眠ります。

Zůstali jsme tam jeden týden.

私たちは1週間滞在しました。

Pracoval jeden měsíc.

彼は1ヶ月間働きました。

Čekali jsme jeden rok.

私たちは一年間待ちました。

Potřebujeme víc času.

もっと時間が必要です。

Počkal jednu chvíli.

彼は少しの間待った。

Přemýšlím o budoucnosti.

私は将来について考えます。

Vstávám v sedm hodin.

私は7時に起きます。

Odejdem o půlnoci.

私たちは真夜中に出発します。

V poledne je slunce horké.

正午は太陽が熱いです。

Hosté přijedou dnes večer.

今夜、お客様が到着します。

Přijel jsem před dvěma dny.

二日前に到着しました。

Můj kamarád brzy přijede.

友達はもうすぐ着きます。

Mám stále hlad.

私はまだお腹が空いています。

Viděl jsi někdy oceán?

これまでに海を見たことがありますか？

Můj kamarád ještě nepřišel.

友達はまだ到着していません。

Potřebuju okamžitě pomoct.

すぐに助けが必要です。

Možná přijde později.

たぶん彼女は後で来るでしょう。

Někdy se sejdeme.

いつか会いましょう。

Můžeš nás kdykoliv navštívit.

いつでも遊びに来てください。

Odešli jsme před bouřkou.

嵐が来る前に出発しました。

Odejdeme po jídle.

食事の後に、出発します。

Lidé v dnešní době cestují víc.

近頃は旅行をする人が増えています。